Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_2T-94-2011.pdf
PDF · 114.33 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/94/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Márie Ondrejovej a z prísediacich Terézie Hosťanskej a doc. Mgr. Ing. Petra Lazora, PhD., v trestnej veci obžalovanej V.. X. U., pre trestný čin zneužívania právomoci verejného činiteľa podľa § 158 odsek 1 písmeno a/, odsek 2 písmeno c/ Trestného zákona č. 140/1961 Zb. a iné., na hlavnom pojednávaní konanom v Nitre dňa 02. novembra 2011 takto
rozhodol:
Obžalovaná: V.. X. U., narodená XX.XX.XXXX v O., trvale bytom O. - B. M., V. XXX/XX,
ž e :
ako verejný činiteľ vo funkcii samostatný radca - referent poskytovania služieb pre verejnosť na Daňovom úrade Nitra I vykonávala svoju právomoc spôsobom odporujúcim zákonu a to takým spôsobom, že:
v bode 1
v období od 02.05.1997 do 23.04.2001 vytvorila neoprávnene nasledovné platobné poukazy na výplatu peňažných prostriedkov z účtu Štátnej pokladnice prostredníctvom Daňového úradu Nitra a to tak, že
- na základe platobného poukazu č. 601 vystaveného na daňový subjekt Anna Jašíková, DIČ: 1026215729, si dala poukázať na svoj účet č. 6178542162/0200, vedeného vo VÚB čiastku vo výške 31.104,- Sk (1.032,46 EUR), pričom táto platba je evidovaná vo výpise zo ŠP č. 84 a táto platba bola zrealizovaná dňa 02. 05. 1997,
- na základe platobného poukazu č. 626 vystaveného na daňový subjekt Vladimír Jašík, DIČ: 1031786107, si dala poukázať na svoj účet č. 6178542162/0200, vedeného vo VÚB čiastku vo výške 59.346,- SK (1.969,93 EUR), pričom táto platba je evidovaná vo výpise zo ŠP č. 85 a táto platba bola zrealizovaná dňa 05. 05. 1997,
- na základe platobného poukazu č. 646 vystaveného na daňový subjekt Elena Kovárová, DIČ: 1026100218, si dala poukázať na svoj účet č. 9726743162/0200, vedeného vo VÚB čiastku vo výške 25.544,- Sk (847,91 EUR), pričom táto platba je evidovaná vo výpise zo ŠP č. 85 a táto platba bola zrealizovaná dňa 05. 05. 1997,
- na základe platobného poukazu č. 1248 vystaveného na daňový subjekt Anna Čentéšová, DIČ: 1027176722, si dala poukázať na svoj účet č. 6178542162/0200, vedeného vo VÚB čiastku vo výške 36.332,- Sk (1.206,00 EUR), pričom táto platba je evidovaná vo výpise zo ŠP č. 161 a táto platba bola zrealizovaná dňa 21. 08. 1997,
- na základe platobného poukazu č. 931 vystaveného na daňový subjekt Anna Krchníková, DIČ: 1026345540, si dala poukázať na svoj účet č. 6178542162/0200, vedeného vo VÚB čiastku vo výške 21.251,- Sk (705,40 EUR), pričom táto platba je evidovaná vo výpise zo ŠP č. 244 a táto platba bola zrealizovaná dňa 19. 12. 1997,
- na základe platobného poukazu č. 929 vystaveného na daňový subjekt Lýdia Kantorová, DIČ: 1026271884, si dala poukázať na svoj účet č. 9726743162/0200, vedeného vo VÚB čiastku vo výške
20.915,- Sk (694,25 EUR), pričom táto platba je evidovaná vo výpise zo ŠP č. 244 a táto platba bola zrealizovaná dňa 19. 12. 1997,
- na základe platobného poukazu č. 1676 vystaveného na daňový subjekt Anna Krchníková, DIČ: 1026345540, si dala poukázať na svoj účet č. 6178542162/0200, vedeného vo VÚB čiastku vo výške 32.700,- Sk (1.085,44 EUR), pričom táto platba je evidovaná vo výpise zo ŠP č. 79 a táto platba bola zrealizovaná dňa 27. 04. 1998,
- na základe platobného poukazu č. 5 vystaveného na daňový subjekt Lýdia Kantorová, DIČ: 1026271884, si dala poukázať na svoj účet č. 9726743162/0200, vedeného vo VÚB čiastku vo výške 26.244,- Sk (871,14 EUR), pričom táto platba je evidovaná vo výpise zo ŠP č. 85 a táto platba bola zrealizovaná dňa 06. 05. 1998,
- na základe platobného poukazu č. 105 vystaveného na daňový subjekt Jozef Košovan, DIČ: 1031575325, si dala poukázať na svoj účet č. 6178542162/0200, vedeného vo VÚB čiastku vo výške 53.613,- Sk (1.779,63 EUR), pričom táto platba je evidovaná vo výpise zo ŠP č. 105 a táto platba bola zrealizovaná dňa 04. 06. 1998,
