Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4S-21-2024.pdf
PDF · 73.09 KB
Case nature
Area
Subarea
4S/21/2024
Uznesenie
Správny súd v Banskej Bystrici, v právnej veci žalobcu: A. B. C., bytom D. X, XXX XX D., proti žalovanému: Obec Stupné, sídlom Stupné č. 216, 018 12 Stupné, v konaní o podaní žalobcu zo dňa 10. mája 2024, takto
rozhodol:
I. Správny súd žalobu o d m i e t a .
II. Žiaden z účastníkov konania n e m á p r á v o na náhradu trov konania
odôvodnenie:
1. Dňa 13. mája 2024 bolo Správnemu súdu v Banskej Bystrici doručené podanie žalobcu označené ako „Návrh na rozhodnutie o námietke“ z obsahu ktorého vyplynulo, že žalobca žiada správny súd o rozhodnutie o námietkach vyplývajúcich z vlastníckych práv k pozemkom, v zmysle § 137 ods. 2 zákona č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (stavebný zákon) v znení neskorších prepisov.
2. Správny súd v Banskej Bystrici podanie žalobcu preskúmal a zistil, že neobsahovalo všetky potrebné náležitosti správnej žaloby, a preto vyzval žalobcu uznesením sp. zn.: 4S/21/2024 zo dňa 1. augusta 2024 na opravu vád predmetnej žaloby tak, aby v lehote 20 dní od doručenia uvedeného uznesenia doplnil správnu žalobu tak, že predloží plnú moc, ktorou splnomocnil advokáta (resp. advokátske spoločenstvo) na zastupovanie v konaní, a to ako:
- plnomocenstvo opatrené osvedčovacou doložkou zaručenej konverzie listinného dokumentu do elektronickej podoby, alebo
- plnomocenstvo udelené advokátovi v elektronickej forme opatrené zaručeným elektronickým podpisom splnomocnenca a splnomocniteľa, alebo
- originál plnomocenstva udeleného advokátovi v listinnej podobe. Správny súd v danom uznesení poučil žalobcu, že v prípade, ak uvedený nedostatok podmienky konania neodstráni predložením plnomocenstva udeleného advokátovi, resp. preukázaním, že žalobca sám má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, správny súd žalobu uznesením odmietne. Zároveň žalobcu poučil, že si môže zvoliť advokáta na zastupovanie pred súdom alebo sa môže obrátiť na Centrum právnej pomoci.
3. Podľa § 6 ods. 1 SSP, správne súdy v správnom súdnictve preskúmavajú na základe žalôb zákonnosť rozhodnutí orgánov verejnej správy, opatrení orgánov verejnej správy a iných zásahov orgánov verejnej správy, poskytujú ochranu pred nečinnosťou orgánov verejnej správy a rozhodujú v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.
4. Podľa § 49 ods. 1 a ods. 2 SSP, (1) žalobca musí byť v konaní pred správnym súdom zastúpený advokátom; to neplatí, ak má žalobca, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na správnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. Povinnosť zastúpenia
sa vzťahuje aj na spísanie žaloby. Splnomocnenie udelené advokátovi nemožno obmedziť. (2) Žalobca nemusí byť zastúpený podľa odseku 1 a) v konaní podľa § 23 ods. 2 písm. e) až g), b) v konaní podľa § 6 ods. 2 písm. b) až e), g) a i), c)v konaní o správnej žalobe vo veciach slobodného prístupu k informáciám podľa osobitného predpisu, d)ak je žalovaným Centrum právnej pomoci.
5. Podľa § 97 SSP, ak tento zákon neustanovuje inak, správny súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže správny súd konať a rozhodnúť (ďalej len „procesné podmienky“).
6. Podľa § 98 ods. 1 písm. f) SSP, správny súd uznesením odmietne žalobu, ak žalobca nebol pri jej podaní zastúpený podľa § 49 ods. 1 alebo § 50.
7. Podľa § 170 písm. a) SSP, žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania, ak žaloba bola odmietnutá.
8. Podľa § 182 ods. 2 písm. a) SSP, k správnej žalobe musí byť pripojené splnomocnenie udelené advokátom, ak nejde o výnimky uvedené v § 49 ods. 1 a 2.
9. Správny súdny poriadok v ustanovení § 49 ustanovuje pre žalobcov v konaní pred správnym súdom povinnosť byť zastúpený advokátom. Táto povinnosť sa vzťahuje aj na spísanie žaloby, z čoho vyplýva, že už samotná správna žaloba musí byť spísaná advokátom. Túto povinnosť nemá žalobca, ktorý je fyzickou osobou, v prípade, že ide o niektorú zo správnych žalôb vymedzených v § 49 ods. 2 písm. a) až d) SSP alebo ak sám má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa.
10. Konanie o žalobe žalobcu má nedostatok v procesných podmienkach konania, a to v absencii povinného právneho zastúpenia žalobcu advokátom v konaní pred správnym súdom. Keďže sa jedná o odstrániteľný nedostatok, správny súd uznesením sp. zn. 4S/21/2024 zo dňa 1. augusta 2024, vyzval žalobcu, aby v lehote 20 dní od doručenia predmetného uznesenia predložil súdu splnomocnenie udelené advokátovi, ktorý ho bude zastupovať v konaní, alebo aby preukázal, že požiadal Centrum právnej pomoci o poskytnutie právnej pomoci. Predmetné uznesenie bolo žalobcovi doručené podľa údajov na potvrdení o výsledku doručenia listinného rovnopisu dňa 7. augusta 2024. Žalobca v súdom stanovenej lehote nepredložil správnemu súdu plnomocenstvo udelené advokátovi na zastupovanie v konaní pred správnym súdom, ani nepreukázal správnemu súdu, že sám žalobca má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, a teda spĺňa výnimku z povinnosti povinného zastúpenia advokátom v konaní pred správnym súdom podľa § 49 ods. 1 SSP, a zároveň ani nepreukázal, že v uvedenej lehote požiadal Centrum právnej pomoci o poskytnutie právnej pomoci.
11. Zastúpenie žalobcu v konaní pred správnym súdom o všeobecnej správnej žalobe je v zmysle citovaného ustanovenia § 49 SSP obligatórne, pričom ak táto podmienka nie je splnená, jedná sa o nedostatok v procesných podmienkach konania, na ktoré musí správny súd v zmysle § 97 SSP kedykoľvek prihliadať. Bez preukázania skutočnosti, že žalobca udelil advokátovi plnomocenstvo na zastupovanie v konaní pred správnym súdom, resp. skutočnosti, že sám žalobca má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, nemožno mať za to, že boli splnené procesné podmienky konania. Nedostatok v procesných podmienkach konania spočívajúci v absencii povinného zastúpenia advokátom v konaní pred správnym súdom je odstrániteľná vada a v prípade jej odstránenia môže správny súd pokračovať v konaní. Avšak v prípade, že takáto vada žaloby odstránená nie je napriek tomu, že žalobca mal možnosť ju odstrániť, správny súd nemôže ďalej konať o vadnej žalobe. Správny súd uznesením zo dňa 1. augusta 2024 riadne a v súlade so zákonom umožnil žalobcovi predmetný nedostatok v procesných podmienkach konania odstrániť. Predmetné uznesenie bolo žalobcovi riadne doručené, avšak žalobca v súdom stanovenej lehote daný nedostatok neodstránil, v dôsledku čoho správny súd nemôže ďalej pokračovať v konaní napriek skutočnosti, že sa jedná o vadu odstrániteľnú, a teda správny súd musí žalobu podľa § 98 ods. 1 písm. f) SSP uznesením odmietnuť.
12. Správny súd ďalej poukazuje na to, že jeho pozornosti neunikol ani fakt, že žaloba neobsahovala všetky náležitosti v súlade s ust. § 182 ods. 1 SSP. Na odstránenie týchto vád však správny súd žalobcu nevyzýval, keďže má za to, že pôvod týchto vád možno odvodiť z nedostatku právnych vedomostí
žalobcu (keďže on sám vyhotovil a podal správnu žalobu) a ich odstránenie by s poukazom na zásadu rýchlosti a hospodárnosti konania bolo efektívnejšie odstrániť v spolupráci so žalobcom zvoleným advokátom, k ustanoveniu ktorého však zo strany žalobcu nedošlo. Nakoľko celé podanie žalobcu je zmätočné, nejasné a nezrozumiteľné, správny súd nezaujal stanovisko k uplatnenému nároku žalobcu, a to najmä z dôvodu, že z obsahu zmätočného podania nie je správnemu súdu vôbec zrejmé, o aké nároky sa presne jedná a bez eventuálneho odstránenia vád žaloby (s advokátom), v zmysle rozhodovacej praxe súdov vyššej autority neprichádza do úvahy ani postup správneho súdu v zmysle § 18 SSP, ktorý upravuje postúpenie veci. Z obsahu podania žalobcu totiž nie je zrejmé ani to, ktorý iný orgán by mal o týchto nárokoch rozhodovať.
13. Vzhľadom k tomu, že žalobca v súdom stanovenej lehote neodstránil nedostatok v procesných podmienkach, pre ktoré nemožno v konaní ďalej pokračovať, pričom o následkoch neodstránenia nedostatkov bol riadne poučený, správny súd správnu žalobu odmietol podľa § 98 ods. 1 písm. f) SSP.
14. O náhrade trov konania správny súd rozhodol podľa § 170 písm. a) SSP tak, že žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania, nakoľko žaloba bola odmietnutá.
15. Toto rozhodnutie prijal správny súd pomerom hlasov 3:0 (§ 139 ods. 4 SSP).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustná kasačná sťažnosť (§ 438 ods. 1 SSP, § 439 ods. 1 SSP, § 439 ods. 2 SSP a contr.).
O kasačnej sťažnosti rozhoduje kasačný súd – Najvyšší správny súd (§ 438 ods. 2 SSP). Kasačnú sťažnosť je potrebné podať na Správnom súde v Banskej Bystrici (§ 444 ods. 1 SSP) v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia oprávnenému subjektu (§ 443 ods. 1 SSP), v potrebnom počte vyhotovení (§ 56 ods. 3 SSP).
Podľa § 445 ods. 1, 2 SSP, (1) v kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"), návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). (2) Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti.
Podľa § 449 ods. 1, 2 SSP, (1) sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom. (2) Povinnosti podľa odseku 1 neplatia, ak a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d), c) je žalovaným Centrum právnej pomoci.