Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_5C-352-2010.pdf
PDF · 83.97 KB
No categories available
5C/352/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Pezinok, v právnej veci navrhovateľa: F. A., Z.. XX.XX. XXXX, B.: Š. XX, Q., proti odporcovi: F. A., Z.. XX.XX.XXXX, B.: Š. XX, Q., adresa na doručovanie: P.. Q. X, K., zast. JUDr. Ing. Ján Felšöci, advokát so sídlom: M.R. Štefánika 1, Pezinok, o zaplatenie X.XXX,XX €
rozhodol:
Súd návrh z a m i e t a
Navrhovateľ je p o v i n n ý zaplatiť odporkyni náhradu trov konania vo výške XXX,XX€ k rukám právnej zástupkyni odporkyni, všetko do troch dní.
odôvodnenie:
Navrhovateľ svojím návrhom na začatie konania došlým tunajšiemu súdu dňa XX.XX. XXXX žiadal súd, aby odporkyni uložil povinnosť zaplatiť mu sumu X.XXX,XX € a aby zároveň prispievala mesačne sumou XX,XX € na úhradu stavebných úverov od mesiaca november 2011.
Navrhovateľ svoj návrh odôvodnil tým, že odporkyňa v decembri 2009 opustila spoločnú domácnosť a svoje príjmy presmerovala na svoj účet, teda nedáva ich do spoločnej domácnosti a do jej odchodu spoločne hospodárili. V tomto konaní ju žaluje na zaplatenie sumy X.XXX € čo je polovica zo sumy za prémie, ktoré jej boli vyplatené jej zamestnávateľom za rok 2009 a to vo výške X.XXX,XX €. Zároveň žiada polovicu sumy mesačných platieb za pôžičky ktoré sa zaviazali splácať bezrozdielne a zároveň žiada aby platila XX,XX € polovicu
- 2 - XC XXX/XXXX
mesačných splátok pôžičiek. Toto si navrhovateľ žiada od podania návrhu vo výške XXX € za mesiace január až október 2011.
Z uvedeného dôvodu preto žiadal, aby súd pripustil v tejto časti zmenu žalobného návrhu.
Súd uznesením č.k. XC XXX/XXXX-XX zo dňa XX.XX. XXXX na pojednávaní návrh na zmenu žalobného návrhu zamietol.
Odporkyňa žiadala návrh v celom rozsahu zamietnuť z dôvodu, že neexistuje relevantný právny titul, na základe ktorého možno požadovať plnenie od odporkyne. Okrem iného uviedla, že odporkyňa prispieva navrhovateľovi pravidelne sumou XXX € dobrovoľne, čím možno povedať, že tým spláca polovicu pôžičky. Odporkyňa uviedla, že manželstvo s odporcom doposiaľ nebolo rozvedené a má za to, že nebolo porušené ustanovenie § 144 O.z., tak ak o to uvádza navrhovateľ.
Súd vykonal dôkazy podľa svojej úvahy a to každý dôkaz jednotlivo a všetky v ich vzájomnej súvislosti, pričom starostlivo prihliadol na všetko, čo vyšlo za konania najavo, vrátane listinných dôkazov a dospel k záveru, že návrhu nie je možné vyhovieť.
Z úverovej zmluvy, ktorú navrhovateľ predložil len dve strany vyplýva, že účastníci konania uzatvorili s V. N. B. úverovú zmluvu, ktorej predmetom bola cieľová suma XXX.XXX,- Sk..
Z predložených výpisov V. B. a mzdového listu súd zistil, že navrhovateľ riadne spláca splátku úveru .
Z registra tunajšieho súdu súd zistil, že na tunajšom súde prebieha pod číslom konania XC XXX/XXXX konanie o rozvod manželstva.
Z výsluchu navrhovateľa súd zistil, že manželstvo účastníkov konania nebolo doposiaľ rozvedené a teda ani do dnešného dňa nie je vyporiadanie BSM. Svojím návrhom sa domáhal polovici odmeny vo výške X.XXX €, ktorú dostala od zamestnávateľa vo výške X.XXX,XX €, teda časti odmeny odporkyne za jej vykonanú prácu u jej zamestnávateľa a platenia polovice pôžičky vo výške XX,XX €.
Z výsluchu odporkyne súd zistil, že manželstvo účastníkov konania nebolo doposiaľ rozvedené. V ostatnom sa pripojila k prednesu jej právneho zástupcu.
Podľa § 144 Občianskeho zákonníka, veci v bezpodielovom spoluvlastníctve užívajú obaja manželia spoločne; spoločne uhradzujú aj náklady vynaložené na veci alebo spojené s ich užívaním a udržiavaním.
Podľa § 145 Občianskeho zákonníka odsek 1, bežné veci týkajúce sa spoločných vecí môže vybavovať každý z manželov. V ostatných veciach je potrebný súhlas oboch manželov; inak je právny úkon neplatný.
- 3 - XC XXX/XXXX
Podľa § 146 Občianskeho zákonníka odsek 1 , ak dôjde medzi manželmi k nezhode o právach a povinnostiach vyplývajúcich z bezpodielového spoluvlastníctva, rozhodne na návrh niektorého z nich súd.
Navrhovateľ sa domáhal zaplatenia sumy X.XXX,XX €, ktorý svoj nárok právne neodôvodnil. Ide totiž o osobitný prípad - keď vlastnícke právo patrí súčasne dvom osobám - tu bezpodielovým spoluvlastníkom
- a tak spôsob užívania predmetu vlastníctva treba upraviť v zmysle osobitných ustanovení Občianskeho zákonníka - a to § 144 - 146. Aplikácia týchto osobitných ustanovení vylučuje všeobecnú právnu úpravu ustanovením § 123. Naviac z jeho obsahu ani nevyplýva právo vlastníka na peňažný ekvivalent za nemožnosť realizovať niektoré z vlastníckych oprávnení.
Súd môže uložiť povinnosť zaplatiť peňažnú sumu len v prípadoch, keď tak ustanovuje zákon. Navrhovateľ nepreukázal (ani si neuplatňoval) žiadnu škodu, ktorá by mu ako majetková ujma, vyjadriteľná v peniazoch, vznikla v dôsledku konania odporkyne. Jeho nároky nebolo možné priznať ani aplikáciou právnej úpravy bezdôvodného obohatenia, keďže každý z bezpodielových spoluvlastníkov je vlastníkom celej veci a preto nemožno vyhodnotiť, že niektorý z nich užíval spoločnú vec nad rámec svojho spoluvlastníckeho podielu (preto by mu bolo plnené bez právneho dôvodu a bezdôvodne sa obohatil - viď citované Sou R NS č. 3).
Bezpodieloví spoluvlastníci sú zásadne oprávnení užívať veci v BSM spoločne a sú povinní spoločne uhrádzať tiež náklady vynaložené na tieto veci, ako aj náklady spojené s ich užívaním a udržiavaním. Pokiaľ sa o právach a povinnostiach z bezpodielového spoluvlastníctva nedohodnú, rozhodne na návrh niektorého z nich súd.
Podľa vykonaného dokazovania navrhovateľ nenavrhol odporkyni žiaden spôsob rozdelenia užívania spoločnej veci, ktorý by rešpektoval aj jej spoluvlastnícke právo, ani sa nepokúsil uzavrieť v tomto smere dohodu. Nepodal ani žalobu v zmysle ust. § 146 ods. 1 Občianskeho zákonníka, na základe ktorej by súd upravil spôsob, akým budú spoluvlastníci svoje vlastnícke právo realizovať. Podanie žaloby o zaplatenie náhrady "za neužívanie" je teda predčasné a súd ho nemohol pre absenciu hmotnoprávneho základu priznať.
Právne vzťahy medzi rozvedenými bezpodielovými spoluvlastníkmi je potrebné riešiť prioritne vyporiadaním bezpodielového spoluvlastníctva a tak predchádzať nezhodám pri realizácii kolidujúcich spoluvlastníckych oprávnení.
Z týchto dôvodov súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozhodnutia.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. v spojitosti s § 149
ods. 1 O.s.p., kedy úspešnému odporcovi priznal náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie a bránenie práva proti navrhovateľovi ktorý vo veci úspech nemal. V danom prípade vznikli odporcovi nasledovné trovy konania.
- 4 - XC XXX/XXXX
Trovy právneho zastúpenia:
1. prevzatie a príprava zastúpenia
vypočítané podľa § 10 ods. 1, § 14 ods. 1 písm. a/ a c/, § 16 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. v platnom znení ( 1 úkon vo výške 131,13 € + režijný paušál vo výške 7,41 € ) vo výške 138,54 €.
2. účasť na pojednávaní dňa 26.10.2011 v celkovej výške 138,54 € pozostávajúca z :
- 1 úkon vo výške 131,13 €
- režijný paušál vo výške 7,41 €.
Trovy právneho konania pozostávajúce z 2 úkonov predstavujú spolu 277,08 €
JUDr. Ing. Ján Felšöci je platcom DPH.
V súlade s ustanovením § 18 ods. 3 vyhlášky o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, ak je advokát platiteľom dane z pridanej hodnoty, zvyšuje sa odmena a náhrady podľa tejto vyhlášky o daň z pridanej hodnoty. Daň z pridanej hodnoty vo výške 20 % zo sumy 277,08 € predstavuje 55,42 €.
Trovy právneho zastúpenia v celkovej výške predstavujú sumu 332,50 €
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou Okresného súdu Pezinok na Krajský súd v Bratislave.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- 5 - XC XXX/XXXX
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205 a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia.
Pokiaľ odporca dobrovoľne neplní svoju povinnosť, ktorá mu vyplýva z právoplatného a vykonateľného súdneho rozhodnutia, navrhovateľ môže svoju pohľadávku vymáhať prostredníctvom súdneho exekútora.