- na základe platobného poukazu č. 106 vystaveného na daňový subjekt Mária Kozelová, DIČ: 1035181235, si dala poukázať na svoj účet č. 9726743162/0200, vedeného vo VÚB čiastku vo výške 42.620,- Sk (1.414,72 EUR), pričom táto platba je evidovaná vo výpise zo ŠP č. 105 a táto platba bola zrealizovaná dňa 04. 06. 1998,
- na základe platobného poukazu č. 1091 vystaveného na daňový subjekt Jozef Košovan, DIČ: 1031575325, si dala poukázať na svoj účet č. 6178542162/0200, vedeného vo VÚB čiastku vo výške 50.128,- Sk (1.663,94 EUR), pričom táto platba je evidovaná vo výpise zo ŠP č. 163 a táto platba bola zrealizovaná dňa 25. 08. 1998,
- na základe platobného poukazu č. 1092 vystaveného na daňový subjekt Mária Kozelová, DIČ: 1035181235, si dala poukázať na svoj účet č. 9726743162/0200, vedeného vo VÚB čiastku vo výške 36.216,- Sk (1.202,15 EUR), pričom táto platba je evidovaná vo výpise zo ŠP č. 163 a táto platba bola zrealizovaná dňa 25. 08. 1998,
- na základe platobného poukazu č. 587 vystaveného na daňový subjekt Oto Kimle, DIČ: 1020385883, si dala poukázať na svoj účet č. 6178542162/0200, vedeného vo VÚB čiastku vo výške 38.583,- Sk (1.280,72 EUR), pričom táto platba je evidovaná vo výpise zo ŠP č. 249 a táto platba bola zrealizovaná dňa 30. 12. 1998,
- na základe platobného poukazu č. 2465 vystaveného na daňový subjekt Alexander Laca, DIČ: 1039640184, si dala poukázať na svoj účet č. 6178542162/0200, vedeného vo VÚB čiastku vo výške 93.108,- Sk (3.090,62 EUR), pričom táto platba je evidovaná vo výpise zo ŠP č. 70 a táto platba bola zrealizovaná dňa 14. 04. 1999,
- na základe platobného poukazu č. 2462 vystaveného na daňový subjekt Pavel Jeney, DIČ: 1039640206, si dala poukázať na svoj účet č. 9726743162/0200, vedeného vo VÚB čiastku vo výške 44.096,- Sk (1.463,72 EUR), pričom táto platba je evidovaná vo výpise zo ŠP č. 70 a táto platba bola zrealizovaná dňa 14. 04. 1999,
- na základe platobného poukazu č. 4068 vystaveného na daňový subjekt Marián Križan, DIČ: 1041033158, si dala poukázať na svoj účet č. 9726743162/0200, vedeného vo VÚB čiastku vo výške 69.084,- Sk (2.293,17 EUR), pričom táto platba je evidovaná vo výpise zo ŠP č. 91 a táto platba bola zrealizovaná dňa 13. 05. 1999,
- na základe platobného poukazu č. 5587 vystaveného na daňový subjekt Ľudmila Knapeková, DIČ: 1040246779, si dala poukázať na svoj účet č. 9726743162/0200, vedeného vo VÚB čiastku vo výške 87.548,- Sk (2.906,06 EUR), pričom táto platba je evidovaná vo výpise zo ŠP č. 119 a táto platba bola zrealizovaná dňa 22. 06. 1999,
- na základe platobného poukazu č. 5966 vystaveného na daňový subjekt Zlatica Kováčová, DIČ: 1040246592, si dala poukázať na svoj účet č. 6178542162/0200, vedeného vo VÚB čiastku vo výške 33.645,- Sk (1.116,81 EUR), pričom táto platba je evidovaná vo výpise zo ŠP č. 127 a táto platba bola zrealizovaná dňa 02. 07. 1999,
- na základe platobného poukazu č. 7476 vystaveného na daňový subjekt Vladimír Jóža, DIČ: 1020407278, si dala poukázať na svoj účet č. 9726743162/0200, vedeného vo VÚB čiastku vo výške 92.322,- Sk ( 3.064,53 EUR), pričom táto platba je evidovaná vo výpise zo ŠP č. 165 a táto platba bola zrealizovaná dňa 26. 08. 1999,
- na základe platobného poukazu č. 7591 vystaveného na daňový subjekt Helena Kmeťová, DIČ: 1026213111, si dala poukázať na svoj účet č. 6178542162/0200, vedeného vo VÚB čiastku vo výške 284.152,- Sk (9.432,12 EUR), pričom táto platba je evidovaná vo výpise zo ŠP č. 168 a táto platba bola zrealizovaná dňa 31. 08. 1999,
- na základe platobného poukazu č. 766 vystaveného na daňový subjekt Jiří Krejčí, DIČ: 3020255887, si dala poukázať na svoj účet č. 9726743162/0200, vedeného vo VÚB čiastku vo výške 60.240,80 Sk (1.999,63 EUR), pričom táto platba je evidovaná vo výpise zo ŠP č. 26 a táto platba bola zrealizovaná dňa 08. 02. 2000,
- na základe platobného poukazu č. 3847 vystaveného na daňový subjekt Jiří Krejčí, DIČ: 3020255887, si dala poukázať na svoj účet č. 9726743162/0200, vedeného vo VÚB čiastku vo výške 115.274,- Sk (3.826,40 EUR), pričom táto platba je evidovaná vo výpise zo ŠP č. 77 a táto platba bola zrealizovaná dňa 19. 04. 2000,
- na základe platobného poukazu č. 7237 vystaveného na daňový subjekt Ľudmila Knapeková, DIČ: 1040246779, si dala poukázať na svoj účet č. 6178542162/0200, vedeného vo VÚB čiastku vo výške 38.100,- Sk (1.264,69 EUR), pričom táto platba je evidovaná vo výpise zo ŠP č. 125 a táto platba bola zrealizovaná dňa 30. 06. 2000,
- na základe platobného poukazu č. 7238 vystaveného na daňový subjekt Marián Križan, DIČ: 1041033158, si dala poukázať na svoj účet č. 9726743162/0200, vedeného vo VÚB čiastku vo výške 48.100,- Sk (1.596,63 EUR), pričom táto platba je evidovaná vo výpise zo ŠP č. 8 a táto platba bola zrealizovaná dňa 30. 06. 2000,
- na základe platobného poukazu č. 9424 vystaveného na daňový subjekt Eva Kováčová, DIČ: 1026345386, si dala poukázať na svoj účet č. 6178542162/0200, vedeného vo VÚB čiastku vo výške 30.560,- Sk (1.014,41 EUR), pričom táto platba je evidovaná vo výpise zo ŠP č. 166 a táto platba bola zrealizovaná dňa 30. 08. 2000,
- na základe platobného poukazu č. 11222 vystaveného na daňový subjekt Eva Kováčová, DIČ: 1026345386, si dala poukázať na svoj účet č. 6178542162/0200, vedeného vo VÚB čiastku vo výške 33.314,- Sk (1.105,82 EUR), pričom táto platba je evidovaná vo výpise zo ŠP č. 202 a táto platba bola zrealizovaná dňa 23. 10. 2000,
- na základe platobného poukazu č. 12969 vystaveného na daňový subjekt Marián Kuruc, DIČ: 1030933992, si dala poukázať na svoj účet č. 9726743162/0200, vedeného vo VÚB čiastku vo výške 17.220,- Sk (571,60 EUR), pričom táto platba je evidovaná vo výpise zo ŠP č. 235 a táto platba bola zrealizovaná dňa 08. 12. 2000,
- na základe platobného poukazu č. 4600 vystaveného na daňový subjekt Jiří Krejčí, DIČ: 3020255887, si dala poukázať na svoj účet č. 9726743162/0200, vedeného vo VÚB čiastku vo výške 115.766,- Sk (3.842,73 EUR), pričom táto platba je evidovaná vo výpise zo ŠP č. 78 a táto platba bola zrealizovaná dňa 23. 04. 2001,
pričom daňové subjekty, na ktoré obvinená neoprávnene vytvorila platobné poukazy mala tieto v správe s uvedením čísiel bankových účtov, ku ktorým mala prístup a ktoré neboli registrované v daňovom informačnom systéme ani u jedného z týchto daňových subjektov, a za vyššie uvedené obdobie takýmto spôsobom neoprávnene poukázala na svoje účty ku škode na štátnom rozpočte Slovenskej republiky 54.342,62 EUR (1.637.125,80,-Sk).
v bode 2
v období od 02.05.2002 do 07.09.2004 vytvorila neoprávnene nasledovné platobné poukazy na výplatu peňažných prostriedkov z účtu Štátnej pokladnice prostredníctvom Daňového úradu Nitra a to tak, že I
- na základe platobného poukazu č. 4200 vystaveného na daňový subjekt Jiří Krejčí, DIČ: 3020255887, si dala poukázať na svoj účet č. 9726743162/0200, vedeného vo VÚB čiastku vo výške 96.250,- Sk (3.194,91 EUR), pričom táto platba je evidovaná vo výpise zo ŠP č. 84 a táto platba bola zrealizovaná dňa 02. 05. 2002,
- na základe platobného poukazu č. 11593 vystaveného na daňový subjekt Alžbeta Kováčiková, DIČ: 1031636111, si dala poukázať na svoj účet č. 9726743162/0200, vedeného vo VÚB čiastku vo výške 106.000,- Sk (3.518,56 EUR), pričom táto platba je evidovaná vo výpise zo ŠP č. 138 a táto platba bola zrealizovaná dňa 19. 07. 2002,
- na základe platobného poukazu č. 15967 vystaveného na daňový subjekt Ján Krbúšik, DIČ: 1033103478, si dala poukázať na svoj účet č. 9726743162/0200, vedeného vo VÚB čiastku vo výške 321.965,- Sk (10.687,28 EUR), pričom táto platba je evidovaná vo výpise zo ŠP č. 242 a táto platba bola zrealizovaná dňa 16. 12. 2002,
- na základe platobného poukazu č. 8767 vystaveného na daňový subjekt Ján Krbúšik, DIČ: 1033103478, si dala poukázať na svoj účet č. 9726743162/0200, vedeného vo VÚB čiastku vo výške
99.295,- Sk (3.295,99 EUR), pričom táto platba je evidovaná vo výpise zo ŠP č. 104 a táto platba bola zrealizovaná dňa 03. 06. 2003,
- na základe platobného poukazu č. 17420 vystaveného na daňový subjekt Ján Kratochvíl, DIČ: 1028992646, si dala poukázať na svoj účet č. 9726743162/0200, vedeného vo VÚB čiastku vo výške 92.365,- Sk (3.065,96 EUR), pričom táto platba je evidovaná vo výpise zo ŠP č. 220 a táto platba bola zrealizovaná dňa 18. 11. 2003,
