Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozhodnutie_2C-95-2011.pdf
PDF · 77.75 KB
Case nature
Area
Subarea
2C/95/2011
Rozhodnutie
Okresný súd Žilina v konaní pred samosudcom: JUDr. Jánom Rybárikom v právnej veci navrhovateľa: Slovak Telekom, a.s., so sídlom Karadžičova 10, Bratislava, IČO: 35 763 469, proti odporcovi: Q. Z., nar. XX.X.XXXX, bytom A. XXXX/XX, L., o zaplatenie istiny 506,97 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý uhradiť navrhovateľovi istinu vo výške 506,97 eur s 9% úrokom z omeškania ročne od 6.12.2009 až do zaplatenia a trovy konania vo výške 30 eur, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal zaplatenia istiny spoločne s príslušenstvom. Svoj návrh odôvodnil tým, že s odporcom uzavrel zmluvu o pripojení. Na základe tejto zmluvy odporca využíval služby verejnej mobilnej rádiotelefónnej siete, pričom mu vznikla celková pohľadávka v sume 506,97 eur. Jednalo sa o nezaplatené poplatky za hovorné, mesačné poplatky a nároky na zmluvnú pokutu v zmysle dodatku.
Odporca sa k návrhu navrhovateľa písomne nevyjadril, nezúčastnil sa ani pojednávania.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s písomným návrhom, špecifikáciou pohľadávky, zmluvou o pripojení, dodatkom k zmluve o pripojení, pripojenými faktúrami, vydaným platobným rozkazom, uznesením o zrušení platobného rozkazu, ďalšími listinnými dôkazmi a zistil nasledovné.
Navrhovateľ uzatvoril s odporcom zmluvu o pripojení č. XXXXXXX s dodatkom k zmluve č. XXXXXXX. Tieto zmluvy boli uzatvorené ešte dňa 5.4.2008. Na základe tejto zmluvy poskytol odporcovi služby verejnej mobilnej rádiotelefónnej siete. Za poskytnuté služby však odporca neuhrádzal poplatky v zmysle vystavených faktúr.
Navrhovateľ, ako i odporca sa samotného pojednávania nezúčastnili. Navrhovateľ sa písomne ospravedlnil a požiadal, aby súd pojednával v jeho neprítomnosti. Odporca si zásielku s termínom pojednávania v odbernej lehote nevyzdvihol. Táto sa na súd vrátila dňa 13.10.2011. Týmto dátumom sa má za to, že mal doručenie riadne vykázané. Súd potom pojednával v neprítomnosti účastníkov v zmysle § 101 ods. 2/ O.s.p.
Z pripojenej zmluvy o pripojení a z dodatku k zmluve o pripojení zo dňa 5.4.2008 vyplýva, že medzi navrhovateľom a odporcom vznikol právny vzťah, na základe ktorého navrhovateľ poskytol odporcovi služby verejnej mobilnej rádiotelefónnej siete. Odporcovi, na základe tejto zmluvy, vznikla povinnosť uhrádzať poplatky za poskytnutú službu. Jednalo sa o zmluvu o pripojení číslo XXXXXXX a dodatok k
tejto zmluve pod tým istým číslom. Z pripojených faktúr vyplýva, že za zúčtovacie obdobie 15.9.2008 do 14.10.2008 mal uhradiť odporca 100,64 eur. Za zúčtovacie obdobie od 15.10.2008 do 14.11.2008 mal uhradiť sumu 71,73 eur. Za zúčtovacie obdobie od 15.11.2008 do 14.12.2008 mal uhradiť 1,66 eur. Za obdobie od 15.12.2008 do 14.1.2009 sumu 30,13 eur a napokon ešte za obdobie od 15.10.2009 do 14.11.2009 sumu 331,94 eur- zmluvná pokuta.
Z upozornenia vyplýva, že navrhovateľ odporcu informoval o tom, že má voči nemu pohľadávky. Z dodatku o zmluve o pripojení zo dňa 5.4.2008 vyplýva a to najmä z bodu 4, že v prípade porušenia zmluvných povinností zo strany účastníka, je tento povinný uhradiť zmluvnú pokutu uvedenú v tabuľke č.1 tohto dodatku.
Predovšetkým z pripojených faktúr bola zrejmá výška nedoplatkov za poskytnuté telekomunikačné služby verejnej mobilnej rádiotelefónnej siete, pričom celkový dlh činil 506,97 eur. Z vykonaného dokazovania nepochybne vyplynulo, že odporca riadne podpísal zmluvu a aj samotný dodatok za poskytovanie služby, za ktorú mal, v zmysle pripojených faktúr, aj uhrádzať poplatky, ktoré mu vznikli. Svoju povinnosť si však neplnil a navrhovateľovi neuhradil finančné prostriedky v celkovej výške 506,97 eur tak, ako to vyplýva z pripojených piatich faktúr.
Vzhľadom na pripojené listinné dôkazy súd nemal žiadne pochybnosti o oprávnenosti nároku navrhovateľa a preto mu istinu v plnom rozsahu priznal. Posledná faktúra bola vystavená na obdobie od 15.10.2009 do 14.11.2009 na sumu 331,94 eur. Jednalo sa o zmluvnú pokutu. Dátum splatnosti poslednej faktúry bol deň 5.12.2009. Oprávnene navrhovateľ žiadal aj úrok z omeškania a to deň nasledujúci po dni splatnosti faktúry odo dňa 6.12.2009 vo výške 9%.
Podľa § 517 ods. 2/ O.z., ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úroku z omeškania a poplatku z omeškania, ustanovuje vykonávací predpis.
V konkrétnom prípade išlo o plnenie peňažného dlhu po splatnosti faktúry, preto oprávnene, ako je to už vyššie konštatované, žiadal navrhovateľ aj úrok z omeškania, ktorý v rozhodujúcom čase bol dvojnásobok diskontnej sadzby NBS vo výške 9%.
Navrhovateľ bol v tomto konaní úspešný a preto mu súd v zmysle § 142 ods. 1/ O.s.p. priznal aj trovy konania, ktoré mu vznikli z titulu zaplatenia súdneho poplatku vo výške 30 eur. To znamená, že odporca, okrem samotnej istiny a úroku z omeškania, bude povinný navrhovateľovi uhradiť aj trovy konania za zaplatený súdny poplatok.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Žiline.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté
dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým
zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné
dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ustanovenia § 221 ods. 1 OSP, súd rozhodnutie zruší, len ak
a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
c) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo
konanie,
e) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
f) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
g) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto
samosudcu rozhodoval senát,
h) súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované
dôkazy.
Podľa ustanovenia § 205a ods. 1 OSP, skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak
a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,
d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.
Podľa ustanovenia § 205a ods. 2 OSP, ustanovenie § 205a ods. 1 OSP sa nepoužije v konaniach podľa § 120 ods. 2.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov ); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, ktoré vznikli štátu, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci ( zákon č. 65/2001 Z.z. o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov ).