Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5T/106/2011

Potvrdené rozhodnutím 5To/254/2011
„Uznesenie Krajský súd v Banskej Bystrici v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Petra Chovanka a sudcov JUDr. Juraja Babjaka a JUDr. Jána Deáka, na verejnom zasadnutí konanom 10.04.2012 prejednal odvolanie okresného prokurátora proti rozsudku Okresného súdu Zvolen z 21.10.2011, sp. zn. 5T 106/2011 a takto rozhodol: Podľa § 319 Tr. por. odvolanie okresného prokurátora z a m i e t a."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen samosudcom JUDr. Miroslavom Šantom na hlavnom pojednávaní konanom dňa 21.10.2011 v trestnej veci obžalovaného P. X. pre prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, ods. 2 písm. e/ Tr. zákona, takto

rozhodol:

Podľa sa

obžalovaný P. X. J. U. Y. , nar. XX.XX.XXXX vo N., trvale bytom T., Š. XXX/XX, občan X.,

o s l o b o d z u j e

spod obžaloby prokurátorky Okresnej prokuratúry Zvolen sp. zn. zo dňa 18.08.2011 pre prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, ods. 2 písm. e/ Tr. zákona, ktorého sa mal dopustiť na tom skutkovom základe,

že

dňa 26.11.2010 v čase okolo 15.30 h na ulici U.. L.. S. pred budovou Mestského úradu v T., okres T. sa slovne vyhrážal P. O., nar. XX.XX.XXXX a D. Č., nar. XX.XX.XXXX tým spôsobom, že s rukami zovretými v päsť predstúpil pred P. O., zastal si bezprostredne pred neho a zakričal, že ho dá dolu a že skončil, následne sa presunul k D. Č., postavil sa pred tohto a zakričal na neho, že dá dolu aj jeho, čím svojím konaním vzbudil u P. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F.. U. XXXX/XX a D. Č., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom T., A. XXX/XX dôvodnú obavu,

nakoľko nebolo dokázané, že sa stal skutok, pre ktorý je obžalovaný stíhaný.

odôvodnenie:

Dňa 19.08.2011 podala prokurátorka Okresnej prokuratúry Zvolen pod sp. zn. obžalobu na obvineného P. X. pre prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, ods. 2 písm. e/ Tr. zákona na tom skutkovom základe, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

Samosudca vykonal na hlavnom pojednávaní dokazovanie v zmysle a zistil skutkový stav tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. Súd na hlavnom pojednávaní vypočul obžalovaného P. X., svedkov poškodených P. O.Y. a D. Č., svedkov Y. L., P. D., H. D., U.A. F., P. X., X. M., U. D., U. D., P. D., so súhlasom strán prečítal výpovede svedkov P. F. a A. O. z prípravného konania a oboznámil listinné dôkazy, ktoré sú súčasťou trestného spisu.

Obžalovaný P. X. na hlavnom pojednávaní poprel spáchanie žalovaného skutku a uviedol, že je pravdou, že bol v čase skutku pred budovou Mestského úradu v T., kde boli prítomní aj svedkovia O. a Č.. Vládla

tam v tom čase predvolebná nervozita, ale on sa nikomu žiadnym spôsobom nevyhrážal, že ho dá dole a podobne. Ani O.Ľ. a Č.. Rozprával sa s O., ktorého sa pýtal, prečo o ňom vypisuje na facebooku nezmysli. Stál od neho vo vzdialenosti asi 3 metrov. V tom čase tam bol prítomný aj poškodený Č., ktorému obžalovaný povedal, že ak ho chce napadnúť tak nech to urobí spredu a nie zákerne odzadu, ako to má vo zvyku, pretože ten takto napadol aj jeho kamarátov D., C. a ďalších ľudí. Obžalovaný si myslí, že tento rozhovor medzi ním, O. a Č. mohli počuť aj svedkovia F., O., X., D. a M.. Žiadnych policajtov tam v tom čase nevidel, vie však, že policajti boli v budove mestského úradu. On odišiel skôr ako policajti opustili budovu mestského úradu. V čase, keď odchádzal, prichádzali tam svedkovia F. a Š.. Na otázku sudcu obžalovaný uviedol, že on žiadne letáky týkajúce sa volieb nedal nikomu roznášať, ani tam žiadne také letáky nevidel. Taktiež nie je pravdou, že by použil slová uvádzané v obžalobe.

