Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_9P-52-2011.pdf
PDF · 92.71 KB
No categories available
9P/52/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Malacky v konaní pred sudkyňou JUDr. Nadeždou Wallnerovou, v právnej veci starostlivosti súdu o maloletého: W. B., nar. XX.XX.XXXX, zastúpený kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Malacky, dieťa rodičov: matky - Q. B., nar. XX.XX.XXXX, N., zast. JUDr. Vladimíra Hrebíková, advokátka, Dukelských Hrdinov 2946/6, Malacky a otca - F. B., nar. XX.XX.XXXX, N., zast. JUDr. Miroslav Pekár, advokát, Krížna 52, Bratislava, o návrhu matky na úpravu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu takto
rozhodol:
Maloletý W. B., nar. XX.XX.XXXX, s a z v e r u j e do osobnej striedavej starostlivosti oboch rodičov v týždňových intervaloch. Otec bude zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletého každý párny kalendárny týždeň v roku a matka bude zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletého každý nepárny kalendárny týždeň v roku s tým, že rodičia si vzájomne odovzdajú a prevezmú maloletého vždy v pondelok na začiatku na nich pripadajúceho kalendárneho týždňa o 7.45 hod v mieste bydliska otca.
Každý z rodičov bude maloletého zastupovať a spravovať jeho majetok.
Súd na čas striedavej osobnej starostlivosti výživné n e u r č u j e.
Žiaden z účastníkov n e m á p r á v o na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Matka maloletého W. B. podala na súd dňa 27.04.2011 návrh na úpravu rodičovských práv a povinností k maloletému W. B. na čas do rozvodu manželstva. Žiadala, aby súd rozhodol o zverení maloletého do jej osobnej starostlivosti a otca zaviazal platením výživného vo výške 200,- eur mesačne.
Návrh odôvodnila tým, že rodičia maloletého i napriek tomu, že sú manželia nevedú už dva roky spoločnú domácnosť, vzájomne nehospodária a otec počas tejto doby neprispieva na výživu maloletého. V čase podania návrhu sa odsťahovala zo spoločnej domácnosti a býva v prenajatom byte v M.. Okrem výkonu osobnej starostlivosti o maloletého, sama v plnom rozsahu uhrádza všetky náklady spojené s výživou maloletého. Maloletý má 10 rokov, je žiakom Základnej školy v N.. Mesačné náklady na uspokojenie jeho nevyhnutných potrieb matka vyčíslila na sumu celkom 283,- eur. Ďalej uviedla že ona aj otec sú súkromnými podnikateľmi. Otec vykonáva aj funkciu konateľa spoločnosti Q. Výživné, ktoré navrhla zodpovedá schopnostiam a možnostiam otca a potrebám 10 ročného dieťaťa.
Odporca vo vyjadrení k návrhu uviedol, že s navrhovateľkou až do jej odchodu zo spoločnej domácnosti žili v spoločnej domácnosti a spoločne hospodárili, pravidelne nakupoval potraviny a veci bežnej spotreby rovnako ako navrhovateľka, teda na chode domácnosti sa ako prácou a aj finančne podieľal rovnakou mierou ako navrhovateľka. Otec ďalej uviedol, že starostlivosť o maloletého zabezpečovali pred odchodom navrhovateľky zo spoločnej domácnosti obaja a taktiež ju obaja zabezpečujú po odchode navrhovateľky. Do odchodu navrhovateľky obaja rodičia zabezpečovali starostlivosť v rovnakom rozsahu. Spoločne sa starali aj o domácnosť. Vo vzťahu k výchove maloletého navrhovateľka sa pravidelne po škole učila s maloletým, v prípade ak bola v práci dlhšie, tak sa s ním učil otec. Otec sa staral o športový a kultúrny rozvoj maloletého, V snahe byť s maloletým čo najčastejšie sa otec ujal úlohy trénera vo futbalovom klube a úlohy vedúceho mužstva prípravky. Maloletého registroval vo futbalovom klube v lete 2010 a s maloletým chodí na futbalové tréningy a zápasy. Otec sa pravidelne zúčastňuje aj rodičovských združení v škole. Po odchode navrhovateľky zo spoločnej domácnosti sa otec taktiež stará o maloletého a to v podstate aj vo väčšom rozsahu ako pred tým. Navrhovateľka chodí pre syna do školy a následne sa s ním učí. Večer ho privezie k otcovi, kde maloletý prespáva. Otec sa naďalej stará o maloletého, podieľa sa na jeho osobnom vývoji a prispieva proporcionálne na zabezpečenie jeho patričnej životnej úrovne. Otec ďalej uviedol, že si je vedomý toho, že maloletý potrebuje starostlivosť oboch rodičov, pričom jedine tak môže byť zabezpečený plnohodnotný rozvoj. Maloletý je rovnako citovo naviazaný na oboch rodičov a preto navrhol návrh matky zamietnuť, alternatívne rozhodnúť o zverení maloletého do osobnej starostlivosti otcovi a upraviť styk maloletého s matkou.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov a nasledovnými listinnými dôkazmi: daňové priznanie matky za rok 2010, sobášny list účastníkov, rodný list maloletého, výpis z obchodného a živnostenského registra, potvrdenie o návšteve školy, potvrdenie o športovej činnosti maloletého.
Po vypočutí účastníkov kolízny opatrovník uviedol, že v danom prípade bude v záujme maloletého rozhodnúť o striedavej osobnej starostlivosti rodičov, nakoľko obaja majú záujem osobne sa starať o maloletého, u oboch sú podmienky k výkonu osobnej starostlivosti.
Po vykonanom dokazovaní výsluchom účastníkov matka uviedla, že sa nebráni striedavej osobnej starostlivosti a predniesla návrh rodičovskej dohody o striedavej starostlivosti s týždenným intervalom.
Otec vo výpovedi uviedol, že sa nebráni striedavej starostlivosti, avšak v prvom rade by chcel, aby bol maloletý zverený do jeho osobnej starostlivosti, striedavú starostlivosť vidí ako krajné riešenie. K návrhu matky prednesenom počas konania na schválenie rodičovskej dohody o striedavej osobnej starostlivosti síce uviedol, že nemá výhrady, avšak nesúhlasil so schválením rodičovskej dohody, trval na tom, aby súd upravil výkon ich rodičovských práv a povinností.
Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že rodičia od konca apríla 2011 nežijú v spoločnej domácnosti. Matka sa odsťahovala a býva toho času v M.. Otec býva v N., v rodinnom dome spolu s matkou navrhovateľky. Maloletý navštevuje základnú školu v obci N. a to 4. ročník. Je členom a aktívnym hráčom futbalového klubu N.. Starostlivosť o maloletého je realizovaná po odchode matky zo spoločnej domácnosti tak, že matka vyzdvihne maloletého po vyučovaní v škole, potom sa mu venuje až do večera, učí sa s ním a medzi 18.00 -19.00hod odvezie maloletého k otcovi, kde maloletý prespí a na druhý deň ho otec odvedie do školy kde si ho poobede opäť vyzdvihne matka. Otec chodí s maloletým každú stredu poobede na futbalový tréning a z dôvodu futbalu trávi s maloletým aj celú nedeľu. Matka trávi s maloletým každú sobotu cez deň. Otec je samostatne zárobkovo činná osoba s priemerným mesačným príjmom v rozmedzí od 800,- do 1.000,- eur. Matka je taktiež živnostník a jej príjem zo živnosti je priemerne 1.000-1.200,- eur mesačne. Od 03.10.2011 je matka popri podnikaní aj zamestnaná v pracovnom pomere v spoločnosti Z., s.r.o., kde má dohodnutú mzdu 600,- eur v hrubom.
Podľa § 36 ods. 1 veta prvá Zák. o rodine, rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, sa môžu kedykoľvek dohodnúť o úprave rodičovských povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane.
Podľa § 24 ods. 2 Zák. o rodine ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa.
Podľa § 24 ods. 3 Zák. o rodine, rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.
Podľa § 24 ods. 4 Zák. o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
Podľa § 62 ods. 1 Zák. o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
Podľa § 62 ods. 2 Zák. o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa § 62 ods. 6 Zák. o rodine ak je maloleté dieťa zverené do striedavej osobnej starostlivosti rodičov, súd pri určení výživného prihliadne na dĺžku striedavej osobnej starostlivosti každého rodiča alebo súd môže rozhodnúť aj tak, že počas trvania striedavej osobnej starostlivosti rodičov výživné neurčuje.
Podľa § 75 ods. 1 Zák. o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
V danom prípade je preukázané, že rodičia maloletého spolu nežijú a nevedia sa dohodnúť na úprave ich rodičovských práv a povinností k maloletému. Obaja rodičia žiadajú zveriť maloletého do ich osobnej starostlivosti, resp. ako riešenie vidia obaja aj striedavú starostlivosť, avšak otec nechcel uzatvoriť rodičovskú dohodu ohľadom striedavej starostlivosti. Sú teda splnené zákonné podmienky k tomu, aby súd upravil výkon rodičovských práv a povinností k maloletému W..
Na základe vykonaného dokazovania súd zveril maloletého W. do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov. Súd môže zveriť maloleté dieťa do striedavej osobnej starostlivosti ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať, ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem a ak je to v záujme dieťaťa a budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa.
