Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_18Co-100-2011.pdf
PDF · 104.83 KB
No categories available
18Co/100/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Márie Kupkovej a sudcov JUDr. Mariany Muránskej a JUDr. Michala Boroňa v právnej veci žalobcu Y. B. a.s. A., W. č. X/A, zastúpeného advokátom Advokátskej kancelárie Bobák, Bollová a spol. s.r.o. so sídlom Dr. Vladimíra Clementisa 10, 821 02 Bratislava, proti žalovanej B. K., nar. XX.X.XXXX, bytom Q. XXX, o zaplatenie 543,23 eur s príslušenstvom, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu v Prešove č.k. 17C/245/2010-37 zo dňa 9.2.2011 v spojení s opravným uznesením č.k. 17C/245/2010-61 zo dňa 6.7.2011 a dopĺňacím rozsudkom č.k. 17C/245/2010-62 zo dňa 6.7.2011 jednohlasne takto
rozhodol:
P o t v r d z u j e rozsudok v spojení s opravným uznesením č.k. 17C/245/2010 - 61 zo dňa 6.7.2011 a dopĺňacím rozsudkom č.k. 17C/245/2010 - 62 zo dňa 6.7.2011, okrem výroku o vyhovení žalobe.
Náhradu trov odvolacieho konania účastníkom n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Napadnutým rozsudkom súd prvého stupňa uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi 211,29 eur s 9,5 % úrokom ročne z priznanej sumy od 20.3.2009 do zaplatenia a to v splátkach po 20 eur mesačne tak, že prvú splátku uhradí do 31.3.2011 a nasledujúce vždy do posledného dňa v mesiaci pod následkom straty výhody splátok v prípade omeškania. V prevyšujúcej časti žalobu zamietol. Vyhlásil zmluvnú podmienku č, 2.5 v dodatku k zmluve o pripojení, podľa ktorej „ v prípade porušenia niektorej z povinností uvedenej v bode 2.3 alebo 2.4 ( najmä nielen nezaplatenie splatnej ceny služby, nedodržanie záväzku uvedeného v bode 2.2 tohto článku, jednostranné ukončenie platnosti zmluvy alebo tohto dodatku pred uplynutím doby viazanosti, vykonanie úkonu, smerujúceho k ukončeniu platnosti tohto dodatku pred uplynutím doby viazanosti bez ohľadu na skutočnosť, či naozaj dôjde k ukončeniu jeho platnosti) je účastník povinný uhradiť podniku zmluvnú pokutu vo výške 10.000,- Sk, za neplatnú. Vyslovil, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
Rozhodnutie odôvodnil tým, že žalobca sa žalobou domáhal uloženia povinnosti žalovanej zaplatiť mu cenu poskytnutých telekomunikačných služieb vo výške 211,29 eur, za obdobie od 28.11.2008 do 30.12.2008, zmluvné pokuty vo výške 331,94 eur s 9,5 % úrokom z omeškania od 20.3.2009 do zaplatenia. Uplatnenie zaplatenia služieb sa týkalo troch zmlúv o pripojení a to dvoch s programom Paušál 499 eur a jednej s programom Paušál 60. Žalovaná uznala svoj záväzok vo výške 211,29 eur za poskytnuté telekomunikačné služby a žalobu v časti zmluvných pokút žiadala zamietnuť. Poukázala, že za poskytnuté telekomunikačné služby neuhradila posledné platby za november a december, keď sa dostala do absolútnej finančnej núdze.