Poškodený P. O. na hlavnom pojednávaní v celom rozsahu zotrval na svojej výpovedi, ktorú urobil v prípravnom konaní a uviedol, že obžalovaný sa mu vyhrážal slovami, ktoré sú popísané v obžalobe, t.j., že si pred neho zastal, zaťal päste a povedal, že ho dá dole. Ešte predtým mu povedal, že čo o ňom vypisuje na facebooku, avšak presné vyjadrenie si už nepamätá. Stáli od seba asi meter alebo meter a pol. Bol tam prítomný aj D. Č., ku ktorému tiež obžalovaný pristúpil a povedal mu, že čo naháňa jeho chlapcov po T. a že ho dá tiež dole. Povedal mu niečo v tom zmysle, že je buzerant alebo skurvenec. Následne na otázku sudcu, svedok spresnil svoju výpoveď a uviedol, že obžalovaný Č. povedal: „tak mi prijeb a dám dole aj teba!“ Nevie však, či tieto slová niekto počul. Obžalovaného pozná dávno, ešte z pubertálnych čias, vie, čo je zač a preto mal z jeho výrokov strach. To, že sa mu obžalovaný vyhrážal, oznámil svedok aj policajtovi, ktorého však nevie konkrétne označiť, nevie či to bol L. alebo D.. Na otázku obhajcu, ako nahlas im adresoval obžalovaný vyhrážky, svedok uviedol, že obžalovaný nekričal, rozprával normálnym tónom hlasu. Potom ako sa obrátil obžalovaný na Č. a povedal mu: „tak mi prijeb a ja ťa dám dolu“, sa snažil odtlačiť Č., lebo sa bál, že dôjde ku konfliktu. Na ďalšiu otázku obhajcu, svedok uviedol, že jemu sa v tom čase nikto nevyhrážal. Pokiaľ sa v prípravnom konaní vyjadril v tom zmysle, že tí ľudia sa mu vyhrážali a prečo ich policajti nechali odísť, myslel tým, že sa mu vyhrážal len obžalovaný a ten následne odišiel preč v spoločnosti X. a ostatných ľudí, ktorí s ním boli.

Obžalovaný na výpoveď poškodeného uviedol, že tento nehovorí pravdu. Čo sa týka jeho vyjadrenia ohľadne Č. tak je pravdou, že tomuto povedal, že ak na neho zaútočí tak sa bude brániť a čo sa týka vyjadrenia „mojich chlapcov“, povedal, že čo naháňa mladých chlapcov. Obžalovaný ďalej dodal, že s poškodeným sa od tej doby stretol viackrát a nemal pocit, že by mal tento z neho strach. Poškodený bežne chodieva popred jeho dom, rozprával sa aj s jeho rodičmi.

Poškodený P. O. zotrval na svojej výpovedi a uviedol, že tvrdenie obžalovaného nie je pravdivé a stále pociťuje z jeho strany tlak na jeho osobu.

Poškodený D. Č. na hlavnom pojednávaní taktiež zotrval na svojej výpovedi z prípravného konania a uviedol, že je pravdou, že k nemu pristúpil obžalovaný a agresívnym spôsobom mu povedal: „čo naháňaš mojich chlapcov, ty zmrd vyjebaný, čo sa smeješ, tak mi prijeb a dám dole aj teba!“. Z týchto vyjadrení obžalovaného mal strach o svoj život a zdravie. Na otázku, prečo oznámenie o vyhrážkach neurobil priamo členom policajnej hliadky, ktorá tam bola prítomná, poškodený uviedol, že on to išiel oznámiť asi po dvoch hodinách priamo na Obvodné oddelenie Policajného zboru v T., pričom si neuvedomil, že to mohol nahlásiť priamo hliadke. Na otázku obhajcu, akým tónom sa mu obžalovaný vyhrážal, poškodený uviedol, že obžalovaný sa mu vyhrážal zvýšeným tónom hlasu. Na ďalšiu otázku obhajcu, aby poškodený vysvetlil, z akého dôvodu mal strach o svoj život, keď sa mu mal obžalovaný vyhrážať, tento uviedol, že mal z neho taký pocit. Na ďalšiu otázku poškodený vypovedal, že je pravdou, že je voči nemu vedené trestné stíhanie za trestný čin ublíženia na zdraví. Čo sa týka podniku Q. X. tak ten pozná a po tomto incidente bol v tom podniku.

Obžalovaný na výpoveď poškodeného uviedol, že táto nie je pravdivá, podnik Q. X. patrí jemu a poškodený tento podnik po incidente navštívil niekoľkokrát, čo on považoval z jeho strany za provokáciu. Predtým, keď s poškodeným ešte dobre vychádzali, párkrát v uvedenom podniku sedeli, takže poškodený veľmi dobre vie, komu podnik patrí.

Poškodený následne uviedol, že je pravdou, že v podniku Q. X. bol, ale nevie, komu patrí.

Svedok Y. L. na hlavnom pojednávaní zotrval na svojej výpovedi, ktorú urobil v prípravnom konaní a uviedol, že v predmetný deň bol na základe oznámenia na mieste samom. Prišli tam spoločne s kolegom D. ako hliadka na služobnom motorovom vozidle. Je pravdou, že bol s obžalovaným v kontakte v budove mestského úradu, ale pred budovou už nie. Stretol sa aj s poškodeným O., ale ten mu neoznamoval, že by sa mu bol obžalovaný nejakým spôsobom vyhrážal. Ani kolega D. mu nič také nehovoril. Na otázku prokurátorky svedok uviedol, že ani pred budovou mestského úradu žiadne vyhrážky nepočul, pričom obžalovaný sa tam už nenachádzal.

Svedok P. D. na hlavnom pojednávaní zotrval na svojej výpovedi, ktorú urobil v prípravnom konaní a uviedol, že si už nepamätá, ako konkrétne sa poškodený O. vyjadril, ale spomínal, že sa mu niekto vyhrážal. Následne svedok pokrútil hlavou a povedal, že nie, nespomína si, že by uvádzal nejaké meno. Nebol prítomný pri rozhovore obžalovaného s poškodenými, v tom čase sa nachádzal v budove mestského úradu. Keď vyšiel z budovy, obžalovaný už pred mestským úradom nebol. Je pravdou, že boli aj s kolegom privolaní ako hliadka pred Mestský úrad v T. a to z toho dôvodu, že sa mali roznášať nejaké predvolebné letáky, pričom on taký leták nemal. Vie, že mali byť v nejakom aute. Nevie sa však vyjadriť k osobám obžalovaného, ani poškodeného O., nakoľko ich vôbec nepozná.

Obhajca požiadal súd, aby prečítal posledný odsek výpovede svedka z prípravného konania z čl. 46, v ktorej svedok na otázku povereného príslušníka PZ, či sa niekto niekomu vyhrážal fyzickou likvidáciou, odpovedal: „nikto nič také neoznamoval, aspoň som to nespozoroval“. Následne obhajca vyzval svedka, aby odstránil rozpor medzi touto výpoveďou a výpoveďou, ktorú urobil na hlavnom pojednávaní, na čo svedok uviedol, že trvá na výpovedi, ktorú urobil v prípravnom konaní, kde uviedol, že tam bol veľký hluk, krik a zhon, ale nikto nikoho neoznačil, že by sa niekomu vyhrážal.

Poškodený O. na to uviedol, že skutočnosť, že sa mu obžalovaný vyhrážal neoznamoval policajtom formou oznámenia, len to hovoril medzi ľuďmi. Myslí si, že to svedok mohol počuť a aj to počul.

Svedok H. D. na hlavnom pojednávaní zotrval na svojej výpovedi z prípravného konania v celom rozsahu a ďalej uviedol, že bol prítomný pri rozhovore obžalovaného s oboma poškodenými a môže povedať, že je to zo strany poškodeného čistý výmysel. Obžalovaný sa nikomu nevyhrážal. V rámci rozhovoru vytkol O., čo o ňom rozširuje na facebooku a čo sa týka Č. tak mu len povedal, že ak ho chce udrieť tak, že stojí pred ním a nech ho udrie spredu a nie zozadu ako udrel D.. On ten rozhovor sledoval a počúval zo vzdialenosti 4-5 metrov. V tom čase pri ňom stál aj A. O., ktorý to tiež počul, ale sám sa vyjadril, že on nebude držať stranu nikomu. Čo sa týka Č. tak ten navštevuje ich podniky s občerstvením, nikoho sa nebojí, navzájom sa zdravia. Je však pravdou, že pred niekoľkými rokmi povedal Č., aby nenavštevoval pohostinné zariadenia, pretože ľudia majú z jeho prítomnosti obavy. Na otázku obhajcu svedok uviedol, že O. chodieva okolo jeho podnikov, pozdravia sa, alebo mu O. ukáže prstom pod krk.

Poškodený P. O. na výpoveď svedka uviedol, že sú to všetko primitívnosti, pravdou je len to, že pán D. má v T. krčmu.

Svedok U. F. na hlavnom pojednávaní vypovedal, že nebol prítomný pri incidente, ani pri rozhovore obžalovaného s poškodenými a taktiež nepočul žiadne vyhrážky zo strany obžalovaného voči poškodeným. Nepamätá si, čo konkrétne P. O. pred mestským úradom hovoril. Nevie sa ani vyjadriť k tomu, kto sa tam rozprával, ale nejaké vyhrážky tam padnúť mali.

Svedok P. X. na hlavnom pojednávaní uviedol, že v čase, keď sa obžalovaný rozprával s poškodenými, stál pri motorovom vozidle a bol od nich vzdialený asi 3-4 metre. Obžalovaný sa žiadnym spôsobom poškodeným nevyhrážal. Rozhovor medzi nimi však počul zreteľne. Je pravdou, že obžalovaný pripisuje O., čo je na facebooku a taktiež je pravdou, že obžalovaný povedal Č., že ak ho chce udrieť tak nech ho udrie.

Poškodený P. O. na výpoveď svedka uviedol, že svedok nehovorí pravdu v tom smere, že nestál pri nich, stál asi 5-6 áut od nich a podľa jeho názoru nemohol počuť rozhovor medzi nimi.

Svedok X. M. na hlavnom pojednávaní uviedol, že počul rozhovor medzi obžalovaným a poškodeným O., kde obžalovaný vytýkal poškodenému, čo o ňom vypisuje na facebooku. Určite žiadnu vyhrážku nepoužil a čo sa týka rozhovoru medzi obžalovaným a poškodeným Čiernym tak obžalovaný tomuto

doslova povedal: „Ty naháňaš mladých chlapcov po úrade, ak chceš niekoho napadnúť tak nie zozadu ako D.. Svedok bol od nich vzdialený asi 3 metre. Poškodeného O. pozná zo školy a nemajú medzi sebou žiadne nezhody. Taktiež niekoľko rokov pozná poškodeného Č. a s tým taktiež nemá žiadne spory. Na otázku poškodeného P. O. svedok uviedol, že v tom čase sedel v aute a mal otvorené okno aj dvere.

Poškodený P. O. na výpoveď svedka uviedol, že táto nie je pravdivá, on tam svedka vôbec nevidel.

Svedkyňa U. D. na hlavnom pojednávaní vypovedala, že nebola prítomná na mieste samom v čase, keď sa mal stať skutok, ktorý je predmetom obžaloby. Čo sa týka osoby poškodeného Č. tak je pravdou, že má z neho strach, nakoľko tento človek napadol jej manžela, ktorému spôsobil ťažkú ujmu na zdraví, za ktorý skutok je Č. trestne stíhaný. Tento svedok k nim niekoľkokrát telefonoval a vyhrážal sa jej takým spôsobom, že ak nestiahne trestné oznámenie, že dá jej manžela odstrániť a taktiež sa jej vyhrážal, že ju zabije.

Svedok U. D. na hlavnom pojednávaní uviedol, že je pravdou, že sa viezol v motorovom vozidle v spoločnosti obžalovaného, keď obžalovanému niekto telefonoval. Zastavili pred Mestským úradom v T. na parkovacích miestach mestského úradu, ktoré parkovisko má päť parkovacích miest. Vie, že títo svedkovia, pravdepodobne O. a Kováč mali nedorozumenie s obžalovaným pre nejaké letáky, ktoré mali údajne rozhadzovať. Nepočul však žiadne vyhrážky zo strany obžalovaného voči O. alebo svedkom avšak počul, že obžalovaný Č. povedal, že ak ho chce napadnúť tak nech to urobí spredu a nie zozadu ako v prípade D.. Je pravdou, že obžalovaný vytýkal O., že je feťák. Stál od nich vo vzdialenosti asi 5 metrov, počul celý ich rozhovor a určite sa obžalovaný nevyhrážal nikomu smrťou, lebo to by bol počul.

Poškodený P. O. k výpovedi svedka dodal, že auto, ktorým prišiel obžalovaný so svedkom D. stálo na parkovisku mestského úradu, ale na piatom mieste. Na prvom mieste stálo policajné vozidlo a vedľa neho nejaké ďalšie vozidlá pracovníkom úradu.

Svedok pripustil aj tú možnosť, že auto mohlo stáť na piatom mieste parkovacej plochy, ale on stál bližšie k nim a všetko počul. Na otázku poškodeného O. o aký typ policajného auta sa jednalo, svedok uviedol, že sa už nepamätá, na čo poškodený O. povedal, že podľa neho svedok D. nehovorí pravdu. Na otázku poškodeného Č., svedok uviedol, že pred mestským úradom stáli O., Č. a O..

Sudca počas hlavného pojednávania už druhýkrát upozornil poškodeného P. O. na nevhodné správanie, keď sa počas výsluchu dohováral so svedkom D. Č. a poučil ho, že v prípade ďalšieho takéhoto konania mu bude uložená poriadková pokuta.

Svedok P. D. na hlavnom pojednávaní uviedol, že nebol prítomný na mieste, kde sa mal skutok stať a preto sa nevie k priebehu skutku vyjadriť. Je pravdou, že so svedkom Č. boli kedysi kamaráti. Neskôr však Č. nadával jeho terajšej manželke, čo sa mu nepáčilo a na základe toho ho Č. vyzval na „férovku“, čo on odmietol a keď sa otočil tak ho svedok Č. napadol a spôsobil mu rozsiahle zranenia, za čo je vedené voči Č. trestné stíhanie.

Poškodený D. Č. na výpoveď svedka uviedol, že svedok klame, práve naopak, D. napadol jeho a on sa jeho útoku len bránil.

