Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_29Cb-117-2011.pdf
PDF · 75.79 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
B5-29Cb/117/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V sudkyňou JUDr. Janou Tamášiovou v obchodno-právnej veci navrhovateľa: Credium Slovakia, a.s., so sídlom Einsteinova 21, 852 86 Bratislava, IČO: 35 845 490, zast. Advokátskou kanceláriou TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Údernícka 5, 851 01 Bratislava, proti odporcovi: A. J. - S - TRNAS, so sídlom Kopčianska 78, 851 01 Bratislava, IČO: 41 119 282, o zaplatenie 29.751,56 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 29.751,56 Eur spolu s 0,1% úrokom z omeškania denne zo sumy 29.655,48 Eur od 01.11.2008 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania vo výške 3.994,92 Eur na účet právneho zástupcu navrhovateľa vedený v K. T. J., a.s., číslo účtu: XXXXXXXXXX/ XXXX, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom zo dňa 15.03.2010 domáhal proti odporcovi zaplatenia istiny 29.751,56 Eur ako náhradu z finančného vysporiadania Kúpnej a Leasingovej zmluvy č A./XX/XXXXX zo dňa 19.03.2008 uzavretej medzi navrhovateľom a odporcom po predčasnom ukončení tejto zmluvy.
Vo veci bol na návrh navrhovateľa vydaný tunajším súdom platobný rozkaz zo dňa 15.12.2010 č. k. 19Rob 83/2010. Platobný rozkaz nebolo možné doručiť odporcovi do vlastných rúk a preto súd platobný rozkaz uznesením 19Rob 83/2010 zo dňa 04.02.2011 zrušil a nariadil pojednávanie.
Odporca sa na pojednávanie nedostavil. Svoju neúčasť neospravedlnil a sud konal a rozhodol v jeho neprítomnosti.
Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi navrhovateľa založenými do spisu a to Leasingovou zmluvou č. LZF/XX/XXXXX zo dňa 19.03.2008, splátkovým kalendárom k tejto zmluve, Všeobecnými obchodnými podmienkami navrhovateľa, protokolom o prevzatí predmetu leasingu, odstúpením od Leasingovej zmluvy zo dňa 11.08.2008, finančným vysporiadaním Leasingovej zmluvy č. A./XX/ XXXXX zo dňa 13.10.2008, faktúrami č. FAG/08/02006, FRU/08/01892, FPE/08/07965, FPE/08/07871 a ostatným spisovým materiálom
Dňa 19.03.2008 uzavreli navrhovateľ ako prenajímateľ a odporca ako nájomca Kúpnu a Leasingovú zmluvu č. A./XX/XXXXX ktorej predmetom bol finančný leasing osobného motorového vozidla značky I. A6 rok výroby XXXX s obstarávacou cenou 1.400.000,- Sk. Odporca sa zaviazal uhradiť prvú zvýšenú splátku vo výške 490.000,- Sk a ďalších 36 leasingových splátok vo výške 29.687,- Sk vždy do 7. dňa v mesiaci počnúc dňom 07.04.2008. Odporca uhradil prvú navýšenú splátku a dve riadne leasingové splátky spolu vo výške 549.374,-Sk. Viac splátok neuhradil. V súlade s článkom 11 bod 1 a článkom 13 bod 1b Obchodných podmienok ku dňu 11.08.2008 odstúpil navrhovateľ od leasingovej zmluvy a vyhotovil finančné vyúčtovanie leasingovej zmluvy pri predčasnom ukončení zmluvy z dôvodu neplatenia leasingových splátok. Navrhovateľovi sa nepodarilo odporcovi motorové vozidlo odňať z dôvodu, že vozidlo sa nepodarilo nájsť.
Podľa § 344 Obch. Z - Od zmluvy možno odstúpiť iba v prípadoch, ktoré ustanovuje zmluva alebo tento alebo iný zákon.
Podľa § 345 ods. 1, 2 prvá veta Obch. Z - (1) Ak omeškanie dlžníka alebo veriteľa znamená podstatné porušenie jeho zmluvnej povinnosti, je druhá strana oprávnená od zmluvy odstúpiť, ak to oznámi strane v omeškaní bez zbytočného odkladu po tom, čo sa o tomto porušení dozvedela. (2) Na účely tohto zákona je porušenie zmluvy podstatné, ak strana porušujúca zmluvu vedela v čase uzavretia zmluvy alebo v tomto čase bolo rozumné predvídať s prihliadnutím na účel zmluvy, ktorý vyplynul z jej obsahu alebo z okolností, za ktorých bola zmluva uzavretá, že druhá strana nebude mať záujem na plnení povinností pri takomto porušení zmluvy.
Podľa § 373 Obch. Z - Kto poruší svoju povinnosť zo záväzkového vzťahu, je povinný nahradiť škodu tým spôsobenú druhej strane, ibaže preukáže, že porušenie povinnosti bolo spôsobené okolnosťami vylučujúcimi zodpovednosť.
Podľa článku 11 bod 1 Obchodných podmienok navrhovateľa pre finančný leasing akékoľvek omeškanie s platením na strane leasingového nájomcu sa považuje za podstatné porušenie leasingovej zmluvy a môže byť dôvodom pre okamžité odstúpenie od nej.
Podľa § 273 ods. 1 Obch. Z - Časť obsahu zmluvy možno určiť aj odkazom na všeobecné obchodné podmienky vypracované odbornými alebo záujmovými organizáciami alebo odkazom na iné obchodné podmienky, ktoré sú stranám uzavierajúcim zmluvu známe alebo k návrhu priložené.
Podľa článku 13 bod 1b Obchodných podmienok navrhovateľa pre finančný leasing leasingový prenajímateľ je oprávnený od kúpnej zmluvy a leasingovej zmluvy a od všetkých súvisiacich zmlúv z nižšie uvedených dôvodov s okamžitým účinkom pred ich úplným splnením odstúpiť a tak predčasne ukončiť ich platnosť. Predčasným ukončením sa stávajú splatnými všetky doteraz neuhradené splátky a platby, na ktoré leasingový nájomca povinný a to vrátane budúcich. Dôvody pre takéto odstúpenie sú nasledovné :
b/ v prípade ak leasingový nájomca neplní svoje platobné povinnosti, resp. je v omeškaní s plnením niektorej z nich po dobu viac než 7 dní a to napriek upomienke, ktorú mu leasingový prenajímateľ odoslal.
Z vykonaného dokazovania a s poukazom na citované ustanovenia, mal súd preukázané podstatné porušenie záväzkového vzťahu odporcom. Odporca porušil zmluvné podmienky tým, že neuhradil leasingové splátky v súlade s uzavretou zmluvou.
Žalovaná istina pozostáva zo sumy 29.751,56 Eur pozostávajúcej zo súčtu neuhradených leasingových splátok počas trvania leasingovej zmluvy vo výške 2.935,50 Eur ( 3-5 splátka po 958,42 Eur ), škody na majetku vo výške 26.648,86 Eur ( súčet istín z 6-36 leasingovej splátky bez úrokov a poplatkov, t.j. splátok po ukončení leasingovej zmluvy ), penalizačných faktúr FPE/08/07965, FPE/08/07871, ktorými boli vyčíslené úroky z omeškania vo výške 0,1 % denne z oneskorených prvých dvoch splátok a z 3-5 splátky ku dňu odstúpenia od zmluvy vo výške 96,08 Eur, náklady agentúry MABORO spol. s r.o. vo výške 71,10 Eur za zisťovanie s cieľom odobratia predmetu leasingu odporcovi.
Okrem žalovanej istiny súd priznal navrhovateľovi aj príslušenstvo pohľadávky - úrok z omeškania vo výške 0,1% od 01.11.2008, t.j. od dňa uvedeného vo finančnom vysporiadaní leasingu odporcovi do zaplatenia podľa § 369 ods. 1 Obch. Z.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. OSP a navrhovateľovi priznal náhradu trov konania pozostávajúcich zo súdneho poplatku vo výške 1.785,-Eur a trov právneho zastúpenia vo výške 2.209,92 Eur za 4 úkony právnej pomoci po 453,14 Eur ( príprava a prevzatie zastúpenia, predžalobná výzva, podanie návrhu na súd a účasť na pojednávaní ) a 3x režijný paušál vo výške 7,21 Eur a 1x režijný paušál vo 7,41 Eur a 20% DPH vo výške 368,32 Eur. Trovy konania predstavujú spolu sumu 3.994,92 Eur. Súd nepriznal navrhovateľovi náhradu trov právneho zastúpenia za jeden úkon - špecifikácia pohľadávky. Tento úkon nepovažuje súd za účelne vynaloženú trovu, navrhovateľ pohľadávku špecifikoval na pojednávaní.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd.
V odvolaní, z ktorého má byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a ktoré musí byť podpísané a datované a ktoré musí byť predložené spolu s potrebným počtom rovnopisov a prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis ak je to potrebné, sa má uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo na vykonanie exekúcie.