Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (9)Rozsudok_25Cb-89-2010.pdf
PDF · 83.26 KB
Case nature
Area
Subarea
25Cb/89/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava sudcom JUDr. Rastislavom Kreslom v právnej veci ž a l o b c u: Strýček, s.r.o, so sídlom 925 09 Košuty č. 284, IČO: 36 247 405, zastúpený: PhDr. JUDr. Jaroslava Balážiová, so sídlom 917 01 Trnava, Dolné Bašty 2, proti ž a l o v a n é m u : Ing. Ing. Jozef Belavý - ALBIDUS, ALBULUS, so sídlom 919 42 Pavlice 3, IČO:18 031 102, o určenie práva užívania k poľnohospodárskej pôde na základe nájomných zmlúv, takto
rozhodol:
Súd u r č u j e, že v čase od 01.10.2007 poľnohospodársku pôdu sústredenú v pôdnych blokoch Sládkovičovo č. 7201/1 o výmere 8,03 ha, Sládkovičovo č. 6202/1A o výmere 3,63 ha, Sládkovičovo č. 6202/1B o výmere 19,52 ha, Sládkovičovo č.5001/1 o výmere 32,21 ha oprávnene užíva obchodná spoločnosť Strýček, s.r.o. so sídlom Košúty č. 284, PSČ 925 09, spoločnosť zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Trnava, odd. Sro, vložka 13249/T, IČO: 36 247 405.
odôvodnenie:
Dňa 23.07.2010 bola súdu doručená žaloba o určenie práva k poľnohospodárskej pôde na základe nájomných zmlúv predložených žalobcom.
Žalobca sa svojím návrhom domáhal rozhodnutia v ktorom by súd určil, že nájomca - obchodná spoločnosť zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu v Trnave, odd. Sro, vložka 13249/T, IČO: 36 247 405 je oprávneným užívateľom poľnohospodárskej pôdy sústredenej v pôdnych blokoch: Sládkovičovo č. 7201/1 o výmere 8,03-ha, Sládkovičovo č. 6202/1A o výmere 3,63-ha, Sládkovičovo č. 3202/1B o výmere 19,52-ha, Sládkovičovo č. 7201/1 o výmere 8,03-ha, a to na základe Zmluvy o nájme poľnohospodárskych nehnuteľností zo dňa 01.10.2007 prenajímateľa: F. V., X. č. XXX, Zmluvy o nájme poľnohospodárskych nehnuteľností zo dňa 01.10.2007 prenajímateľa O. I., V., B. a Zmluvy o nájme poľnohospodárskych nehnuteľností zo dňa 01.10.2007 prenajímateľa L. V., X. č. XX, Zmluvy o nájme poľnohospodárskych nehnuteľností zo dňa 01.10.2008 prenajímateľa D. A., T. XX, B., Zmluvy o nájme poľnohospodárskych nehnuteľností zo dňa 01.10.2007 prenajímateľa J. E., X. č. XXX, Zmluvy o nájme poľnohospodárskych nehnuteľností zo dňa 01.10.2007 prenajímateľa K. X., X. č. XX, Zmluvy o nájme poľnohospodárskych nehnuteľností zo dňa 01.10.2007 prenajímateľa D.. P. C., B. XX, B., Zmluvy o nájme poľnohospodárskych nehnuteľností zo dňa 01.10.2007 prenajímateľa V. B., V. č. XX, Zmluvy o nájme poľnohospodárskych nehnuteľností zo dňa01.10.2007 prenajímateľa F.. F. P., E. X, K., Zmluvy o nájme poľnohospodárskych nehnuteľností zo dňa 01.10.2007 prenajímateľa D.. P. B., X. č. X, Zmluvy o nájme poľnohospodárskych nehnuteľností zo dňa 01.10.2007 prenajímateľa F. B., F. XXXX/X, K., Zmluvy o nájme poľnohospodárskych nehnuteľností zo dňa 01.10.2007 prenajímateľa V. C., Z. XX, C., Zmluvy o nájme poľnohospodárskych nehnuteľností zo dňa 01.10.2007 prenajímateľa T. H., O. XX, F., Zmluvy o nájme poľnohospodárskych nehnuteľností zo dňa 01.10.2007 prenajímateľa M. A., J. XXXX/ XX, B. - J., Zmluvy o nájme poľnohospodárskych nehnuteľností zo dňa 01.10.2007 prenajímateľa P. O.,
