Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7Cb/14/2011

Potvrdené rozhodnutím 21Cob/213/2011
„Uznesenie Krajský súd v Trnave v právnej veci žalobcu: JUDr. Miroslav Michalička, správca úpadcu Holzhäuer Slovakia, s.r.o., v konkurze, IČO: 36 665 193, zastúpený advokátkou JUDr. Helenou Čerešňovou, Horné predmestie 216/16, Svätý Jur proti žalovanému: B. F., nar. XX.X.XXXX, bytom E. Y. XX, Y. D. - XXX XX, Spolková republika Nemecko, o zaplatenie 281.547,32 eur s prísl. o odvolaní žalobcu proti uzneseniu Okresného súdu Trnava č.k. 7Cb 14/2011-130 zo dňa 2.11.2011 t a k t o rozhodol: Odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa p o t v r d z u j e . Žalovanému sa náhrada trov odvolacieho konania nepriznáva."

Uznesenie

Okresný súd Trnava v právnej veci navrhovateľa: JUDr. Miroslav Michalička, správca úpadcu Holzhäuer Slovakia, s.r.o. v konkurze, IČO: 36 665 193, zastúpený: JUDr. Helena Čerešňová, advokátka, Horné predmestie 216/16, 900 21 Svätý Jur, proti odporcovi: B. F., Q.. XX.XX.XXXX, U. E.Q. Y. XX, Y. D.-XXX XX, Y. N. Q., o zaplatenie 281.547,32 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd konanie z a s t a v u j e.

Odporcovi sa náhrada trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 23.05.2011 domáhal od odporcu zaplatenia sumy 281.547,32 eur s príslušenstvom.

Podľa (ďalej len „“), kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania).

Podľa , ak ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví. Ak vec nespadá do právomoci súdov alebo ak má predchádzať iné konanie, súd postúpi vec po právoplatnosti uznesenia o zastavení konania príslušnému orgánu; právne účinky spojené s podaním návrhu na začatie konania zostávajú pritom zachované.

Podľa , ak ide o nedostatok podmienky konania, ktorý možno odstrániť, súd urobí pre to vhodné opatrenia. Pritom spravidla môže pokračovať v konaní, ale nesmie vydať rozhodnutie, ktorým sa konanie končí. Ak sa nepodarí nedostatok podmienky konania odstrániť, konanie zastaví.

Súd sa v prvom rade zaoberal otázkou svojej právomoci vo veci konať, pričom zistil nasledovné.

Vzhľadom na povahu veci sa právomoc súdu Slovenskej republiky spravuje Nariadením Rady (ES) č. 44/2001 z 22. decembra 2000 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach (ďalej len „nariadenie Rady č. 44/2001“).

Podľa kapitoly II, oddielu 1, článku 2, odseku 1. nariadenia Rady č. 44/2001, ak nie je v tomto nariadení uvedené inak, osoby s bydliskom na území členského štátu sa bez ohľadu na ich štátne občianstvo žalujú na súdoch tohto členského štátu.

Podľa odseku 11 prvej vety preambuly nariadenia rady č. 44/2001, normy súdnej právomoci musia byť vysoko predvídateľné a vychádzať zo zásady, že právomoc sa všeobecne zakladá podľa bydliska žalovaného a právomoc založená na tomto kritériu musí byť vždy k dispozícii, okrem určitých presne vymedzených situácií, keď predmet konania alebo zmluvná voľnosť účastníkov odôvodňuje iné kritérium väzby.

Podľa článku 3, odseku 1. nariadenia Rady č. 44/2001, osoby s bydliskom na území členského štátu možno žalovať na súdoch iného členského štátu len na základe princípov upravených v oddieloch 2 až 7 tejto kapitoly.

Podľa článku 5 nariadenia Rady č. 44/2001, osobu s bydliskom na území členského štátu možno žalovať v druhom členskom štáte

1. a) v zmluvných veciach na súde podľa miesta zmluvného plnenia, ktoré je predmetom žaloby;

b) na účely tohto ustanovenia, ak sa účastníci zmluvy nedohodli inak, je miestom zmluvného plnenia, ktoré je predmetom žaloby:

- pri predaji tovaru miesto v členskom štáte, kam sa podľa zmluvy tovar dodal alebo mal dodať,

- pri poskytnutí služieb miesto v členskom štáte, kde sa podľa zmluvy služby poskytli alebo mali poskytnúť,

c) ak sa neuplatní písmeno b), uplatní sa písmeno a);

Podľa obsahu spisového materiálu, odporca má bydlisko na území Spolkovej republiky Nemecko a zároveň tovar, ktorý bol predmetom predaja, sa dodával do Spolkovej republiky Nemecko.

Vychádzajúc z článku 3, odseku 1. nariadenia Rady č. 44/2001 s prihliadnutím na odsek 11 jeho preambuly, je súd toho názoru, že nemá právomoc vo veci konať a rozhodovať, nakoľko nie je možné uplatniť žiaden z princípov uvedených v oddieloch 2 až 7 kapitoly II. nariadenia, a preto je odporcu možné žalovať iba na súde členského štátu, v ktorom má bydlisko.

Podľa článku 1, odseku 2., písm. b) nariadenia rady č. 44/2001, nariadenie sa neuplatní na konkurz, konania týkajúce sa vyrovnania zadlžených obchodných spoločností alebo iných právnických osôb a podobné konania.

Podľa odseku 7 preambuly Nariadenia Rady (ES) č. 1346/2000 z 29.mája 2000 o konkurznom konaní (ďalej len „nariadenie Rady č. 1346/2000“), konkurzné konania týkajúce sa likvidácie platobne neschopných spoločností a iných právnických osôb, súdnych zmierov, vyrovnaní a podobných konaní sú vylúčené z rozsahu Bruselského dohovoru o súdnej právomoci a vymáhaní rozsudkov v občianskych a obchodných veciach v znení zmien a doplnkov dohovorov o pristúpení k tomuto dohovoru (v zmysle kapitoly VII článku 68 nariadenia Rady č. 44/2001 - odkaz na Bruselský dohovor je odkazom na nariadenie Rady č. 44/2001).

V nadväznosti na argumentáciu navrhovateľa súd uvádza, že pôsobnosť nariadenia Rady č. 44/2001 v prípade konania nie je vylúčená, a to ani podľa článku 1, odseku 2. písm. b) nariadenia Rady č. 44/2001, ani podľa odseku 7 preambuly nariadenia Rady č. 1346/2000, a to z dôvodu, že konanie nie je samotným konkurzným konaním (ktorým je konanie ), ale iba konaním s konkurzom súvisiacim.

Argument navrhovateľa, že ide o konanie, ktoré je konkurzným konaním vyvolané a zároveň s ním aj súvisiace, by mal význam v prípade, ak by súd riešil iba otázku miestnej príslušnosti, ktorá by bola v

tomto prípade založená podľa , avšak za podmienky, že by súd mal právomoc vo veci konať, ktorá však nie je splnená.

S poukazom na vyššie uvedené súd konanie pre nedostatok právomoci zastavil.

O trovách konania rozhodol súd s poukazom na , prvá veta , keď navrhovateľ zavinil zastavenie konania podaním návrhu na súd, ktorý nemá vo veci právomoc konať, avšak odporcovi v konaní dosiaľ žiadne trovy nevznikli, preto mu súd náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Trnave.