Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_B1-39Cb-7-2021.pdf
PDF · 73.81 KB
Case nature
Subarea
B1-39Cb/7/2021
Uznesenie
Mestský súd Bratislava III v spore žalobcu: Juraj Padala JaP spol., s miestom podnikania Revolučná 3290/5, 010 01 Žilina, IČO: 17 999 243, právne zastúpený: Advokátska kancelária KONCOVÁ & PARTNERS, s.r.o., so sídlom Kpt. Jaroša 1312/29, 911 01 Trenčín, IČO: 47 256 907, proti žalovanému: G&F energy s.r.o. v konkurze, so sídlom Vajanského nábrežie 5, 811 02 Bratislava, IČO: 47 822 091, o zaplatenie 4.750,00 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. v Súd konanie z a s t a v u j e.
II. Žalobcovi bude vrátený súdny poplatok za žalobu v sume 142,50 Eur prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s. po právoplatnosti tohto uznesenia.
III. Súd n e p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania žiadnej zo strán sporu.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 11.11.2020 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým súd uloží žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 4.750,00 Eur s príslušenstvom.
2. V dôsledku vyhlásenia konkurzu na majetok žalovaného v konaní vedenom na Okresnom súde Bratislava I pod sp. zn. 31K/27/2021 zo dňa 07.12.2022 došlo k prerušeniu prebiehajúceho konania. Žalovanému bol ustanovený správca konkurznej podstaty ARIES TRUSTEE, k.s., so sídlom kancelárie Nám. SNP 14, 811 06 Bratislava, IČO: 54 732 727, zn. správcu: S2074.
3. Podľa § 47 ods. 1 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii, v znení účinnom od 01.01.2020 (ďalej len „ZKR“), ak tento zákon neustanovuje inak, vyhlásením konkurzu sa prerušujú všetky súdne a iné konania, ktoré sa týkajú majetku podliehajúceho konkurzu patriaceho úpadcovi. Lehoty v týchto konaniach ustanovené alebo určené počas prerušenia týchto konaní neplynú. Na účastníkov konania, ktorí vystupujú na strane úpadcu, prerušenie konania pôsobí, len ak ide o nerozlučné spoločenstvo alebo o intervenciu.
4. Podľa § 47 ods. 4 ZKR, v konaniach prerušených podľa odseku 1 možno pokračovať na návrh správcu; správca sa podaním návrhu na pokračovanie v konaní stáva účastníkom konania namiesto úpadcu. Ak návrh na pokračovanie v konaní nie je podaný do konca prvej schôdze veriteľov, súd vyzve správcu a dlžníka, prípadne nerozlučných spoločníkov na strane dlžníka na jeho podanie v lehote nie kratšej ako 30 dní. Ak správca v určenej lehote nevyjadrí s pokračovaním v konaní súhlas, súd pokračuje v konaní s dlžníkom, ak pokračovanie v konaní v určenej lehote navrhne dlžník alebo prípadní nerozluční spoločníci dlžníka. Nepodanie návrhu na pokračovanie v konaní v určenej lehote má účinky späťvzatia žaloby.
5. Podľa § 206j ZKR, konania začaté a právoplatne neskončené pred 1. januárom 2020 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. decembra 2019. Ustanovenie § 47 ods. 4 druhej až štvrtej vety sa použije aj v konkurzoch vyhlásených pred 1. januárom 2020.
6. V nadväznosti na citované ustanovenie, súd výzvou zo dňa 06.09.2023, vyzval žalovaného a ustanoveného správcu konkurznej podstaty žalovaného, aby v lehote 30 dní od doručenia predmetnej výzvy navrhli pokračovanie v prerušenom konaní vedenom pod sp. zn. B1-39Cb/7/2021. Predmetná výzva bola žalovanému doručená dňa 28.09.2023 a správcovi konkurznej podstaty žalovaného dňa 27.09.2023. Súd zároveň žalovaného a správcu konkurznej podstaty žalovaného poučil, že nepodanie návrhu na pokračovanie v konaní v určenej lehote má účinky späťvzatia žaloby. V tejto súvislosti dáva súd do pozornosti uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 4Obdo/82/2021 z 28.07.2022 (R 41/2022), v ktorom Najvyšší súd Slovenskej republiky vyslovil názor, že nepodanie návrhu na pokračovanie v konaní v určenej lehote v súlade s § 47 ods. 4 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov, má v dovolacom konaní účinky späťvzatia dovolania, a to aj v prípade, ak úpadca nie je dovolateľom.