X. č. XX, Zmluvy o nájme poľnohospodárskych nehnuteľností zo dňa 01.10.2008 prenajímateľa P. A., Q. 19, B..
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov, najmä zmluvami o nájme poľnohospodárskych nehnuteľností uzatvorených medzi žalobcom a vlastníkom poľnohospodárskej pôdy, dokladmi o zaplatení nájomného v roku 2008 a 2009, čestnými vyhláseniami vlastníkmi pôdy, celým spisovým materiálom a zistil nasledovný skutkový a právny stav:
Žalobca uviedol, že trvá na písomne podanom návrhu z dôvodov, že má uzatvorené platné nájomné zmluvy s vlastníkmi pôdy, čo potvrdzujú vlastníci pozemkov a prijímajú nájomné. Vlastníci mu z vlastnej iniciatívny doniesli písomné vyhlásenie, že nájomný vzťah na pozemky s navrhovateľom trvá. Tieto vyhlásenia podpísali u notára alebo na úrade. Predmetné pozemky užíva od 1.10.2007. Taktiež uviedol, že sa mu žalovaný priznal, že sfalšoval niektoré podpisy vlastníkov na zmluvách a vzhľadom na to, navštívil vlastníkov predmetných pôdohospodárskych pôd, aby mu podpísali nájomné zmluvy, čo aj všetci učinili. Podľa jeho vyjadrenia žalovaný sa žiadnym spôsobom nepodieľal na obhospodarovaní pôdy, ktoré sú predmetom sporu.
Žalovaný uviedol, že tvrdenia žalobcu sa nezakladajú na pravde. Nikdy za žalobcom nešiel, aby mu dal pôdu do nájmu. Vo svojej výpovediach uviedol, že žalobca obhospodaroval predmetnú pôdu a on si čiastočne úrodu zobral. Nájomné zmluvy žalobcu s prenajímateľmi dal podpísať 17.1.2008 prenajímateľom, aby mi navrhovateľ dal peniaze, ja som tie zmluvy nečítal, ani nikto ich nečítal. Len ich podpísali. Uviedol, že len pokračoval v nájomných zmluvách, ktoré mal uzavreté. Uviedol, že nájomné zmluvy predkladané žalobcom sú neplatné a žiada, aby súd odmietol žalobu v celom rozsahu.
Právna zástupkyňa žalobcu uviedla, že vyjadrenia žalovaného sú zmätočné. Žalobca predložil dôkazy o tom, že výmeru poľnohospodárskej pôdy sústredenej v pôdnych blokoch ako sú uvedené v petite žaloby reálne užíval a to faktúrami za vstupy a to za osivá, chemikálie ako aj kúpnymi zmluvami. Tak ako si žalobca uplatnil dotácie, tak ich aj užíval. Žalobca mal platné nájomné zmluvy uzavreté od roku 2007 a neboli k rukám žalobcu vypovedané, navrhovateľ platil nájomné aj dane za pozemky. Nikto z prenajímateľov nevrátil nájomné ani nespochybnil nájomný vzťah. predložil dôkazy, že výmeru poľnohospodárskej pôdy sústredenej v pôdnych blokoch ako sú uvedené v petite žaloby reálne užíval a to faktúrami za vstupy a to za osivá, chemikálie ako aj kúpnymi zmluvami. Tak ako si žalobca uplatnil dotácie, tak ich aj užíval. Žalobca mal platné nájomné zmluvy uzavreté od roku 2007 a platil nájomné aj dane za pozemky.
Svedok F. B. uviedol, že žalovaný je brat jeho otca. Je vlastníkom nehnuteľností poľnohospodárskych v Pavliciach, v Majcichove a myslím že aj v Abraháme a v Pustých Úľanoch. Zmluvu zo dňa 1.10.2007 o nájme pôdy v Abraháme a v Pavliciach, so žalobcom nepodpísal, ale podpísal ju za neho žalovaný. Žiadne finančné prostriedky za prenájom pôdy od žalobcu neprevzal. Asi v septembri alebo v októbri 2009 mu poštou prišla nájomná zmluva s dátumom roku 2007 ktorú nepodpísal.
Svedok V. B. uviedol, že žalovaný je jeho brat, ktorý dal jeho pôdu žalobcovi na obrábanie, jednalo sa o pozemky nachádzajúce sa v Obci Pavlice v rozlohe asi do 5 hektárov. Dátum uzatvorenie zmluvy uviesť nevedel.
Svedkyňa V. C. uviedla, že odo dňa 01.10.2007 mala uzatvorenú Nájomnú zmluvu so žalobcom.
Svedkyňa F.. F. P. uviedla, že žalovaný ju oslovil, aby dala do prenájmu pozemky, ktoré má v poľ. družstve. Predmetná zmluva bola ručne spísaná medzi ňou a žalovaným približne v roku 1992, avšak k plneniu tejto zmluvy nikdy neprišlo. Asi min. rok v apríli prišiel za ňou p. Strýček a podpísali nájomnú zmluvu a priniesol jej 6,60 eur za prenájom. Podpis, ktorý sa nachádza na nájomnej zmluvy č.l. 224 je môj. Táto nájomná zmluva bola podpisovaná dňa 11.12.2009, teda v deň kedy jej bolo odovzdaných 6,60 eur - renta za nájom, avšak bolo to podpisované so spätným dátumom dňa 01.10.2007.
