Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_60Cb-12-2011.pdf
PDF · 86.19 KB
No categories available
60Cb/12/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred samosudkyňou JUDr. Annou Pikulovou v právnej veci navrhovateľa Heineken Slovensko, a.s., so sídlom v Hurbanove, Novozámocká 2, IČO: 36 528 391 proti odporcovi DRAGON PUB&CAFF s.r.o., so sídlom v Banskej Bystrici, Severná 1500/1, IČO: 43 812 929, o zaplatenie 3 568,36 Eur s prísl., takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 3 568,36 Eur s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 3 568,36 Eur od 11. 07. 2010 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania vo výške 214 Eur, do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom na vydanie platobného rozkazu, doručeným tunajšiemu súdu dňa 10. 09. 2010 domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy 3 568,36 Eur s príslušenstvom.
Vo veci bol v skrátenom konaní vydaný platobný rozkaz tunajšieho súdu č. k. 63Rob/453/2010-23 zo dňa 20. 09. 2010, ktorý bol však v zmysle § 173 ods. 2 O. s . p. uznesením tunajšieho súdu č. k. 63Rob/453/2010-31 zo dňa 07. 01. 2011 zrušený pre nemožnosť jeho doručenia odporcovi do vlastných rúk.
Odporca sa k podanej žalobe nevyjadril, pojednávania vo veci samej sa nezúčastnil, svoju neúčasť na ňom neospravedlnil, hoci doručenie predvolania spolu s opisom návrhu na začatie konania a jeho prílohami mal postupom podľa § 48 ods. 2 O. s. p. riadne a včas vykázané. Preto súd pojednával a rozhodol vo veci podľa § 101 ods. 2 O. s. p. v jeho neprítomnosti, pričom prihliadol na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.
Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom poverenej zástupkyne navrhovateľa a po oboznámení sa s obsahom spisu zistil tento skutkový stav veci:
Podľa tvrdenia navrhovateľa v žalobnom návrhu, navrhovateľ a odporca uzavreli dňa 04. 12. 2007 Zmluvu o spolupráci č. 11448905/2007/H 2804 na obdobie 5 rokov, predmetom ktorej bolo stanovenie podmienok spolupráce zmluvných strán pri prevádzkovaní prevádzky „Dragon pub&caff“, nachádzajúcej sa na adrese P. A. X, X. (ďalej ako „Prevádzka“) (ďalej ako „Zmluva“). V máji 2009 došlo zo strany odporcu k ukončeniu prevádzkovania Prevádzky bez splnenia si zmluvnej povinnosti zakotvenej v článku V. bod 1 Zmluvy, t.j. bez toho, aby odporca túto skutočnosť písomne oznámil navrhovateľovi. V zmysle bodu 7 článku IV. Zmluvy zaplatil navrhovateľ za prenájom priestoru slúžiaceho na reklamu Heinekenu a výrobkov z portfólia Heinekenu na celé obdobie zmluvnej spolupráce sumu vo výške 150 000 Sk
(4 979,10 Eur) bez DPH. Navrhovateľ vyzval odporcu dňa 10. 06. 2010 v súlade s článkom VII. bod 5 Zmluvy na vrátenie pomernej časti sumy za prenájom, na ktorú odporcovi nevznikol nárok z titulu predčasného ukončenia zmluvnej spolupráce zo strany odporcu vo výške 3 568,36 Eur. Odporca však ku dňu podania žaloby na súd neuhradil navrhovateľovi svoj dlh pozostávajúci z pomernej časti sumy vyplatenej za prenájom, na ktorú odporcovi nevznikol nárok vo výške 3 568,36 Eur. Keďže sa odporca dostal do omeškania s plnením svojho peňažného dlhu, uplatnil si navrhovateľ popri istine 3 568,36 Eur i 9 % úrok z omeškania ročne zo sumy 3 568,36 Eur od 11. 07. 2010 do zaplatenia. Úrok z omeškania si uplatnil navrhovateľ v zmysle ustanovenia § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka v spojení s § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z.