V danom prípade dospel súd k záveru, že sú tu splnené všetky vyššie uvedené podmienky k zvereniu maloletého do striedavej starostlivosti. Je nepochybné, že vychovávať dieťa sú spôsobilí obidvaja rodičia a obidvaja majú o osobnú starostlivosť záujem. Obidvaja rodičia sa doposiaľ podieľajú na starostlivosti a výchove o maloletého. Obaja potvrdili, že maloletý po škole trávi čas s matkou, ktorá maloletého vyzdvihne po vyučovaní v škole, urobí si s ním úlohy a večer ho odvezie k otcovi. Maloletý prespí u otca a ráno ide od otca do školy. V stredu otec chodí s maloletým o 17.00 hod na futbalové tréningy a vtedy sa s ním aj učí. Cez víkend v podstate v sobotu starostlivosť o maloletého zabezpečuje matka a v
nedeľu otec. Dá sa konštatovať, že v danom prípade sa už istý druh striedavej starostlivosti u účastníkov realizuje.
Maloletý je zvyknutý tráviť čas ako s matkou tak aj s otcom. Obidvaja rodičia súdu potvrdili, že maloletý má silný citový vzťah ako k matke tak aj k otcovi. Z dôvodu že maloletý chce tráviť čas s obidvoma rodičmi sa zrejme vyvinula aj realizovaná starostlivosť rodičov o maloletého. Je pochopiteľné, že keď po škole maloletý trávi čas s matkou večer sa pýta k otcovi, nakoľko má potrebu byť s oboma rodičmi. Je určite v záujem maloletého, aby mohol byť rovnako s obidvoma rodičmi a striedavou starostlivosťou budú lepšie zaistené jeho potreby, ako keby bol zverený do starostlivosti len jedného z rodičov s prípadnou úpravou styku. Úpravou striedavej starostlivosti bude v plnej miere rešpektované právo maloletého na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a rešpektované právo maloletého na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
Súd rozhodol o striedavej starostlivosti v týždňových intervaloch s určením presného dňa kedy sa dieťa bude odovzdávať z dôvodu, aby bolo rozhodnutie vykonateľné. Súd je toho názoru, že takýto interval je pre daný prípad vyhovujúci. Sama matka takýto interval navrhla a otec sa vyjadril, že nemá v podstate výhrady k striedavej starostlivosti, resp. k prednesenému návrhu matky. Úprava striedavej starostlivosti s týždenným intervalom v plnom rozsahu umožní obidvom rodičom podieľať sa na osobnej starostlivosti o maloletého v rovnakom rozsahu a to so všetkým čo k tomu patrí, či už prípravou jedla, praním vecí, žehlením, učením sa s maloletým, starostlivosťou o hygienu maloletého, jeho vodenia do školy a vyzdvihnutia v škole, atď. Starostlivosť o maloletého tak ako sa realizovala doteraz je síce akousi striedavou starostlivosťou, ale obaja rodičia zabezpečovali iné potreby dieťaťa, nie je úpravou, ktorá by umožňovala obom podieľať sa v rovnakom rozsahu na osobnej starostlivosti o maloletého. To že maloletý doteraz prespával len u otca nie je prekážkou týždennej striedavej starostlivosti. Ako už bolo uvedené je pochopiteľné, že dieťa z dôvodu, že chcelo byť s obidvoma rodičmi sa potom, čo bolo po škole s matkou pýtalo aj k otcovi. Matka býva v byte v M., kde maloletý má vytvorené podmienky aj na spanie a matka je schopná maloletého odviesť ráno do školy a maloletý striedavou starostlivosťou bude tráviť čas rovnako ako s matkou tak s otcom.
Ustanovenie § 62 ods. 6 Zák. o rodine umožňuje rozhodnúť o výživnom aj tak, že počas trvania striedavej osobnej starostlivosti rodičov sa výživné neurčuje a ak sa určuje je súd povinný prihliadnuť na dĺžku striedavej osobnej starostlivosti každého rodiča.
Majetkové pomery na strane otca a matky sú v podstate na rovnakej úrovni a z dôvodu že dĺžka osobnej starostlivosti je u oboch rovnaká, dospel súd k záveru, že výživné na čas striedavej starostlivosti neurčí. Obaja rodičia sú počas ich výkonu osobnej starostlivosti schopní zabezpečiť všetky potreby maloletého.
Otec navrhol vykonať dokazovanie aj výsluchom svedkov a to starých rodičov a iných rodinných príslušníkov, resp. ponechal na zvážení súdu, či doplní dokazovanie o výsluch týchto svedkov. Súd nepovažoval výsluch starých rodičov, prípadne iných rodinných príslušníkov za potrebný, nakoľko z výsluchu účastníkov bolo preukázané ako sa ktorý rodič podieľa na starostlivosti a súd mal za preukázané, že je u oboch spôsobilosť vykonávať osobnú starostlivosť o maloletého.
O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 146 ods. 1 písmeno a) O.s.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie mohlo začať i bez návrhu (§ 81 ods. 1 O.s.p.).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Bratislave v 3 vyhotoveniach.
Podľa § 205 Občianskeho súdneho poriadku v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 Obč. súdneho poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda,
v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 odsek 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a ), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.