So súhlasom strán bola na hlavnom pojednávaní čítaná výpoveď svedka P. F., ktorý v prípravnom konaní vypovedal, že pred mestský úrad prišiel autom v spoločnosti oboch poškodených. Stáli na parkovisku, keď z budovy mestského úradu vyšiel obžalovaný a smeroval k svojmu autu. Keď prechádzal popri nich, otočil sa a zamračený s agresívnym výrazom pristúpil ku O. a povedal mu: „čo ty o mne vypisuješ na facebooku, ty feťák vyjebaný, dám ťa dole.“ Potom sa obžalovaný obrátil na D. Č., ktorého chytil za plece a povedal mu niečo v tom zmysle, že čo naháňa jeho ľudí, nech ho Č. udrie a potom dá dole aj jeho. Po týchto slovách už obžalovaný neurobil nič a odišiel z miesta preč. Na slová, ktoré adresoval obom poškodeným, nikto nič nepovedal. Svedok pozná obžalovaného a jeho správanie a preto si myslí, že poškodení mali z jeho správania obavu.

Obžalovaný na prečítanú výpoveď svedka uviedol, že v žiadnom prípade sa Č. nedotkol, svedok klame. Obžalovaný na otázku, prečo F. takto na neho vypovedá uviedol, že medzi ním a F. panuje rivalita a to odvtedy, ako s ním obžalovaný odmietol podnikať z dôvodu, aby si nepokazil dobré meno. Je pravdou,

že si obžalovaný kúpil nehnuteľnosť, ktorú svedok F. nechcel kúpiť a vzápätí ju predal so ziskom, čo mu F. nevedel zabudnúť. Z toho dôvodu považuje výpoveď svedka F. za účelovú.

So súhlasom strán bola na hlavnom pojednávaní čítaná aj výpoveď svedka A. O., ktorý v prípravnom konaní vypovedal, že keď vyšiel z budovy mestského úradu, pred budovou stáli O., Č. a F.. Taktiež videl ako po chvíli z budovy vyšiel obžalovaný, D. a X.. Keď prechádzal D. popri ňom tak mu niečo povedal, vymenili si názory, čo presne si povedali, si už nepamätá. Taktiež videl ako obžalovaný slovne atakoval O. a Č.. Čo im hovoril, uviesť nevedel, lebo to nepočul. Bol rozrušený z výmeny názorov, ktorú mal predtým s D. a preto nevenoval pozornosť tomu, čo sa tam ďalej dialo. Nevidel však, že by došlo k fyzickému kontaktu medzi tam prítomnými osobami, čo si medzi sebou povedali, uviesť nevedel.

Obžalovaný na prečítanú výpoveď svedka uviedol, že svedok bol rozrušený z rozhovoru s D. ohľadom volieb. Môže len potvrdiť, že svedok O. tam bol prítomný a keby sa bol niekomu vyhrážal, určite by to bol počul a keďže nič nepočul tak sa vyhrážať nikomu nemohol.

Na hlavnom pojednávaní sa v súlade s čítali listinné dôkazy a to zápisnice z konfrontácií /čl. 61-63, 72-89, 64-66, 67-71/, rozsudok Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. . 107-114/, trestný rozkaz Okresného súdu Martin sp. zn. /čl. 115/, správy a posudky na obžalovaného P. X., výpis z evidencie priestupkov /čl. 134/, odpis z registra trestov /čl. 136/, pričom na prečítané správy o povesti, oboznámené listinné dôkazy a register trestov obžalovaný uviedol, že tieto sú pravdivé.

