Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_1C-69-2011.pdf
PDF · 88.35 KB
Case nature
Area
Subarea
1C/69/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Stará Ľubovňa samosudcom JUDr. Erikom Uhlárom v právnej veci žalobcu Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., IČO: 35937874, Mamateyova 17, Bratislava, proti žalovanej O.. V. W., nar. XX.X.XXXX, naposledy bytom A. XX, t.č. na neznámom mieste, zastúpenej opatrovníkom pre toto konanie Mgr. Ľudmilou Potočkovou, vyššou súdnou úradníčkou Okresného súdu Stará Ľubovňa, o zaplatenie 88,45 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Súd žalobu z a m i e t a.
Náhradu trov konania súd účastníkom n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Žalobou podanou na tunajšom súde dňa 17.2.2011 sa žalobca domáhal uloženia povinnosti žalovanej zaplatiť mu 88,45 eur s príslušenstvom (príslušenstvo ani na výzvu súdu nijako nešpecifikoval), a to z titulu náhrady škody, nakoľko žalovaná za obdobie 27.12.2005 až 3.12.2007 uplatnila vyňatie z povinného zdravotného poistenia, pričom oznamovaciu povinnosť splnila až 3.12.2007. Počas uvedeného obdobia pritom žalovaná čerpala zdravotnú starostlivosť hradenú žalobcom z prostriedkov zdravotného poistenia hoci na ňu už nemala nárok, čím žalobcovi vznikla škoda vo výške žalovanej istiny, na ktorej úhradu ju vyzval, avšak táto svoj záväzok nesplnila.
Pretože sa súdu nepodarilo zistiť súčasný pobyt žalovanej, bol jej postupom podľa § 29 ods. 2 O.s.p. ustanovený pre toto konanie opatrovník v osobe Mgr. Ľudmily Potočkovej, vyššej súdnej úradníčky tunajšieho súdu. Opatrovníčka žalovanej vzniesla vo vzťahu k žalobou uplatnenému nárok námietku premlčania s poukazom na skutočnosť, že žalobca sa vychádzajúc z obsahu žaloby a jej príloh dozvedel o škode a o tom, kto za ňu zodpovedá najneskôr dňa 9.1.2008, pričom žalobu podal až dňa 17.2.2011.
Podľa § 115a ods. 2 O.s.p., pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.
-2- 1C/69/2011
Podľa § 200ea ods. 1 O.s.p., ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 500 eur, od toho okamihu ide o drobný spor.
V danom prípade ide s poukazom na výšku predmetu konania o drobný spor. Preto súd podľa § 115a ods. 2 O.s.p. nenariadil pojednávanie, pričom postupom podľa § 156 ods. 3 O.s.p. oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku dňa 5.9.2011.
Súd rozhodol na základe v tejto veci predložených listinných dôkazov, a to žaloby, predžalobnej upomienky zo dňa 7.10.2010, výzvy na úhradu zo dňa 9.1.2008, dokladov o zdravotnom poistení v cudzine, čestného vyhlásenia žalovanej na účely zdravotného poistenia v cudzine zo dňa 30.10.2007, náhľadu na výpis z účtu poistenca, informatívneho výpisu žalobcu z obchodného registra, správ o pobyte žalovanej, vyjadrenia opatrovníka žalovanej k žalobe, ostatného spisového materiálu, z ktorých zistil tento skutkový stav:
Žalovaná bola poistencom žalobcu, pričom v období od 27.12.2005 do 31.10.2007 bola zdravotne poistená v Kanade. Zákonnú oznamovaciu povinnosť voči žalobcovi vo vzťahu k týmto skutočnostiam a uplatneniu vyňatia z povinného zdravotného poistenia na území Slovenskej republiky žalovaná splnila až dňa 3.12.2007. Napriek uvedeným skutočnostiam žalovaná v dotknutom období čerpala na území Slovenskej republiky zdravotnú starostlivosť hradenú žalobcom z prostriedkov zdravotného poistenia hoci na ňu už v danom období nemala nárok. Týmto vznikla žalobcovi škoda vo výške 88,45 eur, ktorá suma predstavuje súhrn žalobcom hradených kapitačných paušálov a platieb za úkony ambulantnej a špecializovanej zdravotnej starostlivosti poskytnutých žalovanej v danom období, platieb za lieky a zdravotnícke pomôcky, ako aj v časti 1,13 eur z nákladov konania, ktoré však žalobca nijako nešpecifikoval a nepreukázal, a to ani po doručení uznesenia č.k. 1C/69/2011 - 38 zo dňa 14.7.2011, ktorým bol okrem iného poučený podľa § 120 ods. 4 O.s.p.. Na úhradu uvedenej škody žalobca vyzval žalovanú výzvou zo dňa 9.1.2008, ktorej doručenie súdu nebolo preukázané. Žalobca ani na výzvu súdu nijako nešpecifikoval v žalobe požadované príslušenstvo žalovanej istiny. Žalovaná žalobcovi zo žalovanej sumy doposiaľ nič nezaplatila, opatrovník žalovanej vzniesol v tomto konaní námietku premlčania žalovanej pohľadávky.
Podľa § 3 ods. 1 zákona č. 580/2004 Z.z. (v znení platnom a účinnom do 31.12.2007), poistenec na účely tohto zákona je fyzická osoba, ktorá je povinne verejne zdravotne poistená alebo dobrovoľne verejne zdravotne poistená podľa tohto zákona (ďalej len „verejne zdravotne poistená“).
Podľa § 3 ods. 2 písm. a/ bod 1. zákona č. 580/2004 Z.z. (v znení platnom a účinnom do 31.12.2007), povinne verejne zdravotne poistená je fyzická osoba, ktorá má trvalý pobyt na území Slovenskej republiky; to neplatí, ak je zamestnaná v cudzine a je zdravotne poistená na území štátu, v ktorom vykonáva činnosť zamestnanca.
Podľa § 3 ods. 2 písm. c/ zákona č. 580/2004 Z.z. zákona č. 580/2004 Z.z. (v znení platnom a účinnom do 31.12.2007), povinne verejne zdravotne poistená je fyzická osoba, ktorá má trvalý pobyt na území Slovenskej republiky; to neplatí, ak dlhodobo sa zdržiava v cudzine a je zdravotne poistená v cudzine; za dlhodobý pobyt v cudzine sa považuje pobyt dlhší ako šesť po sebe nasledujúcich kalendárnych mesiacov.
-3- 1C/69/2011
Podľa § 5 ods. 2 zákona č. 580/2004 Z.z. zákona č. 580/2004 Z.z. (v znení platnom a účinnom do 31.12.2007), u fyzickej osoby, ktorá má trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, verejné zdravotné poistenie zaniká deň pred dňom, keď nastali skutočnosti uvedené v § 3 ods. 2 písm. a) až c), alebo dňom zániku trvalého pobytu na území Slovenskej republiky. Dobrovoľné verejné zdravotné poistenie zaniká dňom odhlásenia zo zdravotnej poisťovne.
Podľa § 9 ods. 1 zákona č. 580/2004 Z.z. (v znení platnom a účinnom do 31.12.2007), poistenec má právo na úhradu zdravotnej starostlivosti v rozsahu ustanovenom osobitným predpisom, ak ďalej nie je ustanovené inak.
Podľa § 22 ods. 1 písm. b/ zákona č. 580/2004 Z.z. (v znení platnom a účinnom do 31.12.2007), poistenec má právo na úhradu zdravotnej starostlivosti za podmienok ustanovených týmto zákonom ( § 9 a 10).
Podľa § 22 ods. 2 písm. f/ zákona č. 580/2004 Z.z. (v znení platnom a účinnom do 31.12.2007), poistenec je povinný plniť oznamovacie povinnosti podľa § 23 ods. 1, 3 a 5.
Podľa § 23 ods. 1 písm. c/, ods. 3 zákona č. 580/2004 Z.z. (v znení platnom a účinnom do 31.12.2007), poistenec je povinný oznámiť príslušnej zdravotnej poisťovni najneskôr do ôsmich dní skutočnosti rozhodujúce pre zánik verejného zdravotného poistenia (§ 5 ods. 2 a 3) a vrátiť preukaz poistenca. Poistenec je povinný oznámiť najneskôr do ôsmich dní skutočnosti rozhodujúce pre zánik verejného zdravotného poistenia (§ 5 ods. 2 a 3) zdravotnej poisťovni, do ktorej si podal prihlášku podľa § 7 ods. 2.
