Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_5Cb-116-2011.pdf
PDF · 84.87 KB
Case nature
Area
Subarea
5Cb/116/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Dunajskej Strede pred sudkyňou JUDr. Máriou Jačekovou Sziegel v právnej veci navrhovateľa : ZSE Energia, a.s., Čulenova č. 6, Bratislava, IČO : 36 677 281, zast. Advokátkou kanceláriou GRABAN, TORMA & PARTNERS s.r.o., Vodná č. 3, Košice, IČO : 36 730 564, proti odporcovi : Štefan Bereznai - AGRONET, Ružová 312/24, Dunajská Streda, IČO : 14 063 280, o návrhu na zaplatenie istiny 1.813,-€ s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi istinu 1.813,-€ s úrokom z omeškania 0,035% denne za každý aj začatý deň omeškania zo sumy 265,98 € od 26.5.2009 až do zaplatenia,
s úrokom z omeškania 0,035% denne za každý aj začatý deň omeškania zo sumy 256,39 € od 20.6.2009 až do zaplatenia,
s úrokom z omeškania 0,035% denne za každý aj začatý deň omeškania zo sumy 258,71 € od 21.7.2009 až do zaplatenia,
s úrokom z omeškania 0,035% denne za každý aj začatý deň omeškania zo sumy 258,76 € od 22.8.2009 až do zaplatenia,
s úrokom z omeškania 0,035% denne za každý aj začatý deň omeškania zo sumy 258,76 € od 22.9.2009 až do zaplatenia,
s úrokom z omeškania 0,035% denne za každý aj začatý deň omeškania zo sumy 258,71 € od 22.10.2009 až do zaplatenia,
s úrokom z omeškania 0,035% denne za každý aj začatý deň omeškania zo sumy 255,69 € od 3.11.2009 až do zaplatenia, všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi trovy konania v sume 520,57 € na účet AK Graban, Torma & Partners s.r.o., do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom podaným na tunajší súd dňa 16.3.2011 domáhal zaplatenia pohľadávky 1.813,- € s úrokom z omeškania 0,035% denne za každý aj začatý deň omeškania, s odôvodnením, že na
základe zmluvy o dodávke elektriny navrhovateľ dodal odporcovi do distribučného miesta na odberné miesto č. 140169345 pre miesto spotreby pod č. 3108517250 elektrinu, ktorú fakturoval faktúrami č. 7101487989 na sumu 265,98 € s dátumom splatnosti 25.5.2009, faktúrou č. 7101505153 na sumu 256,39 €, splatnou 19.6.2009, faktúrou č. 7101525201 na sumu 258,71 € splatnou 20.7.2009 , faktúrou č. 7101541560 na sumu 258,76 € splatnou 21.8.2009, faktúrou č. 7101556157 na sumu 258,76 € splatnou 21.9.2009, faktúrou č. 7101570934 na sumu 2358,71 € splatnou 21.10.2009 a faktúrou č. 7101579027 na sumu 255,69 € splatnou 2.11.2009, keď odporca napriek uplynutiu doby splatnosti pohľadávku navrhovateľa nezaplatil.
V zmysle § 101 ods. 2 O.s.p. súd prejednal vec v neprítomnosti odporcu. Doručenie od odporcu sa vrátilo doručenie neprevzaté v úložnej dobe z poslednej známej adresy sídla. Týmto sa považovalo doručenie za vykázané v zmysle § 47 ods. 2 O.s.p. dňom vrátenia zásielky súdu. Zásielka súdu bola vrátená 6.9.2011, doručená sa považuje dňom 6.9.2011.