Vykonaným dokazovaním zistil, že žalobca uzavrel so žalovanou dňa 8.12.2006 zmluvu o pripojení č. A2725829, dňa 21.12.2006 zmluvu o pripojení č. A2792455 a dňa 16.1.2004 zmluvu o pripojení č. A1188136, ktorých neoddeliteľnou súčasťou boli Všeobecné podmienky. Žalobca pri uzavretí Dodatku k zmluve č. A1188136 odpredal žalovanej mobilný telefón zn. Samsung SGH-M300 za kúpnu cenu 0,03 eur so záväzkom žalovanej zotrvať v zmluvnom vzťahu 24 mesiacov a platiť paušálne mesačne sumu 300,- Sk ( 9,95 eur). Účastníci si dohodli aj zmluvnú pokutu 10.000,- Sk (331,94 eur) okrem iného aj za nezaplatenie splatnej ceny služby bez ohľadu na dĺžku doby do uplynutia doby viazanosti. Žalovaná neuhradila faktúry za zúčtovacie obdobie 11/2008 v sume 143,59 eur a za obdobie 12/2008 v sume 67,70 eur. Žalobca pokusom o pokonávku zo dňa 5.3.2009 oznámil žalovanej výšku neuhradených faktúr za jednotlivé mesiace a výšku zmluvnej pokuty, vyzval ju na ich zaplatenie v dodatočnej lehote. Po nereflektovaní žalovanej ukončil platnosť zmlúv. Na základe takto zisteného skutkového stavu vyhovel žalobe v časti zaplatenia ceny poskytnutých služieb, s odôvodnením, že žalovaná je povinná ju zaplatiť žalobcovi podľa § 494 Občianskeho zákonníka. Priznaný úrok z omeškania ustálil iba z ceny nezaplatených služieb a odôvodnil ho ustanovením § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. od 20.3.2009.
Na uplatnené zmluvné pokuty aplikoval ustanovenia § 53 ods. l, 4, písm. k/, ods. 5 Občianskeho zákonníka o spotrebiteľských zmluvách, konkrétne o neprijateľných podmienkach v nich obsiahnutých, ako aj smernicu 93/13/EHS z 5. apríla 1993. Považoval dojednanú zmluvnú pokutu so zreteľom na skutočnosť, že sa od žalovaného a aj od ďalších spotrebiteľov, žiada jej zaplatenie v plnej výške, bez ohľadu na čas, ktorý zostával do konca doby viazanosti za neprijateľnú, poškodzujúcu spotrebiteľa. Vyslovil názor, že reálne môže nastať situácia, že spotrebiteľ zaplatí 23 paušálnych mesačných poplatkov, zostáva mu uhradiť iba poplatok za jeden mesiac, a z dôvodu jeho nezaplatenia musí zaplatiť zmluvnú pokutu v plnej výške. Teda reálne môže nastať situácia, keď spotrebiteľ zaplatí 23 paušálnych mesačných poplatkov a ostáva mu iba jeden poplatok a pre jeho nezaplatenie uplatní žalobca rovnakú zmluvnú pokutu, ako v prípade omeškania sa spotrebiteľa už hneď na úvod dvojročného zmluvného vzťahu. Podmienky, za akých žalobca dohoduje zmluvnú pokutu v štandardných zmluvách, poškodzujú spotrebiteľa. U žalovanej pri zmluve č. A1188136 činí zmluvná pokuta sumu 331,94 eur, čo vo vzťahu k mesačnému poplatku 9,95 eur predstavuje až 30-násobok. Z pohľadu náhrady škody je takáto zmluvná pokuta neobhájiteľná aj z dôvodu, že podľa zmluvy nárok žalobcu na náhradu škody prevyšujúcej zmluvnú pokutu nie je dotknutý ( čl. 2.5 Dodatku k predmetnej zmluve). Žalovaná porušila zmluvnú zmluvu v prvom roku zmluvného vzťahu a môže sa javiť, že v jej prípade obavy z poškodenia spotrebiteľa nie sú namieste. Súdna kontrola štandardných zmlúv je však postavená na absolútnej neplatnosti neprijateľných klauzúl a bolo by v rozpore s cieľom Smernice 93/13/EHS, ak by sa pred neprijateľnou podmienkou jeden spotrebiteľ chránil a iný nie. Rozhodujúce je, že problémová zmluvná podmienka v spotrebiteľskej