Podľa § 25 ods. 2 písm. a/ zákona č. 580/2004 Z.z. (v znení platnom a účinnom do 31.12.2007), príslušná zdravotná poisťovňa je povinná zabezpečiť poistencovi zdravotnú starostlivosť v rozsahu ustanovenom v osobitnom predpise.
Z citovaných zákonných ustanovení vyplýva, že zdravotná poisťovňa zabezpečuje zdravotnú starostlivosť len poistencom, pričom žalovaná ako poistenec žalobcu bola povinná oznámiť skutočnosti o jej dlhodobom pobyte v cudzine a teda zániku jej poistenia na území Slovenskej republiky do ôsmich dní, čo však neurobila a z uvedeného dôvodu jej v dotknutom období hradil žalobca naďalej zdravotnú starostlivosť na území Slovenskej republiky, na ktorú už nemala nárok, čím na strane žalobcu došlo k vzniku škody. Žalovaná splnila svoju oznamovaciu povinnosť vo vzťahu k žalobcovi až dňa 3.12.2007. Následne podaním zo dňa 9.1.2008 žalobca vyzýval žalovanú na náhradu škody, doručenie uvedenej výzvy však súdu nijako nepreukázal. Nie je podmienkou vo vzťahu k podaniu žaloby na súde o náhradu škody vyzývať predtým toho, kto za škodu zodpovedá, na jej zaplatenie. Je však potrebné sa stotožniť s názorom opatrovníka žalovanej, že najneskôr dňa 9.1.2008 žalobca vedel aká škoda mu vznikla a kto za ňu zodpovedá. Keďže zákonom č. 580/2004 v znení platnom a účinnom v danom čase nebol upravovaný postup, resp. otázky premlčania vo vzťahu k uplatneniu nároku na náhradu škody spôsobenej neoprávneným čerpaním zdravotnej starostlivosti hradenej z verejného zdravotného poistenia, posudzoval súd otázku premlčania nároku žalobcu v zmysle námietky opatrovníka žalovanej v zmysle všeobecných ustanovení o premlčaní podľa Občianskeho zákonníka.
-4- 1C/69/2011
Podľa § 106 ods. 1 OZ, právo na náhradu škody sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa poškodený dozvie o škode a o tom, kto za ňu zodpovedá.
Citované ustanovenie § 106 ods. 1 OZ upravuje tzv. subjektívnu premlčaciu lehotu dvoch rokov, pre posúdeniu uplynutia ktorej je potrebné splnenie dvoch podmienok, a to vedomosti poškodeného o tom, že mu vznikla škoda a o tom, kto za túto škodu zodpovedá.
Žalobca najneskôr dňa 9.1.2008 preukázateľne vedel o tom, že mu vznikla škoda a v akej výške, ako aj to, že za škodu zodpovedá žalovaná. Žalobu však žalobca podal na tunajšom súde až dňa 17.2.2011, teda po uplynutí premlčacej doby v zmysle § 106 ods. 1 OZ. Nakoľko opatrovník žalovanej vzniesol v predmetnom konaní námietku premlčania, súd musel na túto námietku prihliadať a po zistení, že uvedená námietka bola vznesená dôvodne, žalobu zamietol, a to v celom rozsahu. Osobitne vo vzťahu k žalobcom požadovanému príslušenstvu treba ešte poukázať na to, že toto žalobca ani len nijako nešpecifikoval, a tiež vzhľadom na premlčanie hlavného záväzku nebolo by možné priznať žalobcovi ani právo na zaplatenie príslušenstva.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Žalobca bol v konaní neúspešný a teda nemá nárok na náhradu trov konania, pričom úspešnej žalovanej preukázateľné trovy v tomto konaní nevznikli, preto súd náhradu trov konania účastníkom nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na tunajšom súde do 15 dní odo dňa jeho doručenia.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
-5- 1C/69/2011
Podľa ust. § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Podľa § 205a ods. 1 O.s.p. skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak
a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,
d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.
podľa § 205a ods. 2 O.s.p. ustanovenie odseku 1 sa nepoužije v konaniach podľa § 120 ods. 2.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Podľa § 251 O.s.p. ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.
V Starej Ľubovni, dňa 3. novembra 2011