Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_19Cb-30-2011.pdf
PDF · 82.4 KB
Case nature
Area
Subarea
19Cb/30/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov samosudkyňou JUDr. Danielou Baranovou v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Údernícka 5, 851 01 Bratislava, IČO: 35 724 803, zastúpeného TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Údernícka 5, 851 01 Bratislava, IČO: 36 613 843 proti žalovanému: G., zastúpenému G., vo veci nároku vzniknutého z podnikateľskej činnosti vykonávanej pod obchodným menom G., o zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 102,87 eura a úrokov z omeškania vo výške 235,98 eura, takto
rozhodol:
Žalobu zamieta.
Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 15,48 eura a na účet právneho zástupcu žalobcu nahradiť trovy právneho zastúpenia vo výške 73,63 eura do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobou doručenou súdu dňa 16.02.2009 sa právny predchodca žalobcu proti žalovanému domáhal zaplatenia sumy 720,40 eura s príslušenstvom. Svoj návrh odôvodnil tým, že právny predchodca žalobcu ako veriteľ uzatvoril so žalovaným ako dlžníkom Zmluvu o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 12.01.2002. Neoddeliteľnú súčasť tejto zmluvy tvoria Sadzobník poplatkov a Obchodné podmienky, s ktorými žalovaný podpisom vyjadril svoj súhlas.
Na základe zmluvy poskytol žalobca žalovanému úverový rámec vo výške 663,88 eura (20 000,- Sk). Z poskytnutého úverového rámca žalovaný čerpal peňažné prostriedky podľa priloženej platobnej histórie formou nákupov tovarov alebo výberov v hotovosti.
Žalovaný sa zaviazal splácať poskytnutý úver spolu s dohodnutými úrokmi vo forme pravidelných mesačných splátok vo výške 33,19 eura vždy k 12. dňu v mesiaci. Zmluvné strany si dohodli pre prípad omeškania s plnením dlhu úroky z omeškania vo výške 0,1 % denne z dlžnej sumy, zmluvnú pokutu za omeškanie so splácaním úveru vo výške 20 % z dlžnej čiastky, ktorá do dňa ukončenia zmluvy predstavuje jednotlivé dlžné splátky v omeškaní (v platobnej histórii označené ako sankčné poplatky) a po ukončení zmluvy predstavuje dlžná čiastka nesplatenú istinu, ako aj zmluvnú pokutu vo výške zodpovedajúcej súhrnnej výške úrokov, ktoré by bol žalovaný povinný platiť do momentu uplatnenia práva žalobcu na zosplatnenie úveru.
Žalovaný do dňa podania žaloby uhradil splátky, ktorých prehľad a započítanie je uvedené v platobnej histórii pod položkou „započítanie vašej platby“. Žalovaný sa dostal do omeškania s viac ako tromi
splátkami, v dôsledku čoho došlo k zosplatneniu úveru ku dňu keď položka s názvom „dohodnutá mesačná splátka“ bola vyššia ako zmluvne dohodnutá mesačná splátka.
Súd zisťoval adresu bydliska žalovaného, avšak ani na zákalde vykonaného šetrenia s mu ju zistiť nepodarilo, na mieste posledného trvalého bydliska sa žalovaný nezdržiava a miesto jeho terajšieho pobytu súdu nie je známe. Súd preto na ochranu práv a záujmov žalovaného ustanovil mu opatrovníčku podľa § 29 ods. 2 O.s.p. v osobe G..
Uznesením č.k. 19 Cb/86/2009-59 zo dňa 15.10.2010 súd na návrh pripustil zmenu účastníkov konania na strane žalobcu tak, že z konania vystúpil žalobca GE Money, a.s., so sídlom Bottova 7, 811 09 Bratislava, IČO: 17 324 220 a na jeho miesto vstúpil žalobca EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Údernícka 5, 851 01 Bratislava, IČO: 35 724 803.
Rozsudkom č.k. 19 Cb/86/2009 - 63 zo dňa 23.11.2010 súd rozhodol o povinnosti žalovaného na zaplatenie nároku žalobcu v časti sumy 381,56 eura s úrokmi z omeškania vo výške 0,1 % denne zo sumy 381,56 eura od 19.10.2006 do zaplatenia. Nárok žalobcu na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 102,87 eura a úrokov z omeškania vo výške 235,98 eura súd vylúčil na samostatné konanie vedené pod sp. zn. 19 Cb/30/2011, v ktorom sa rozhodne aj o trovách tohto konania. V odôvodnení rozsudku súd uviedol, že ďalší nárok žalobcu pozostávajúci zo zmluvnej pokuty vo výške 26,56 eura, úrokov z omeškania vo výške 235,98 eura a zmluvnej pokuty vo výške 76,31 eura odkazujú pri ich vyčíslení na platobnú históriu pripojenú k žalobe. Z platobnej histórie však nie je možné zistiť, ako žalobca dospel k vyčísleniu týchto nárokov, a preto bude povinnosťou žalobcu predložiť takú špecifikáciu nárokov, na základe ktorej bude možné posúdiť oprávnenosť nárokov žalobcu. Je na žalobcovi, aby tieto nároky jednoznačne špecifikoval, pretože predložená platobná história nedáva pre vyčíslenie nárokov jednoznačnú odpoveď.