Z predložených listinných dôkazov zo strany navrhovateľa bolo preukázané, že medzi ním a odporcom došlo k uzavretiu zmluvy o dodávke elektriny oprávnenému odberateľovi dňom 1.1.2007 s odberným miestom Čilizská Radvaň č. 138, s číslom miesta spotreby 3108517250, zmluva evidovaná pod č. 140169345 , doba uzavretia zmluvy podľa článku VII bola na dobu neurčitú, s tým, že faktúry sa mali zasielať na adresu Štefan Bereznai AGRONET. Bacsáková 238, Dunajská Streda. Fakturovanie vyúčtovania malo byť mesačne. Súčasne bola uzavretá zmluvy s odporcom o distribúcie elektriny, s číslam miesta spotreby 3108517250 pod číslom zmluvy 140169345 totožným odberným miestom. Rovnako zmluva uzavretá na dobu neurčitú podľa článku VII bod. 1 zmluvy. Navrhovateľ podľa evidencie vykazoval neuhradené faktúry č. 7101487989 na sumu 265,98 € s dátumom splatnosti 25.5.2009, faktúrou č. 7101505153 na sumu 256,39 €, splatnou 19.6.2009, faktúrou č. 7101525201 na sumu 258,71 € splatnou 20.7.2009 , faktúrou č. 7101541560 na sumu 258,76 € splatnou 21.8.2009, faktúrou č. 7101556157 na sumu 258,76 € splatnou 21.9.2009, faktúrou č. 7101570934 na sumu 2358,71 € splatnou 21.10.2009 a faktúrou č. 7101579027 na sumu 255,69 € splatnou 2.11.2009.
Z výpisu zo živnostenského registra vyplynulo, že podnikanie odporcu je vedené naďalej so sídlom v Dunajskej Strede, Ružová č. 312/24, kde má aj bydlisko odporca, keď táto živnosť doposiaľ zrušená nebola.
Podľa § 18 ods. 1 a 2 písm. a/ a e/ Zák.č. 656/04 Z.z. o energetike v plenom znení, predmetom trhu s elektrinou a s plynom je dodávka elektriny a plynu, pripojenie a prístup do prenosovej sústavy distribučnej sústavy, prepravnej siete, a distribučnej siete, prenos elektriny a distribúcia elektriny na vymedzenom území, pripojenie a prístup nových výrobcov elektriny a plynu do sústavy alebo do siete.
Účastníkom trhu s elektrinou je výrobca elektriny na jednej strane a odberateľ elektriny.
Podľa § 20 ods. 1 písm. a/ cit. zák. odberateľ elektriny v domácnosti a odberateľ plynu v domácnosti okrem práv na ochranu spotrebiteľa podľa osobitných predpisov majú právo pri dodávke elektriny alebo plynu uzatvoriť s dodávateľom elektrinu alebo dodávateľom plynu zmluvu o dodávke elektriny alebo zmluvu o dodávke plynu.
Podľa § 20 ods. 4 a 5 cit. ustanovenia, koncový dodávateľ elektriny pre domácnosť, ktorý poskytuje univerzálnu službu pre odberateľa elektriny v domácnosti, je povinný zabezpečiť pripojenie odberateľov elektriny v domácnosti do sústavy za podmienok stanovených úradom a pri dodržaní ceny alebo metodiky jej tvorby určenej úradom.
Odberateľ elektriny v domácnosti a odberateľ plynu v domácnosti majú právo na vymedzenom území na dodávku elektriny a plynu v určenej kvalite a za primerané ceny, ktoré sú stanovené alebo určené transparentne.
Vzhľadom na vykonané dokazovanie súd dospel k záveru, že nárok navrhovateľa ako dodávateľa elektrickej energie na základe platnej zmluvy uzavretej medzi ním a odporcom o distribúcie elektrickej energie svedčí o tom, že odporca ako podnikateľ na odbernom mieste v Čilizskej Radvani 138, využil služby navrhovateľa. Na základe zmluvy mal uhrádzať mesačné platby s tým, že ročne boli vyúčtované rozdiely. Odporca svoju povinnosť porušil, keď ostali nezaplatené faktúry vykazované navrhovateľom. Odporca svoje právo dôkazu opaku v zmysle § 120 ods. 1 nevyužil, súd rozhodol na základe listinných dôkazov predložených navrhovateľom a zaviazal odporcu na zaplatenie neuhradených platieb dodávke elektrickej energie v celkovej výške 1.813,- €.
Navrhovateľ s poukazom na Všeobecné obchodné podmienky, ktoré sa stali súčsťou zmluvy podľa článku I bod. 1.3, si dojednali účastníci úroky z omeškania pre prípad , že faktúry nie sú hradené včas do ich splatnosti. Podľa článku VIII bod. 8.11 výška úrokov z omeškania činila 0,035%. Vzhľadom na to, že zmluva bola uzavretá 1.1.2007, Obchodný zákonník v ustanovení § 369 ods. 1 veta prvá umožňoval dohodu účastníkov o výške úroku z omeškania . prihliadnuť na túto skutočnosť , súd priznal navrhovateľovi na základe dohody zjednané úroky zo meškania s odkazom na Všeobecné obchodné podmienky (§ 273 ods. 1 Obch. zákona) a to dňom nasledujúcim po splatnosti jednotlivých faktúr v zmysle § 369 ods. 2 Obch. zákona. Odporca je v omeškaní až do úhrady istiny.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. súd priznal úspešnému navrhovateľovi náhradu trov konania, ktoré predstavujú súdny poplatok z návrhu 108,50€ podľa položky 1 písm. a/ Sadzobníka súdnych poplatkov, 6% z hodnoty konania, najmenej 16,50 €, a trovy právneho zastúpenia za tri úkony právnej pomoci (prevzatie veci 1.5.2010, spísanie návrhu 11.2.2011, a účasť na pojednávaní dňa 28.10.2011). Jeden úkon právnej pomoci 81,33 € s poukazom n § 10 ods. 1 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov vychádzajúc z hodnoty konania 1.813,-€ . Podľa § 15 a § 16 ods. 3 cit. vyhlášky si účtoval advokát hotové náklady formou režijného paušálu ako , 1/100-inu z výpočtového základu stanovené podľa § 1 ods. 1 cit. vyhlášky. Výška výpočtového základu v roku 2010 činila 721,-€, z toho 1/100-ina je 7,21 €. Výška výpočtového základu v roku 2011 činila 741,-€, z toho 1/100-ina je 7,41 €. S poukazom na § 17 ods. 1 cit. vyhlášky si právny zástupca uplatnil stratu času strávené na ceste z Bratislavy do Dunajskej Stredy a späť za štyri začaté polhodiny 1/60-inu z výpočtového základu 7,41 € činí 12,35 € x 4 = 49,40 €.
Podľa § 16 ods. 4 použitím ust. § 7 Zák.č. 283/2002 v znení novely si uplatnil advokát cestovné z Bratislavy do Dunajskej Stredy a späť, 2 x 50km = 100km, keď použil osobné motorové vozidlo Citroen C4, ev.č. KE 690 FR, pri spotrebe 7,1litra/100km, pri cene pohonnej hmoty 1,47 €, pri opotrebení za 1km 0,183 €, celkom 28,71 €.
Advokát je platcom DPH, ktorá mu prislúcha podľa § 18 ods. &3 cit. vyhlášky s účinnosťou od 1.6.2009 tak z odmeny ako aj z hotových nákladov. Výška DPH v prípade úkonu v roku 2010 činila 19%. 81,33 € + 7,21 € = 88, 54 €. Z toho 19% činí 16,82 €, činí 105,36 €. V prípade ďalších dvoch úkonov hotové náklady a odmena celkom 255,59 €. Z toho DPH za rok 2011 činí 20%, čo predstavuje 51,12 €. 51,12 € + 255,59 € = 306,71 €. Celkom trovy konania predstavujú sumu 520,57 €.
Podľa § 149 ods. 1 O.s.p. je povinný odporca zaplatiť trovy konania k rukám advokáta navrhovateľa do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku podľa § 160 ods. 1 O.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia
cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave ( § 204 ods. 1/ O.s.p. ).
Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na
súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy ( § 42 ods. 3 O.s.p. ).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1/ O.s.p. ).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 12,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože vykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( §205a)
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 205 ods.3/ O.s.p. ).
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedia sa výkon rozhodnutia z úradnej moci ( § 251 ods. 2 O.s.p. ).