- na základe platobného poukazu č. 4622 vystaveného na daňový subjekt Anton Teplan, DIČ: 1030921584, si dala poukázať na svoj účet č. 9726743162/0200, vedeného vo VÚB čiastku vo výške 168.200,- Sk (5.583,22 EUR), pričom táto platba je evidovaná vo výpise zo ŠP č. 23 a táto platba bola zrealizovaná dňa 06. 05. 2004,
- na základe platobného poukazu č. 16571 vystaveného na daňový subjekt Anton Teplan, DIČ: 1030921584, si dala poukázať na svoj účet č. 9726743162/0200, vedeného vo VÚB čiastku vo výške 78.500,- Sk (2.605,72 EUR), pričom táto platba je evidovaná vo výpise zo ŠP č. 109 a táto platba bola zrealizovaná dňa 07. 09. 2004, pričom daňové subjekty, na ktoré obvinená neoprávnene vytvorila platobné poukazy mala tieto v správe s uvedením čísiel bankových účtov, ku ktorým mala prístup a ktoré neboli registrované v daňovom informačnom systéme ani u jedného z týchto daňových subjektov, a za vyššie uvedené obdobie takýmto spôsobom neoprávnene poukázala na svoj účet ku škode na štátnom rozpočte Slovenskej republiky 31.951,64 EUR (962.575,-Sk).
v bode 3
dňa 05.05.2005 vytvorila neoprávnene platobný poukaz na výplatu peňažných prostriedkov z účtu Štátnej pokladnice prostredníctvom Daňového úradu Nitra I, č. 8126 vystaveného na daňový subjekt Anton Teplan, DIČ: 1030921584, a dala si poukázať na svoj účet č. 9726743162/0200, vedený vo VÚB čiastku vo výške 180.000,- Sk (5.974,91 EUR), pričom táto platba je evidovaná vo výpise zo ŠP č. 87 a táto platba bola zrealizovaná dňa 05. 05. 2005, čím na štátnom rozpočte Slovenskej republiky spôsobila škodu vo výške 5.974,91 EUR (180.000,-Sk)
v bode 4
v období od 19.12.2005 do 04.10.2007 vytvorila neoprávnene nasledovné platobné poukazy na výplatu peňažných prostriedkov z účtu Štátnej pokladnice prostredníctvom Daňového úradu Nitra I a to tak, že
- na základe platobného poukazu č. 17502 vystaveného na daňový subjekt Karol Trabalík, DIČ: 1020393506, si dala poukázať na svoj účet č. 30842276/0900, vedeného v SLSP čiastku vo výške 19.540,- Sk (648,61 EUR), pričom táto platba je evidovaná vo výpise zo ŠP č. 242 a táto platba bola zrealizovaná dňa 19. 12. 2005,
- na základe platobného poukazu č. 17602 vystaveného na daňový subjekt Mikuláš Trenčiansky, DIČ: 1031575523, si dala poukázať na svoj účet č. 30842276/0900, vedeného v SLSP čiastku vo výške 156.382,- Sk (5.190,93 EUR), pričom táto platba je evidovaná vo výpise zo ŠP č. 245 a táto platba bola zrealizovaná dňa 22. 12. 2005,
- na základe platobného poukazu č. 8126 vystaveného na daňový subjekt Anton Teplan, DIČ: 1030921584, si dala poukázať na svoj účet č. 9726743162/0200, vedeného vo VÚB čiastku vo výške 168.404,- Sk (5.589,99 EUR), pričom táto platba je evidovaná vo výpise zo ŠP č. 87 a táto platba bola zrealizovaná dňa 09. 05. 2006,
- na základe platobného poukazu č. 8090 vystaveného na daňový subjekt Mikuláš Trenčiansky, DIČ: 1031575523, si dala poukázať na svoj účet č. 30842276/0900, vedeného v SLSP čiastku vo výške 85.200,- Sk (2.828,12 EUR), pričom táto platba je evidovaná vo výpise zo ŠP č. 87 a táto platba bola zrealizovaná dňa 09. 05. 2006,
- na základe platobného poukazu č. 19930 vystaveného na daňový subjekt Karol Trabalík, DIČ: 1020393506, si dala poukázať na svoj účet č. 30842276/0900, vedeného v SLSP čiastku vo výške 54.577,- Sk (1.811,62 EUR), pričom táto platba je evidovaná vo výpise zo ŠP č. 218 a táto platba bola zrealizovaná dňa 15. 11. 2006,
- na základe platobného poukazu č. 8170 vystaveného na daňový subjekt Mikuláš Trenčiansky, DIČ: 1031575523, si dala poukázať na svoj účet č. 30842276/0900, vedeného v SLSP čiastku vo výške 90.000,- Sk (2.987,45 EUR), pričom táto platba je evidovaná vo výpise zo ŠP č. 85 a táto platba bola zrealizovaná dňa 04. 05. 2007,