Podľa § 115a ods. 2 O.s.p. pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.
Podľa § 200aa ods. 1 O.s.p. ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 500 Eur, od toho okamihu ide o drobný spor.
19Cb/30/2011 - 8
Nakoľko rozsudok vo veci samej musí byť verejne vyhlásený, súd v súlade s ust. § 156 ods. 3 O.s.p. upovedomil právneho zástupcu žalobcu a účastníkov konania oznámením miesta a času verejného vyhlásenie rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote stanovenej zákonom.
Keďže opatrovníčka žalovaného nevzniesla námietky voči skutkovým tvrdeniam uvádzaným v žalobe, súd sa stotožnil s týmito skutkovými tvrdeniami na základe nich právne uzatvára:
Právny predchodca žalobcu ako aj žalovaný boli v čase uzatvorenia zmluvy o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 12.01.2002 podnikateľmi. Preto je potrebné na tento právny vzťah aplikovať ustanovenia Obchodného zákonníka.
Podľa § 369 ods. 1 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti a nie je dohodnutá sadzba úrokov z omeškania, je dlžník povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 1 % vyššie, než je úroková sadzba určená obdobne podľa § 502.
Podľa § 544 ods. 1 a 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný
pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Účastníci konania si v zmluve dohodli úroky z omeškania pre prípad oneskorenia so splácaním peňažného dlhu a tiež zmluvnú pokutu pre prípad porušenia zmluvných povinností vrátane oneskorených platieb. Z predloženej platobnej histórie však nie je možné zistiť, kedy došlo k omeškaniu s jednotlivými platbami, ako boli účtovné úroky z omeškania do zosplatnenia úveru. Ďalej nie je možné zistiť ani oprávnenosť a výšku vyúčtovaných zmluvných pokút označených v platobnej histórii ako „sankčné poplatky“ do zosplatnenia úveru a ani výšku osobitne uplatnenej zmluvnej pokuty vo výške 76,31 eura. Žalobca neuniesol dôkazné bremeno o tvrdeniach uvádzaných v žalobe. Žalobca súdu nepredložil žiadnu špecifikáciu svojich nárokov, ktoré boli vylúčené na samostatné konanie. Preto súd žalobu o zaplatenie úrokov z omeškania a zmluvnej pokuty zamietol.
Podľa § 142 ods. 2 O.s.p. ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo.
Súd priznal žalobcovi právo na náhradu trov konania vo výške 15,48 eura a trov právneho zastúpenia vo výške 73,63 eura. Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 43 eur a z trov právneho zastúpenia za 3 úkony právnej služby po 51,45 eura (prevzatie a príprava zastúpenia, písomné podanie protistrane, písomné podanie na súd), t.j. 154,35 eura, zvýšených o 19 % DPH, t.j. o 29,33 eura, a k tomu prislúchajúceho režijného paušálu vo výške 20,85 eura (3 x 6,95 eura). Trovy právneho zastúpenia predstavujú spolu 204,53 eur.
Žalobca sa svojim podaním v konaní vedenom pod sp. zn. 19 Cb/86/2009 a v tomto konaní domáhal zaplatenia istiny vo výške 644,09 eura s úrokmi z omeškania, ktoré ku dňu
podania návrhu predstavovali 325,08 eura a zmluvnej pokuty vo výške 76,31 eura. Súd priznal žalobcovi plnenie vo výške 381,56 eura s úrokmi z omeškania, ktoré ku dňu podania návrhu predstavovali 325,08 eura. Úspech žalobcu v spore tak predstavuje 68 % a neúspech 32 %. Preto má žalobca právo na náhradu trov konania a právneho zastúpenia v pomernej časti 36 % zo vzniknutých trov konania a právneho zastúpenia, t.j. 15,48 eura zo zaplateného súdneho poplatku a 73,63 eura z trov právneho zastúpenia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Prešov.
Odvolanie je potrebné podať v 2 písomných vyhotoveniach. V odvolaní má sa popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v čom sa vidí nesprávnosť tohto rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal
navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 251 O.s.p., ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona