Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3Cb-5-2010.pdf
PDF · 83.17 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
BN-3Cb/5/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bánovce nad Bebravou v konaní pred sudkyňou JUDr. Andreou Gindlovou v právnej veci navrhovateľa GE Money, a. s. so sídlom Bottova 7, 811 09 Bratislava, IČO: 17 324 220, zast. Mgr. Davidom Soukeníkom, advokátom, so sídlom Moskovská 13, 811 08 Bratislava, IČO: 36 065 323, proti odporcovi O. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. E. I. XX, S. E. I., zast. Mgr. Rastislavom Škultétym, advokátom, so sídlom Radlinského 678/1, 957 01 Bánovce nad Bebravou, o zaplatenie 8.235,89 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
Súd návrh navrhovateľa z a m i e t a .
Navrhovateľ j e p o v i n n ý nahradiť odporcovi trovy konania vo výške 800,99 € do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal, aby súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 8.235,89 € s príslušenstvom. Návrh odôvodnil tým, že dňa 20.07.2004 uzatvoril s odporcom Leasingovú zmluvu č. 45055, predmetom ktorej bol nájom s právom kúpy prenajatej veci (finančný leasing) osobného automobilu Fiat Punto Diesel 1.7 D E. Odporca sa zaviazal za užívanie predmetu leasingu zaplatiť mimoriadnu splátku vo výške 70.000,- Sk (2.323,57 €) a následne zaplatiť navrhovateľovi 42 pravidelných splátok vo výške 6.298,90 Sk (209,09 €) mesačne, počnúc dňom 16.08.2004 so splatnosťou vždy k 16. dňu nasledujúceho mesiaca a sumu za odpredaj predmetu vo výške 1.190,- Sk (39,50 €). Odporca zaplatil navrhovateľovi dlžnú sumu v lehote splatnosti iba čiastočne (splátky 1-10), pričom nezaplatením dvoch splátok (11-12) sa dostal do omeškania a navrhovateľ od zmluvy odstúpil. V zmysle čl. IX. ods. 2 všeobecných obchodných podmienok navrhovateľ odstúpil od zmluvy zaslaním Vyúčtovania pri predčasnom ukončení leasingovej zmluvy č. 45055, z dôvodu podvodu doručenom odporcovi dňa 20.06.2005. V zmysle čl. IX. ods. 7 všeobecných obchodných podmienok vznikla odporcovi povinnosť splatiť navrhovateľovi nezaplatené leasingové splátky za dobu trvania leasingovej zmluvy, zmluvnú pokutu, úroky z omeškania a výdavky navrhovateľa spojené s ukončením leasingovej zmluvy s lehotou splatnosti záväzku do dňa 30.06.2005.
Navrhovateľ k návrhu pripojil leasingovú zmluvu č. 45055 zo dňa 20.07.2004, splátkový kalendár, protokol o odovzdaní vozidla, vyúčtovanie pri predčasnom ukončení leasingovej zmluvy č. 45055 z dôvodu podvodu, výzvu na zaplatenie dlžnej sumy zo dňa 18.05.2006, všeobecné zmluvné podmienky finančného leasingu spoločnosti GE Capital Leasing, a.s., faktúru č. 05FVVRP055/1, faktúru č. 05FVOPN0000055/1, faktúru č. 05FVVZN00106/1, faktúru č. 04NFVR000329/1, faktúru č. 04NFVU0001227/1, faktúru č. 04NFVU0001228/1, faktúru č. 04NFVU0002291/1, faktúru č. 04NFVU0002292/1, faktúru č. 051FVU0000072/1 a faktúru č. 051FVU0000073/1.
V skrátenom konaní bol dňa 28.09.2009 vydaný platobný rozkaz č. k. 11Rob/27/2008-67, proti ktorému podal odporca v zákonnej lehote odpor. Odporca v odpore uviedol, že s navrhovateľom nikdy žiadnu zmluvu neuzatvoril. Na Leasingovej zmluve č. 45055 zo dňa 20.07.2004 sa nenachádza vlastnoručný podpis odporcu, nakoľko túto zmluvu nikdy neuzatvoril a žiadne vozidlo podľa uvedenej zmluvy neprevzal ani neužíval. Odporca ďalej uviedol, že o existencii predmetnej zmluvy nemal žiadnu vedomosť a jeho podpis bol sfalšovaný. Z uvedeného dôvodu podal trestné oznámenie na neznámeho páchateľa, ktoré nebolo doposiaľ ukončené.
Na nariadený termín pojednávania dňa 31.10.2011 sa dostavil odporca a jeho právny zástupca, navrhovateľ sa nedostavil, svoju neúčasť ospravedlnil písomným podaním zo dňa 20.10.2011 a súhlasil, aby súd rozhodol v jeho neprítomnosti. Súd pojednával v neprítomnosti navrhovateľa postupom podľa § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov, a to leasingovej zmluvy č. 45055 zo dňa 20.07.2004, splátkového kalendára, protokolu o odovzdaní vozidla, vyúčtovania pri predčasnom ukončení leasingovej zmluvy č. 45055 z dôvodu podvodu, výzvy na zaplatenie dlžnej sumy zo dňa 18.05.2006, všeobecných zmluvných podmienok finančného leasingu spoločnosti GE Capital Leasing, a.s., znaleckého posudku č.41/2011 a ostatných listinných dôkazov založených v spise a zistil nasledovný skutkový stav veci:
Dňa 20.07.2004 malo dôjsť medzi navrhovateľom a odporcom k uzavretiu Leasingovej zmluvy č. 45055. Na základe uvedenej zmluvy mal odporca prevziať osobné motorové vozidlo Fiat Punto Diesel 1.7 D E. a navrhovateľ mu mal poskytnúť nájom daného motorového vozidla s právom kúpy prenajatej veci. Podpisom na Protokole o odovzdaní vozidla zo dňa 20.07.2004 mal odporca potvrdiť prevzatie predmetného motorového vozidla. Zo znaleckého posudku č. 41/2011, vypracovaného znalkyňou z odboru písmoznalectvo, odvetvie ručné písmo (identifikácia pisateľa) Z.. Z.. C. S. vyplýva, že podpisy na Leasingovej zmluve č. 45055 zo dňa 20.07.2004 a Protokole o odovzdaní vozidla zo dňa 20.07.2004 nie sú podpismi odporcu O. L..
Podľa § 34 Občianskeho zákonníka, právny úkon je prejav vôle smerujúci najmä k vzniku, zmene alebo zániku tých práv alebo povinností, ktoré právne predpisy s takýmto prejavom spájajú.
Podľa § 35 ods. 1 Občianskeho zákonníka, prejav vôle sa môže urobiť konaním alebo opomenutím; môže sa stať výslovne alebo iným spôsobom nevzbudzujúcim pochybnosti o tom, čo chcel účastník prejaviť.
Podľa § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa § 151 ods. 1 a 2 Občianskeho súdneho poriadku, o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia. Ak účastník v lehote podľa odseku 1 trovy nevyčísli, súd mu prizná náhradu trov konania, vyplývajúcich zo spisu ku dňu vyhlásenia rozhodnutia s výnimkou trov právneho zastúpenia; ak takému účastníkovi okrem trov právneho zastúpenia iné trovy zo spisu nevyplývajú, súd mu náhradu trov konania neprizná a v takom prípade súd nie je viazaný rozhodnutím o prisúdení náhrady trov konania tomuto účastníkovi v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľa nie je dôvodný. Výsledkami znaleckého dokazovania znalkyňou z odboru písmoznalectvo, odvetvie ručné písmo (identifikácia pisateľa) Z.. Z.. C. S. bolo nepochybne preukázané, že podpisy na navrhovateľom predloženej zmluve a na protokole o odovzdaní vozidla nie sú podpismi odporcu. Z uvedeného dôvodu teda súd nemal preukázané, že medzi účastníkmi konania existoval akýkoľvek záväzkový vzťah,
založený či už do spisu založenými zmluvami, resp. inými úkonmi. Chýba k tomu totiž prejav vôle odporcu, ktorý by smeroval k uzavretiu zmluvy s navrhovateľom a prevzatiu motorového vozidla. Bez takéhoto prejavu vôle potom nemohlo medzi účastníkmi konania dôjsť k uzavretiu záväzkového vzťahu a tým vzniku povinnosti odporcu vrátiť požičanú sumu. Navrhovateľ v konaní ani nepreukázal, že by odporca mal zodpovedať za vzniknutý dlh z leasingu či už na podklade prípadnej spôsobnej škody, či z titulu bezdôvodného obohatenia, resp. na základe iných právnych skutočností, ktoré predpokladá zákon. Na podklade vykonaného dokazovania preto súd považoval za nesporné tvrdenie odporcu, že uvedenú zmluvu nepodpísal, predmet leasingu nikdy neprevzal a z uvedených dôvodov návrh navrhovateľa ako nedôvodný zamietol v celom rozsahu.
Keďže súd návrh navrhovateľa v celom rozsahu zamietol, odporca tak mal plný úspech vo veci, a preto súd podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku zaviazal navrhovateľa na zaplatenie trov konania odporcu v celkovej výške 800,99 €. Trovy konania odporcu pozostávali z trov právneho zastúpenia. Trovy právneho zastúpenia boli priznané a vypočítané v súlade s vyhláškou Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 163/2002 Z.z. a č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov (ďalej len „vyhláška“) a pozostávajú z odmeny za tri úkony právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom, písomné podanie na súd zo dňa 24.08.2011, účasť na pojednávaní dňa 31.10.2011) vo výške 237,34 €, jeden úkon právnej pomoci (účasť na pojednávaní dňa 12.09.2011) vo výške 59,33 €, štyrikrát režijný paušál vo výške 7,41 €, spolu vo výške 800,99 €.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia,
písomne vo vyhotovení trojmo cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne.
V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozsudku smeruje, kto
ho robí, v akom rozsahu odvolateľ napáda rozsudok, v čom je rozsudok alebo postup
okresného súdu nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť),
uviesť dátum a podpis. Odvolanie treba predložiť v troch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie
na trovy odvolateľa. (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., ak
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
- rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát,
- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy.
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené,
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný neplní dobrovoľne to čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie,
môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie.