Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_7Cb-14-2011.pdf
PDF · 70.8 KB
Case nature
Subarea
7Cb/14/2011
Uznesenie
Okresný súd Trnava v právnej veci navrhovateľa: JUDr. Miroslav Michalička, správca úpadcu Holzhäuer Slovakia, s.r.o. v konkurze, IČO: 36 665 193, zastúpený: JUDr. Helena Čerešňová, advokátka, Horné predmestie 216/16, 900 21 Svätý Jur, proti odporcovi: B. F., Q.. XX.XX.XXXX, U. E.Q. Y. XX, Y. D.-XXX XX, Y. N. Q., o zaplatenie 281.547,32 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e.
Odporcovi sa náhrada trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 23.05.2011 domáhal od odporcu zaplatenia sumy 281.547,32 eur s príslušenstvom.
Podľa § 103 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“), kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania).
Podľa § 104 ods. 1 O.s.p., ak ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví. Ak vec nespadá do právomoci súdov alebo ak má predchádzať iné konanie, súd postúpi vec po právoplatnosti uznesenia o zastavení konania príslušnému orgánu; právne účinky spojené s podaním návrhu na začatie konania zostávajú pritom zachované.
Podľa § 104 ods. 2 O.s.p., ak ide o nedostatok podmienky konania, ktorý možno odstrániť, súd urobí pre to vhodné opatrenia. Pritom spravidla môže pokračovať v konaní, ale nesmie vydať rozhodnutie, ktorým sa konanie končí. Ak sa nepodarí nedostatok podmienky konania odstrániť, konanie zastaví.
Súd sa v prvom rade zaoberal otázkou svojej právomoci vo veci konať, pričom zistil nasledovné.
Vzhľadom na povahu veci sa právomoc súdu Slovenskej republiky spravuje Nariadením Rady (ES) č. 44/2001 z 22. decembra 2000 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach (ďalej len „nariadenie Rady č. 44/2001“).
Podľa kapitoly II, oddielu 1, článku 2, odseku 1. nariadenia Rady č. 44/2001, ak nie je v tomto nariadení uvedené inak, osoby s bydliskom na území členského štátu sa bez ohľadu na ich štátne občianstvo žalujú na súdoch tohto členského štátu.
Podľa odseku 11 prvej vety preambuly nariadenia rady č. 44/2001, normy súdnej právomoci musia byť vysoko predvídateľné a vychádzať zo zásady, že právomoc sa všeobecne zakladá podľa bydliska žalovaného a právomoc založená na tomto kritériu musí byť vždy k dispozícii, okrem určitých presne vymedzených situácií, keď predmet konania alebo zmluvná voľnosť účastníkov odôvodňuje iné kritérium väzby.
Podľa článku 3, odseku 1. nariadenia Rady č. 44/2001, osoby s bydliskom na území členského štátu možno žalovať na súdoch iného členského štátu len na základe princípov upravených v oddieloch 2 až 7 tejto kapitoly.
Podľa článku 5 nariadenia Rady č. 44/2001, osobu s bydliskom na území členského štátu možno žalovať v druhom členskom štáte
1. a) v zmluvných veciach na súde podľa miesta zmluvného plnenia, ktoré je predmetom žaloby;
b) na účely tohto ustanovenia, ak sa účastníci zmluvy nedohodli inak, je miestom zmluvného plnenia, ktoré je predmetom žaloby:
- pri predaji tovaru miesto v členskom štáte, kam sa podľa zmluvy tovar dodal alebo mal dodať,
- pri poskytnutí služieb miesto v členskom štáte, kde sa podľa zmluvy služby poskytli alebo mali poskytnúť,
c) ak sa neuplatní písmeno b), uplatní sa písmeno a);
Podľa obsahu spisového materiálu, odporca má bydlisko na území Spolkovej republiky Nemecko a zároveň tovar, ktorý bol predmetom predaja, sa dodával do Spolkovej republiky Nemecko.
Vychádzajúc z článku 3, odseku 1. nariadenia Rady č. 44/2001 s prihliadnutím na odsek 11 jeho preambuly, je súd toho názoru, že nemá právomoc vo veci konať a rozhodovať, nakoľko nie je možné uplatniť žiaden z princípov uvedených v oddieloch 2 až 7 kapitoly II. nariadenia, a preto je odporcu možné žalovať iba na súde členského štátu, v ktorom má bydlisko.
Podľa článku 1, odseku 2., písm. b) nariadenia rady č. 44/2001, nariadenie sa neuplatní na konkurz, konania týkajúce sa vyrovnania zadlžených obchodných spoločností alebo iných právnických osôb a podobné konania.
Podľa odseku 7 preambuly Nariadenia Rady (ES) č. 1346/2000 z 29.mája 2000 o konkurznom konaní (ďalej len „nariadenie Rady č. 1346/2000“), konkurzné konania týkajúce sa likvidácie platobne neschopných spoločností a iných právnických osôb, súdnych zmierov, vyrovnaní a podobných konaní sú vylúčené z rozsahu Bruselského dohovoru o súdnej právomoci a vymáhaní rozsudkov v občianskych a obchodných veciach v znení zmien a doplnkov dohovorov o pristúpení k tomuto dohovoru (v zmysle kapitoly VII článku 68 nariadenia Rady č. 44/2001 - odkaz na Bruselský dohovor je odkazom na nariadenie Rady č. 44/2001).
V nadväznosti na argumentáciu navrhovateľa súd uvádza, že pôsobnosť nariadenia Rady č. 44/2001 v prípade konania 7Cb 14/2011 nie je vylúčená, a to ani podľa článku 1, odseku 2. písm. b) nariadenia Rady č. 44/2001, ani podľa odseku 7 preambuly nariadenia Rady č. 1346/2000, a to z dôvodu, že konanie 7Cb/14/2011 nie je samotným konkurzným konaním (ktorým je konanie 25K/2/2010), ale iba konaním s konkurzom súvisiacim.
Argument navrhovateľa, že ide o konanie, ktoré je konkurzným konaním vyvolané a zároveň s ním aj súvisiace, by mal význam v prípade, ak by súd riešil iba otázku miestnej príslušnosti, ktorá by bola v
tomto prípade založená podľa § 88 ods. 1 písm. j) O.s.p., avšak za podmienky, že by súd mal právomoc vo veci konať, ktorá však nie je splnená.
S poukazom na vyššie uvedené súd konanie pre nedostatok právomoci zastavil.
O trovách konania rozhodol súd s poukazom na § 146 ods. 2, prvá veta O.s.p., keď navrhovateľ zavinil zastavenie konania podaním návrhu na súd, ktorý nemá vo veci právomoc konať, avšak odporcovi v konaní dosiaľ žiadne trovy nevznikli, preto mu súd náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Trnave.