Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_25Co-223-2011.pdf
PDF · 83.19 KB
Case nature
Area
Subarea
25Co/223/2011
Uznesenie
Krajský súd v Nitre, v právnej veci navrhovateľa: ZH Kredit, s.r.o., Bratislava, Karadžičova 10, IČO: 36 049 581, zast. JUDr. Felixom Neupauerom, advokátom v Bratislave, Karadžičova 10, proti odporkyni: Q. V., rod. W., nar. XX. XX. XXXX, bytom Z. T., J. X, o zaplatenie dlžného poistného s prísl., o odvolaní navrhovateľa a odporkyne proti uzneseniu Okresného súdu Nitra zo dňa 07. 06. 2011, č. k. 16C 119/2011-34, takto
rozhodol:
Odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa z r u š u j e a vec mu vracia na ďalšie konanie.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa domáhal, aby súd zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi dlžné poistné 73,69 eur s poplatkom z omeškania 0,2 % denne z istiny od 09. 11. 1997 do zaplatenia. Súd prvého stupňa uznesením zo 07. 06. 2011 č. k. 16C 119/2011-34 konanie zastavil s tým, že po jeho právoplatnosti vec postúpi Úradu pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou so sídlom v Bratislave. Konanie zastavil podľa § 104 ods. 1 OSP pre nedostatok právomoci súdu na konanie a rozhodovanie veci. O dlžnom poistnom a poplatku z omeškania sa rozhoduje v správnom konaní formou platobného výmeru (v určitých prípadoch výkazom nedoplatkov) a takúto formu rozhodnutia Občiansky súdny poriadok nepozná. Až právoplatný platobný výmer môže byť predmetom prieskumu súdu v rámci správneho súdnictva. Pre rozhodnutie vo veci - podľa odôvodnenia uznesenia - je rozhodujúce, aký charakter má navrhovateľom uplatnená pohľadávka vzhľadom na právomoc súdu v občianskom súdnom konaní podľa § 7 OSP. Predmetom konania je nárok navrhovateľa na zaplatenie dlžného poistného a poplatku z omeškania podľa § 23 ods. 2 Zákona o zdravotnom poistení. Pohľadávkami podľa tohto zákona sú dlžné poistné, prirážka k poistnému, poplatok z omeškania, pokuta a poplatok za nesplnenie oznamovacej povinnosti, predpísané platobným výmerom príslušnej poisťovne. Zákon o zdravotnom poistení je normou verejného práva a vzťahy týkajúce sa platenia poistného nemožno zahrnúť pod vymedzenie § 7 ods. 1 a 3 OSP. Poukázal na uznesenie Krajského súdu v Prešove č. k. 2Cob/25/2009-178 z 10. 09. 2009, podľa ktorého nároky na poistné na zdravotné poistenie, vrátane úrokov z omeškania, majú charakter pohľadávok vyplývajúcich z verejného práva a nie sú nárokmi z práva súkromného a ich charakter sa nezmenil ani postúpením pohľadávky na iný subjekt. Aj podľa rozhodnutia NS SR sp. zn. Sž-o-KS 87/03 (publikované v Zbierke stanovísk a rozhodnutí NS pod č. 8/2005) nedoplatok na poistnom na zdravotné poistenie je dlhom z práva verejného, pri ktorom poisťovňa vykonáva určitý rozsah správy vecí verejných na základe zákonného zmocnenia. Pri vymáhaní nedoplatkov na poistnom a poplatku z omeškania za jeho nezaplatenie nie je s platiteľom poistného v súkromnoprávnom vzťahu. Skutočnosť, že sporné pohľadávky vznikli ako nedoplatky na plneniach z verejného práva a nie ako pohľadávky z práva súkromného spôsobuje, že ich charakter zostáva trvalo zachovaný a nemôže sa zmeniť. Postúpením pohľadávky sa nemení dlžníkovo postavenie, jej účelom je, aby došlo k zmene na strane veriteľa a nie aby nastala zmena v obsahu postúpenej pohľadávky. Charakter pohľadávky z práva verejného sa nezmenil tým, že sa pohľadávka postúpila na iný subjekt. Zákon č. 273/1994 Z. z. o zdravotnom poistení bol s účinnosťou od 01. 11. 2004 zrušený a nahradený zákonom č. 581/2004 Z. z. o zdravotných poisťovniach, dohľade nad zdravotnou starostlivosťou a o zmene a doplnení niektorých zákonov v
znení neskorších predpisov (ďalej len ZZP), ktorý v § 18 splnomocnil Úrad pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou vykonaním dohľadu nad verejným zdravotným poistením okrem iného aj tým, že vydáva platobné výmery vo veciach uplatnených zdravotnou poisťovňou, ak ide o pohľadávky na poistnom vyplývajúce z neodvedených preddavkov na poistné alebo neodvedeného nedoplatku na poistnom podľa osobitného predpisu. Právne vzťahy vzniknuté pred účinnosťou Zákona o zdravotných poisťovniach sú upravené v § 85h ods. 1 až 3. Podľa názoru súdu prvého stupňa vec patrí do právomoci Úradu pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou, ktorý je oprávnený rozhodnúť, či je návrh podaný oprávnenou osobu a teda, či možno vydať platobný výmer v rámci príslušného správneho konania. O trovách konania rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. c/ OSP tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov zastaveného konania.