Súd uznesením zo dňa 06.10.2011 pripustil zmenu petitu návrhu, v ktorom sa žalobca domáhal, aby súd určil, že v čase od 01.10.2007 poľnohospodársku pôdu sústredenú v pôdnych blokoch Sládkovičovo č. 7201/1 o výmere 8,03 ha, Sládkovičovo č. 6202/1A o výmere 3,63 ha, Sládkovičovo č. 6202/1B o výmere 19,52 ha, Sládkovičovo č.5001/1 o výmere 32,21 ha užíva obchodná spoločnosť Strýček, s.r.o. so sídlom Košúty č. 284, PSČ 925 09, spoločnosť zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Trnava, odd. Sro, vložka 13249/T, IČO: 36 247 405.
Podľa § 120 O.s.p., účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy, ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci.
Podľa ustanovenia § 1 zákona č. 504/2003 Z.z. o nájme poľnohospodárskych pozemkov, poľnohospodárskeho podniku a lesných pozemkov a o zmene niektorých zákonov nájomná zmluva o nájme pozemku na poľnohospodárske účely sa spravuje ustanoveniami osobitného predpisu o nájomnej zmluve, ak tento zákon neustanovuje inak; rovnako sa to vzťahuje na podnájom.
Podľa ustanovenia § 663 Občianskeho zákonníka nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.
Podľa ustanovenia § 676 ods. 1 Občianskeho zákonníka nájom sa skončí uplynutím doby, na ktorú sa dojednal, ak sa prenajímateľ nedohodne s nájomcom inak.
Na základe vykonaného dokazovania mal súd dospel k záveru, že žalobca má platne uzatvorené nájomné zmluvy s jednotlivými nájomcami predmetnej poľnohospodárskej pôdy. Z ustanovení § 663 a násl. Občianskeho zákonníka nevyplýva povinnosť uzatvoriť nájomnú zmluvu v písomnej forme. Skutočnosť, že k uzatvoreniu nájomných zmlúv došlo až v roku 2009 nevylučuje existenciu nájomného vzťahu od 01.10.2007. Trvanie nájomného vzťahu dokazujú predovšetkým čestné prehlásenia vlastníkov predmetnej poľnohospodárskej pôdy, ktorí potvrdzujú, že žalobca pôdu, ktorá je v ich vlastníctve riadne užíva, obhospodaruje a platí nájomné od 01.10.2007, čo potvrdzujú doložené poštové peňažné poukazy, ako aj výdavkové pokladničné doklady, ktorými žalobca uhrádzal nájomné vlastníkom pôdy. Taktiež výpovede svedkov: V. B., V. C. a F.. F. P. potvrdzujú nájomný vzťah medzi nimi a žalobcom. Tvrdenia žalovaného, že nájomné zmluvy uzatvorené so žalobcom sú neplatné z dôvodu, že vlastníci predmetnej poľnohospodárskej pôdy s ním majú uzatvorené nájomné zmluvy k tej istej poľnohospodárskej pôde neboli súdu relevantným spôsobom preukázané nakoľko nájomné zmluvy doložené žalovaným sú zmätočné, predmet nájmu nie je presne špecifikovaný a ako aj doba nájmu, podľa ktorej nie je možné určiť, či je zmluva uzatvorená na dobu určitú alebo neurčitú. Aj v prípade platnosti nájomných zmlúv uzatvorených žalovaným je nesporné, že tieto nájomné zmluvy zanikli dohodou žalovaného a vlastníkov pôdy, nakoľko obe zmluvné strany mali vedomosť, že dochádza k uzatvoreniu novej nájomnej zmluvy so žalobcom. Zo samotnej výpovede žalovaného je zrejmé, že on sám ich dával podpisovať prenajímateľom pôdy. Vedomosť žalovaného o existencií nájomných zmlúv vlastníkov pôdy so žalobcom potvrdzuje aj listžalovaného zo dňa 09.04.2008, v ktorom ruší nájomné zmluvy so žalobcom. Na predmetnom liste však absentujú podpisy viacerých vlastníkov pôdy a taktiež žalovaný nepreukázal doručenie listu žalobcovi. Je nesporné, že žalobca poľnohospodársku pôdu, ktorá je predmetom nájomných zmlúv preukázateľne riadne hospodári v rozhodujúcom období v súlade so zákonom a s uzatvorenými zmluvami.
Na základe vyššie uvedených skutočností súd zistil, že návrh žalobcu je dôvodný a preto mu vyhovel v celom rozsahu.
O trovách konania súd rozhodne samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave.
Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Ďalej musí byť v odvolaní uvedené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
- rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát,
- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z.z.; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.