zmluve je objektívne spôsobilá poškodiť spotrebiteľa a nie je rozhodujúca vôľa zmluvných strán. Poukázal na Doplňujúce oznámenie Európskej komisie z 27.11.2008 č. 2007/2495. Vo vzťahu k obligatórnemu zásahu súdu preskúmať zmluvné podmienky v spotrebiteľských zmluvách poukázal aj na rozhodnutie Súdneho dvora Európskej únie vo veci Océano Grupo Editorial SA a Rocio Murciano Quintero a vo veci Salovat Editores SA a José M. Sánchez Alcón Prádes (C-240/98 a C-244/98) a článok 6 Smernice, ktorý od členských štátov vyžaduje stanoviť, že nečestné podmienky nie sú pre spotrebiteľa zaväzujúce a súdy členských štátov môžu dosiahnuť účinnú ochranu spotrebiteľa iba ak národný súd prehlási, že má právomoc zhodnotiť podmienky tohto druhu na svoj vlastný návrh. Vyhlásením zmluvnej podmienky tak, ako je uvedená vo výrokovej časti rozsudku sa má dosiahnuť, aby výška zmluvnej pokuty plnila význam pre dodávateľa a nepoškodzovala spotrebiteľa. Len čiastočné zneplatnenie zmluvnej pokuty by naviac nieslo riziko, že by žalobcu neodradilo takéto opatrenie, pretože v prípade súdnej kontroly by bola len sporadicky zmluvná pokuta zmoderovaná, ale predsa by zostala a neprimerane by regulovala vzťahy neurčitého počtu spotrebiteľov. Z uvedeného dôvodu s aplikovaním ustanovenia § 153 ods. 3,4 O.s.p. vyslovil neprijateľnosť zmluvnej podmienky uvedenej v bode 2.5 Všeobecných podmienok k formulárovým zmluvám uzatváraným žalobcom s neurčitým počtom spotrebiteľov. Konštatoval, že z neplatnej zmluvnej podmienky nevzniklo žalobcovi právo na plnenie a žalovanej povinnosť ju plniť, preto dopĺňacím rozsudkom žalobu o zaplatenie zmluvnej pokuty zamietol. S poukazom na súčasnú finančnú situáciu žalovanej, povolil jej v zmysle § 160 O.s.p. zaplatiť prisúdenú sumu žalobcovi zaplatiť v splátkach po 20 eur mesačne. Vzhľadom na čiastočný úspech žalobcu, pri rozhodovaní o trovách konania aplikoval ustanovenie § 142 ods. 2 O.s.p.
Proti rozsudku súdu prvého stupňa včas podal odvolanie žalobca, okrem výroku o vyhovení žaloby a žiadal, aby odvolací súd zmenil rozsudok súdu prvého stupňa a priznal mu aj zaplatenie sumy 331,94 eur s príslušenstvom od 20.3.2009 do zaplatenia a nevyhlásil zmluvnú podmienku uvedenú v treťom výroku napadnutého rozhodnutia za neplatnú, resp rozsudok v napadnutých výrokoch zrušil a vrátil vec súdu prvého stupňa na ďalšie konanie. Nesúhlasil s takou aplikáciou a vyvodením takých právnych záverov, ku ktorým dospel prvostupňový súd a na základe takýchto právnych záverov odôvodnil svoje rozhodnutie. Vytýkal súdu prvého stupňa, že sa nedostatočne zaoberal okolnosťami, za ktorých bol posudzovaný dodatok, uzatvorený k predmetnej zmluve o pripojení. Poukázal na to, že uzatvorením dodatku dňa 3.12.2007 získala žalovaná za veľmi výhodnú cenu mobilný telefón, za ktorý, v prípade kúpy v rámci maloobchodných cien, by musela zaplatiť oveľa vyššiu cenu. Zároveň získala ďalšie zvýhodnenia v cenách za telekomunikačné služby oproti platnému cenníku a to za jednej podmienky, že v rámci dohodnutej doby viazanosti bude využívať služby dohodnuté v Zmluve o pripojení a za tieto služby bude riadne a včas uhrádzať cenu. Za využívanie týchto východ požadoval sankcie za porušenie tejto podmienky vo forme zmluvnej pokuty. Výška tejto zmluvne podmienky