Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6C/123/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Spišská Nová Ves, samosudkyňa JUDr. Anna SLOVINSKÁ v právnej veci žalobcu ESSOX SK s.r.o., Cesta na Senec 2/A, Bratislava, IČO: 35978881, právne zastúpeného advokátkou kanceláriou Nagyová Tenkač, s.r.o., Ružinovská 42, Bratislava, IČO: 36 862 169 proti žalovanému D. T., F.. XX.X.XXXX, Q. T. T. XXX, W. J. F. F. E., W. Z. Z. T., o zaplatenie 4.068,24 € s prísl. takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi, do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku 4.068,24 EUR a úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 3.865,68 EUR od 9.12.2009 do 9.7.2010 t.j. 204,88 EUR a zo sumy 4.068,24 EUR vo výške 9 % ročne od 10.7.2010 do zaplatenia, trovy konania 244,- EUR za súdny poplatok a na účet právneho zástupcu žalobcu trovy právneho zastúpenia vo výške 380,30 EUR.

odôvodnenie:

Žalobca podal na tunajší súd návrh na vydanie platobného rozkazu ktorým žiadal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu 4.068,24 € s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 3.865,68 € od 9.12.2009 do 9.7.2010 t.j. 204,88 € a zo sumy 4.068,24 € od 10.7.2010 do zaplatenia a nahradiť trovy konania. V odôvodnení žaloby uviedol, že v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti uzavrel so žalovaným dňa XX.XX.XXXX Zmluvu o spotrebiteľskom úvere a Zmluvu o zriadení záložného práva č. XXXXXXXXXX. Na základe tejto zmluvy žalobca poskytol žalovanému úver vo výške 4.115,18 € na nákup motorového vozidla ŠKODA Fabia Combi (6Y) - 1.4 Classic, pričom úver bol poskytnutý tak, že žalobca za žalovaného uhradil časť kúpnej ceny motorového vozidla zodpovedajúcu výške poskytnutého úveru. Žalovaný sa zaviazal splácať úver v 48-ich mesačných splátkach, každá vo výške 137,56 €, splatných vždy k 15-tému dňu v mesiaci, počnúc dňom XX.X.XXXX. Súčasne s uzatvorením zmluvy uzatvoril žalobca so žalovaným záložnú zmluvu, predmetom ktorej bolo zriadenie záložného práva k predmetnému zálohu v prospech žalobcu ako záložného veriteľa na zabezpečenie pohľadávky žalobcu. Záložné právo bolo registrované v Notárskom centrálnom registri záložných práv. Záväzok riadne a včas splácať poskytnutý úver si žalovaný nesplnil a tak dňa 4.11.2009 sa stal splatný celý dlh žalovaného vo výške 4.263,27 €. Dlžná suma pozostáva z dlžných splátok splatných do účinnosti odstúpenia žalobcu od zmluvy vo výške 412,68 €, 41,28 € zmluvné pokuty za omeškania sa s úhradou mesačnej splátky vyplývajúcej zo zmluvy, 9,96 € poplatok za upomienku, 1,05 € úroky z omeškania naúčtované ku dňu účinnosti odstúpenia od zmluvy, 3.453,- € nesplatená časť istiny splatná ku dňu účinnosti odstúpenia od zmluvy, 345,30 € poplatok za odstúpenie od zmluvy.

Žalobcovi vznikol voči žalovanému nárok na úhradu nákladov spojených s vymáhaním pohľadávky

- s výkonom záložného práva a predajom motorového vozidla v celkovej výške 1.754,97 €. Žalobca na základe Mandátnej zmluvy uzavretej so spoločnosťou EVOL, s.r.o. v Bratislave požiadal o výkon záložného práva na predmet zálohu a v súlade s článkom II. ods. 5, 8 Obchodných podmienok dňa X.XX.XXXX oznámil žalovanému, že začal výkon záložného práva. Ten istý deň zaregistroval tento výkon v notárskom centrálnom registri a predmetné motorové vozidlo bolo v rámci výkonu záložného práva žalovanému odobraté. Žalobca so spoločnosťou GR8 auctions a.s. v Bratislave má uzavretú zmluvu o spolupráci pri predaji motorových vozidiel, pričom aj predmetné odobraté motorové vozidlo bolo touto spoločnosťou sprostredkované na predaj tretej osobe. Kúpna cena tohto vozidla bola na základe znaleckého posudku 1.950,- €.

V súvislosti s výkonom záložného práva vznikli žalobcovi tieto náklady:

- 476,- € odmena za odobratie motorového vozidla vrátane DPH,

- 499,80 € poplatok za odťah vozidla vrátane DPH,

- 208,84 € odmena za sprostredkovanie predaja vozidla,

- 72,29 € poplatok za registráciu záložného práva do NCR,

- 24,51 € poplatok za registráciu výkonu záložného práva v NCR,

- 27,37 € poplatok za výmaz záložného práva v NCR,

- 65,- € odmena za vyhotovenie znaleckého posudku na motorové vozidlo,

- 315,35 € poplatok za prepis motorového vozidla a náklady súvisiace s prepisom,

- 65,81 € poistenie motorového vozidla do dňa predaja vozidla.

Žalovaná suma pozostáva zo sumy 2.313,27 € nesplatnej časti istiny splatnej ku dňu účinnosti odstúpenia od zmluvy (t.j. pôvodná dlžná suma 4.263,27 € ponížená o sumu, za ktorú bolo vozidlo predané 1.950,- €) a zo sumy 1.754,97 € nákladov súvisiacich s vymáhaním pohľadávky. Dlžná pohľadávka bola k X.X.XXXX navýšená o vzniknuté náklady súvisiace s realizáciou výkonu záložného práva a predajom zálohy a preto úroky z omeškania si žalobca uplatňuje od nasledujúceho dňa t.j. XX.X.XXXX do zaplatenia.

Súd vo veci vydal v zmysle žaloby žalobcu platobný rozkaz č.k. XXRob/XX/XXXX dňa XX.X.XXXX, ktorý nebolo možné žalovanému riadne doručiť do vlastných rúk, preto bol uznesením zo dňa XX.X.XXXX zrušený. Napriek úsiliu súdu nepodarilo sa zistiť skutočný pobyt žalovaného, preto mu súd v zmysle ustanovil opatrovníka pre toto konanie OBEC T., keďže žalovaného viaže trvalý pobyt v tejto obci. Na pojednávanie sa opatrovník napriek vykázanému doručeniu nedostavil, preto súd podľa pojednával v jeho neprítomnosti.

Žalobca na osvedčenie svojich tvrdení v žalobe pripojil súdu tieto dôkazy:

- Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXX W. C. XX.XX.XXXX, ktorej súčasťou sú Obchodné podmienky žalobcu,

- Návrh na uzatvorenie poistných zmlúv na poistenie motorového vozidla Škoda Fabia Combi 1.4 Classic, VIN: TMBJB16Y623288321, rok výroby 2001,

- Potvrdenia o registrácii v Notárskom centrálnom registri záložných práv u notárky D.. D. P. F. XXXX/ XXXX, F. XXXX/XXXX,

- Oznámenie žalovanému o výkone záložného práva zo dňa X.XX.XXXX, ktoré osobne prevzal žalovaný X.XX.XXXX, čo potvrdil svojim podpisom,

- Odstúpenie od predmetnej zmluvy zo dňa X.XX.XXXX, ktoré prevzal osobne žalovaný dňa X.XX.XXXX,

- Splnomocnenie žalobcu ako splnomocniteľa splnomocnencovi spoločnosti EVOL s.r.o. Bratislava zo dňa X.XX.XXXX k odobratiu zálohu na základe predmetnej úverovej zmluvy, prevoz vozidla, ako aj vykonanie iných úkonov súvisiacich s výkonom záložného práva,

- Protokol o odobratí a prevzatí motorového vozidla zo dňa X.XX.XXXX a potvrdenie o prevzatí vozidla na parkovanie a predaj zo dňa X.XX.XXXX,

- Posudok o výpočte ceny predmetného vozidla po jeho odobratí,

- Kúpnu zmluvu o predaji predmetného vozidla spoločnosti GSS s.r.o. Bratislava zo dňa X.X.XXXX,

- Kúpnu zmluvu medzi spoločnosťou GSS s.r.o. Bratislava ako predávajúcim a Mikulášom Telekom ako kupujúcim zo dňa X.X.XXXX,

- Správu o výkone záložného práva zo dňa X.X.XXXX adresovanú žalovanému,

- Faktúry od notárky JUDr. D. P. Č. XX/XXXX, XX/XXXX,

- Faktúru č. XXXXXXXXXX od spoločnosti GSS s.r.o. Bratislava,

- Faktúru č. XXXXXX od spoločnosti EVOL s.r.o. Bratislava spolu s príjmovým dokladom č. XX/XX od spoločnosti Auto - Služby Tomáš Hovančík a faktúru Ľuboša Vajsabela č. XX/XX,

z ktorých dokladov mal súd preukázanú pravdivosť údajov žalobcu v žalobe.

Podľa ust. a spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

Podľa ust. zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.

V konaní mal súd preukázané, že medzi účastníkmi bola uzavretá platná zmluva o poskytnutí spotrebiteľského úveru, v rámci ktorej bola uzavretá aj Zmluva o zriadení záložného práva k predmetnému motorovému vozidlu podľa ust. ) a nasl. , pričom žalovaný porušil povinnosti, ktorými sa v zmluve zaviazal t.j. riadne a včas splácať splátky poskytnutého úveru. Predmetná zmluva sa riadi vyššie uvedenými zákonnými ustanoveniami, ako aj o spotrebiteľských úveroch, ktorý bol platný v čase uzatvárania zmluvy o spotrebiteľskom úvere s príslušenstvom. Zmluva o spotrebiteľskom úvere v zmysle tohto zákona obsahuje všetky náležitostí vrátane ročnej percentuálnej miery nákladov 19,56 %. Súd zvážil nárok žalobcu a všetky okolnosti prípadu z pohľadu prijateľných a neprijateľných podmienok úverovej zmluvy a dospel k záveru, že nárok žalobcu je dôvodný v celom rozsahu. Predloženými dokladmi žalobca v celom rozsahu osvedčil oprávnenosť svojho nároku a aj jeho kroky v súvislosti s výkonom záložného práva sa nepriečia právnym predpisom a žalovaný bol s nimi oboznámený. Súd preto zaviazal žalovaného na zaplatenie žalovanej sumy a podľa ust. a vl. nar. zaviazal žalovaného aj na úrok z omeškania, ktorého výška ku dňu omeškania t.j. 9.7.2010 je v zmysle právneho predpisu 9 % ročne, až do zaplatenia.

O trovách konania rozhodol súd podľa a zaviazal žalovaného, ktorý nemal v tomto konaní úspech zaplatiť žalobcovi trovy konania, ktoré pozostávajú zo súdneho poplatku z návrhu 244,- € a trov právneho zastúpenia advokátom podľa vyhl. č. vo výške 380,30 € (2 úkony po 151,05 €, 2 x 7,41 € režijný paušál a k tomu 20 % DPH - za prípravu, prevzatie prípadu a účasť na pojednávaní).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho

doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť,

proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa

toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa

odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo

veci samej, možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 250a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,

oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného

zákona č. 233/95 Z.z. v platnom znení o súdnych exekútoroch

a exekučnom poriadku.