- na základe platobného poukazu č. 17255 vystaveného na daňový subjekt Sidónia Tomascheková, DIČ: 1030877067, si dala poukázať na svoj účet č. 30842276/0900, vedeného v SLSP čiastku vo výške 46.310,- Sk (1.537.21 EUR), pričom táto platba je evidovaná vo výpise zo ŠP č. 161 a táto platba bola zrealizovaná dňa 22. 08. 2007,
- na základe platobného poukazu č. 17502 vystaveného na daňový subjekt Jozef Trenčiansky, DIČ: 1020387225, si dala poukázať na svoj účet č. 9726743162/0200, vedeného vo VÚB čiastku vo výške 175.825,- Sk (5.836,32 EUR), pričom táto platba je evidovaná vo výpise zo ŠP č. 174 a táto platba bola zrealizovaná dňa 11. 09. 2007,
- na základe platobného poukazu č. 17945 vystaveného na daňový subjekt Jozef Trenčiansky, DIČ: 1020387225, si dala poukázať na svoj účet č. 9726743162/0200, vedeného vo VÚB čiastku vo výške 175.811,- Sk (5.835,86 EUR), pričom táto platba je evidovaná vo výpise zo ŠP č. 191 a táto platba bola zrealizovaná dňa 04. 10. 2007, pričom daňové subjekty, na ktoré obvinená neoprávnene vytvorila platobné poukazy mala tieto v správe s uvedením čísiel bankových účtov, ku ktorým mala prístup a ktoré neboli registrované v daňovom informačnom systéme ani u jedného z týchto daňových subjektov, a za vyššie uvedené obdobie takýmto spôsobom neoprávnene poukázala na svoje vyššie uvedené účty ku škode na štátnom rozpočte Slovenskej republiky 32.266,12 EUR (972.049,-Sk).
v bode 5
v období od 25.04.2008 do 18.12.2008 vytvorila neoprávnene nasledovné platobné poukazy na výplatu peňažných prostriedkov z účtu Štátnej pokladnice prostredníctvom Daňového úradu Nitra I
- na základe platobného poukazu č. 7277 vystaveného na daňový subjekt Karol Trabalík, DIČ: 1020393506, si dala poukázať na svoj účet č. 30842276/0900, vedeného v SLSP čiastku vo výške 25.179,- Sk (835,79 EUR), pričom táto platba je evidovaná vo výpise zo ŠP č. 81 a táto platba bola zrealizovaná dňa 25. 04. 2008,
- na základe platobného poukazu č. 8110 vystaveného na daňový subjekt Ján Tóth, DIČ: 1020101555, si dala poukázať na svoj účet č. 9726743162/0200, vedeného vo VÚB čiastku vo výške 58.629,- Sk (1.946,13 EUR), pričom táto platba je evidovaná vo výpise zo ŠP č. 86 a táto platba bola zrealizovaná dňa 05. 05. 2008,
- na základe platobného poukazu č. 16528 vystaveného na daňový subjekt Karol Trabalík, DIČ: 1020393506, si dala poukázať na svoj účet č. 30842276/0900, vedeného v SLSP čiastku vo výške 28.950,- Sk (960,96 EUR), pričom táto platba je evidovaná vo výpise zo ŠP č. 146 a táto platba bola zrealizovaná dňa 29. 07. 2008,
- na základe platobného poukazu č. 18942 vystaveného na daňový subjekt Marián Tóth, DIČ: 1043897393, si dala poukázať na svoj účet č. 30842276/0900, vedeného v SLSP čiastku vo výške 25.000,- Sk (829.85 EUR), pričom táto platba je evidovaná vo výpise zo ŠP č. 205 a táto platba bola zrealizovaná dňa 23. 10. 2008,
- na základe platobného poukazu č. 20824 vystaveného na daňový subjekt Jozef Trenčiansky, DIČ: 1020387225, si dala poukázať na svoj účet č. 9726743162/0200, vedeného vo VÚB čiastku vo výške 155.681,- Sk (5.167,66 EUR), pričom táto platba je evidovaná vo výpise zo ŠP č. 244 a táto platba bola zrealizovaná dňa 18. 12. 2008, pričom daňové subjekty, na ktoré obvinená neoprávnene vytvorila platobné poukazy mala tieto v správe s uvedením čísiel bankových účtov, ku ktorým mala prístup a ktoré neboli registrované v daňovom informačnom systéme ani u jedného z týchto daňových subjektov, a za vyššie uvedené obdobie takýmto spôsobom neoprávnene poukázala na svoje vyššie uvedené účty ku škode na štátnom rozpočte Slovenskej republiky 9.740,39 EUR (293.439,-Sk).
v bode 6
dňa 01.10.2009 vytvorila neoprávnene platobný poukaz na výplatu peňažných prostriedkov z účtu Štátnej pokladnice prostredníctvom Daňového úradu Nitra I, č. 21067 vystaveného na daňový subjekt Branislav Tomaníček, DIČ: 1049603665, a dala si poukázať na svoj účet č. 9726743162/0200, vedeného vo VÚB čiastku vo výške 166.446,- Sk (5.525,- EUR), pričom táto platba je evidovaná vo výpise zo ŠP č. 187 a táto platba bola zrealizovaná dňa 01. 10. 2009 čím spôsobila škodu na štátnom rozpočte Slovenskej republiky v sume 5.525 EUR (166.446,-Sk).
Celková škoda v bodoch 2 až 6 obžaloby štátnemu rozpočtu Slovenskej republiky je vo výške 85.458,04 EUR.
t e d a :
v bode 1
ako verejný činiteľ v úmysle zadovážiť sebe alebo inému neoprávnený prospech vykonávala svoju právomoc spôsobom odporujúcim zákonu a spôsobila týmto činom značnú škodu,
v bodoch 2,3,4,5 a 6
ako verejný činiteľ v úmysle zadovážiť sebe alebo inému neoprávnený prospech vykonávala svoju právomoc spôsobom odporujúcim zákonu a spôsobila tak značnú škodu,
t ý m s p á c h a l a :
v bode 1
trestný čin zneužívania právomoci verejného činiteľa podľa § 158 odsek 1 písmeno a/, odsek 2 písmeno c/ Trestného zákona č. 140/1961 Zb.
v bode 2,3,4,5, a 6
pokračovací zločin zneužívania právomoci verejného činiteľa podľa § 326 odsek 1 písmeno a), odsek 3 písmeno b) Trestného zákona
Z a t o j e j s ú d u k l a d á :
Podľa § 326 odsek 3 Trestného zákona, zistiac poľahčujúce okolnosti podľa § 36 písmeno j), písmeno k), písmeno l), písmeno n) Trestného zákona a zistiac priťažujúcu okolnosť podľa § 37 písmeno h) Trestného zákona, s použitím § 38 odsek 2, odsek 3, podľa § 41 odsek 2 a s použitím § 39 odsek 1, odsek 3 písmeno d) Trestného zákona úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) roky.
Podľa § 51 odsek 1 Trestného zákona súd výkon uloženého trestu podmienečne odkladá a zároveň ukladá probačný dohľad nad správaním obžalovanej v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 odsek 2 Trestného zákona súd ustanovuje skúšobnú dobu na 5 (päť) rokov.
Podľa § 51 odsek 4 písmeno c) Trestného zákona povinnosť spočívajúcu v príkaze nahradiť v skúšobnej dobe spôsobenú škodu.
Podľa § 51 odsek 4 písmeno f) Trestného zákona povinnosť spočívajúcu v príkaze v skúšobnej dobe zúčastniť sa na rekvalifikačnom kurze.
Podľa § 51 odsek 4 písmeno j) Trestného zákona povinnosť spočívajúcu v príkaze zamestnať sa v skúšobnej dobe, alebo uchádzať sa preukázateľne o zamestnanie.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku, súd ukladá obžalovanej Bc. X. U. aby uhradila poškodenému Daňovému riaditeľstvu SR, so sídlom ulica Nová 13, Banská Bystrica, spôsobenú škodu vo výške 106.600,68 eur.
odôvodnenie:
Na základe obžaloby Okresného prokurátora v Nitre, podanej na Okresný súd v Nitre dňa 9.8.2011 pod sp. zn. 4 Pv 362/2010 trestnú vec proti obžalovanej X. U..
Obžalovaná X. U. na hlavnom pojednávaní dňa 2.11.2011 urobila vyhlásenie v zmysle § 257 odsek 1 písmeno b) Trestného poriadku, teda, že sa cíti byť vinná zo skutkov, ktoré sa jej kladú za vinu v obžalobe Okresného prokurátora v Nitre sp. zn. 4 Pv 362/2010 zo dňa 8.8.2011.
V dôsledku vyhlásenia obžalovanej X. U. v zmysle § 257 odsek 1 písmeno b) Trestného poriadku, súd podľa ustanovenia § 257 odsek 4 Trestného poriadku položil obžalovanej otázky podľa § 333 odsek 3 písmeno c), písmeno d),písmeno f), písmeno g), písmeno h) Trestného poriadku. Na všetky otázky odpovedala obžalovaná "áno". Následne bol v zmysle § 257 odsek 5 Trestného poriadku vyzvaný okresný prokurátor, ktorý navrhol vyhlásenie obžalovanej U. prijať. Súd vyhlásil uznesenie podľa § 257 odsek 6 Trestného poriadku, ktorým prijal vyhlásenie obžalovanej X. U., nakoľko mal za dostatočne preukázané, že obžalovaná svojim konaním naplnila všetky znaky skutkovej podstaty trestného činu zneužívania právomoci verejného činiteľa podľa § 158 odsek 1 písmeno a),odsek 2 písmeno c) Trestného zákona č.140/ 1961 Zb. a pokračovacieho zločinu zneužívania právomoci verejného činiteľa podľa § 326 odsek 1 písmeno a), odsek 3 písmeno b) Trestného zákona a vyhlásenie obžalovanej o vine bolo v zhode s dokazovaním vykonaným v prípravnom konaní. Súd mal teda za to, že týmto postupom bolo dostatočne preukázané, že skutky zavinene spáchala obžalovaná spôsobom uvedeným v skutkovej vete obžaloby, v dôsledku čoho boli skutky aj správne právne kvalifikované a následne súd vykonal dokazovanie iba čo sa týka výroku o treste, ochranného opatrenia a náhrady škody.
