Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_14C-95-2011.pdf
PDF · 73.04 KB
Case nature
Area
Subarea
14C/95/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava v konaní vedenom pred sudkyňou Mgr. Andreou Tomašovičovou, v právnej veci navrhovateľa: EOS KSI Slovensko, s.r.o., Bratislava Údernícka 5, IČO: 35 724 803, zastúp.: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Bratislava, Údernícka 5, IČO: 36 613 843, proti odporcovi: A. Z., nar. X.X.XXXX, naposledy bytom G., A. XXXX/X, t.č. na neznámom mieste, zastúpený opatrovníkom O. G., pracovníčkou tunajšieho súdu, o zaplatenie 69,54 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd ruší platobný rozkaz vydaný Okresným súdom Trnava č.k. 14Ro/136/2010-20 zo dňa 20.12.2010.
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 69,54 eur s úrokom z omeškania vo výške 8,5% ročne od 24.1.2008 do zaplatenia, do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania v sume 73,16 eur, do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku, k rukám právneho zástupcu navrhovateľa.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojim návrhom podaným na súde dňa 11.11.2010 domáhal, aby súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť mu sumu 69,54 eur s príslušenstvom. Návrh zdôvodnil tým, že odporca nezaplatil v lehote splatnosti faktúry za dodávku zemného plynu.
V predmetnej veci súd v skrátenom konaní vydal platobný rozkaz č.k. 14 Ro/136/2010-20 zo dňa 20.12.2010, ktorým návrhu vyhovel v celom rozsahu. Platobný rozkaz ale nebolo možné odporcovi doručiť do vlastných rúk, pretože ako súd zistil z oznámenia poštového doručovateľa, odporca je na adrese svojho trvalého pobytu neznámy. Register obyvateľov SR Banská Bystrica súdu oznámil, že odporca je hlásený k trvalému pobytu na adrese G., A. XXXX/X, kde sa ale podľa zistenia Obvodného oddelenia Policajného zboru už dlhšiu dobu nezdržiava a jeho súčasný pobyt nie je známy. Generálne riaditeľstvo ZVJS SR Bratislava súdu oznámilo, že odporca nie je vo väzbe ani vo výkone trestu odňatia slobody. Vzhľadom k tomu, že terajší pobyt odporcu sa súdu nepodarilo žiadnymi dostupnými prostriedkami zistiť, tunajší súd uznesením č.k. 14C 95/2011-40 zo dňa 5.9.2011, ustanovil odporcovi v zmysle § 29 ods. 2 O.s.p. opatrovníka pre konanie, O. G., pracovníčku Okresného súdu J..
Súd vo veci vykonal dokazovanie, oboznámil sa so Zmluvou o postúpení pohľadávok, so Zmluvou o dodávke plynu, s vyúčtovacou faktúrou, a zistil nasledovný skutkový stav veci, na základe ktorého rozhodol v zmysle § 101 ods. 2 O.s.p. v neprítomnosti navrhovateľa, ktorý mal predvolanie riadne doručené dňa 10.10.2011, pričom svoju neúčasť ospravedlnil a súhlasil s prejednaním veci v jeho neprítomnosti.
Právny predchodca navrhovateľa, Slovenský plynárenský priemysel a.s. Bratislava, uzavrel s odporcom dňa 8.2.2007 Zmluvu o dodávke plynu pre odberateľa kategórie domácnosti, predmetom ktorej bolo poskytovanie dodávok a predaj plynu odberateľovi. Z uzavretej zmluvy vznikla právnemu predchodcovi navrhovateľa povinnosť poskytnúť dodávky plynu odporcovi, a na druhej strane vznikla odporcovi povinnosť zaplatiť za poskytnuté odbery zemného plynu cenu stanovenú v cenníku platnom v čase uskutočnenia dodávky. Odporcovi bola zaslaná faktúra č. 4900009717 so splatnosťou dňa 23.1.2008 za prerušenie/obmedzenie distribúcie zemného plynu z titulu neoprávneného odberu, vrátane dopravy na odbernom mieste. Odporca faktúru v lehote splatnosti nezaplatil, čím sa dostal do omeškania. Z toho dôvodu navrhovateľ žiadal priznať aj úrok z omeškania odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti jednotlivých faktúr.
Podľa § 488 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa § 588 Občianskeho zákonníka, z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení účinnom ku dňu vzniku omeškania, výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že medzi účastníkmi konania vznikol záväzkovo-právny vzťah, a to uzatvorením Zmluvy o dodávke plynu zo dňa 8.2.2007. Súd mal ďalej preukázané, že právny predchodca navrhovateľa si svoju zmluvnú povinnosť vyplývajúcu z uzavretej zmluvy splnil riadne, a poskytol odporcovi dodávku plynu v dojednanom rozsahu. Odporca však za odber zemného plynu riadne a včas nezaplatil, čím porušil dohodnuté podmienky vyplývajúce mu zo zmluvy, a preto súd návrhu vyhovel v celom rozsahu. Vzhľadom k tomu, že odporca nezaplatil pohľadávku navrhovateľa v lehote splatnosti, a to ani v dodatočnej lehote, dostal sa s plnením svojho dlhu do omeškania, preto súd navrhovateľovi popri istine priznal aj úroky z omeškania.
Vo veci vydaný platobný rozkaz nebolo možné doručiť odporcovi do vlastných rúk, preto ho súd v zmysle ustanovenia § 173 ods. 2 veta tretia O.s.p. zrušil v celom rozsahu.
O náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle § 142 ods. 1 O.s.p., a priznal navrhovateľovi ako plne úspešnému účastníkovi konania náhradu trov konania v sume 73,16 eur, z titulu zaplateného súdneho poplatku 16,50 eur, a náhradu trov právneho zastúpenia v sume 56,66 eur, za 2 úkony právnej pomoci vrátane DPH á 19,75 eur (prevzatie a príprava, podanie návrhu), a 2 x režijný paušál vrátane DPH 8,58 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.