Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozsudok_6C-120-2011.pdf
PDF · 76.61 KB
No categories available
6C/120/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves, samosudkyňa JUDr. Anna SLOVINSKÁ v právnej veci žalobcu CETELEM SLOVENSKO a.s., Bratislava, Panenská 7, IČO: 35 787 783, právne zastúpeného JUDr. Marekom Czompolym, advokátom v Bratislave, Ventúrska 16 proti žalovanému Z. C., D.. XX.X.XXXX, H. N. G., C. A. N., H..Č.. H. Č.. XXX (X. Š. Š.), o zaplatenie 1.013,81 € s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi, do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku 1.013,81 EUR, úroky z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 957,14 EUR od 1.1.2010 do zaplatenia, trovy konania 60,50 EUR a na účet právneho zástupcu žalobcu trovy právneho zastúpenia vo výške 165,17 EUR.
odôvodnenie:
Žalobca podal na tunajší súd návrh na vydanie platobného rozkazu ktorým žiadal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu 1.013,81 € s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 957,14 € od 1.1.2010 do zaplatenia a nahradiť trovy konania. V odôvodnení žaloby uviedol, že dňa XX.X.XXXX uzavrel žalobca ako veriteľ so žalovaným ako dlžníkom Zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru, na základe ktorej vydal žalovanému úverovú kartu a poskytol mu úverový rámec vo výške 663,88 € (20.000,- Sk), z ktorého vyčerpal žalovaný peňažné prostriedky vo výške 1.064,16 €. Žalovaný sa zaviazal riadne a včas splácať poskytnutý úver a to formou pravidelných mesačných splátok vo výške minimálne 5 % z tohto rámca, splatných vždy k 10-tému dňu kalendárneho mesiaca. V zmysle dohodnutých zmluvných podmienok žalobca je oprávnený požadovať zmluvnú pokutu vo výške 8 % z každej čiastky, s úhradou ktorej sa žalovaný dostal do omeškania viac ako 30 dní. V dôsledku neplnenia dohodnutých splátok zo strany žalovaného, žalobca odstúpil dňa XX.XX.XXXX od úverovej zmluvy a dňa XX.XX.XXXX odstúpenie nadobudlo účinnosť a dlh žalovaného sa stal splatný v celom rozsahu.
Súd vo veci vydal platobný rozkaz XRo/XX/XXXX W. XX.X.XXXX, ktorý bol uznesením zo dňa XX.X.XXXX zrušený, z dôvodu nemožnosti riadneho doručenia žalovanému do vlastných rúk. Úsilím súdu sa podarilo zistiť skutočný pobyt žalovaného, ktorý sa napriek riadne vykázanému doručeniu na pojednávanie nedostavil, preto súd podľa § 101 ods. 2 O.s.p. pojednával v jeho neprítomnosti.
Zo Zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru zo dňa XX.X.XXXX, uzavretej medzi žalobcom a žalovaným mal súd preukázané, že uzavreli účastníci zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru formou poskytnutia úverového rámca. Žalovaný sa zaviazal splácať úver v mesačných splátkach, splatných vždy k 10-tému dňu v mesiaci. V článku V. bod 3 všeobecných podmienok, ktoré sú súčasťou zmluvy sa účastníci dohodli na zmluvnej pokute vo výške 8 % z každej čiastky so zaplatením ktorej sa žalovaný dostane do omeškania viac ako 30 dní.
Z čiastočného odstúpenia od úverovej zmluvy adresovaného žalobcom žalovanému zo dňa XX.XX.XXXX mal súd preukázané, že žalobca žalovanému oznámil, že vzhľadom na jeho omeškanie so splácaním úveru odstupuje žalobca od úverovej zmluvy - časti týkajúcej sa úverovej karty a úver sa stáva ku dňu XX.XX.XXXX splatným v celom rozsahu.
Podľa ust. § 52 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
Podľa ust. § 54 ods. 1 Občianskeho zákonníka zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.
Podľa § 1 ods. 1 zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, ktorý platil v čase uzatvárania predmetnej zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru, tento zákon upravuje niektoré podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľ.
Po vykonanom dokazovaní mal súd preukázané, že žalobca na základe Zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru, uzavretej dňa XX.X.XXXX poskytol žalovanému úver, ktorý sa tento zaviazal splácať v pravidelných mesačných splátkach, avšak napriek tomu, že z úverového rámca vyčerpal peňažné prostriedky vo výške 1.064,16 €, včas a riadne formou dohodnutých pravidelných mesačných splátok tento úver nesplácal. Preto žalobcovi vznikol nárok na vrátenie sumy 288,- € z titulu dlžných mesačných splátok, ktoré boli splatné do odstúpenia od úverovej zmluvy, ktoré nastalo ku dňu XX.XX.XXXX. Ďalej žalovaná suma pozostáva zo 669,14 €, ktoré predstavujú zvyšok dlžnej úverovej istiny, ktorá nebola zahrnutá v dlžných mesačných splátkach a ktorá sa stala zročná celá až v dôsledku odstúpenia od úverovej zmluvy. Suma 56,67 € predstavuje vyúčtované a nezaplatené zmluvné pokuty za omeškanie zo splácaním úveru. Preto súd zaviazal žalovaného na zaplatenie celej žalovanej sumy aj s úrokom z omeškania.
Podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Úrok z omeškania súd priznal žalobcovi v zmysle vyššie uvedených zákonných ustanovení z jednotlivých súm tak, ako je uvedené v písomnom vyhotovení tohto rozsudku.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a zaviazal žalovaného, ktorý nemal v tomto konaní úspech zaplatiť žalobcovi trovy konania, ktoré pozostávajú z uhradeného súdneho poplatku z návrhu 60,50 € a podľa vyhl. č. 655/2004 Z.z. trov právneho zastúpenia za 2 úkony (prevzatie, príprava, podanie žaloby) po 61,41 €, 2 x 7,41 € režijný paušál a 20 % DPH.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho
doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť,
proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa
toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa
odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo
veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 250a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,
oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného
zákona č. 233/95 Z.z. v platnom znení o súdnych exekútoroch
a exekučnom poriadku.