Pri úvahách o druhu a výmere trestu postupoval súd v zmysle ustanovení § 34 odsek 1- 4, odsek 6 Trestného zákona, pričom bral do úvahy spôsob spáchania trestného činu, jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti, osobu páchateľa a možnosť jeho nápravy.
Súd prihliadol na osobné pomery obžalovanej, keď zistil, že táto nebola doposiaľ súdne trestaná súdom Slovenskej republiky a nebola ani priestupkovo prejednávaná, z miesta bydliska nebola bližšie hodnotená, okrem toho ,že žije s manželom má dve dospelé deti a nebol u nej evidovaný žiadny priestupok.
Z vyššie uvedeného dôvodu preto súd z poľahčujúcich okolností uvedených v § 36 Trestného zákona súd u obžalovanej prihliadol na okolnosť uvedenú pod písmenom j), teda, že obžalovaná viedla pred spáchaním trestného činu riadny život, čo vyplýva z toho, že v registri trestov obžalovaná nemá žiadny záznam a nie je evidovaná ani ako páchateľka žiadneho priestupku. Z uvedeného vyplýva, že obžalovaná dodržiavala právny poriadok a iné normy občianskej spoločnosti a plnila si svoje povinnosti. Okrem toho súd priznal obžalovanej poľahčujúcu okolnosť uvedenú v § 36 písmeno k) Trestného zákona, pretože sa pričinila o odstránenie škodlivých následkov trestného činu, keďže škodlivým následkom bola spôsobená škoda a obžalovaná ešte pred vykonaním hlavného pojednávania predložila súdu doklad o úhrade časti spôsobenej škody vo výške 33.200,- eur a zároveň vyhlásila ,že nárok na náhradu škody uplatnený poškodeným v plnom rozsahu uznáva a v prípade priznania náhrady škody poškodenému uzavrie s poškodeným splátkový kalendár na náhradu škody. Súd jej taktiež priznal poľahčujúcu okolnosť uvedenú v § 36 písmeno l) Trestného zákona, že obžalovaná sa priznala k trestnému činu a tento úprimne oľutovala, urobila tak už v prípravnom konaní a opätovne na hlavnom pojednávaní prostredníctvom vyhlásenia o vine čo prispelo k úplnému objasneniu celej trestnej činnosti, priznanie obžalovanej bolo spojené s jej úprimnou ľútosťou, čo preukázala aj svojím konaním po čine, kedy spôsobenú škodu čiastočne nahradila. Nejednalo sa len o formálny verbálny prejav ľútosti, ľútosť bola vyjadrená aj snahou obžalovanej o nápravu a aktivitami obžalovanej smerujúcimi k náhrade škody, kedy opakovane navštívila poškodeného v snahe dohodnúť si splátky na uplatnenú škodu ešte pred rozhodnutím súdu o povinnosti uhradiť škodu, čím prejavila kritický postoj k svojej spáchanej trestnej činnosti. Podľa § 36 písmeno n) Trestného zákona súd priznal obžalovanej aj poľahčujúcu okolnosť spočívajúcu v tom, že napomáhala pri objasňovaní svojej trestnej činnosti orgánom činným v trestnom konaní a súdu aktívnou účasťou zameranou na objasnenie svojej trestnej činnosti. Z priťažujúcich okolností súd u obžalovanej vzhliadol okolnosť uvedenú v § 37 písmeno h) Trestného zákona, teda, že u obžalovanej skonštatoval viacčinný súbeh trestných činov.