Obhajca obžalovaného poukázal na to, že dôkazy vykonané na hlavnom pojednávaní nielenže nepreukázali, že by žalovaný skutok, ktorý sa obžalovanému kladie za vinu, spáchal obžalovaný, práve naopak, sú tu svedecké výpovede jednotlivých svedkov, ktoré sú v priamom rozpore s výpoveďami oboch poškodených a ktoré jednoznačne potvrdzujú priebeh skutkového deja uvádzaný obžalovaným. Svedkovia H. D., P. X., X. M. a U. D., ktorí boli priamo prítomní na mieste slovného incidentu, jednoznačne vo svojich výpovediach vylúčili, že by sa obžalovaný nejakým spôsobom niektorému z poškodených vyhrážal. Svedkovia sa nachádzali od miesta incidentu medzi obžalovaným a poškodenými vo vzdialenosti 3-5 metrov a teda je zrejmé, že museli počuť slovný prejav obžalovaného, keďže tento mal aj podľa výpovede poškodeného P. O. adresovať slová zvýšeným hlasom. Uvedení svedkovia potvrdili jedine skutočnosť, že medzi obžalovaným a poškodenými skutočne došlo k výmene názorov s tým, že obžalovaný vyčítal poškodenému P. O., že prečo o ňom vypisuje nezmysli na facebooku a následne povedal D. Č. (vzhľadom na jeho sklon fyzicky napádať ľudí neférovým spôsobom) že ak ho chce udrieť, nech ho udrie spredu a nie odzadu, ako D.. Ďalší svedkovia A. O. a U. F. podľa svojich vyjadrení vôbec nepočuli konverzáciu medzi obžalovaným a poškodenými, teda vôbec nemôžu potvrdiť priebeh skutku popisovaný oboma poškodenými. Za závažný dôkaz považuje obhajoba výpovede členov policajnej hliadky, ktorí síce neboli prítomní priamo na mieste incidentu, ale napriek tomu usvedčujú poškodeného P. O.Y. z toho, že tento nehovorí pravdu a je tak celkovo spochybnená jeho dôveryhodnosť. Poškodený O.Č. totiž vo svojich výpovediach v prípravnom konaní, ako aj na hlavnom pojednávaní tvrdil, že to, že sa jemu a aj poškodenému Č. obžalovaný vyhrážal oznámil policajnej hliadke v zložení L. a D.. Vo svojich výpovediach však obaja túto skutočnosť - takéto oznámenie zhodne vylúčili. Podporne je nutné poukázať aj na úradný záznam zo dňa 26.11.2010, nachádzajúci sa v súdnom spise, kde svedok L. uviedol všetky rozhodné skutočnosti týkajúce sa vecí spred Mestského úradu T. zo dňa 26.11.2010, ktorých bol svedkom a ktoré ako svedok vnímal svojimi zmyslami, pričom jediné na čo poukazuje je, že keď dorazil spolu s kolegom pred mestský úrad tak osoby Š., O., O., F. im uvádzali skutočnosti týkajúce sa jedine predvolebných letákov. Žiadna zmienka ohľadne prípadných vyhrážok sa v predmetnom zázname nenachádza. Pokiaľ by poškodený O. oznámil policajnej hliadke, že sa mu niekto vyhráža fyzickou likvidáciou a že z takýchto vyhrážok má aj reálny strach (ako to poškodený účelovo uvádzal vo svojich výpovediach), tak obhajoba nemá pochybnosti o tom, že by takéto oznámenie bolo jednoznačne zaznamenané v úradnom zázname. Z predmetného záznamu však vyplýva jedine to, že poškodeného O. trápili jedine akési predvolebné letáky existencia ktorých nebola do dnešného dňa vôbec preukázaná. Svedok P. F. vo svojom výsluchu v rámci prípravného konania síce uviedol, že obžalovaný mal poškodeným povedať, že ich dá dole, ale na túto výpoveď nemožno prihliadať z viacerých hľadísk. V prvom rade je potrebné zvýrazniť, že táto výpoveď bola uskutočnená ešte pred vznesením obvinenia obžalovanému a teda pri výsluchu nebol prítomný obhajca a teda tak nebola naplnená kontradiktórnosť trestného konania. Navyše, obsah tejto jeho výpovede je nedôveryhodný, nakoľko keď mal svedok nanovo uviesť (už pred obhajcom)

