Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_24Cb-218-2011.pdf
PDF · 83.01 KB
Case nature
Area
Subarea
24Cb/218/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v konaní pred samosudcom JUDr. Monikou Školníkovou v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., Údernícka 5, Bratislava, IČO: 35 724 803, zastúpeného advokátom Mgr. Tomášom Kušnírom, TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Údernícka 5, Bratislava, IČO: 36 613 843, proti žalovanému: Pavol Maťo, miesto podnikania Ostredková 6, Bratislava, IČO: 34 559 680 o zaplatenie istiny 84,78 eura s príslušenstvom a zmluvnej pokuty 1,66 eura takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 84,78 eura istiny s 18,25%-ným ročným úrokom z omeškania zo sumy 84,78 eura od 18.9.2005 do zaplatenia a zmluvnú pokutu v sume 1,66 eura, a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 74,12 eura titulom náhrady trov konania do troch dní od právoplatnosti rozsudku na účet právneho zástupcu žalobcu.
odôvodnenie:
Žalobou doručenou súdu dňa 2.2.2011 sa žalobca domáhal, aby súd určil povinnosť žalovaného zaplatiť žalobcovi istinu 84,78 eura s príslušenstvom, t.j. úrokom z omeškania v sadzbe 18,25% ročne a zmluvnú pokutu v sume 1,66 eura z titulu zmluvy o pripojení.
Žalovaný nepredložil súdu písomné vyjadrenie k žalobe a na pojednávanie nariadené vo veci sa bez ospravedlnenia nedostavil, pričom rovnopis žaloby spolu s prílohami, výzva na predloženie písomného vyjadrenia k žalobe v lehote 15 dní a predvolanie na pojednávanie s poučením podľa § 120 ods. 4 O.s.p. boli žalovanému doručované na adresu miesta podnikania a adresu prevádzkarne zapísané v živnostenskom registri, ako aj na adresu uvedenú v žalobe, na ktorých je však žalovaný podľa oznámenia pošty neznámy, v dôsledku čoho mu boli všetky písomnosti súdu doručené v zmysle § 48 ods. 3 O.s.p.
Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah spisu a po takto vykonanom dokazovaní ustálil skutkový stav nasledovným spôsobom.
Medzi právnym predchodcom žalobcu - obchodnou spoločnosťou Slovak Telecom, a.s. Bratislava, IČO: 35 763 469 ako poskytovateľom a žalovaným ako účastníkom bola dňa 22.4.2004 uzavretá v písomnej forme zmluva o pripojení č. ISDN 0322201 ktorej neoddeliteľnou súčasťou boli Všeobecné podmienky spoločnosti Slovak Telecom, a.s. na poskytovanie verejnej telekomunikačnej služby ISDN a ktorou sa poskytovateľ zaviazal účastníkovi, t.j. žalovanému zriadiť prístup ISDN, pripojiť koncové zariadenia a poskytovať alebo sprístupniť s tým súvisiace služby za podmienok stanovených touto zmluvou, a to v rozsahu, za podmienok a po dobu akceptovaného návrhu a žalovaný sa zaviazal poskytovateľovi
platiť cenu za zriadenie a používanie prístupu ISDN a cenu za poskytované verejné telekomunikačné služby podľa platnej tarify. Podľa časti IV., ods. 6 Všeobecných podmienok v prípade neuhradenia splatnej dlžnej čiastky za poskytnuté alebo požadované telekomunikačné služby bol právny predchodca žalobcu oprávnený účtovať žalovanému úrok z omeškania vo výške 0,05% z dlžnej čiastky za každý začatý deň omeškania, t.j. 18,25% ročne a podľa časti IV., ods. 9 Všeobecných podmienok bol právny predchodca žalobcu oprávnený účtovať zmluvnú pokutu vo výške uvedenej v Tarife ST za nedodržanie doby splatnosti uvedenej na faktúre s tým, že ak je vyúčtovaných viac služieb jednou faktúrou, zmluvná pokuta sa uplatňuje len raz (zmluvná pokuta podľa platnej tarify predstavovala sumu 50,- Sk, t.j. 1,66 eura). Cenu poskytnutého plnenia vyúčtoval poskytovateľ žalovanému faktúrou č. 3849081270 splatnou dňa 17.9.2005 a znejúcou na sumu 2.554,- Sk (84,78 eura), ktorá však nebola zo strany žalovaného uhradená.
Žalobca svoju aktívnu legitimáciu v danom konaní preukázal predložením zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej dňa 4.7.2007 medzi obchodnou spoločnosťou Slovak Telekom, a.s. Bratislava, IČO: 35 763 469 ako postupcom a žalobcom ako postupníkom a predložením prílohy k predmetnej zmluve o postúpení pohľadávok.
Zo znenia § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka (ďalej len OZ) vyplýva, že účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
Podľa § 272 ods. 1, ods. 2 OZ zmluva vyžaduje pre platnosť písomnú formu iba v prípadoch ustanovených v zákone, alebo keď aspoň jedna strana pri rokovaní o uzavretí zmluvy prejaví vôľu, aby sa zmluva uzavrela v písomnej forme.
Ak písomne uzavretá zmluva obsahuje ustanovenie, že sa môže meniť alebo zrušiť iba dohodou strán v písomnej forme, môže sa zmluva meniť alebo zrušiť iba písomne.
Podľa § 273 ods. 1, ods. 2, ods. 3 OZ časť obsahu zmluvy možno určiť aj odkazom na všeobecné obchodné podmienky vypracované odbornými alebo záujmovými organizáciami alebo odkazom na iné obchodné podmienky, ktoré sú stranám uzavierajúcim zmluvu známe alebo k návrhu priložené.
Odchylné dojednania v zmluve majú prednosť pred znením obchodných podmienok uvedených v odseku 1.
Na uzavretie zmluvy možno použiť zmluvné formuláre používané v obchodnom styku.
Podľa § 324 ods. 1, ods. 2 OZ záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní riadne a včas.
Záväzok zaniká tiež neskorým plnením dlžníka, ibaže pred týmto plnením záväzok už zanikol odstúpením veriteľa od zmluvy.
Podľa § 325 OZ ak strany majú vzájomné záväzky, môže sa splnenia záväzku druhou stranou domáhať len tá strana, ktorá svoj záväzok už splnila alebo je pripravená a schopná ho splniť súčasne s druhou stranou, ibaže zo zmluvy, zo zákona alebo z povahy niektorého záväzku vyplýva niečo iné.
Podľa § 335 OZ na riadne splnenie záväzku sa vyžaduje, aby záväzok bol splnený v určenom mieste.
Podľa § 340 ods. 1, ods. 2 OZ je dlžník povinný záväzok splniť v čase určenom v zmluve.
Ak čas plnenia nie je v zmluve určený, je veriteľ oprávnený požadovať plnenie záväzku ihneď po uzavretí zmluvy a dlžník je povinný záväzok splniť bez zbytočného odkladu po tom, čo ho veriteľ o plnenie požiadal.
Podľa § 365 OZ je dlžník v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 369 ods. 1 OZ (v znení účinnom v čase uzavretia predmetnej zmluvy o pripojení) ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10% vyššie, než je základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu. Základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska platná v prvý kalendárny deň kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu, sa použije počas celého tohto polroka.
Zo znenia § 1 ods. 1, ods. 2 OZ vyplýva, že tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním.
Právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.
Podľa § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Podľa § 544 ods. 2 Občianskeho zákonníka zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Po vyhodnotení výsledkov vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným bola uzavretá v písomnej forme platná nepomenovaná zmluva v zmysle Obchodného zákonníka, na základe ktorej právny predchodca žalobcu riadne splnil svoje povinnosti poskytovateľa dohodnutej služby, avšak naproti tomu žalovaný nesplnil riadne a včas svoju zmluvnú povinnosť uhradiť právnemu predchodcovi žalobcu dohodnutú cenu, v dôsledku čoho žalobcovi vznikol nárok na zaplatenie istiny spolu s príslušenstvom predstavujúcim zmluvne dohodnuté úroky z omeškania a súčasne žalobcovi vznikol nárok na zaplatenie dohodnutej zmluvnej pokuty.
S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a s poukazom na znenie citovaných zákonných ustanovení súd kvalifikoval žalobcom uplatnený nárok ako skutkovo i právne opodstatnený a preto žalobe v celom rozsahu vyhovel.
Súčasne súd v zmysle § 142 ods. 1 O.s.p. určil povinnosť žalovaného nahradiť strane žalobcu trovy konania v sume 74,12 eura pozostávajúce zo súdneho poplatku v sume 16,50 eura a z trov právneho zastúpenia v sume 57,62 eura za dva úkony právnej pomoci po 16,60 eura (prevzatie a príprava veci, podanie žaloby na súd), dvakrát režijný paušál po 7,41 eura a daň z pridanej hodnoty v sadzbe 20% zo sumy 48,02 eura v celkovej výške 9,60 eura.
Súd nepriznal právnemu zástupcovi žalobcu odmenu za ním uplatňovaný úkon právnej pomoci predstavujúci podanie protistrane - pokus o zmier zo dňa 13.1.2011, nakoľko súd jednak tento úkon právnej pomoci realizovaný pred začatím konania na súde nepovažuje za účelne vynaložené trovy
súdneho konania a jednak z dôvodu, že ustanovenie § 14 ods. 1 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. v platnom znení už ani neumožňuje uplatňovanie odmeny za takýto úkon právnej pomoci.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava II, písomne, v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného právneho predpisu.