Týmto výpočtom je pomer poľahčujúcich okolností a priťažujúcich okolností u obžalovanej U. stanovený pomerom 4:1, a preto súd aplikoval pri stanovení trestu ustanovenie § 38 odsek 3 Trestného zákona a v dôsledku aplikácie tohto ustanovenia znížil hornú hranicu trestnej sadzby stanovenej Trestným zákonom o jednu tretinu. V danom prípade bol druh trestu jednoznačne určený ustanovením § 326 odsek 3 Trestného zákona, ktoré je zo všetkých posudzovaných trestných činov najprísnejšie trestné, a to výmerou trestnej sadzby na sedem až dvanásť rokov. U obžalovanej U. súd ukladal úhrnný trest podľa § 41 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona a keďže mal za to, že takto určený trest podľa týchto zákonných ustanovení by bol pre ňu neprimerane prísny s poukazom na jej osobné pomery ako i skutočnosť, že od spáchania prvého skutku uplynul dlhší čas, súd aplikoval ustanovenie § 39 odsek 1 a § 39 odsek 3 písmeno d) Trestného zákona a uložil jej trest pod dolnú hranicu trestnej sadzby. Takto jej súd uložil trest odňatia slobody vo výmere 3 roky s podmienečným odkladom a probačným dohľadom na dobu 5 rokov s uložením primeraných povinností spočívajúcich v príkaze nahradiť v skúšobnej dobe spôsobenú škodu, v príkaze v skúšobnej dobe zúčastniť sa na rekvalifikačnom kurze a v príkaze zamestnať sa v skúšobnej dobe, alebo uchádzať sa preukázateľne o zamestnanie. Súd dospel k záveru, že takto uložený trest bude pre obžalovanú primeraný, spravodlivý a dostatočný
Súd takto rozhodol s poukazom na všetky okolnosti tohto prípadu ako aj samotnú osobu obžalovanej, kedy uloženie trestu odňatia slobody hoci i na samotnej spodnej hranici trestnej sadzby, teda vo výmere sedem rokov, by bolo pre obžalovanú neprimerane prísne s poukazom na skutočnosť, že obžalovaná spôsobila svojím konaním síce závažný ale odstrániteľný následok, pretože náhrada škody spôsobená poškodenej organizácii je možná len pri aktívnej súčinnosti obžalovanej, ktorej bola takáto povinnosť aj súdom uložená, zároveň jej v tejto súvislosti uložil súd povinnosť zamestnať sa. Okrem toho odsúdením obžalovanej za úmyselný trestný čin sa absolútne vylučuje možnosť obžalovanej zamestnať sa vo verejnej správe a vykonávať právomoci verejného činiteľa a pre tento prípad súd uložil obžalovanej povinnosť absolvovať rekvalifikačný kurz. Nad všetkými týmito povinnosťami a ich plnením bol po dobu päť rokov ustanovený dohľad probačného a mediačného úradníka. V prípade uloženia nepodmienečného trestu obžalovanej by bola zmarená možnosť odstránenia škodlivého následku trestného činu.
Takto uložený trest napĺňa účel trestu v súlade s ustanovením § 34 Trestného zákona, kedy súd pri ukladaní trestu dôkladne hodnotil osobu obžalovanej, jej osobné pomery a možnosť jej nápravy, dbal na to, aby ukladaný trest odrážal minulosť obžalovanej z hľadiska jej postoja k dodržiavaniu spoločenských noriem, tak aby trest bol uložený so zreteľom na zabránenie v páchaní ďalšej trestnej činnosti, ale kládol pri ukladaní trestu aj dôraz na vytvorenie podmienok na výchovu obžalovanej, aby viedla riadny život. Trest uložený obžalovanej plní takto zákonom požadovanú ochrannú funkciu, pretože obmedzuje obžalovanú a bráni jej tak páchať trestnú činnosť. Uložením povinností v súlade s ustanoveniami § 51 odsek 4 Trestného zákona, súd zároveň vytvára podmienky pre vedenie riadneho života a trest tak plní aj výchovnú funkciu a v neposlednom rade rešpektuje zásadu, že trest má postihovať najmä obžalovanú. Zároveň tento trest plní aj funkciu generálnej prevencie smerom k ostatným členom spoločnosti, aby jednoznačne vnímali, že za porušovanie spoločenských pravidiel môžu byť odsúdení a súd ho vzhľadom na hore pomenované dôvody, považuje trest za adekvátny a primeraný.
Prevýchovu obžalovanej súd považuje za viac ako pravdepodobnú s ohľadom na osobnosť obžalovanej a maximálnu dĺžku skúšobnej doby, oporu v stabilnom rodinnom prostredí, z čoho vyplýva priaznivá prognóza, vychádzajúca zo súčasných znalostí o možnosti jej nápravy, teda že ju možno napraviť podmienečným trestom odňatia slobody s probačným dohľadom. Preto súd rozhodol tak ako je uvedené vo výroku rozsudku.
Čo sa týka škody, súd zaviazal obžalovanú X. U. podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku k úhrade škody spôsobenej poškodenej organizácii Daňovému riaditeľstvu SR, so sídlom ulica Nová 13, Banská Bystrica vo výške 106.600,68 eur, v súlade s uplatnenou náhradou škody po odpočítaní čiastočnej úhrady obžalovanou vo výške 33.200,- eur, keďže škoda bola poškodeným riadne uplatnená a obžalovaná výšku škody uznala a nenamietala jej výšku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie na súde, proti ktorého rozsudku smeruje (Okresný súd Nitra), a to do 15 (pätnásť) dní odo dňa oznámenia rozsudku. O odvolaní rozhoduje Krajský súd v Nitre. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom smeruje a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie musí byť odôvodnené tak, aby bolo zrejmé, v ktorej časti sa rozsudok napáda a aké chyby sa vytýkajú rozsudku alebo konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie možno oprieť o nové skutočnosti a dôkazy. Právo podať odvolanie nemá ten, kto sa tohto práva výslovne vzdal.