Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_14C-110-2011.pdf
PDF · 79.81 KB
Case nature
Area
Subarea
14C/110/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Žiline v konaní pred samosudcom JUDr. Vladimírom Kozáčikom, v právnej veci navrhovateľa: Orange Slovensko, a.s., so sídlom v Bratislave, Prievozská 6/A, IČO: 35 697 270, proti odporcovi: U. H., nar. XX.X.XXXX, bytom A.L. XXX, Ž., v konaní o zaplatenie 407,37 eur s príslušenstvom, rozsudkom pre zmeškanie takto:
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 407,37 eur, spolu s 9 % ročným úrokom z omeškania od 18.12.2009 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporca j e p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 24,- eur, do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom zo dňa 14.1.2011 podaným na súd dňa 18.3.2011 domáhal voči odporcovi zaplatenia 407,37 eur, spolu s 9 % ročným úrokom z omeškania od 18.12.2009 do zaplatenia a náhrady trov konania vo výške zaplateného súdneho poplatku.
Návrh odôvodnil tým, že s odporcom uzavrel dňa 17.6.2003 Zmluvu č. E ktorej neoddeliteľnou súčasťou boli Všeobecné podmienky. V zmysle predmetnej zmluvy navrhovateľ vypožičal odporcovi mikroprocesorovú kartu - SIM v počte 1 ks, ktorá umožňovala odporcovi využívať telekomunikačné služby poskytované navrhovateľom. K poskytnutej SIM karte boli priradené účastnícke telefónne číslo XXXXXXXXXX.
Navrhovateľ pri uzavretí dodatku k zmluvy odpredal odporcovi 1 ks mobilný telefón značky Samsung SGH U600 za kúpnu cenu 16,29 eur vrátane DPH.
Tým, že odporca riadne a včas nezaplatil cenu poskytnutých služieb za obdobie 8.8.2009 do 8.10.2009 porušil zmluvné povinnosti a v zmysle Dodatku k Zmluve č. E je povinný zaplatiť navrhovateľovi zmluvnú pokutu vo výške 331,94 eur. Navrhovateľ preto pokusom o pokonávku zo dňa 3.12.2009 oznámil odporcovi sumu záväzkov a v zmysle čl. IV. Všeobecných zmluvných podmienok ukončil platnosť Zmluvy. Odporca na pokus o pokonávku nereagoval žiadnou ani čiastočnou úhradou pohľadávky. Navrhovateľ si uplatňuje úrok z omeškania vo výške podľa čl. 11 bod 11.14 a to počnúc dňom nasledujúcim po dátume splatnosti uvedenom v pokuse o pokonávku, t.j. od 18.12.2009. Pohľadávka voči odporcovi pozostáva z neuhradených služieb vo výške 75,43 eur a z nároku na doplatenie zmluvnej pokuty za mobilný telefón vo výške 331,94 eur, t.j. celkom sumu 407,37 eur.
Dňa 7.4.2011 vydal súd Platobný rozkaz č.k. 6Ro XX/XXXX-XX, ktorým plne vyhovel návrhu navrhovateľa. Vzhľadom na to, že sa platobný rozkaz nepodarilo doručiť odporkyni do vlastných rúk, t.j. neboli dodržané procesno-právne ustanovenia § 173 ods. 1 O.s.p., súd platobný rozkaz uznesením č.k. 6Ro XX/XXXX-XX zo dňa 15.6.2011 zrušil.
Uznesením č.k. XXC/XXX/XXXX-XX zo dňa 16.6.2011, ktoré bolo odporcovi doručené dňa 13.7.2011, vyzval súd odporcu, aby sa k návrhu na začatie konania vyjadril v zmysle § 114 ods. 3 a 5 Občianskeho súdneho poriadku, pričom ho poučil aj o následkoch nesplnenia tejto povinnosti spočívajúcich v možnosti súdu rozhodnúť o uplatnenom nároku bez nariadenia pojednávania rozsudkom pre zmeškanie. Odporca sa k návrhu na začatie konania nevyjadril v súdom určenej lehote. Súd preto o návrhu navrhovateľa, po oboznámení sa s podstatou navrhovateľom uplatneného nároku, rozhodol rozsudkom pre zmeškanie.
Podľa § 114 ods. 3 O.s.p. ak to povaha veci alebo okolnosti prípadu vyžadujú, môže súd s výnimkou vecí podľa § 120 ods. 2 a § 153b ods. 5 uložiť odporcovi uznesením, aby sa k veci písomne vyjadril a v prípade, že uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva, a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Na podanie vyjadrenia určí súd lehotu.