7. Lehota na podanie predmetného návrhu uplynula žalovanému dňa 31.10.2023 a správcovi konkurznej podstaty žalovaného dňa 28.10.2023. Žalovaný v určenej lehote na výzvu súdu nereagoval a nepodal návrh na pokračovanie v predmetnom konaní. Správca konkurznej podstaty žalovaného podaním doručeným súdu dňa 03.10.2023 oznámil, že v predmetnom konaní nenavrhuje pokračovať.
8. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), žalobca môže vziať žalobu späť.
9. Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
10. Vzhľadom na skutočnosť, že v zmysle poslednej vety ust. § 47 ods. 4 ZKR má nepodanie návrhu na pokračovanie v konaní v určenej lehote účinky späťvzatia žaloby reflektujúc záver Najvyššieho súdu Slovenskej republiky (R 41/2022) aj v prípade, že úpadca nie je žalobcom, súd po márnom uplynutí predmetnej lehoty žalovanému, s prihliadnutím na podanie správcu konkurznej podstaty žalovaného, konanie zastavil.
11. Podľa § 11 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov („Zákon o súdnych poplatkoch“), poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné. Ak sa návrh na začatie konania o rozvod manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnej inštancii súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov. V konaní pred správnym súdom sa poplatok vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa správna žaloba, kasačná sťažnosť alebo žaloba na obnovu konania odmietla alebo vzala späť pred prejednaním veci.
12. Podľa § 11 ods. 4 Zákona o súdnych poplatkoch okrem poplatku v konaní o rozvod manželstva a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
13. Podľa § 11 ods. 6 písm. b) Zákona o súdnych poplatkoch orgány uvedené v § 3, ktoré sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku prevádzkovateľovi systému, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona a prevádzkovateľ systému vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.
14. Podľa § 11 ods. 8 citovaného zákona, ak bolo konanie zastavené po tom, ako bol na majetok žalovaného alebo odporcu vyhlásený konkurz podľa osobitného zákona, vrátia sa navrhovateľovi všetky poplatky bez ich krátenia a poplatky, ktoré ku dňu zastavenia konania nezaplatil, sa nevyberajú.
15. Podľa § 11 ods. 12 Zákona o súdnych poplatkoch, ak daňový úrad alebo prevádzkovateľ systému nevráti poplatok alebo preplatok v lehote uvedenej v odseku 6, je povinný zaplatiť poplatníkovi úrok z omeškania z poplatku alebo preplatku, ktorý sa mal vrátiť, vo výške trojnásobku základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky platnej v deň vrátenia poplatku alebo preplatku. Ak trojnásobok základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky nedosiahne 5%, pri výpočte úroku sa namiesto trojnásobku základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky použije ročná úroková sadzba 5%. Úrok z omeškania sa priznáva za každý deň omeškania vrátenia poplatku alebo preplatku až do dňa ich vrátenia.
16. O vrátení súdneho poplatku súd rozhodol podľa citovaných ustanovení Zákona o súdnych poplatkoch a s poukazom na dôvod zastavenia konania, ktorým je vyhlásenie konkurzu na majetok žalovaného, vrátil žalobcovi prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s. zaplatený súdny poplatok za podanú žalobu v plnej, nekrátenej výške, t. j. 142,50 Eur.
17. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
18. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
19. Podľa § 257 CSP, výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
20. V danej právnej veci súd konanie zastavil, nakoľko správca konkurznej podstaty súdu oznámil, že nesúhlasí s pokračovaním v konaní, pričom uvedené má v zmysle § 47 ods. 4 ZKR účinky späťvzatia žaloby. Súd má za to, že z uvedeného dôvodu možno zavinenie na zastavení konania pričítať žalovanému, avšak vzhľadom na skutočnosť, že na majetok žalovaného bol vyhlásený konkurz a prebiehajúce konkurzné konanie doposiaľ nebolo právoplatne skončené, súd na účely rozhodnutia o náhrade trov konania prihliadal na takto vzniknutú osobitnú procesnú situáciu a dospel k záveru, že bola naplnená dikcia ust. § 257 CSP, a preto nárok na náhradu trov konania stranám nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote do 15 dní od jeho doručenia na Mestský súd Bratislava III, písomne, vo dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.