skutočnosti týkajúce sa údajného vyhrážania tak svedok sa vyhýbal odpovedi a jediné čo bol schopný uviesť bola naučená formulácia, že sa pridržiava svojej predchádzajúcej výpovede. Svedok dokonca na najdôležitejšiu otázku, aké slová mal obžalovaný povedať poškodeným uviedol, že nechce odpovedať, lebo mu pripadá, že ho chce obhajca chytať za slovíčka. Z uvedeného teda vyplýva, že svedok nebol svedkom žiadneho incidentu, ktorý by sa vymykal bežnej výmeny názorov a teda, že k žiadnym vyhrážkam zo strany obžalovaného nedošlo. V opačnom prípade by totiž nebol problém pre svedka F. zopakovať výhražné slová, ak by také naozaj odzneli. Dôveryhodnosť svedka F. v tomto trestnom konaní je výrazne naštrbená z toho dôvodu, že s obžalovaným mal v minulosti obchodné nezhody. To, že poškodený D. Č. nehovoril pravdu o vyhrážaní obžalovaného voči jeho osobe ako aj voči O., resp. nehovoril pravdu o strachu, ktorý mal mať z obžalovaného je preukázané tým, že D. Č. nemal problém navštevovať zariadenia, ktoré patria obžalovanému. Reči o strachu sú len účelové a je možné ich považovať za naučenú formulku. Poškodený Č. pri svojom výsluchu ešte pred vznesením obvinenia obžalovanému uviedol, že obžalovaný mu mal povedať, že čo sa smeješ, „tak mi prijeb a dám dole aj teba“. Ak by aj čo i len teoreticky bola pravda (čo však obžalovaný dôrazne popiera a ani to nevyplýva z vykonaného dokazovania), že by obžalovaný použil citovanú slovnú formuláciu tak poškodený Č. sa vôbec nemusel obávať akéhokoľvek ataku zo strany obžalovaného, pretože by to musel byť práve poškodený Č., kto ako prvý najskôr fyzicky napadne obžalovaného, ktorý by sa potom len bránil. D. Č. je v mieste bydliska známy ako bitkár s veľmi konfliktnou povahou a ktorý sa fyzickým stretom s kýmkoľvek vôbec nevyhýba. Jedným z motívov, pre ktorý mohol D.Š. Č. zneužiť slovnú výmenu s obžalovaným pred MsÚ T. na to, aby mu vložil do úst slová, ktoré z jeho strany nikdy neodzneli mohol byť aj ten, že to bolo v čase tesne pred komunálnymi voľbami a poškodený Č. kandidoval za poslanca, ktorý má úplne iné názory a hodnoty ako poslanci, ktorých podporoval obžalovaný. Volebná kampaň, ako aj priebeh samotných volieb mali v T. vyhrotený charakter. Č. bol v skupine ľudí ako O. a F., kde obaja sa netaja nesympatiami voči obžalovanému a mali s ním spory. D. Č. chcel patriť do okruhu osôb blízkych obžalovaného, ale tento s ním nechcel mať nič spoločné pre jeho konfliktnú povahu. P. O. je osobou, ktorá dlhodobo atakuje obžalovaného prostredníctvom sociálnej siete „facebook“, čo poškodený O. aj sám vo svojich výpovediach potvrdil. Taktiež nie je zanedbateľné zistenie, že po tom, ako obžalovaný opustil miesto incidentu a na miesto prišla hliadka OO PZ Detva tak poškodený O. im vôbec neoznámil, že by sa jemu ako aj Č. obžalovaný nejakým spôsobom vyhrážal. Jediné, čo bolo vtedy pre poškodeného O. dôležité boli údajne nejaké predvolebné letáky. Akékoľvek vyhrážky vôbec nespomínal. Je absolútne mimo rámec akejkoľvek logiky, aby sa osoba, ktorá má reálne pociťovať obavu o svoje zdravie a život, ako aj zdravie a život svojej rodiny a to z vyhrážok, ktoré mali odznieť niekoľko minút pred príchodom policajnej hliadky, zaoberala takáto osoba nejakými predvolebnými letákmi. Poškodený O. policajnej hliadke vôbec neoznámil nielen údajné vyhrážky voči jeho osobe, ale ani vyhrážky voči D. Č., ktorých bol podľa vlastných slov priamym svedkom. Aj z uvedeného správania sa poškodeného O. je zrejmé, že skutok, pre ktorý bola podaná obžaloba sa vôbec nestal a celá vec mala slúžiť na zdiskreditovanie obžalovaného v očiach verejnosti a bola vyhrotením averzie oboch poškodených voči obžalovanému.

Obžalovaný P. X. v mieste bydliska nie je bližšie hodnotený. Doposiaľ bol 2-krát súdne trestaný, avšak v oboch prípadoch sa na neho hľadí ako keby nebol odsúdený. V priestupkovej agende Obvodného úradu Zvolen, odbor všeobecnej vnútornej správy, má jeden záznam za spáchanie priestupku proti občianskemu spolunažívaniu, ktorá priestupková vec však bola dňa 01.06.2011 odložená podľa o priestupkoch v znení neskorších predpisov.

Súd z výsluchu obžalovaného P. X., z výsluchov oboch poškodených a ďalších svedkov, ako aj z ostatných dôkazov vykonaných na hlavnom pojednávaní nemal preukázané, že sa stal skutok, pre ktorý je obžalovaný trestne stíhaný a to z toho dôvodu, že neexistuje žiaden jednoznačný priamy dôkaz, okrem výpovedí poškodených P. O., D. Č. a svedka P. F., ktorý by potvrdil skutočnosť, že sa obžalovaný žalovaného trestného činu skutočne dopustil. Súd sa v celom rozsahu stotožnil so stanoviskom obhajoby, pričom objektívnosť výpovedí oboch poškodených a svedka F. považuje z hľadiska priameho dôkazu za málo vierohodné a to najmä preto, že po tom ako obžalovaný opustil miesto incidentu a na miesto prišla hliadka Obvodného oddelenia Policajného zboru Detva, ani jeden z poškodených jej neoznámil, že by sa im obžalovaný nejakým spôsobom vyhrážal a jediné čo bolo pre nich dôležité boli predvolebné letáky. Žiadne vyhrážky policajnej hliadke nikto z poškodených nespomínal. Je teda proti akejkoľvek logike, aby osoba, ktorá reálne pociťuje obavu o svoj život a zdravie, ako aj o život a zdravie svojich blízkych a to z vyhrážok, ktoré mali odznieť len niekoľko minút pred príchodom policajnej hliadky, zaoberala sa nejakými predvolebnými letáky a poškodený O.Ý. vôbec hliadke neoznámil nielen vyhrážky voči jeho osobe, ale ani vyhrážky voči D. Č.G., ktorých bol podľa vlastných slov priamym svedkom. Vierohodnosť výpovedí