Podľa § 114 ods. 5 O.s.p., ak odporca bez vážneho dôvodu nesplní povinnosť uloženú uznesením vydaným podľa odseku 3, môže súd bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o návrhu rozsudkom pre zmeškanie podľa § 153b; o tomto následku musí byť odporca poučený. Ustanovenia § 153b ods. 1 a ods. 2 písm. a) a c) sa nepoužijú..
Podľa § 153b ods. 3 OSP, skutkovým základom rozsudku podľa odseku 1 je žalobcom tvrdený skutkový stav, ak ho súd považuje za nesporný.
Za skutkový základ navrhovateľovom uplatneného právneho nároku považoval navrhovateľom tvrdený skutkový stav, keďže o ním tvrdených skutočnostiach nevznikli súdu pochybnosti.
Súd mal z predložených listinných dôkazov preukázané všetky skutočnosti tvrdené navrhovateľom v návrhu, osobitne zo zmluvy o pripojení ako aj z dodatkov k zmluve mal preukázané, že medzi účastníkmi vznikol právny vzťah na základe zákona o elektronických komunikáciách, podľa ktorého poskytoval navrhovateľ odporcovi telekomunikačné služby a povinnosťou odporcu bolo zaplatiť úhradu za poskytnuté služby. Poskytnutie služieb mal súd preukázané z faktúr, ktorými podľa § 42 ods. 1 písm. a) zákona č. 610/2003 Z. z., účtoval poskytnuté plnenia. Jednalo sa o opakujúce sa paušálne platby predplatených služieb a vyúčtovanie služieb poskytnutých nad rámec predplatených služieb.
Súd nemal preukázaný akýkoľvek zánik záväzku, či už zaplatením alebo iným zo spôsobov podľa šiesteho oddielu Občianskeho zákonníka, alebo akúkoľvek zmenu záväzku. Odporca v tejto súvislosti neprodukoval žiadne dôkazné prostriedky.
Zároveň súd zaviazal odporcu na zaplatenie zmluvnej pokuty dohodnutej v bode 2.5. dodatku k zmluve o pripojení, nakoľko súd mal preukázané splnenie podmienok pre priznanie tohto nároku podľa § 544 a násl. Občianskeho zákonníka tým, že odporca porušil povinnosť ust. bodu 2.3 dodatku, kedy porušenie povinností odporcu spočívalo v nezaplatení úhrad za poskytnuté služby s právom navrhovateľa opojiť odporcu ako zákazníka od poskytovania služieb (čl. 5.1 písm. c/ Všeobecných podmienok).
.
Na zistený skutkový stav súd aplikoval ustanovenia nasledujúcich právnych noriem.
Podľa § 43 ods. 1 zákona č. 610/2003 Z. z., o elektronických komunikáciách, zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Podľa § 43 ods. 2 zákona č. 610/2003 Z. z., o elektronických komunikáciách, podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.
Podľa § 42 ods. 1 písm. a) zákona č. 610/2003 Z. z., o elektronických komunikáciách, podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb.
Podľa § 43 ods. 5 písm. b/ zák. č. 610/2003 Z.z. podnik môže odstúpiť od zmluvy o pripojení, ak účastník nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní po dni splatnosti.
Podľa ustanovenia § 517 ods. 1 veta prvá a ods. 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. v platnom znení výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu..
O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1, veta prvá OSP, podľa ktorého, účastník úspešný v konaní v celom rozsahu má právo na náhradu trov potrebných na účelné uplatnenie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý úspech vo veci nemal.
Účastníkom, ktorý bol v celom rozsahu úspešným je navrhovateľ, ktorému vzniklo právo na náhradu účelne vynaložených trov konania, ktoré na jeho strane vznikli a to v uplatnenom rozsahu zaplateného súdneho poplatku v sume 24,- eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je odvolanie prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky pre vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. V týchto prípadoch je odvolanie prípustné do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, dvojmo, na Okresnom súde Žilina.
Proti výroku o náhrade trov konania v tomto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, dvojmo, prostredníctvom Okresného súdu Žilina ku Krajskému súdu v Žiline. V odvolaní je potrebné uviesť: ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované. Ďalej je potrebné uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom vidí odvolateľ nesprávnosť rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa domáha.
Ak osoba povinná podľa rozhodnutia dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže osoba oprávnená z rozhodnutia podať návrh na súdny výkon rozhodnutia, alebo návrh na vykonanie exekúcie na majetok osoby povinnej.