Poverená zástupkyňa navrhovateľa trvala na pojednávaní vo veci samej na podanej žalobe v celom rozsahu. Nad rámec žalobného návrhu uviedla, že od podania žaloby na súd ku dňu rozhodovania súdom neuhradil odporca navrhovateľovi z dlžnej sumy žiadnu čiastku. Zdôraznila pritom, že navrhovateľ si splnil svoju povinnosť vyplývajúcu mu z čl. IV. bod 7 Zmluvy a uhradil na účet odporcu dňa 01. 02. 2008 čiastku 178 500 Sk, ktorá pozostávala zo sumy 150 000 Sk a z 19 % DPH vo výške 28 500 Sk. K výške dlžnej sumy 3 568,36 Eur dospel navrhovateľ tak, že vychádzal z čl. VII. bodu 5 Zmluvy, ktorý upravoval dohodu zmluvných strán o tom, že pri predčasnom ukončení zmluvy je navrhovateľ oprávnený požadovať od odporcu vrátenie sumy vyplatenej za reklamu, a to vo výške zodpovedajúcej dobe, o ktorú sa predčasne ukončil zmluvný vzťah založený touto Zmluvou. To znamená, že Zmluva o spolupráci bola uzatvorená na obdobie 5 rokov, t.j. od 04. 12. 2007 do 04. 12. 2012, čo v prepočte predstavuje 60 mesiacov. Ku predčasnému ukončeniu Zmluvy medzi účastníkmi konania došlo ku dňu 04. 05. 2009, čiže doba, o ktorú sa predčasne ukončil zmluvný vzťah založený touto Zmluvou, predstavuje obdobie od 04. 05. 2009 do 04. 12. 2012, t.j. 3 roky a 7 mesiacov, v prepočte 43 mesiacov. Keďže navrhovateľ zaplatil odporcovi za reklamu za obdobie 60 mesiacov sumu 4 979,10 Eur, tak na obdobie zodpovedajúce predčasnému ukončeniu zmluvného vzťahu podľa Zmluvy pripadalo 43 mesiacov, čo zo sumy 4 979,10 Eur predstavuje čiastku 3 568,36 Eur, teda nárok uplatnený žalobou. Začiatok omeškania s plnením peňažného dlhu odporcu od 11. 07. 2010 zdôvodnila poverená zástupkyňa navrhovateľa tak, že navrhovateľ písomne dňa 10. 06. 2010 vyzval odporcu na vrátenie pomernej časti sumy, t.j. sumy 3 568,36 Eur najneskôr do troch dní odo dňa doručenia tejto výzvy. Výzva bola odporcovi doručovaná poštou, avšak navrhovateľovi sa vrátila plná zásielka dňa 07. 07. 2010 s reláciou poštového doručovateľa, že zásielka nebola prevzatá v odbernej lehote. To znamená, od 07. 07. 2010 mal odporca na plnenie lehotu troch dní, ktorá uplynula dňa 10. 07. 2010 a odporca sa tak dostal do omeškania s plnením svojho peňažného dlhu od 11. 07. 2010. Vzhľadom na uvedené skutočnosti potom poverená zástupkyňa navrhovateľa navrhla, aby súd podanému žalobnému návrhu v celom rozsahu vyhovel a zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 3 568,36 Eur s príslušenstvom.
Podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka, účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
Podľa článku I. Zmluvy o spolupráci č. 11448905/2007/H 2804 zo dňa 04. 12. 2007, predmetom tejto zmluvy je stanovenie podmienok spolupráce zmluvných strán pri prevádzkovaní pubu Dragon pub & caff, kde sa klient zaväzuje exkluzívne predávať čapované pivo z portfólia Heinekenu a zároveň zabezpečovať reklamu obchodného mena Heinekenu a jeho výrobkov v zmysle dojednaní tejto zmluvy. Predmetný pub sa nachádza P. A. X, X. (ďalej len „Dragon pub & caff“) a klient ho prevádzkuje ako jeho nájomca.
Podľa článku IV. bodu 7. Zmluvy o spolupráci č. 11448905/2007/H 2804 zo dňa 04. 12. 2007, zmluvné strany sa dohodli, že Heineken zaplatí klientovi za prenájom priestoru slúžiaceho na reklamu Heinekenu a výrobkov z portfólia Heinekenu, v zmysle dojednaní tejto zmluvy, sumu vo výške 150 000 Sk bez DPH, slovom jednostopäťdesiat tisíc korún slovenských.
Podľa článku V. bodu 1. Zmluvy o spolupráci č. 11448905/2007/H 2804 zo dňa 04. 12. 2007, klient je povinný písomne oznámiť Heinekenu, bez zbytočného odkladu, najneskôr však do 7 dní odo dňa, keď sa o tom dozvie, akúkoľvek skutočnosť, v dôsledku ktorej by musel resp. chcel ukončiť prevádzkovanie
Dragon pub & caff, napr. zánik živnostenského oprávnenia, predčasné ukončenie nájomného vzťahu, prenechanie prevádzky do nájmu inému subjektu a pod.
Podľa článku VII. bodu 1. Zmluvy o spolupráci č. 11448905/2007/H 2804 zo dňa 04. 12. 2007, zmluvné strany sa dohodli, že táto zmluva sa uzatvára do dobu určitú, a to na 5 rokov.
Podľa článku VII. bodu 5. Zmluvy o spolupráci č. 11448905/2007/H 2804 zo dňa 04. 12. 2007, zmluvné strany sa dohodli, že pri predčasnom ukončení zmluvy, Heineken je oprávnený požadovať od klienta vrátenie sumy vyplatenej za reklamu, ktorú sa klient zaviazal zrealizovať podľa tejto zmluvy, a to vo výške zodpovedajúcej dobe, o ktorú sa predčasne ukončil zmluvný vzťah založený touto zmluvou.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať do dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Z vykonaného dokazovania mal súd preukázaný skutkový stav veci tak, ako ho vyššie zistil, pričom iné skutočnosti nevyšli v konaní najavo. Ďalej mal súd preukázané, že odporca dlžnú sumu navrhovateľovi ani ku dňu rozhodovania súdom neuhradil. Vzhľadom na to, že odporca sa k podanej žalobe a jej prílohám nevyjadril a pojednávania vo veci samej sa nezúčastnil, vychádzal súd z tvrdení navrhovateľa a žalobou uplatnený nárok považoval za nesporný. Keďže sa odporca dostal do omeškania s plnením svojho peňažného dlhu, priznal súd navrhovateľovi popri istine 3 568,36 Eur i 9 % úrok z omeškania ročne zo sumy 3 568,36 Eur od 11. 07. 2010 do zaplatenia, teda tak ako sa odporca dostal do omeškania s plnením svojho peňažného dlhu. Priznaná výška úrokovej sadzby je v súlade s ustanovením § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka v spojení s § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., t.j. 1 % + 8 % ročne.
Vychádzajúc zo zisteného skutkového stavu veci a s poukazom na citované zákonné a zmluvné ustanovenia, považoval súd žalobu za dôvodnú a preto navrhovateľovi v celom rozsahu vyhovel.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O. s. p. tak, že navrhovateľovi ako účastníkovi v spore úspešnému priznal náhradu trov konania pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku z návrhu na začatie konania vo výške 214 Eur voči odporcovi, ktorý v konaní úspešný nebol. Iné trovy konania si navrhovateľ neuplatnil.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia, a to písomne vo vyhotovení dvojmo na Okresný súd Banská Bystrica.
V odvolaní treba popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.), rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučný poriadok).