Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_9C-114-2011.pdf
PDF · 91.32 KB
No categories available
9C/114/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd H. samosudkyňou JUDr. Evou Triznovou v právnej veci žalobcu Stredoslovenská energetika - Distribúcia, a.s., so sídlom Pri Rajčianke 2927/8, Žilina, IČO: 36442151, zast. Mgr. Pavol Karman, advokát, Advokátska kancelária so sídlom Veľká okružná 26A, Žilina proti žalovanej X. X., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Q., V. XXX/X, t.č. bytom Q., V. X, štátny občan Slovenskej republiky, v konaní o zaplatenie 474,86 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 474,86 Eur spolu s 10 % úrokom z omeškania ročne počnúc od 20.02.2009 do zaplatenia, v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaná j e p o v i n n á nahradiť žalobcovi trovy konania vzniklé v súvislosti so zaplatením súdneho poplatku 28,- Eur a trovy právneho zastúpenia 451,26 Eur na účet advokáta Mgr. Pavla Karmana, v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca podal na Okresnom súde Lučenec žalobu o zaplatenie 474,86 Eur s príslušenstvom.
Súd vo veci vydal platobný rozkaz č.k. 3Ro/632/2010-15 zo dňa 19.01.2011.
Uznesením č.k. 9C/114/2011-29 bol platobný rozkaz zrušený, pretože sa ho nepodarilo doručiť žalovanej do vlastných rúk.
Žalovaná má evidovaný trvalý pobyt na adrese Q., V. Č.. X, avšak v priebehu konania súd zistil, že žalovaná býva na adrese Q., V. Č.. X.
Vo veci bolo nariadené pojednávanie na deň 26.10.2011.
Žalobca trval na žalobe. Žalovaná neoprávnene odobrala zo zariadenia pre verejný rozvod elektrickú energiu na odbernom mieste V. X, Q.. Neoprávnený odber žalobca vyfakturoval faktúrou č. 2009 2220 021000063, ktorá sa stala splatná dňa 19.02.2009.
Žalovaná sa na pojednávanie nedostavila. Súd podľa § 101 ods. 2 O.s.p. pojednával v jej neprítomnosti.
Dokazovanie súd vykonal prečítaním faktúry č. 2009 2220 021000063, ktorá sa stala splatná dňa 19.02.2009, pripojeného spisu sp. zn. 5Ro/6/2010, protokolu o zistení neoprávneného odberu elektrickej energie, výpočtu škody, ktorá vznikla neoprávneným odberom elektrickej energie, správy Mesta Poltár, Zmluvy o dodávke a distribúcii elektriny, nájomnej zmluvy, ktorá bola uzavretá medzi Bytherm s.r.o., a X. X., výsluchom svedkov U. S. a N. C., na základe čoho bol zistený nasledovný skutkový stav:
Žalobca vyhotovil faktúru za neoprávnený odber elektrickej energie č. 2009 2220 021000063, ktorá sa stala splatná dňa 19.02.2009, ktorou vyfakturoval neoprávnený odber pre žalovanú vo výške 474,86 Eur. Neoprávnený odber elektrickej energie zistili zamestnanci SSE - Metrológia, s.r.o. dňa 07.01.2009 o 11.30 hod. na odbernom mieste Q., V. Č.. X.
Svedok U. S. vypovedal tak, že neoprávnený odber elektrickej energie bol zistený za prítomnosti pani X. X.Y.. So súhlasom žalovanej do protokolu zapísali elektrické spotrebiče, ktoré žalovaná užívala. Na odbernom mieste bol demontovaný elektromer a odberné miesto bolo zabezpečené proti neodbornej manipulácii pracovníkmi servisného strediska. V čase kontroly zistili prívod z elektrického ističa spojený s vývodom do elektrickej inštalácie bytu a namerali záťaž 4,2 A.
Zhodne vypovedal svedok pán N. C..
