Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4C/12/2008

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Žiline v konaní pred samosudkyňou JUDr. Ivetou Sýkorovou, v právnej veci navrhovateľky: Q. J., P.. V., G.. XX.X.XXXX, K. K. XXXX/XX, zastúpená Centrom právnej pomoci, so sídlom v Bratislave, Nám. Slobody 12, IČO: 30798841, kancelária Žilina, so sídlom Národná 34, P.O.BOX B10, 011 00 Žilina, proti odporcovi: O. J., G.. XX.X.XXXX, K. A. - J. XXX, okres Č., právne zastúpenému JUDr. Dušanom Chlapíkom, advokátom so sídlom Žilina, Sládkovičova 13 o vydanie bezdôvodného obohatenia a o vzájomnom návrhu odporcu o zaplatenie 3.600 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľke sumu 1.073,43 € do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Vzájomný návrh odporcu sa zamieta.

Navrhovateľke sa náhrada trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

Navrhovateľka sa návrhom na začatie konania doručeným tunajšiemu súdu dňa 21.1.2008 domáhala voči odporcovi zaplatenia sumy 81.317,50 Sk titulom bezdôvodného obohatenia, ktoré malo odporcovi vzniknúť tým, že od 22.7.2004 sa nepodieľal na nájomnom za nehnuteľnosť nadobudnutú za trvania manželstva. Svoj návrh odôvodnila tým, že Okresný súd v Žiline rozsudkom č.k. -109 rozhodol o rozvode manželstva účastníkov a bezpodielové spoluvlastníctvo manželov účastníci vysporiadané nemajú. Navrhovateľka užíva byt č. XX, G.R. A. G. F. K. Č..XX Z. Ž., ktorý manželia nadobudli do bezpodielového spoluvlastníctva kúpnou zmluvou. Odporca odišiel zo spoločného bytu dňa 22.7.2004 a odvtedy odmieta prispievať na úhradu nájomného. Dlžná suma za obdobie od 22.7.2004 do 21.1.2008 predstavuje 81.317,50 Sk, teda polovicu súm uhradených navrhovateľkou za nájom bytu. Na základe návrhu navrhovateľky na pripustenie zmeny návrhu na začatie konania spočívajúcej v rozšírení návrhu bola na pojednávaní pripustená zmena návrhu, na základe ktorej sa navrhovateľka voči odporcovi domáhala zaplatenia sumy 3.768,32 €.

Z výpisu z LV č. XXXX zo dňa 31.7.2000 súd zistil, že ako vlastníci bytu č. XX G. X.O.. Z. Z. Č.. X Z. V. Č.. A.. XXXX G. O. O.. Č.. XXXX sú zapísaní navrhovateľka a odporca v 1/1. Z dokladu predloženého navrhovateľkou súd zistil, že v roku 2004 bolo od 22.7.2004 do konca roku 2004 zaplatené nájomné vo výške 22.190,- Sk, v roku 2005 bolo zaplatené nájomné vo výške 27.304,- Sk, v roku 2006 vo výške 42.492,- Sk a v roku 2007 vo výške 44.609,- Sk, v roku 2008 bolo zaplatené nájomné za prvý mesiac vo výške 4.250,- Sk, čo spolu predstavuje 140.845,- Sk, navrhovateľka uviedla súčet uvedených súm vo výške 162.655,- Sk, polovica z uvedenej sumy je 81.317,50 Sk.

Odporca sa k návrhu navrhovateľky vyjadril prostredníctvom svojho právneho zástupcu podaním doručeným súdu dňa 9.10.2008, v ktorom uviedol, že predmetný byt na K. F. Č.. XX/XX Z. Ž. bol

nadobudnutý do BSM počas trvania manželstva. Pokiaľ navrhovateľka tvrdí, že z bytu dňa 22.7.2004 mal odísť, toto tvrdenie nie je pravdivé, lebo v tento deň bol zadržaný a následne daný do vyšetrovacej väzby na základe trestného oznámenia navrhovateľky, že odporca ju a deti celé roky týral. Na tomto základe bolo voči nemu vedené trestné konanie, v ktorom sa ukázala nepravdivosť trestného oznámenia. Okresný súd v konaní č.k. uznesením zo dňa 29.3.2005 vyslovil, že nejde o trestný čin a vec postúpil priestupkovému orgánu na prejednanie. Obvodný úrad v Žiline vec prejednal v priestupkovom konaní, ktoré právoplatným rozhodnutím zo dňa 24.8.2005 zastavil, lebo nebolo zistené, že by sa odporca dopustil priestupku. Po zadržaní dňa 22.7.2004 bol odporca 5 mesiacov vo vyšetrovacej väzbe, po prepustení z väzby sa už do bytu nevrátil z obavy, že navrhovateľka voči nemu vykonštruuje ďalšie obvinenia a trestné oznámenia a odvtedy býva v rodičovskom dome vo A. - J. Č.. XXX. Odporca dňa 25.8.2005 z týchto dôvodov podal návrh na rozvod manželstva a po sústavných prieťahoch v tomto konaní spôsobených navrhovateľkou bolo manželstvo právoplatne rozvedené dňom 29.7.2008. Z dôvodov na strane navrhovateľky odporca byt od 22.7.2004 neužíva a ani užívať nemieni, preto sa ani nepodieľa na nákladoch vzniknutých jeho užívaním. Keďže byt užíva výlučne navrhovateľka, práve u nej dochádza k bezdôvodnému obohateniu. Odporca žiadal návrh v celom rozsahu zamietnuť a zaviazať navrhovateľku k náhrade trov konania a trov právneho zastúpenia.

Súd vo veci vykonal pojednávanie dňa 30.1.2009, na ktorom vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky, odporcu, oboznámením sa s listinnými dokladmi, a to výpisom z LV č. XXXX, špecifikáciou platieb nájomného, listom OSBD zo dňa 29.9.2008, rozpisom preddavku za užívanie bytu zo dňa 29.9.2008, oznámením OSBD zo dňa 5.11.2008, rozsudkom č.k. -109 zo dňa 25.9.2007, uznesením OS Žilina zo dňa 29.3.2005, rozsudkom -206 zo dňa 24.10.2008 a ďalšími listinnými dôkazmi a zistil nasledovný skutkový stav:

Navrhovateľka na pojednávaní uviedla, že titulom odporcovho vlastníctva polovice bytu je povinný odporca naň prispievať. Kedykoľvek môže do bytu prísť, má od bytu kľúče. Voči odporcovi sa domáha náhrady nájomného za obdobie od 22.7.2004 až do dňa konania pojednávania, teda do 30.1.2009 vo výške 3.768,32 € (113.524,50 Sk). Uviedla, že odporca bol dňa 22.7.2004 vzatý do väzby pre podozrenie z trestného činu týrania navrhovateľky, vo väzbe bol asi do 28.12.2004. Následne sa odporca do bytu nevrátil a údajne býval u svojej matky. Navrhovateľka sa odporcovi vyhýba, lebo styk s ním jej robí veľké psychické problémy, ale keby sa snažil obhospodarovať polovicu bytu, tak by tento návrh na súd nedala. Uviedla, že keď niečo dáva v byte opravovať, musí platiť v hotovosti, s čím jej tiež vznikajú náklady. Odporca žiadal na pojednávaní prostredníctvom svojho právneho zástupcu návrh zamietnuť ako nedôvodný. Odporca na pojednávaní uviedol, že dňa 22.7.2004 prišla pre neho polícia do práce za účelom uskutočnenia výpovede na polícii, potom ho vzali do väzby a jeho výpoveď nevzali do úvahy. Vo väzbe bol do 28.12.2004, z ktorej bol prepustený na slobodu s podmienkou, že sa do tohto bytu, resp. do určitej vzdialenosti k navrhovateľke nepriblíži. Následne v byte na K. ul. nebol nikdy viac, a to ani pre veci. Veci mu z bytu doniesol jeho syn Dalibor. V trestnom konaní bol odporca zbavený viny, avšak z dôvodnej obavy, že takéto tvrdenie by sa kedykoľvek mohlo zopakovať, sa do bytu nevrátil a ani sa tam vrátiť nemieni. Odporca má náklady s bývaním v rodinnom dome svojej matky, riadne si plní vyživovaciu povinnosť, ale bez ohľadu na tieto skutočnosti, pokiaľ v byte nebýva, nie je povinný prispievať na úhradu služieb súvisiacich s týmto bývaním. Na pojednávaní vzniesol námietku premlčania uplatneného nároku z r. 2004.

Z oznámenia Obvodného stavebného bytového družstva Žilina, Tulská 33, adresovaného na XXX, K. XX-XX, Ž. zo dňa 29.9.2008 súd zistil, že v prílohe bola zaslaná zmena rozpisu preddavku za užívanie bytu s účinnosťou do 1.10.2008, podľa ktorého podlahová plocha bytu predstavuje 83 m2, pričom dôvodom pre úpravu rozpisu preddavku za užívanie bytu je zmena v položke fondu opráv a údržby domu z 12,- Sk/m2 na 16,- Sk/m2 podlahovej plochy bytu, z čoho zvýšenie činí 2,- Sk/m2 podlahovej plochy bytu a ďalšie 2,- Sk/m2 podlahovej plochy bytu sú presunuté z položky dodávky tepla. Z rozpisu preddavku za užívanie bytu zo dňa 20.9.2008 platný od 1.10.2008 OSBD Žilina, Tulská 33, adresovaného O. J., K. XX/XX, Ž. súd zistil, že mesačná zálohová úhrada celkom predstavuje 4.416,- Sk.

Z oznámenia OSBD Žilina zo dňa 5.11.2008 adresovaného XXX, K. XX-XX, Ž. súd zistil, že OSBD uzavrelo zmluvu o úvere s VÚB a.s., pobočka Žilina a podľa striktných úverových zmluvných podmienok bol pre dom zriadený vo VÚB a.s., pobočka Žilina samostatný účet, pričom počas trvania úverového vzťahu budú splátky úveru inkasované platbou z uvedeného účtu, preto žiada OSBD adresáta listu

používať pre peňažný styk s OSBD Žilina pre platby preddavkov za užívanie bytu výhradne samostatný účet.

Z uznesenia OS Žilina č.k. zo dňa 29.3.2005 súd zistil, že trestnú vec O. J. pre trestný čin týrania blízkej a zverenej osoby podľa , na tom skutkovom základe, že od presne nezisteného dňa 2001 do 21.7.2004 Q. J. najmenej jeden krát do týždňa spôsobil fyzické utrpenie najmä tým, že ju udieral do hlavy a ostatných častí tela, hádzal po nej rôzne predmety, kopal do nej nohami, často krát jej vulgárne nadával, ponižoval ju slovami, často krát sa jej vyhrážal zabitím atď. vedenú na OS Žilina postupuje súd na prejednanie Obvodnému úradu Žilina, odboru všeobecnej vnútornej správy. Z odôvodnenia uznesenia súd zistil, že z vykonaného dokazovania súd nemal preukázané, že došlo k spáchaniu trestného činu podľa , pričom fyzické útoky na poškodenú vyplývali len z jej vlastnej výpovede a neboli potvrdené výpoveďami ďalších svedkov. Z vykonaného dokazovania vyplynulo rozdelenie rodiny J. na dva tábory, jeden reprezentovaný matkou a dcérou a druhý reprezentovaný obžalovaným, jeho synom V., P. Q. Z.. Je zrejmé, že v rodine J. prebieha dlhodobý matrimoniálny konflikt, ktorý sa však javí byť vzájomný. Svedok MUDr. A. A. vypovedal, že poškodená i obžalovaný sú jeho pacientmi a súdu už podal správu, kde uviedol, že nenašiel v zdravotnej dokumentácii žiadne regresné oznámenie o prípadnom fyzickom napadnutí p. J.. P. J. bola skôr uzavretá, utiahnutá, nesťažovala sa na fyzické napadnutie a nespomínal si, že by ho niekedy p. J. žiadala, aby nezaznačoval do jej zdravotnej dokumentácie akékoľvek zranenia, alebo akékoľvek napadnutia, tiež na nej nikdy nezaznamenal známky fyzického zranenia, aspoň na viditeľných miestach. Vzhľadom na preukázanie vzájomných slovných útokov obžalovaného a poškodenej, ktoré mohli naplniť znaky priestupku proti občianskemu spolunažívaniu podľa v znení neskorších predpisov súd postúpil trestnú vec obžalovaného O. J. na prejednanie Obvodnému úradu, odboru všeobecnej vnútornej správy Žilina.

Z rozsudku č.k. -109 zo dňa 25.9.2007, ktorý sa stal právoplatným dňa 29.7.2008 v spojení s rozsudkom KS Žilina , súd zistil, že manželstvo účastníkov bolo rozvedené. Z odôvodnenia uvedeného rozsudku súd zistil, že podľa rozhodnutia Obvodného úradu v Žiline č. 2005/02628/008ObÚ-OVVS/1235/2KAN bolo zastavené konanie o priestupku, ktorého sa mal dopustiť podľa ust. odporca tým, že v presne nezistený deň v r. 2004 do 21.7.2004 v Ž. G. F.. K. XX svojej manželke Q. J. najmenej jeden krát do týždňa spôsobil fyzické utrpenie tým, že ju udieral do hlavy a ostatných častí tela, hádzal do nej predmety, nadával jej, vyhrážal sa zabitím, kopal ju do rôznych častí tela, čím mal narušiť riadne občianske spolunažívanie hrubým správaním a vyhrážaním, ujmou na zdraví. Uvedené rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 24.8.2005.

Z rozsudku č.k. -206 zo dňa 24.10.2008 súd zistil, že navrhovateľka sa návrhom doručeným súdu dňa 20.7.2006 domáhala voči O. J., G.. XX.X.XXXX, Z. J., G.. XX.X.XXXX Q. V. J., G.. XX.X.XXXX zrušenia užívacieho práva na byt, dňa 6.6.2007 navrhla pripustiť zmenu návrhu a žiadala, aby súd obmedzil odporcovi v rade 1/ užívacie právo k bytu do doby vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov. Uznesením zo dňa 8.6.2007 bola zmena návrhu pripustená. Rozsudkom zo dňa 24.10.2008 bol návrh voči odporcovi v rade 1/ zamietnutý. Rozsudok t.č. nie je právoplatný.

Súd vo veci rozhodol rozsudkom zo dňa 30.1.2009 tak, že návrh v celom rozsahu zamietol.

Proti rozsudku podala navrhovateľka podaním doručeným súdu dňa 6.3.2009 odvolanie, o ktorom Krajský súd Žilina rozhodol rozsudkom č. k. zo dňa 22.10.2009 tak, že rozsudok Okresného súdu Žilina v časti výroku, ktorým zamietol návrh navrhovateľky na vydanie bezdôvodného obohatenia zo obdobie od 22.7.2004 do 29.7.2008 potvrdil. V časti výroku, ktorým OS zamietol návrh navrhovateľky na vydanie bezdôvodného obohatenia za obdobie od 30.7.2008 do 30.1.2009, ako aj vo výroku o trovách konania, rozsudok OS zrušil a v tejto časti vrátil vec súdu I. stupňa na ďalšie konanie. Pokiaľ išlo na nárok navrhovateľky o vydanie bezdôvodného obohatenia za obdobie od 22.7.2004 do 29.7.2008, odvolací súd sa stotožnil s právnym záverom okresného súdu, keď okresný súd v tejto časti návrh zamietol, z dôvodu, že počas uvedeného obdobia navrhovateľka a odporca boli manželmi, existovalo medzi nimi bezpodielové spoluvlastníctvo manželov. Ako príjmy navrhovateľky, tak aj príjmy odporcu počas tohto obdobia nadobudnuté patria do bezpodielového spoluvlastníctva manželov. Podľa veta prvá bežné veci týkajúce sa spoločných vecí, môže vybavovať každý z manželov. Za bežnú vec týkajúcu sa spoločných vecí, možno považovať napríklad aj platenie poplatkov, resp. úhrad za služby spojené s užívaním bytu. Ak niektorý s manželov počas trvania bezpodielového spoluvlastníctva

z prostriedkov, ktoré tvoria bezpodielové spoluvlastníctvo, platí celú úhradu za užívanie spoločného bytu (teraz nájomné), obstaráva tým bežné záležitosti týkajúce sa spoločných vecí a nemá voči druhému nárok na pomernú úhradu (judikát č. R 7/77). Úhradou z prostriedkov patriacich do bezpodielového spoluvlastníctva manželov, i keď len jedným z manželov, nedochádza k zmenšeniu majetku tohto manžela, ale k zmenšeniu hodnoty celého bezpodielového spoluvlastníctva, a teda vlastne spoločného majetku oboch manželov.

Pokiaľ odvolací súd zrušil rozsudok okresného súdu v časti uplatneného nároku na vydanie bezdôvodného obohatenia za obdobie od 30.7.2008 do 30.1.2009, v konaní bolo nepochybne preukázané, že navrhovateľka s odporcom sporný byt nadobudli do vlastníctva zmluvou o prevode vlastníctva bytu zavkladovanou pod č. V 2879/2000, pričom medzi účastníkmi nebolo sporné, že odporca sa od 22.7.2004 v byte vôbec nezdržiaval. Preto nemohol ani využívať služby spojené s užívaním bytu (napr. dodávka tepla, vody), ktoré môže využívať len ten, kto byt reálne obýva. Na druhej strane ale celková suma úhrad za užívanie bytu zahŕňa aj platby za položky, ktoré aj v situácii, keď vlastník byt reálne neužíva, je povinný ich platiť, medzi ktoré položky možno považovať napríklad poplatok za správu domu, príspevky do fondu opráv, prípadne poplatok za zrážkovú vodu. Na uvedenom nič nemení fakt, že predmetný byt naďalej zostáva v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov, pričom rozhodujúce je, že úhrady za služby spojené s užívaním bytu v celom rozsahu platila z vlastných prostriedkov výlučne navrhovateľka aj po právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva. Obaja spoluvlastníci majú teda povinnosť podieľať sa na úhrade niektorých tzv. fixných položiek spojených s užívaním bytu bez ohľadu na to, či obaja spoluvlastníci byt užívali, resp. ho mohli užívať. Na záver odvolací súd poznamenal, že pokiaľ navrhovateľka od odporcu už v minulosti v konaní vedenom pred Okresným súdom Žilina žiadala príspevok na bývanie za ten istý byt za obdobie od 22.7.2004 a o jej návrhu Okresný súd Žilina rozhodol rozsudkom -251 zo dňa 31.10.2008 tak, že návrh navrhovateľky okresný súd zamietol a rozsudok nadobudol právoplatnosť 12.6.2009, toto rozhodnutie nemôže znamenať tzv. prekážku právoplatne rozhodnutej veci (res iudicatae), keďže navrhovateľka si v konaní svoj nárok uplatňovala z iného právneho dôvodu.

Súd vykonal v dňoch 13.5.2011, 1.7.2011, 30.9.2011, 24.10.2011 pojednávania, na ktorých vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky, odporcu, oboznámením sa s listinnými dôkazmi, a to najmä rozpismi preddavku za užívanie bytu, platobnými výmermi správcu dane Mesto Žilina, poistkou č. 80/942-833470/67, sumárnymi analýzami platieb vyhotovenými Obvodným stavebným bytovým družstvom Žilina, Tulská 33, Žilina, pripojeným spisom Okresného súdu Žilina č. k. a ďalšími listinnými dôkazmi a zistil nasledovný skutkový stav:

Odporca namietal nárok navrhovateľky na vydanie bezdôvodného obohatenia, keďže podľa jeho vedomosti bezdôvodné obohatenie navrhovateľke nevzniklo vzhľadom na existenciu dlhu navrhovateľky u OSBD Žilina. Označil teda tvrdenie navrhovateľky, že navrhovateľka má splnené všetky platobné povinnosti titulom platieb spojených s užívaním bytu za nepravdivé. Keďže tieto povinnosti splnené nemá, bezdôvodné obohatenie jej vzniknúť nemohlo.

Navrhovateľka tvrdila, že nedoplatok, ktorý jej bol vykázaný v sumárnej analýze platieb k 31.12.2010 vo výške 272,52 € a k 28.2.2011 vo výške 281,35 €, uhradila. Poukázala na prípad, kedy jej susedia mali taký problém, že finančné prostriedky, ktoré poukazovali na fond opráv, sa z tohto účtu stratili, resp. nie je zrejmé, čo sa s účtami stalo. Celá táto záležitosť sa preveruje.

Zo sumárnej analýzy platieb za obdobie od 1.1.2010 do 31.1.2011 na účte nájomné na adrese J. O., J. Q., K. XX, Ž. súd zistil, že k 28.2.2011 eviduje OSBD Žilina nedoplatok vo výške 281,35 €.

Na základe návrhov navrhovateľky doručených súdu dňa 18.1.2011 (č. l. 231) a dňa 25.5.2011 (č. l. 263) bola uznesením č. k. -264 zo dňa 26. mája 2011 pripustená zmena návrhu, podľa ktorého zmeneného návrhu sa navrhovateľka voči odporcovi domáhala zaplatenia sumy 960,17 € titulom bezdôvodného obohatenia za obdobie od 30.7.2008 do 31.5.2011.

Z vyjadrenia OSBD Žilina doručeného súdu dňa 28.6.2011 súd zistil, že OSBD Žilina evidovalo na byte na ul. K. XX/XXXX, XXX XX Ž. ku dňu 31.1.2011 nedoplatok na preddavkových platbách za užívanie bytu vo výške 281,35 €, po naúčtovaní preddavkovej platby za 7/2011 dňom 30.6.2011 na byte bude OSBD evidovať preplatok vo výške + 1,22 €. K vyjadreniu pripojilo OSBD Žilina sumárnu analýzu platieb

za obdobie od 1.12.2011 do 22.6.2011, z ktorej súd zistil, že na byte na K. XX, XXX XX Ž., na účte nájomné, nie je evidovaný žiadny nedoplatok.

Na pojednávaní konanom dňa 1.7.2011 si odporca vzájomným návrhom uplatnil nárok na zaplatenie sumy 3.600 € s príslušenstvom titulom bezdôvodného obohatenia navrhovateľky, ktoré malo vzniknúť navrhovateľke užívaním bytu nad rozsah spoluvlastníckeho podielu navrhovateľky. Odporca vzájomný návrh odôvodnil tým, že si nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia vo výške 3.600,- € uplatňuje za obdobie od 1.7.2009 do 30.6.2011. Žalovaná suma 3.600,- € pozostáva z mesačnej náhrady 150,- € za obdobie 24 mesiacov, pričom k sume 150,- € dospel odporca porovnaním obvyklých cien nájmov v bytoch v meste Žilina, ako aj dotazom na realitné kancelárie. Odporca v byte nebýval ešte počas manželstva, a to od 22.7.2004, kedy v dôsledku krivého obvinenia navrhovateľkou bol daný do vyšetrovacej väzby a stíhaný pre trestný čin týrania blízkej a zverenej osoby. Napriek tomu, že uznesením OS Žilina č. k. bolo preukázané, že sa odporca trestnej činnosti nedopustil, útoky navrhovateľky naďalej pokračovali. Podaním na Najvyšší súd SR zo dňa 22.8.2007 navrhovateľka opätovne opisuje odporcu v negatívnom svetle ako tyrana, násilníka so sexuálnymi zvrhlosťami. Všetky tieto okolnosti viedli k tomu, že odporca z obavy, osočovaní a ďalších trestných oznámení zo strany navrhovateľky sa do bytu na K. ulici po prepustení z väzby nevrátil. V konaní na OS Žilina sp. zn. sa navrhovateľka domáhala, aby súd zrušil užívacie právo O. J. k predmetnému bytu. V dôsledku správania navrhovateľky odporca nemal objektívnu možnosť zotrvať v predmetnom byte v spoločnej domácnosti s navrhovateľkou a odsťahoval sa k svojej matke do rodinného domu v A., odkiaľ denne, v skorých ranných hodinách, dochádza do zamestnania vo firme DOSS v Žiline, ktorej sídlo je v blízkosti bytu na K. F.. Odporca s poukazom na ust. a ods. 2 a rozsudok NS ČR sp. zn. tvrdil, že v prípade, ak spoluvlastník neužíva, alebo nemôže užívať vec v rozsahu jeho spoluvlastníckeho podielu, pričom medzi ním a druhým spoluvlastníkom nebola uzavretá nájomná, alebo iná zmluva, vzniká u druhého spoluvlastníka obohatenie, ktoré spočíva v užívaní väčšieho rozsahu spoluvlastníckeho podielu bez platenia úhrady za toto užívanie. Ak spoluvlastník, ktorý užíva nehnuteľnosť nad rámec svojho spoluvlastníckeho podielu, nepreukáže existenciu dohody o bezplatnom užívaní spoločnej nehnuteľnosti, vzniká mu bezdôvodné obohatenie, za ktoré je povinný poskytnúť peňažnú náhradu. Ďalej sa odporca domáhal voči navrhovateľke náhrady za zaplatenie poistného vo výške 35 €, ktorú sumu žiadal odpočítať z celkovej sumy nárokovanej navrhovateľkou. Poistné odporca zaplatil v roku 2008 vo výške 704,- Sk, v roku 2009 vo výške 23,37 €, za rok 2010 vo výške 23,37 €. Celkom teda zaplatil na poistnom za roky 2008, 2009, 2010 sumu 70,01 €.

Navrhovateľka sa k vzájomnému návrhu odporcu vyjadrila podaním doručeným súdu dňa 20.7.2011 tak, že návrh odporcu je nedôvodný. Podľa jej názoru sa predmetný byt aj po zániku manželstva nachádza v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov, a nie v podielovom, ako tvrdí odporca, preto sú obaja účastníci vlastníkmi celej veci, a nielen jej polovice. Do podielového spoluvlastníctva by predmetný byt prešiel až uplynutím troch rokov od právoplatnosti rozvodu manželstva. K takémuto právnemu záveru došiel aj Krajský súd Žilina vo svojom rozsudku č. k. na str. 5, posledný odsek, ktorým bol potvrdený rozsudok Okresného súdu Žilina č. k. zo dňa 24.10.2008 o zrušenie užívacieho práva na byt.

Z rozsudku KS Žilina zo dňa 24.9.2009, ktorým bol potvrdený rozsudok OS Žilina č. k. -6 v právnej veci navrhovateľky Q. J., proti odporcom: X/Pavel J., X/ Z. J., X/ V. J., o zrušenie užívacieho práva na byt, súd zistil, že podľa názoru KS uvedeného na strane 5 v poslednom odseku predmetného rozsudku: „Manželstvo navrhovateľky a odporcu 1/ právoplatne zaniklo rozvodom dňa 29.7.2008. Doposiaľ nedošlo k vysporiadaniu bezpodielového spoluvlastníctva účastníkov. Predmetný byt je v bezpodielovom spoluvlastníctve navrhovateľky, ako aj odporcu 1/ a akýkoľvek súhlas odporcu 1/ k bývaniu inej osoby v predmetnom byte je právne irelevantný.“

Ďalej podľa názoru navrhovateľky s poukazom na ust. , podľa ktorého občiansko- právne vzťahy, pokiaľ nie sú osobitne upravené ani týmto, ani iným zákonom, sa spravujú ustanoveniami tohto zákona, ktoré upravujú vzťahy obsahom aj účelom im najbližšie, sa v období medzi zánikom bezpodielového spoluvlastníctva manželov a jeho vyporiadaním právne pomery bývalých účastníkov tohto vzťahu posudzujú analogicky podľa ustanovení o bezpodielovom spoluvlastníctve manželov. S poukazom na ust , podľa ktorého, ak dôjde medzi manželmi k nezhode o právach a povinnostiach vyplývajúcich z bezpodielového spoluvlastníctva, rozhodne na návrh niektorého súd,

takéto právo patrí každému z manželov počas trvania manželstva. Preto je navrhovateľka názoru, že v rámci plynutia 3-ročnej lehoty na vyporiadanie BSM odporca nemôže požadovať od navrhovateľky náhradu za neužívanie bytu (resp. ako on tvrdí, jeho spoluvlastníckeho podielu k nemu). V zmysle uvedenej právnej úpravy mal možnosť po rozvode manželstva domáhať sa úpravy užívania tohto bytu, a nie požadovať od navrhovateľky náhradu za jeho neužívanie. V súvislosti s tým navrhovateľka poukázala aj na to, že odporca po odsťahovaní z tohto bytu nikdy nemal v úmysle v predmetnom byte bývať, ani žiadať za jeho neužívanie nejakú náhradu a taktiež si odporca musí byť vedomý, že v byte bývajú jeho deti, pričom okrem dcéry Vladimíry tam býva aj jeho syn Vladimír, ktorému síce na návrh navrhovateľky bolo zrušené užívacie právo k predmetnému bytu, avšak ten tam naďalej býva bez súhlasu navrhovateľky, zároveň však so súhlasom odporcu, čo je odporcovi dobre známe. Čo sa týka uplatneného nároku odporcu na započítanie pohľadávky titulom platenia poistky na predmetný byt, navrhovateľke nie je známe, o aké listinné dôkazy opiera odporca svoj nárok. V prípade, že tieto listinné dôkazy, teda zmluvu o uzatvorení poistky a potvrdenia o zaplatí poistného nepredloží, tento jeho nárok na započítanie navrhovateľka neuznáva.

Odporca pojednávaní konanom dňa 30.9.2011 reagujúc na tvrdenie navrhovateľky, že odporca mal možnosť domáhať sa v zmysle v prípade nezhôd užívania veci, uviedol, že sa jedná o absolútne nepochopenie predmetu a obsahu sporu. Samozrejme, že navrhovateľ sa nikdy nedomáhal užívania tejto veci, pretože to nebolo objektívne možné, aby tento byt riadne, pokojne a nerušene užíval spolu s navrhovateľkou bez toho, aby tu nebola hrozba podania ďalšieho krivého obvinenia zo strany navrhovateľky a vystavenia tak odporcu opätovne nebezpečenstvu trestného stíhania. Ak by sa aj odporca domáhal podľa práva užívania, ak by to bolo reálne možné, tak by zrejme jeho užívacie právo bolo vymedzené v ideálnom rozsahu, a keďže ide o 4-izbový byt, mal by právo užívať jednu polovicu bytu, teda dve izby. Pokiaľ ide o zmluvu o uzatvorení poistky, táto sa nachádza u navrhovateľky, zostala v byte.

Navrhovateľka nesúhlasila s tvrdením odporcu, že v byte bývať nemohol, odporca totiž ani nemal záujem v byte bývať, pretože býval u svojej frajerky v Čadci od roku 2007. Odporca je od roku 2008 ženatý.

Odporca namietal tvrdenie navrhovateľky, uviedol, že je ženatý dva roky a nie tri roky a trvalý pobyt má na adrese A. - J. XXX, okres Čadca, teda na adrese, na ktorej býva jeho matka. Od uzatvorenia manželstva býva v Č. G. K.C. F. v byte, ktorá je vlastníctve jeho manželky.

Na pojednávaní dňa 30.9.2011 bola pripustená zmena návrhu spočívajúca v rozšírení návrhu o sumu 113,26 Sk, ktorej zaplatenia sa navrhovateľka voči odporcovi domáhala titulom zaplatených preddavkov na prevádzku a správu bytu za mesiace jún, júl, august a september 2011. Predmetom konania tak bola celkom suma 1073,43 €, ktorej zaplatenia sa navrhovateľka domáhala voči odporcovi.

Na pojednávaní predložila navrhovateľka zmluvu - poistku č. 80/942-833470/67 a uviedla, že má k dispozícii len túto zmluvu a nie je jej známe, že by existovala ešte nejaká iná poistná zmluva o poistení domácnosti - bytu na adrese K. XX/XX. Navrhovateľka uviedla, že prešla poisťovne v Žiline a bolo jej povedané, že táto poistka je dávno zrušená, je to komunistická poistka. Žiadna iná poistná zmluva o poistení domácnosti - bytu na adrese K. XX/XX v Žiline uzatvorená nebola. Pokiaľ odporca uzatvoril nejakú poistnú zmluvu, ona o tom vedomosť nemá.

Právny zástupca odporcu uviedol, že v prípade predloženej poistnej zmluvy sa jedná o prvú pôvodnú poistnú zmluvu uzatvorenú účastníkmi konania na poistenie domácnosti, táto zmluva následne zanikla, domácnosť bola prepoistená na vyššiu hodnotu, na preukázanie ktorého tvrdenia vyžiada z poisťovne príslušnú zmluvu, na základe ktorej odporca platil poistné, pretože poisťovňa mu šeky zasielala.

Z predloženej poistky č. 80/942-833470/67 súd zistil, že medzi Slovenskou štátnou poisťovňou a Pavlom Zemanom bola dňa 19.3.1986 uzatvorená zmluva o poistení súboru zariadenia domácnosti v byte o 5 miestnostiach pre prípad poškodenia, alebo zničenia živelnou udalosťou, vodovodných zariadení a pre prípad odcudzenia a o poistení zodpovednosti členov domácnosti za škody s výnimkou zodpovednosti za škody vzniknuté pri výkone práce v pracovnom, alebo obdobnom pomere, s výnimkou zodpovednosti člena domácnosti ako prevádzateľa motorového vozidla, alebo vlastníka budov a pozemkov k nim patriacich.

Z poštových peňažných poukazov predložených odporcom súd zistil, že odporca uhradil adresátovi Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s. na účet č. XXXXXXXXXX/XXXX, VS: 0942923938 dňa 28.4.2008 sumu 704,- Sk, dňa 26.3.2009 sumu 23,37 €, dňa 22.3.2010 sumu 23,37 € a dňa 4.4.2011 sumu 23,37 €.

Na pojednávaní konanom dňa 24.10.2011 vzniesla zástupkyňa navrhovateľky námietku premlčania uplatneného nároku na započítanie sumy 35,- €, nakoľko nárok bol zo strany odporcu uplatnený až 1.7.2011 na pojednávaní, preto je možné ho priznať iba od 1.7.2009. Navrhovateľka na pojednávaní uviedla, že byt neužíva celý, keďže v jednej izbe býva syn Vladimír, ktorý prišiel z výkonu trestu a jedna izba je zamknutá.

Odporca na pojednávaní spresnil sumu, ktorú si započítal na uplatnený nárok navrhovateľky, a to vo výške 36,74 € titulom 1 vynaloženého poistného v celkovej sume 73,48 €, za štyri roky 2008, 2009, 2010 a 2011.

Ďalej na pojednávaní tvrdil, že existuje prekážka právoplatného rozhodnutia v inej veci, a síce v konaní , v ktorom bol návrh zamietnutý rozsudkom zo dňa 31.10.2008, ktorý bol potvrdený rozsudkom KS Žilina sp. zn. -273 zo dňa 9.4.2009. V tomto konaní sa navrhovateľka domáhala platenia úhrady za byt označenej ako príspevok na bývanie. Právny zástupca odporcu tvrdil, že obsahovo sa jedná o ten istý návrh, o tú istú požiadavku, teda o plnenie z titulu bývania.

Súd na pojednávaní konštatoval, že táto právna otázka bola vyriešená v rozsudku KS Žilina , ktorým bolo rozhodnuté o odvolaní navrhovateľky proti rozsudku Okresného súdu Žilina č.k. -124, na ktorého strane 5 v poslednom odseku je odvolacím súdom konštatované, že navrhovateľka od odporcu už v minulosti v konaní vedenom pred OS Žilina žiadala príspevok na bývanie za ten istý byt za obdobie od 22.7.2004, o ktorom návrhu bolo rozhodnuté rozsudkom -251 zo dňa 31.10.2008 tak, že OS návrh zamietol, ktorý rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 12.6.2009. Krajský súd v rozsudku uzavrel, že uvedené rozhodnutie nemôže znamenať prekážku právoplatne rozhodnutej veci, keďže navrhovateľka si v konaní svoj nárok uplatňovala z iného právneho dôvodu.

Navrhovateľka sa teda v tomto konaní domáhala voči odporcovi z titulu bezdôvodného obohatenia zaplatenia celkom sumy 1073,43 €, ktorá pozostáva z nasledovných položiek:

- daň z nehnuteľnosti za rok 2008 v sume 1,15 €/34,58 Sk, ktorá suma predstavuje polovicu platby za august - december 2008 (ročná platba 166,- Sk)

- daň z nehnuteľnosti v sume 2,74 € za rok 2009 - ročná platba predstavuje 5,47 €

- daň z nehnuteľnosti v sume 2,74 € za rok 2010 - ročná platba predstavuje 5,47 €

- daň z nehnuteľnosti za rok 2011 v sume 5,47 €, 1 pripadajúca na odporcu je 2,73 €

- poplatok za byt určený na prevádzku a správu za august a september 2008 - mesačný predpis 1.368,- Sk, celková suma za toto obdobie je 2.736,- Sk, teda polovica pripadajúcu na odporcu je 1.368,- Sk = 45,41 €

- poplatok za byt určený na prevádzku a správu za október - december 2008 - mesačný predpis 1.700,- Sk, celková suma za toto obdobie je 5.100,- Sk, teda polovica pripadajúca na odporcu je 2.250,- Sk = 84,64 €

- poplatok za byt určený na prevádzku a správu za január 2009 - apríl 2010 - mesačný predpis 56,60 €, celková suma za toto obdobie je 905,60 €, teda polovica pripadajúca na odporcu je 452,80 €

- poplatok za byt určený na prevádzku a správu za obdobie od 1.5.2010 do 31.12.2011 mesačný predpis 56,60 €, celková suma za toto obdobie, teda 8 mesiacov je 452,80 €, 1 pripadajúca na odporcu je 226,40 €

- poplatok za byt určený na prevádzku a správu za obdobie od 1.1.2011 do 31.5.2011, teda 5 mesiacov spolu v sume 283,15 €, 1 pripadajúca na odporcu je 141,56 €

- poplatok za byt určený na prevádzku a správu za obdobie od 1.6.2011 do 30.9.2011 - mesačný predpis 56,63 € mesačne, za 4 mesiace suma 226,52 €, 1 pripadajúca na odporcu je 113,26 € mesačne.

Z platobných výmerov správcu dane Mesto Žilina č. 333271/2008, 333271/2009 a 333271/2010 a 333271/2011 súd zistil, že správca dane vyrubil daňovníkovi Q. J. daň z nehnuteľnosti za byt v roku 2008 vo výške 166,- Sk a v rokoch 2009, 2010 a 2011 v sume 5,47 € ročne.

Z rozpisov preddavku za užívanie bytu č. 029, č. domu 270, na adrese O. J., K. XX/XX súd zistil, že rozpisom bola určená výška mesačnej zálohovej úhrady za prevádzku a správu, pozostávajúca z položiek: fond opráv a údržby domu (FOD), fond opráv a údržby vchodu, poplatok za užívanie výťahu, poistné - alikvotná časť, odmena výboru samosprávy - domovník, odmena výboru samosprávy

- predseda ČS, príspevok OSBD, poplatok za servis a autorské práva KDS, 19 % DPH z príspevku OSBD, zaokrúhlenie predpisu rozpisu, a to vo výške 1.368 Sk/45,41 € od 1.12.2007, 1.700,- Sk/56,43 € od 1.10.2008, 56,59 € od 1.1.2009, 56,63 € od 1.1.2011.

Podľa ust. , (ďalej len ) vec môže byť v spoluvlastníctve viacerých spoluvlastníkov.

Podľa ust. spoluvlastníctvo je podielové a bezpodielové. Bezpodielové spoluvlastníctvo môže vzniknúť len medzi manželmi.

Podľa ust. z právnych úkonov týkajúcich sa spoločnej veci sú oprávnení a povinní všetci spoluvlastníci spoločne a nerozdielne.

Podľa ust. o hospodárení so spoločnou vecou rozhodujú spoluvlastníci väčšinou počítanou podľa veľkosti podielov. Pri rovnosti hlasov, alebo ak sa väčšina alebo dohoda nedosiahne, rozhodne na návrh ktoréhokoľvek spoluvlastníka súd.

Podľa ust. v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov je všetko, čo môže byť predmetom vlastníctva a čo nadobudol jeden z manželov za trvania manželstva, s výnimkou vecí získaných dedičstvom alebo darom, ako aj vecí, ktoré podľa svojej povahy slúžia osobnej potrebe alebo výkonu povolania len jedného z manželov a vecí vydaných v rámci predpisov o reštitúcii majetku jednému z manželov, ktorý mal vydanú vec vo vlastníctve pred uzavretím manželstva, alebo ktorému bola vec vydaná ako právnemu nástupcovi pôvodného vlastníka.

Podľa ust. veci v bezpodielovom spoluvlastníctve užívajú obaja manželia spoločne; spoločne uhradzujú aj náklady vynaložené na veci alebo spojené s ich užívaním a udržiavaním.

Podľa ust. , ak dôjde medzi manželmi k nezhode o právach a povinnostiach vyplývajúcich z bezpodielového spoluvlastníctva, rozhodne na návrh niektorého z nich súd.

Podľa ust. kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.

Podľa ust. bezdôvodne sa obohatil aj ten, za koho sa plnilo, čo podľa práva mal plniť sám.

Súd v konaní postupoval v zmysle , podľa ktorého dôkazy hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo za konania najavo včítane toho, čo uviedli účastníci. Rozhodnutie bolo vydané v súlade s ust. , podľa ktorého súd rozhodne na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov, ako aj na základe skutočností, ktoré neboli medzi účastníkmi sporné, ak o nich, alebo o ich pravdivosti nemá dôvodné a závažné pochybnosti.

Súd na základe takto zisteného skutkového a právneho stavu návrhu navrhovateľky v celom rozsahu vyhovel a vzájomný návrh odporcu zamietol.

Prvostupňový súd riadiac sa právnym názorom odvolacieho súdu, podľa ktorého bez ohľadu na to, či spoluvlastník byt reálne užíva, je povinný platiť platby za tzv. fixné položky spojené s užívaním bytu, zaviazal odporcu na zaplatenie navrhovateľke sumy 1.073,43 € titulom zaplatených preddavkov na prevádzku a správu bytu za obdobie od 1.8.2008 do 30.9.2011 a titulom zaplatenej dane z nehnuteľnosti za byt, a to za alikvotnú časť roku 2008, ako i za ďalšie roky 2009, 2010 a 2011, výšku ktorých platieb mal súd preukázanú jednak z rozpisov preddavkov za užívanie bytu OSBD Žilina a jednak z platobných výmerov správcu dane Mesta Žilina. Súd dospel k záveru, že odporca sa na úkor navrhovateľky bezdôvodne obohatil tým, že si neplnil svoje povinnosti spoluvlastníka bytu platiť tzv. fixné položky spojené s užívaním bytu, keďže bezdôvodné obohatenie nemusí vzniknúť len tak, že sa doterajší

majetok bezdôvodne obohateného rozmnoží o nové majetkové hodnoty, ale môže spočívať i v tom, že sa jeho doterajší majetok nezmenšil, hoci by k tomu inak došlo, keby si obohatený plnil svoje povinnosti. Predpokladom vzniku zodpovednosti z bezdôvodného obohatenia podľa je existencia právnej povinnosti toho, za koho sa plnilo, teda obohateného, a neexistencia tejto právnej povinnosti toho, kto plnil.