poškodených znižuje tiež ich vzťah k obžalovanému, s ktorým mali už aj v minulosti nezhody a práve prebiehajúce komunálne voľby, na ktorých sa všetci traja aktívne podieľali avšak s rôznymi politickými názormi a hodnotami, celú situáciu vyostrili. K osobe poškodeného O. je potrebné uviesť, že sa jedná o osobu, ktorá obžalovaného dlhodobo atakuje prostredníctvom sociálnej siete tým, že o ňom vypisuje nepravdy, ktoré môžu u druhých ľudí vzbudzovať rôzne negatívne reakcie na osobu obžalovaného, čo potvrdil aj samotný O., ako aj ďalší svedkovia. Skutočnosť, že ani poškodený D. Č. nehovoril pravdu o strachu, ktorý mal mať z obžalovaného, svedčí aj to, že nemal problém po incidente navštevovať pohostinné zariadenia, ktorých majiteľom je práve obžalovaný. Sám poškodený potvrdil, že predmetné pohostinné zariadenie niekoľkokrát navštívil, ale obhajoval sa tým, že nevedel, komu patrí. Toto jeho tvrdenie vyvrátil sám obžalovaný, ktorý uviedol, že s poškodeným Č. boli v minulosti kamaráti, viackrát spolu sedeli v jeho pohostinstve, pričom poškodený veľmi dobre vedel, že patrí jemu. Pri svojom výsluchu na hlavnom pojednávaní, obaja poškodení takmer zhodne uviedli, že obžalovaný sa mal Č. vyhrážať slovami: „tak mi prijeb a dám dole aj teba“. Ak by aj boli tieto slová pravdivé, nemusel by mať poškodený Č. obavu z akéhokoľvek útoku zo strany obžalovaného, pretože by to musel byť práve poškodený Č., kto ako prvý najskôr fyzicky napadne obžalovaného, ktorý by sa potom jeho útoku len bránil. Viacerí svedkovia, konkrétne H. D., X. M., P. D., U. D., na hlavnom pojednávaní potvrdili, že D. Č. je miestnym bitkárom s konfliktnou povahou, ktorý sa rôznym fyzickým stretom s kýmkoľvek nevyhýba. Súd teda ako motív, pre ktorý mohol D. Č. zneužiť slovnú výmenu s obžalovaným pred mestským úradom na to, aby mu vložil do úst slová, ktoré z jeho strany nikdy neodzneli mohol byť aj ten, že to bolo v čase tesne pred komunálnymi voľbami a poškodený Č. kandidoval za poslanca, ktorý vyznáva úplne odlišné hodnoty a názory ako poslanci, ktorých podporoval obžalovaný. Volebná kampaň, ako aj samotné voľby sa niesli vo vyhrotenej atmosfére. Č. bol v skupine ľudí ako O. a F., kde obaja sa netaja tým, že im obžalovaný nie je sympatický a mali s ním spory. D. Č. chcel patriť do okruhu osôb blízkych obžalovanému, ktorý s ním však nechcel mať nič spoločné a to práve pre jeho konfliktnú povahu. Taktiež výpoveď svedka P. F. sa súdu javí ako nedôveryhodná pretože tento svedok mal v minulosti s obžalovaným obchodné nezhody, čo potvrdil sám svedok ako aj obžalovaný a sám svedok sa mal v minulosti vyjadriť, že mu istý obchod nikdy nezabudne, takže táto situácia prišla svedkovi vhod, aby sa obžalovanému takýmto spôsobom pomstil. Naproti tomu verziu obžalovaného potvrdili viacerí svedkovia, ktorí jednoznačne popísali priebeh skutkového deja uvádzaný obžalovaným. Svedkovia H. D., P. X., X. M. a U. D., ktorí boli priamo prítomní na mieste slovného incidentu, jednoznačne vo svojich výpovediach vylúčili, že by sa obžalovaný nejakým spôsobom niektorému z poškodených vyhrážal. Títo svedkovia boli vzdialení od miesta incidentu asi 3-5 metrov a teda je zrejmé, že museli počuť slovný prejav obžalovaného, keďže tento mal rozprávať zvýšeným tónom hlasu. Svedkovia potvrdili jedine skutočnosť, že medzi obžalovaným a poškodenými naozaj došlo k výmene názorov s tým, že obžalovaný vyčítal poškodenému O., že o ňom zverejňuje na facebooku výroky, ktoré sa nezakladajú na pravde a D. Č. povedal vzhľadom na jeho nečestný spôsob fyzického napádania ľudí, že ak ho chce udrieť, nech ho udrie spredu a nie odzadu, ako tomu bolo v prípade P. D..

Keďže súd nemal jednoznačne a bez akýchkoľvek pochybností preukázané, že sa stal skutok, pre ktorý je obžalovaný trestne stíhaný rozhodol tak, že obžalovaného spod obžaloby podľa oslobodil.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici. Odvolanie má odkladný účinok.