Mestský úrad Poltár potvrdil, že X. X. je prihlásená na adrese trvalého pobytu od 06.12.2000 - Q., V. XXX/X. Počnúc od 01.01.2008 býva na adrese Q., V. XXX/X, vo vchode 2, na 1. poschodí, č. bytu 11.
Z pripojeného spisu sp. zn. 17C/61/2010 bolo preukázané, že žalovaná odoberala zo zariadenia pre verejný rozvod elektrickú energiu na odbernom mieste PJ., V. X Č.J. XXXXXXX. Za odber elektrickej energie neplatila, napriek tomu, že faktúry na spotrebu elektriky sa stali splatnými. Okresný súd Lučenec rozhodol platobným rozkazom č.k. 5Ro/6/2010-18 tak, že zaviazal žalovanú zaplatiť žalobcovi 210,48 Eur s 8,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 28,21 Eur od 23.05.2008 do zaplatenia, s 8,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 182,27 Eur počnúc od 20.05.2008 do zaplatenia a nahradiť trovy konania. Platobný rozkaz nadobudol právoplatnosť dňa 03.03.2010.
Podľa § 132 O.s.p. dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo za konania najavo, včítane toho, čo uviedli účastníci.
Podľa § 39 ods. 1 zákona č. 656/2004 Z.z. neoprávneným odberom elektriny je odber
a) bez uzavretej zmluvy alebo v rozpore s uzavretou zmluvou o :
1. pripojení k prenosovej sústave alebo o pripojení k distribučnej sústave,
2. dodávke elektriny,
3. zúčtovaní odchýlky účastníka trhu,
4. prenesení zodpovednosti za odchýlku účastníka trhu na zúčtovateľa, alebo
5. distribúcii elektriny,
b) bez určeného meradla alebo s určeným meradlom, ktoré v dôsledku neoprávneného zásahu odberateľa nezaznamenáva alebo nesprávne zaznamenáva odber elektriny,
c) meraný meracím zariadením, ktoré nebolo namontované prevádzkovateľom sústavy, alebo na ktorom bolo porušené zabezpečenie proti neoprávnenej manipulácii.
Podľa § 39 ods. 2 zákona č. 656/2004 Z.z. pri neoprávnenom odbere je ten, kto elektrinu odoberal, povinný uhradiť vzniknutú škodu. Spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny ustanoví všeobecne záväzný právny predpis, ktorý vydá ministerstvo.
Podľa § 1 ods. 1 vyhlášky č. 154/2005 Z.z. Ministerstva hospodárstva SR, ktorou sa ustanovuje spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny škoda spôsobená neoprávneným odberom elektriny sa vypočíta vynásobením celkovej spotreby elektriny určenej podľa odseku 2 cenou uvedenou v zmluve o dodávke elektriny vrátane poplatkov súvisiacich s dodávkou elektriny. Ak ide o neoprávnený odber elektriny bez uzavretej zmluvy, výška škody sa vypočíta vynásobením celkovej spotreby elektriny príslušnou cenou, ktorá je a) v prípade neoprávneného odberu pre domácnosti cenníkovou cenou v najvyššej tarife, b) v ďalších prípadoch neoprávneného odberu v najvyššej jednotkovej cene systémovej odchýlky, ktorá vznikla počas trvania neoprávneného odberu, a regulovaných poplatkov súvisiacich s dodávkou elektriny.
Podľa § 1 ods. 2 vyhlášky č. 154/2005 Z.z. celková spotreba elektriny počas trvania neoprávneného odberu elektriny sa vypočíta vynásobením dennej spotreby neoprávnene odobratej elektriny (ďalej len "denná spotreba") zistenej podľa odsekov 3 a 4 počtom dní, počas ktorých neoprávnený odber elektriny trval. Ak nemožno zistiť čas trvania neoprávneného odberu elektriny, účtuje sa neoprávnený odber elektriny odo dňa nasledujúceho po vykonaní posledného odpočtu určeného meradla alebo po vykonaní kontroly odberného elektrického zariadenia, alebo od výmeny, alebo odobratia určeného meradla, alebo od doby ukončenia montáže odberného elektrického zariadenia, ktorým bol neoprávnený odber elektriny uskutočnený, najdlhšie za obdobie posledných šiestich mesiacov.
