Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_3C-183-2011.pdf
PDF · 81.75 KB
Case nature
Area
Subarea
3C/183/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Vranov nad Topľou samosudcom JUDr. Milanom Vaľušom v právnej veci žalobcu: K. F., Y..X.. O. XX, XXX XX W., IČO: XXXXX 383 , zast. P.. P. Q., advokátom, Y. W., P. X proti žalovanému: Š. S., nar. X.XX.XXXX, bytom N. XXX o zaplatenie 88,69 eur
s príslušenstvom t a k t o
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 88,69 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,50% ročne zo sumy 88,69 eur od 26.2.2009 do zaplatenia ako aj zaplatiť trovy konania vo výške 16,50 eur a trovy právneho zastupovania na účet právneho zástupcu žalobcu vo výške 56,90 eur a to všetko do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa podanou žalobou domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť istinu v sume 88,69 eur s úrokom z omeškania 8,5% ročne z istiny od 26.2.2009 ako aj trovy konania. Svoju žalobu odôvodnil tým, že dňa XX.X.XXXX uzavrel so žalovaným poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX so začiatkom poistenia od XX.X.XXXX ( ďalej len „poistná zmluva“ ), predmetom ktorej bolo poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, poistná zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú s ročným poistným obdobím. Citoval ustanovenie § 9 ods. 4 a § 11 ods. 10 zákona č. 381/2011 Z. z. s tým, že v poistnej zmluve nebola dohodnutá dlhšia lehote splatnosti pre zánik poistenia. Na záver uviedol, že boli splnené všetky zákonom predpokladané podmienky pre vznik povinnosti žalovaného zaplatiť poistné, ktorá suma predstavuje 88,69 eur.
Žalovaný k návrhu uviedol, že žalobe porozumel, nemá námietky k uplatňovanej sume a túto vyrovná, stalo sa, že nezaplatil poistku a preto proti žalobe nemá námietky.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobným návrhom, poistnou zmluvou s prílohami a prehľadom platieb a zistil tento skutkový stav:
Žalobca so žalovaným ako poistníkom uzavrel dňa XX.X.XXXX poistnú zmluvu, predmetom ktorej bolo povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Spôsob platenia bol dohodnutý štvrťročne so splátkou v sume 1.130,-Sk so začiatkom poistenia od XX.X.XXXX Poistkou č. XXXXXX/X zo dňa XX.X.XXXX žalobca vydal túto poistku ako prijatie návrhu na uzavretie poistnej zmluvy poistníka č. XXXXXX - žalovaného. Začiatok poistenia bol dohodnutý od X.X.XXXX a koniec poistenie na deň XX.X.XXXX. Predmetom zmluvy bolo životné poistenie pre zdravie a dôchodok. Žalovaný sa zaviazal platiť mesačne poistné v sume 1.000,-Sk , s tým, že prvá platba mala byť zaplatená dňa X.X.XXXX.
Žalobca prostredníctvom zákazníckeho centra spísal so žalovaným aj návrh na uzavretie poistnej zmluvy dňa XX.X.XXXX a protokol o poistnom poradenstve tiež dňa XX.X.XXXX.
Výzvou na zaplatenie dlžného poistného zo dňa 5.9.2007 žalobca upozornil žalovaného, že poistné za poistnú zmluvu číslo XXXXXX je uhradené len do XX.X.XXXX a poistné za obdobie od X.X.XXXX do XX.X.XXXX nebolo uhradené, na základe čoho vznikol nedoplatok v sume 4.000,-Sk a vyzval žalovaného na zaplatenie dlžného poistného do 1 mesiaca od doručenia výzvy. Zároveň žalobca žalovaného upozornil, že ak dlžné poistné včas nezaplatí, poistenie zanikne uplynutím jednomesačnej lehoty a v takom prípade bude mať žalobca právo na poistné až do zániku poistenia a v zmysle článku 12 ods. 2 Všeobecných poistných podmienok bude mať nárok aj na úroky z omeškania.
Oznámením o zániku poistenia zo dňa 4.2.2008 žalobca žalovanému oznámil, že poistná zmluva číslo XXXXXX zanikla v zmysle § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka dňa 15.1.2008 a že dlžné poistné v sume 7.483,-Sk ( 248,39 eur ), ktoré žalobcovi prináleží v zmysle § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka nebolo uhradené a vyzval ho na zaplatenie do 15 dní od doručenia tohto oznámenia. Taktiež uviedol, že žalobca má v zmysle článku 12 ods. 2 Všeobecných poistných podmienok právo na zákonné úroky.