Každý sa môže domáhať vydania bezdôvodného obohatenia do tej výšky, do ktorej bolo toto obohatenie získané na jeho úkor. Súd odporcu zaviazal zaplatiť úhradu za tieto položky v podiele 1 s poukazom na ust. prvej vety , podľa ktorého pri vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov (BSM) sa vychádza z toho, že podiely oboch manželov sú rovnaké. Bezpodielové spoluvlastníctvo manželov zaniklo dňa 29.7.2008 právoplatnosťou rozsudku Okresného súdu Žilina č. k. -109 zo dňa 25.9.2007 v spojení s rozsudkom Krajského súdu Žilina č. k. , ktorým bolo manželstvo účastníkov rozvedené, pričom súd nemal v konaní preukázané, že medzi manželmi došlo k vyporiadaniu bezpodielového spoluvlastníctva manželov. Preto platí v zmysle nevyvrátiteľná právna domnienka, že nehnuteľnosť - predmetný byt, ktorý nadobudli účastníci počas trvania manželstva do BSM, je v podielovom spoluvlastníctve účastníkov konania a podiely oboch spoluvlastníkov sú rovnaké. Z uvedeného dôvodu sa majú spoluvlastníci bytu - navrhovateľka a odporca podieľať na právach a povinnostiach vyplývajúcich zo spoločnej veci rovnakou mierou s prihliadnutím na veľkosť ich podielov ( ).

Súd vzájomný návrh odporcu v celom rozsahu zamietol. Pokiaľ sa odporca voči navrhovateľke ako spoluvlastníčke domáhal vydania bezdôvodného obohatenia z dôvodu, že navrhovateľka užívala byt v bezpodielovom spoluvlastníctve účastníkov konania do 29.7.2011, následne od 29.7.2011 v podielovom spoluvlastníctve účastníkov konania, sama, bez účasti odporcu ako druhého spoluvlastníka, teda užívala byt nad rozsah svojho spoluvlastníckeho podielu, a preto by mala podľa názoru odporcu uhradiť odporcovi sumu zodpovedajúcu výške nájomného, ktorú si odporca vyčíslil na 3.600 €, súd dospel k záveru, že návrh odporcu je nedôvodný. Súd jednak nemal v konaní preukázané, že navrhovateľka užíva spoločnú nehnuteľnosti nad rámec jej patriacej 1 tejto nehnuteľnosti. Navrhovateľka tvrdenia odporcu, že užíva byt v celom rozsahu, poprela, a odporca na preukázanie svojich tvrdení nenavrhol doplniť dokazovanie v žiadnom smere.

Súd sa však nestotožňuje s názorom odporcu, že plnenie za užívanie podielového spoluvlastníctva podielovým spoluvlastníkom nad rámec jeho spoluvlastníckeho podielu na spoločnej veci je plnením bez právneho dôvodu, a teda bezdôvodným obohatením. Bezdôvodné obohatenie má povahu subsidiárnu a prichádza do úvahy len tam, kde nárok nie je možné odvodiť z iného právneho titulu. Pokiaľ sa podielový spoluvlastník domáha náhrady voči druhému spoluvlastníkovi z toho dôvodu, že užíva spoločnú vec nad rámec svojho podielu na spoločnej veci bez dohody s ním, ide o nárok, ktorý sa opiera o zák. ust. , z ktorého vyplýva, v akom rozsahu sa ten ktorý podielový spoluvlastník podieľa na právach a povinnostiach, vyplývajúcich zo spoluvlastníctva ku spoločnej veci. Nárok, ktorý sa opiera o zákonné ustanovenie, nemôže byť nárokom bezdôvodným v zmysle o bezdôvodnom obohatení. Ustanovenia o bezdôvodnom obohatení majú povahu kogentnú a nemožno ich teda neprípustným spôsobom extenzívne vykladať. Taký výklad sa dostáva do rozporu so zmyslom a účelom týchto ustanovení. (Nález Ústavného súdu ČR z 22.2.2006, II. ÚS471/05 uverejnený pod č. 43 vo zväzku 40, Sbírky nálezů a uznesení Ústavního soudu ČR).

Pokiaľ na odôvodnenie svojho návrhu odporca uvádzal, že navrhovateľka mu svojím postupom, a síce bezdôvodným podávaním trestných oznámení, z ktorého dôvodu bol vzatý do väzby, znemožnila byt užívať, do bytu sa vrátiť, pretože odporca sa obával, že by navrhovateľka voči nemu postupovala obdobne, súd dospel k záveru, že odporca mal následne, po zastavení trestného stíhania, možnosť domáhať sa na súde, aby tento rozhodol o hospodárení so spoločnou vecou.

Pokiaľ si navrhovateľ započítal tvrdenú existujúcu pohľadávku voči navrhovateľke vo výške 36,74 € so žalovanou sumou 1073,43 €, súd dospel k záveru, že k započítaniu týchto súm nedošlo, pretože odporca existenciu svojej pohľadávky nepreukázal. V konaní nebol preukázaný titul, na základe ktorého odporca poisťovni plnil. Pokiaľ odporca uvádzal ako titul tohto plnenia poistnú zmluvu o poistení domácnosti, takáto zmluva v konaní predložená nebola. Pokiaľ aj navrhovateľka predložila poistku č. 80/942-833470/67, z vykonaného dokazovania oboznámením sa s poštovými poukazmi predloženými

odporcom nevyplynulo, že tieto platby boli poisťovni zo strany odporcu uhradené titulom poistky č. 80/942-833470/67. Odporca dôkazné bremeno v tomto smere neuniesol, preto súd uzavrel, že k započítaniu vzájomných pohľadávok medzi účastníkmi konania nedošlo.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ust. a úspešnej navrhovateľke, ktorá by mala nárok na náhradu trov konania, trovy konania nepriznal, keďže si navrhovateľka trovy konania návrhom podľa ust. neuplatnila.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému súdu Žilina.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené podmienky konania, rozhodol vecne nepríslušný súd prvého stupňa, rozhodnutie súdu prvého stupňa vyniesol vylúčený sudca alebo súd prvého stupňa bol nesprávne obsadený; to neplatí, ak senát rozhodoval namiesto samosudcu, b) konanie je postihnuté inou vadou, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, g) súd prvého stupňa neprihliadol na námietky odvolateľa napriek tomu, že na to neboli splnené podmienky podľa § 175 ods. 3, časť prvej vety za bodkočiarkou, h) rozsudok je nepreskúmateľný pre nezrozumiteľnosť alebo nedostatok dôvodov.

Podľa ustanovenia skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa , ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.

Ustanovenie sa nepoužije v konaniach podľa .

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na výkon rozhodnutia alebo na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( v platnom znení).