Z výsluchu svedkov pána U. S. a N. C. a protokolu o zistení neoprávneného odberu elektrickej energie bolo preukázané, že žalovaná neoprávnene odoberala elektrickú energiu na odbernom mieste Poltár, Slobody č. 5 bez uzavretej zmluvy. Súd poukazuje na ustanovenie § 39 ods. 1 zákona č. 656/2004 Z.z.. Škoda vzniklá neoprávneným odberom elektrickej energie bola vyčíslená v súlade s príslušnými ustanoveniami vyhlášky č. 154/2005 Z.z., ktorou sa ustanovuje spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny. Denná spotreba bola vypočítaná podľa § 1 ods. 4 vyhlášky, podľa zameranej záťaže 4,2 A x 230 V x 12 hodín = 11 kW/deň. Doba trvania neoprávneného odberu vychádzala z § 1 ods. 2 vyhlášky č. 154/2005 Z.z.. Stanovená bola do 05.07.2009, spätne 180 dní. Spotreba za 180 dní : 11 kW x 180 dní = 1980 kWh. V prípade vyčíslenia škody žalobca použil sadzbu D-jednotarif z Cenníka elektriny pre domácnosti pripojené do distribučnej sústavy spoločnosti Stredoslovenská energetika - Distribúcia a.s., platného v roku 2009: spotreba VT = 1980 kW v sadzbe D-jednotarif = 404/78 Eur. Vo faktúre za neoprávnený odber elektrickej energie bol vyúčtovaný podľa vyhlášky č. 154/2005 Z.z. § 1 ods. 5 započítaný zisťovací poplatok (náklady spojené so zisťovaním neoprávneného odberu elektriny) vo výške stanovenej smernicou SSE - Distribúcia a.s. č. 5/2008 a rámcovou zmluvou medzi SSE - Metrológia s.r.o., SSE -D a.s. na rok 2009. Náklady spojené so zisťovaním neoprávneného odberu elektriny činia 70,08 Eur. Škoda za neoprávnený odber činí celkom 474,86 Eur (404,78 Eur + 70,08 Eur = 474,86 Eur).
Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi 474,84 Eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 10 % ročne, počnúc od 20.02.2009. Faktúra za neoprávnený odber elektrickej energie č. č. 2009 2220 021000063 sa stala splatná dňa 19.02.2009. Počnúc od nasledujúceho dňa sa žalovaná dostala do omeškania.
Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania.
Úroky z omeškania súd priznal žalobcovi v súlade s ustanovením § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/95 Z.z. v znení neskorších predpisov.
Z týchto dôvodov súd rozhodol tak, ako to vyplýva z výrokovej časti rozsudku.
Žalobcovi vznikli trovy tým, že zaplatil súdny poplatok 28,- Eur a trovy právneho zastúpenia za 3 úkony právnej služby prevzatie a príprava dňa 04.02.2010 vo výške 33,20 Eur, spísanie žaloby dňa 11.08.2010 vo výške 33,20 Eur, zastupovanie na pojednávaní dňa 26.10.2011 vo výške 33,20 Eur, cestovné na pojednávanie vo výške 106,42 Eur, náhrada za stratu času 148,20 Eur, 2 x režijný paušál po 7,21 Eur vo výške 14,42 Eur, 1 x režijný paušál 7,41 Eur + 20 % DPH vo výške 75,21 Eur, celkom trovy právneho zastúpenia činia 451,26 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Lučenec, Ulica Dr. Herza 14, 984 37 Lučenec.
Podľa § 205 ods. l O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáhať.
Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každý účastník dostal jeden rovnopis odvolania. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Podľa § 205 ods.2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 221 ods. l súd rozhodnutie zruší, len ak:
a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom
konania,
c) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
e) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
f) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
g) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát,
h) súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav,
i)sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali,
j) bol odvolacím súdom schválený zmier.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.