Z výpisu z účtu zmluvy č. XXXXXX súd zistil, že k XX.X.XXXX dlžné poistné predstavovalo sumu 248,39 eur.
Podľa čl. 8 bod 1., 3. Všeobecných poistných podmienok pre investičné životné poistenie pre zdravie a dôchodok ( ďalej len „poistné podmienky“ ) poistník je povinný platiť dohodnuté minimálne poistné a to za dohodnuté poistné obdobia. Ak dohodnuté minimálne poistné nebolo zaplatené včas alebo v správnej výške, má poistiteľ právo na úroky z omeškania a na náhradu škody spôsobenú omeškaním poistníka vrátane nákladov spojených s upomínaním a vymáhaním.
Podľa čl. 12 bod 2 poistných podmienok dohodnuté poistné za ďalšie obdobie je splatné v prvý deň príslušného poistného obdobia. Ak je poistník v omeškaní so zaplatením splatného dohodnutého minimálneho poistného, je povinný zaplatiť dohodnuté minimálne poistné do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poistiteľa na jeho zaplatenie, inak poistenie zanikne uplynutím uvedenej lehoty, okrem prípadu, ak sa poistné zmení na poistenie v splatenom stave podľa článku 18 ods. 3 týchto Všeobecných poistných podmienok.
Podľa čl. 16 písm. b) poistných podmienok povinnosťou poistníka je platiť dohodnuté poistné najmenej vo výške a najneskôr v termínoch dojednaných v poistnej zmluve.
Podľa § 9 ods. 4 zákona NR SR č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla v znení neskorších predpisov poistenie zodpovednosti zanikne tiež, ak poistné nebolo zaplatené do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti, ak pre takýto prípad nebola v poistnej zmluve dohodnutá dlhšia lehota pre zánik poistenia zodpovednosti. Poistenie zodpovednosti zanikne uplynutím tejto lehoty.
Ak zanikne poistenie zodpovednosti pred koncom poistného obdobia, za ktoré bolo alebo malo byť zaplatené poistné, má poisťovateľ nárok na pomernú časť poistného ku dňu, keď poistenie zodpovednosti zaniklo ( § 11 ods. 11 citovaného zákona ).
Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žalobca a žalovaný uzavreli poistnú zmluvu, predmetom ktorej bolo povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a žalovaný sa zaviazal platiť žalobcovi poistné štvrťročne v sume 1.130,-Sk. Nezaplatením poistného do jedného mesiaca od jeho splatnosti toto poistenie zaniklo a žalobcovi vznikol
nárok na pomernú časť poistného, ktoré skutočnosti taktiež potvrdil aj žalovaný, preto súd žalobe vyhovel a zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 88,69 eur.
V zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Výška úrokov z omeškania je stanovená podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka ako dvojnásobok diskontnej sadzby Národnej banky Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Keďže sa žalovaný s plnením peňažného dlhu dostal do omeškania a to dňom XX.X.XXXX, súd ho zaviazal aj na úhradu úrokov z omeškania v zákonnej výške 8,5% ročne .
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 OSP, podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Žalobca mal vo veci plný úspech, preto súd mu priznal plnú náhradu trov konania vo výške 16,50 eur za zaplatený súdny poplatok a právnemu zástupcovi trovy právneho zastúpenia v sume 56,90 eur.
Odmena za jeden úkon právnej služby v zmysle § 10 ods. 1 vyhl. MS SR č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov predstavuje sumu 16,60 eur. Trovy právneho zastúpenia pozostávajú z dvoch úkonov právnej služby po 16,60 eur ( prevzatie a príprava zastúpenia dňa 15.12.2010, písomné podanie na súd - žalobný návrh zo dňa 17.5.2011 ) podľa § 14 ods. 1 písm. a), b) cit. vyhl., 2 x režijný paušál po 7,21 eur za úkon z roku 2010 a v sume 7,41 eur za úkon z roku 2011 podľa § 16 ods. 3 cit. vyhl. a DPH vo výške 19% za úkon v roku 2010 a 20% za úkon v roku 2011 z priznanej odmeny a režijného paušálu podľa § 18 ods. 3 cit. vyhl..
Vzhľadom na vyššie uvedené súd rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Prešove prostredníctvom tunajšieho súdu.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1OSP,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkových zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a OSP),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.