Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_36C-88-2011.pdf
PDF · 65.98 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-42Ro/205/2011
Uznesenie
Okresný súd Košice II v právnej veci žalobcu: Orange Slovensko, a.s., sídlo: Prievozská č. 6/A, Bratislava, IČO: 35 697 270, zastúpeného: Mgr. Martin Katriak, advokát, sídlo: Dr. Vladimíra Clementisa č. 10, Bratislava proti žalovanej: P. H., F.: X.X.XXXX, T.: D. Č.. X, P. v konaní o zaplatenie 563,94 eur s príslušenstvom
rozhodol:
Súd schvaľuje zmier účastníkov konania v tomto znení:
„I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi 563,94 eur istiny spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne od 29.1.2010 do zaplatenia. To všetko je žalovaná povinná zaplatiť pravidelnými mesačnými splátkami vo výške 20,- eur, počínajúc mesiacom nasledujúcim po nadobudnutí právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru do zaplatenia. Vynechaním jednej splátky sa stáva celý dlh splatný okamžite.
II. Žalovaná je povinná nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 69,46 eur, ktoré je povinná zaplatiť právnemu zástupcovi žalobcu advokátovi Mgr. Martinovi Katriakovi v lehote do konca mesiaca marec v roku 2012."
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou podanou na súde dňa 13.5.2011 domáhal proti žalovanej zaplatenia sumy 563,94 eur titulom nedoplatkov za poskytovanie telekomunikačných služieb a z časti tiež titulom nároku na zaplatenie zmluvnej pokuty. V rámci príslušenstva si žalobca uplatnil nárok na úrok z omeškania vo výške 9% z dlžnej sumy ročne od 29.1.2010 do zaplatenia. Žalobca žiadal priznať aj náhradu trov konania
Žalovaná vo svojom odpore proti platobnému rozkazu Okresného súdu Košice II, č. k. 42Ro/205/2011-22 zo dňa 30.5.2011 požiadala, aby jej bolo umožnené zaplatiť predmetný dlh voči žalobcovi v splátkach, keďže je študentkou denného štúdia vysokej školy a bez pravidelného príjmu nemá možnosť danú sumu uhradiť v súdom stanovenej lehote.
Počas konania, na pojednávaní dňa 2.11.2011, sa účastníci konania dohodli na uzavretí zmieru v znení uvedenom vo výroku tohto rozhodnutia.
Podľa § 99 ods. 1 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „Občiansky súdny poriadok"): „Ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Súd môže odporučiť účastníkom, aby sa pokúsili o zmier mediáciou."
Podľa § 99 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku: „Súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní."
Podľa § 99 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku: „Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru."
Obsah účastníkmi konania navrhnutého zmieru žiadnym spôsobom nie je v rozpore s právnymi predpismi a vyplýva priamo z ustanovení zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „Občiansky zákonník"), konkrétne z ustanovení §§ 51 a 52 Občianskeho zákonníka v spojení s §§ 488 a 489 Občianskeho zákonníka a § 43 ods. 1 zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o elektronických komunikáciách"), ktoré bližšie upravujú vznik záväzkových právnych vzťahov a práva a povinnosti účastníkov týchto vzťahov. Rovnako obsah účastníkmi konania navrhnutého zmieru plne korešponduje s § 517 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka a § 3 ods. 1 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov, ktoré upravujú nárok žalobcu na úrok z omeškania z dôvodu omeškania žalovanej s plnením peňažného dlhu v jeho prospech.
Súd na základe zhodného návrhu účastníkov konania uznesením schválil zmier účastníkov v nimi navrhovanom znení.
Podľa § 146 ods. 1 písmeno b) Občianskeho súdneho poriadku: Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie skončilo sa zmierom, pokiaľ v ňom nebolo o náhrade trov dojednané niečo iné."
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa citovaného ustanovenia § 146 ods. 1 písm. b) Občianskeho súdneho poriadku a súd schválil dohodu účastníkov konania ohľadom náhrady trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu v časti o schválení zmieru odvolanie nie je prípustné (§ 202 ods. 3 písmeno h) Občianskeho súdneho poriadku). Odvolanie proti tomuto uzneseniu možno podať do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Košice II.