Proti uzneseniu v zákonnej lehote podal odvolanie navrhovateľ. Domáhal sa jeho zrušenia a vrátenia veci na ďalšie konanie. Uplatnil odvolacie dôvody podľa § 205 ods. 2 písm. d/ a f/ OSP. Nepovažoval za správny názor súdu, že prejednanie nároku navrhovateľa nepatrí do právomoci súdu. Právnym základom pre uplatnenie poplatku vo výške 0,2 % za každý deň omeškania sú ustanovenia § 23 ods. 2 a 3 Zákona o zdravotnom poistení. Dlžné poistné a ani poplatok z omeškania predpísané neboli a ani nebolo také konanie iniciované správnym orgánom. Na navrhovateľa bola predmetná pohľadávka postúpená z PERSPEKTÍVY družstevnej zdravotnej poisťovne, ktorej bola odobratá licencia na vykonávanie činnosti rozhodnutím Ministerstva zdravotníctva SR č. 3215/1999-A z 01. 07. 1999 a ku dňu vstupu Zákona o zdravotných poisťovniach (zák. č. 581/2004 Z. z.) do platnosti a účinnosti (01. 01. 2005) už dávno nebola ani poisťovňou v zmysle Zákona o zdravotnom poistení. Podľa jeho názoru nemohla byť tak považovaná ani za „doterajšiu zdravotnú poisťovňu“, a preto navrhovateľ nemôže uplatňovať svoju pohľadávku pred Úradom. Právnu nemožnosť Úradu rozhodovať o predmete súdneho konania potvrdil samotný úrad vo svojej odpovedi z 31. 09. 2009 na žiadosť o sprístupnenie informácie podľa zák. č. 211/2000 Z. z., keď uviedol, že Úrad nemá právomoc vydať platobný výmer v prípade, ak by návrh podal iný subjekt ako zdravotná poisťovňa. V konečnom dôsledku, ak nebude daná právomoc Úradu rozhodovať o predmete tohto konania, bude rozhodovať opätovne súd aj s poukazom na rozsudok NS SR sp. zn. 5Cdo 102/2001 z 27. 09. 2001. Podľa jeho záverov, pokiaľ vec nespadá do kompetencie súdu, ale neexistuje ani žiadny iný orgán, ktorému by súd mohol vec postúpiť, rozhodne o nej súd. Poukazoval aj na uznesenie Krajského súdu v Prešove sp. zn. 17Co 4/2010 z 18. 02. 2010, ktorý dospel k názoru zhodnému s argumentáciou navrhovateľa.
V zákonnej lehote podala proti uzneseniu odvolanie aj odporkyňa Q. V. rod. W.. Namietala, že na základe výzvy spoločnosti ZH Kredit z 31. 03. 2006 zaplatila dlžné poistné 2.220,- Sk dňa 28. 04. 2006 na účet príjemcu č. XXXXXXXXXX/XXXX. Pripojila aj oznámenie ZH Kredit z 31. 03. 2006 obsahujúce verejný prísľub a vyhlásenie o odpustení poplatku z omeškania v celej výške - 6.286,-Sk, ak uhradí čiastku dlžného poistného 2.220,-Sk do 30 dní od doručenia tohto oznámenia. Pripojila rovnopis platobného príkazu U. z 28. 04. 2006 o poukázaní 2.220,-Sk príjemcovi č. účtu XXXXXXXXXX/XXXX s variabilným symbolom - jej rodným číslom XXXXXX/XXXX.
K odvolaniam sa nevyjadril voči sebe žiaden z účastníkov.
Krajský súd v Nitre ako súd odvolací (§ 10 ods. 1 OSP) prejednal vec bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 214 ods. 2 OSP a uznesenie súdu prvého stupňa podľa § 221 ods. 1 písm. f/, h/ OSP zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie. Odvolanie navrhovateľa je dôvodné, lebo súd prvého stupňa neposúdil správne, či sú splnené podmienky, za ktorých môže vo veci konať.
Podľa § 7 ods. 1 OSP v občianskom súdnom konaní súdy prejednávajú a rozhodujú spory a iné právne veci, ktoré vyplývajú z občianskoprávnych, pracovných, rodinných, obchodných a hospodárskych vzťahov, pokiaľ ich podľa zákona neprejednávajú a nerozhodujú o nich iné orgány.
Okresný súd záver o nedostatku právomoci prejednať a rozhodnúť spor medzi navrhovateľom ako postupcom získajúcim pohľadávku (zaplatenie dlžného poistného na zdravotnom poistení a poplatku z omeškania za neodvedenie tohto poistného zrušenej zdravotnej poisťovni) na základe zmluvy o postúpení pohľadávky uzatvorenej medzi správcom konkurznej podstaty zrušenej zdravotnej poisťovne vyvodil z názoru, že vzťah medzi navrhovateľom a odporkyňou - aj po postúpení pohľadávky - zostal
vzťahom verejnoprávnym, o ktorom podľa § 85 ods. 1 a 3 zák. č. 581/2004 Z. z. rozhoduje Úrad pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou. Navrhovateľ preukazuje aktívnu legitimáciu na podanie návrhu zo zmluvy o postúpení pohľadávky uzavretú 07. 07. 2005 medzi správcom konkurznej podstaty úpadcu PERSPEKTÍVA družstevná zdravotná poisťovňa v konkurze a postupníkom obchodnou spoločnosťou ZH Kredit, s.r.o.. Táto obchodná spoločnosť nie je zdravotnou poisťovňou a nemá v predmete činnosti poskytovanie zdravotnej starostlivosti. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávky prešla na navrhovateľa pohľadávka v celkovej výške 8.506,-Sk, z toho neuhradené poistné 2.220,-Sk a poplatok z omeškania 6.286,-Sk. Správca konkurznej podstaty úpadcu oznámil listom z 31. 03. 2006 odporkyni, že pohľadávku voči nej postúpil zmluvou zo 07. 07. 2005 obchodnej spoločnosti ZH Kredit, s.r.o., Žiar nad Hronom, ktorej je povinná plniť. Rozhodnutím Ministerstva zdravotníctva SR z 01. 07. 1999 č. 3215/1999- A bola PERSPEKTÍVE družstevnej zdravotnej poisťovni odobratá licencia na vykonávanie činnosti. Účinkami rozhodnutia o zrušení tejto zdravotnej poisťovni, jej vstupe do likvidácie, konaním správcu konkurznej podstaty, sa zaoberal Najvyšší súd SR aj v uznesení sp. zn. 2Obo 225/2007 z 31. 01. 2008, v ktorom okrem iného konštatoval, že nie je dosť jasný postup správcu konkurznej podstaty, ktorý uzatvára zmluvy o postúpení pohľadávok podľa § 524 až § 530 Občianskeho zákonníka a § 27 zák. č. 328/1991 Zb. o konkurze a vyrovnaní, ktoré boli uzavreté 07. 07. 2005. Nejasnosť podľa názoru najvyššieho súdu spočíva v tom, že týmito zmluvami dochádza k právnemu postupu, ktorý zákon nepozná. Podľa § 524 ods. 1 OZ môže veriteľ postúpiť svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka písomnou zmluvou inému. Správca konkurznej podstaty, ale nie je veriteľom alebo konkurzným veriteľom, ale správcom konkurznej podstaty, ktorého práva a povinnosti sú vymedzené v Zákone o konkurze a vyrovnaní. Nijaké práva veriteľa (konkurzného veriteľa) nemá, preto ich nemôže ani aplikovať. Správcu konkurznej podstaty nie je možné stotožniť s úpadcom - zdravotnou poisťovňou. Zdravotná poisťovňa mala podľa zák. č. 273/1994 Z. z. postavenie orgánu verejnej správy, ktorá podľa predpisov o správnom konaní vydávala rozhodnutia (platobné výmery) o predpise poistného a poplatku z omeškania. Postavenie a oprávnenie správcu konkurznej podstaty pri správe majetku úpadcu (do ktorého vo všeobecnosti patria aj pohľadávky úpadcu) upravoval v čase uzavretia zmluvy o postúpení pohľadávky zák. č. 328/1991 Zb. o konkurze a vyrovnaní. Správca konkurznej podstaty bol oprávnený vykonávať úkony smerujúce k uspokojeniu pohľadávok úpadcu. Nevstúpil však do práv zdravotnej poisťovne ako orgánu verejnej správy (uznesenie NS SR sp. zn. 3M Cdo 20/2008 z 22. 04. 2009). S pohľadávkou úpadcu naložil správca konkurznej podstaty tak, že ju postúpil obchodnej spoločnosti. Vzťah medzi navrhovateľom a odporcom je vzťahom občianskoprávnym, o ktorom podľa § 7 ods. 1 OSP rozhodujú súdy v občianskom súdnom konaní. Odvolací súd sa stotožňuje s názorom navrhovateľa, že o jeho nároku na zaplatenie pohľadávky uplatnenej v tomto konaní nie je zákonom určený rozhodnúť iný orgán (Úrad pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou podľa zákona 581/2004 Z. z.). Treba prisvedčiť navrhovateľovi, že nie je zdravotnou poisťovňou a teda ani oprávneným subjektom na podanie návrhu na začatie konania pred Úradom pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou. Žiadne konanie o úhradu dlžného poistného a poplatku z omeškania podľa doterajších predpisov (zák. č. 273/1994 Z. z.) nezačalo, a preto ho ani nie je možné dokončiť podľa doterajších predpisov. Pretože právomoc rozhodovať o predmete tohto konania nebude daná ani Úradu (viď odpoveď Úradu navrhovateľovi z 31. 09. 2009 o nedostatku právomoci Úradu vydať platobný výmer, ak návrh podá iný subjekt ako zdravotná poisťovňa), rozhodovanie patrí do právomoci súdu. Poukazuje sa v tomto smere na rozsudok NS SR sp. zn. 5Cdo 102/2001 z 27. 09. 2001, podľa záverov ktorého, pokiaľ vec nespadá do kompetencie súdu, ale neexistuje ani žiadny iný príslušný orgán, ktorému by súd mohol vec postúpiť, rozhodne o nej súd. Inak by došlo k odňatiu možnosti navrhovateľa konať pred súdom.
Súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec (§ 221 ods. 1 písm. h/ OSP) v otázke, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci (§ 103, § 104 ods. 1 OSP) tým, že nedostatočne zistil, o aký vzťah medzi postupcom - správcom konkurznej podstaty, postupníkom (navrhovateľom) a odporkyňou ide. Odvolací súd uznesenie súdu prvého stupňa zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie. Bude skúmať v prvom rade aktívnu vecnú legitimáciu navrhovateľa na podanie takého návrhu (či mohol platne získať pohľadávku od správcu konkurznej podstaty) a až následne výšku pohľadávky (berúc do úvahy skutočnosti a dôkazy odporkyne). Bude potrebné venovať pozornosť aj tomu, či predmetná pohľadávka na nezaplatenom poistnom zrušenej poisťovne vôbec patrila do konkurznej podstaty vzhľadom na § 34 ods. 3 zák. č. 273/1994 Zb. (viď uznesenie NS SR sp. zn. 5Cdo 109/2010 z 13. 09. 2010). V dôsledku zrušenia povolenia na zriadenie zdravotnej poisťovne (ktoré nadobudlo právoplatnosť 17. 07. 1999) sa PERSPEKTÍVA družstevná zdravotná poisťovňa dostala zo zákona do likvidácie (§ 34 ods. 4 zák. č.
273/1994 Z. z.). Následne rozhodnutím Krajského súdu v Bratislave z 20. 04. 2001 č. k. 7K 70/2001-30 bol podľa zák. č. 328/1991 Zb. o konkurze a vyrovnaní, na majetok poisťovne vyhlásený konkurz.
Toto rozhodnutie bolo prijaté odvolacím senátom pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.