Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_25P-113-2011.pdf
PDF · 73.62 KB
No categories available
25P/113/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV v Bratislave, v konaní pred samosudkyňou Mgr. Evou Suchovou, vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: W. W. P., nar. X.X.XXXX, bytom u B. O., Z. G. XX, I., zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny I., K. X/A, I., dieťa rodičov: matka - J. O., bytom P.G. XX, I., zastúpená opatrovníčkou B. O., bytom P.G. XX, I., a otec - A. P., zastúpený opatrovníčkou D. G., pracovníčkou Okresného súdu I., Z. XX,., o návrhu starej matky na nahradenie súhlasu otca na podanie žiadosti o zmenu mena a priezviska maloletého dieťaťa, takto
rozhodol:
Súd u d e ľ u j e starej matke - B. O., rodenej S., nar. XX.X.XXXX súhlas namiesto otca na podanie žiadosti o zmenu mena a priezviska maloletého: W. W. P., nar. X.X.XXXX na meno a priezvisko „A. O.“.
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným Okresnému súdu Bratislava IV dňa 14.6.2011 žiadala navrhovateľka - stará matka maloletého dieťaťa o nahradenie súhlasu otca na podanie žiadosti o zmenu mena a priezviska maloletého W. W. P.. Návrh odôvodnila tým, že maloletý bol zverený do jej náhradnej osobnej starostlivosti z dôvodu, že matka maloletého bola pozbavená spôsobilosti na právne úkony a otec bol vyhostený z územia S. X.y. Uviedla, že maloletý trpí tým, že jeho priezvisko je zhodné s otcovým, ktorý je mediálne známy tým, že bol v minulosti súdne trestaný a neskôr aj vyhostený z územia S. rC.y. Maloletý kvôli svojmu menu a priezvisku začína z okolia pociťovať pohŕdanie a odsúdenie. Niekoľkokrát preto vyslovil prianie nemať arabské meno a priezvisko totožné so svojim otcom. Vzhľadom na to, že otec má nariadený zákaz styku s maloletým, nekomunikujú spolu a v súčasnosti sa otec nachádza vo výkone trestu odňatia slobody v zahraničí, nie je možné objektívne získať súhlas otca na zmenu mena a zmenu priezviska maloletého.
Pobyt otca sa súdu nepodarilo zistiť. V konaní mu bola preto ustanovená opatrovníčka D. G., pracovníčka F. S. I. V.
Opatrovníčka otca sa k návrhu nevyjadrila, nenavrhla vykonať žiadne dôkazy a na pojednávanie konané dňa 24.10.2011 sa neustanovila, hoci predvolanie mala riadne doručené; neprítomnosť neospravedlnila a nežiadala pojednávanie odročiť. Na pojednávanie sa nedostavila ani matka maloletého dieťaťa, preto súd vec prejednal podľa § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku v ich neprítomnosti.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky a kolízneho opatrovníka, oboznámil sa s rozsudkami Okresného súdu Bratislava IV č.k. 25Ps/31/2006-26, č.k. 25P/254/2005-72, č.k. 25C/153/2008-181,
rozsudkom Krajského súdu v Bratislave č.k. 5Co/211/10-216, s obsahom spisu Okresného súdu Bratislava IV sp.zn. 25P/254/2005, ako aj s ostatnými listinnými dôkazmi založenými v súdnom spise a zistil nasledovný skutkový stav:
Rodičia maloletého boli rozsudkom Okresného súdu Bratislava IV, sp.zn. 25C/153/2008-181 zo dňa 17.02.2010, právoplatným dňa 13.08.2010 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Bratislave č.k. 5Co/211/10-216 zo dňa 06.07.2010 rozvedení, maloletý W. W. bol zverený do náhradnej osobnej starostlivosti starej matke B. O. a matka s otcom boli zaviazaní prispievať na výživu maloletého vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené dieťa. Súd zároveň otcovi nariadil zákaz styku s maloletým.
Matka maloletého bola rozsudkom Okresného súdu Bratislava IV č.k. 25Ps 31/06 zo dňa 10.9.2007 pozbavená spôsobilosti na právne úkony a za jej opatrovníka bola ustanovená navrhovateľka. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 25.10.2007.
Navrhovateľka - stará matka maloletého vo výpovedi uviedla, že maloletého doma odmalička volajú „A.“ a on sa aj sám okoliu predstavuje ako A. O.. Dokonca aj meniny oslavujú na A.. Maloletému jeho súčasné meno vadí, pretože deti v škole sa mu vysmievajú v súvislosti s jeho otcom a pýtajú sa ho napr. či otec strieľal z guľometu a podobne. V ich súčasnom bydlisku okolie pozná problém rodiny, ale v prípade, keby maloletý prestúpil na inú školu alebo neskôr, keď nastúpi na strednú školu, by sa chcela vyhnúť tomu, aby ho toto meno a priezvisko sprevádzalo. Záverom dodala, že so zmenou mena a priezviska súhlasí aj matka maloletého.
Kolízny opatrovník sa k návrhu pripojil, považoval ho za dôvodný a doplnil, že maloletý nie je s otcom v kontakte niekoľko rokov, nie je medzi nimi vytvorená žiadna citová väzba a potvrdil, že maloletému robí problém, keď je oslovovaný svojim pôvodným menom a priezviskom. Sám sa predstavuje ako A..
Podľa § 35 Zákona o rodine č. 36/2005 Z.z. ak sa rodičia nedohodnú o podstatných veciach súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinností, najmä o vysťahovaní maloletého dieťaťa do cudziny, o správe majetku maloletého dieťaťa, o štátnom občianstve maloletého dieťaťa, o udelení súhlasu na poskytovanie zdravotnej starostlivosti a o príprave na budúce povolanie, rozhodne na návrh niektorého z rodičov súd.
Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že rozhodnutie o udelení súhlasu namiesto otca na podanie žiadosti na zmenu mena a zmenu priezviska maloletého W. W. P. je predovšetkým v jeho záujme. Sám maloletý vyjadril želanie volať sa A. O. a vzhľadom k tomu, že má 10 rokov a podľa názoru súdu je schopný vyjadriť sa k zásadnej otázke, ktorá sa ho týka, venoval súd jeho názoru patričnú a náležitú pozornosť, preto návrhu navrhovateľky vyhovel v celom rozsahu.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. a) O.s.p., nakoľko konanie mohlo začať aj bez návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
doručenia prostredníctvom Okresného súdu Bratislava IV, na Krajský súd
v Bratislave, písomne v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť,
proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto
rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ
domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).