závisela od hodnoty telefónu, ktorý si účastník vybral. Vytýkal súdu prvého stupňa, že účastník si mohol daný mobilný telefón kúpiť bez akejkoľvek hrozby sankcie za nedodržanie riadneho plnenia svojich povinností. Možnosťou voľby a prispôsobenia si zmluvných podmienok podľa vlastných podmienok je podľa jeho názoru jednoznačne zabezpečená individuálnosť dohody medzi oboma zmluvnými stranami, kedy spotrebiteľ má možnosť ovplyvniť obsah zmluvných podmienok a to tak, že buď uzavrie kúpnu zmluvu s ním, v ktorej bude dohodnutá kúpna cena za mobilný telefón v rámci bežných maloobchodných cien alebo uzavrie dodatok, ktorého súčasťou je zmluva o kúpe mobilného telefónu, pričom si je vedomý, že s hodnotou vybraného telefónu stúpa aj výška zmluvnej pokuty, ktorá zabezpečuje plnenie povinností a zľavnenú cenu si upraví vzhľadom na iné podmienky dodatku. Mal za to, že vzhľadom na skutkové okolností pri uzatváraní zmluvy má spotrebiteľ dostatočnú vyjednávaciu silu a môže vplývať na obsah dodatku aj pokiaľ ide o zmluvnú pokutu. Nesúhlasil ani s tým, že dohoda o zmluvnej pokute poškodzuje spotrebiteľa, s ohľadom na výšku trvajúcu po celú dobu viazanosti, bez ohľadu na to či dôjde k porušeniu povinnosti bezprostredne po uzavretí dodatku, resp. tesne pred skončením doby viazanosti.
Odvolací súd preskúmal napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa spolu s konaním, ktoré mu predchádzalo, v zmysle zásad uvedených v ustanovení § 212 O.s.p., vec prejednal bez nariadenia pojednávania podľa § 214 ods. 2 O.s.p. a zistil, že odvolanie žalobcu nie je dôvodné. Predmetom preskúmania rozsudku súdu prvého stupňa nebol výrok o vyhovení žalobe, ktorý nebol odvolaním napadnutý a nadobudol právoplatnosť (§ 206 ods. 2 O.s.p.)
Súd prvého stupňa vykonal dokazovanie v potrebnom rozsahu na základe ktorého správne zistil skutkový stav a vec správne právne posúdil. Skutkové zistenia súdu prvého stupňa zodpovedajú vykonanému dokazovaniu a odôvodnenie rozsudku má podklad v zistenom skutkovom stave.
Podľa § 53 ods. l Občianskeho zákonníka, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „ neprijateľná podmienka“). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
Podľa § 53 ods. 4, písm. k/ Občianskeho zákonníka, za neprijateľné podmienky v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu, ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku.
Podľa § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka, neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
Podľa § 53a, ods. l, 2 Občianskeho zákonníka, ak súd určil niektorú zmluvnú podmienku v spotrebiteľskej zmluve, ktorá sa uzatvára vo viacerých prípadoch a je obvyklé, že spotrebiteľ obsah zmluvy podstatným spôsobom neovplyvňuje alebo vo všeobecných obchodných podmienkach za neplatnú z dôvodu neprijateľnosti tejto podmienky, alebo nepriznal plnenie dodávateľovi z dôvodu takejto podmienky, dodávateľ je povinný zdržať sa používania takejto podmienky alebo podmienky s rovnakým významom v zmluvách so všetkými spotrebiteľmi. Dodávateľ má rovnakú povinnosť aj vtedy, ak mu na základe tejto podmienky súd uložil vydať spotrebiteľovi bezdôvodné obohatenie, nahradiť škodu alebo zaplatiť primerané finančné zadosťučinenie. Rovnakú povinnosť má aj právny nástupca dodávateľa.
Ustanovenie § 53 Občianskeho zákonníka zakotvuje všeobecné pravidlá pre dojednanie podmienok v spotrebiteľských zmluvách. Vychádza z toho, že predovšetkým spotrebiteľ v dobrej viere uzatvára zmluvu s dodávateľom od ktorého očakáva, že vzhľadom na jeho podnikanie a ponúkaný tovar a služby koná profesionálne a oproti spotrebiteľovi so znalosťou ponúkaného tovaru a služieb, čo zodpovedá poctivému prístupu v podnikaní. Pokiaľ dodávateľ požaduje od spotrebiteľa sankciu za porušenie jeho zmluvných povinností a táto je v nepomere k jeho plneniu, je takáto sankcia neplatná. Ustanovenie § 53 ods. l, veta druhá predstavuje cestu na širšiu súdnu ochranu spotrebiteľa aj vo vzťahu k esenciálnym zložkám zmluvy. Neprijateľnosť zmluvnej podmienky v časti o inom, ako hlavnom predmete zmluvy, sa rovná absolútnej neplatnosti zmluvy v uvedenom rozsahu.
Ustanovenie § 53a citovaného zákona sa týka iba podmienok, ktoré zákon označuje za neprijateľné ( § 53 ods. l, 4). Ide o podmienky, ktoré sú nečestné, neslušné, hrubo poškodzujúce spotrebiteľa a preto ich použitie zákon sankcionuje absolútnou neplatnosťou (§ 53 ods. 5). Vyjadruje snahu, aby dodávateľ v spotrebiteľských zmluvách pristupoval k tvorbe podmienok v súlade s dobrými mravmi. Spotrebiteľ z povahy veci v súčasných podmienkach štandardizácie produktov bežnej spotreby ako aj zmluvných podmienok má iba fiktívnu možnosť ovplyvniť podstatu zmluvných podmienok, ktoré sú mu zo strany dodávateľa predložené, pričom často, vzhľadom na ich právnický jazyk a ich rozsiahlosť nemá možnosť či už ich vôbec prečítať, resp. pochopiť ich obsah. Vždy treba vychádzať zo zásady „ právo je umením dobrého a slušného“. Ide teda o zákonný zákaz používania neprijateľných podmienok, ktorý vyvolá právoplatné súdne rozhodnutie a dodávateľ je povinný zdržať sa ich používania. Ochrana spotrebiteľa sa týka iba formulárových zmlúv ( v aplikačnej praxi súdov sa používa aj pojem typová, štandardná, adhézna zmluva). Ide o zmluvy, uzatvárané na základe predbežne formulovaného zmluvného formulára, ktorý má dodávateľ vopred pripravený a ktorý dodávateľ používa v dvoch alebo viacerých prípadoch, pričom spotrebiteľ spravidla obsah zmluvy nemení. Obchodný zákonník používa v § 273 pojem „všeobecné obchodné podmienky“ resp. „obchodné podmienky.
Všeobecné obchodné podmienky sú všetky zmluvné podmienky formulované pre množstvo zmlúv, ktoré poskytuje jedna zmluvná strana druhej zmluvnej strane pri uzatvorení zmluvy. Nezáleží na tom, či ustanovenia tvoria navonok osobitnú súčasť zmluvy alebo či sú prijaté do samotnej listiny zmluvy, aký rozsah majú, ako sú spísané a akú formu má zmluva. Zmyslom a cieľom právnej úpravy je, nepoužívať nečestnú zmluvnú podmienku a teda najmä neuplatňovať plnenie z nej na súde a neprijímať plnenia z takejto zmluvnej podmienky, aby dodávateľ nepokračoval v nečestnostiach, čím dehonestuje celý inštitucionálny systém ochrany spotrebiteľa, ktorého treba jednoznačne chrániť.
V danom prípade je predmetom konania zaplatenie zmluvnej pokuty vyplývajúcej z dodatku k zmluve o pripojení, ktorá je spotrebiteľskou zmluvou a vzťahujú sa na ňu ustanovenia §§ 52 a nasl. Občianskeho zákonníka. Súd prvého stupňa vyhodnotil dojednanie o zmluvných pokutách v Dodatkoch k zmluve o pripojení ako neprijateľné zmluvné podmienky, spôsobujúce nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán nielen čo sa týka zohľadnenia návratnosti prostriedkov investovaných do zľavy pri odpredaji telefónu ale z pohľadu nežiadúceho rozmeru, ktorým je neprimerané ukracovanie žalovaného ako spotrebiteľa, s dopadom na všetkých spotrebiteľov, s ktorými žalobca takéto podmienky v spotrebiteľskej zmluve a vyplývajúce zo všeobecných zmluvných podmienok. dojednáva. S týmto záverom súdu prvého stupňa sa odvolací súd plne stotožňuje.
Z ustanovenia § 544 Občianskeho zákonníka vyplýva, že strany pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti môžu dojednať zmluvnú pokutu, ktorú je účastník povinný zaplatiť pre prípad porušenia povinností vyplývajúcich zo zmluvy. Zmluvná pokuta je zabezpečovacím prostriedkom a vyjadruje peňažnú sumu, ktorú je dlžník povinný zaplatiť veriteľovi, ak poruší svoju zmluvnú povinnosť. Podstatnou náležitosťou dohody o zmluvnej pokute je určenie jej výšky alebo spôsobu jej určenia. Výška nie je limitovaná, nemôže byť však v rozpore so zásadou zakotvenou v ustanovení § 3 Občianskeho zákonníka, t.j. nemôže byť v rozpore s dobrými mravmi.
V danom prípade si žalobca zmluvnou pokutou zabezpečoval poskytnutie mobilného telefónu žalovanej za akciovú cenu. Je nepochybné, že žalovaná získala výhodne mobilný telefón za výhodnú cenu a zaviazala sa zotrvať v zmluvnom vzťahu 24 mesiacov a po túto dobu odoberať služby poskytované žalobcom a riadne ich aj platiť. Pre prípad neplnenia povinnosti, sa iba vo všeobecných podmienkach, ktoré boli vopred predformulované a ktoré nemal možnosť žiaden zo spotrebiteľov ovplyvniť, nachádzalo ustanovenie, podľa ktorého nedodržanie stanovených podmienok, predovšetkým nedodržanie doby viazanosti a úhrady ceny služieb, sa dojednáva zmluvná pokuta vo výške 10.000,- Sk ( 331,94 eur). Odvolací súd v zhodne so záverom súdu prvého stupňa považuje za neprijateľnú zmluvnú podmienku dojednanú v predmetnej spotrebiteľskej zmluve, predformulovanú vo všeobecných podmienkach, určených neurčitému počtu klientov žalobcu. Dojednanie zmluvnej pokuty v plnej výške, počas celej doby viazanosti, t.j. 24 mesiacov, teda aj v prípade, ak si účastník zmluvy plnil svoju povinnosť odoberať služby poskytované žalobcom, riadne platil ich úhradu až do doby krátko pred uplynutím doby viazanosti, pričom v prípade nezaplatenia poslednej úhrady mal povinnosť zaplatiť zmluvnú pokutu v plnej výške je treba považovať za neprijateľnú podmienku v spotrebiteľskej zmluve. Neprimeranosť sankcie sa prejavuje osobitne v spojení s časovým aspektom jej uloženia. Žalobca, ako dodávateľ vôbec nerozlišuje medzi prípadom, kedy spotrebiteľ ukončí zmluvu jeden mesiac pred uplynutím doby viazanosti a medzi prípadom, keď spotrebiteľ ukončí zmluvu na začiatku doby viazanosti. V oboch prípadoch je spotrebiteľ viazaný rovnakou výškou zmluvnej pokuty, čo je potrebné považovať za neprijateľné. Ustanovenie § 544 a 545 Občianskeho zákonníka nevylučujú možnosť dojednania zmluvnej pokuty za omeškanie s platením peňažného záväzku. Umožňuje však dojednanie, ktorým výšku zmluvnej pokuty je možné vyjadriť aj percentuálnou čiastkou v závislosti na dĺžke doby porušenia povinností. Nárok žalobcu na zaplatenie alikvotnej ceny telefónu týmto ostáva nedotknutý.
Odvolací súd sa plne stotožňuje so záverom súdu prvého stupňa, že takto dojednané zmluvné pokuty, upravené v obchodných podmienkach žalobcu, a ktoré sú súčasťou Dodatkov k zmluve o pripojení uzavretej so žalovanou a ďalšími spotrebiteľmi, sú neprijateľnými zmluvnými podmienkami a podľa § 53 ods. 5 sú neplatné. Z neplatnej zmluvnej podmienky nevzniklo žalobcovi právo na plnenie a žalovanému povinnosť plniť. Podľa názoru odvolacieho súdu súd prvého stupňa správne odôvodnil aj skutočnosť, prečo nebolo možné použiť moderačné právo vo vzťahu k výške zmluvných pokút. Rozhodnutie súdu prvého stupňa, ktorým zamietol žalobu vo vzťahu k zaplateniu zmluvných pokút, považuje odvolací súd za správne. Odvolacie námietky žalobcu považoval za plne neopodstatnené.
Pokiaľ súd prvého stupňa vyslovil neprijateľnosť podmienky č. 2.5 dojednanej v Dodatku k Zmluve o pripojení č.A1188136, postupoval v sú- lade s ustanovením § 153 ods. 3, 4 O.s.p. V zmysle tohto ustanovenia súd môže v rozsudku, ktorý sa týka sporu zo spotrebiteľskej zmluvy, aj bez návrhu vysloviť, že určitá podmienka používaná v spotrebiteľských zmluvách je neprijateľná. Ak súd určil niektorú zmluvnú podmienku v spotrebiteľskej zmluve alebo vo všeobecných obchodných podmienkach za neplatnú z dôvodu neprijateľnosti takejto podmienky, nepriznal plnenie dodávateľovi z dôvodu takejto podmienky alebo mu na základe takejto podmienky uložil povinnosť vydať spotrebiteľovi bezdôvodné obohatenie, nahradiť škodu alebo zaplatiť primerané zadosťučinenie, súd aj bez návrhu výslovne uvedie túto zmluvnú podmienku vo výroku rozhodnutia. Takto dojednané zmluvné podmienky majú priamy dosah aj vo vzťahu k ostatným spotrebiteľom, ktorí za rovnakých podmienok uzatvárajú so žalobcom zmluvy o využívaní jeho služieb. Cieľom vyslovenia je, aby sa žalobca zdržal používania tejto podmienky vo vzťahu k ostatným spotrebiteľom, aby nedochádzalo k ich poškodzovaniu a zabezpečil im aj účinnú ochranu.
So zreteľom na vyššie uvedené, ako aj správne rozhodnutie súdu prvého stupňa o trovách konania, odvolací súd postupom podľa § 219 ods. l O.s.p. potvrdil rozsudok súdu prvého stupňa ako vecne správny.
O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa § 224 ods. l O.s.p. v spojení s § 142 ods. l O.s.p. Náhradu trov odvolacieho konania žalobcovi nepriznal, nakoľko nebol v odvolacom konaní úspešným účastníkom a žalovaná si náhradu týchto trov neuplatnila.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.