Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

38Cb/232/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín v konaní pred samosudkyňou JUDr. Ivetou Záleskou v právnej veci žalobcu SI- STAVING, s.r.o. so sídlom 023 31 Rudiny č. 164, IČO 36 410 390, právne zastúpeného JUDr. Alžbetou Skočdopolovou, advokátkou, Alexandra Rudnaya 23, 010 01 Žilina, proti žalovanému P. Q. - O. Q. s miestom podnikania Q. námestie XX, XXX XX H., H. XX XXX XXX, o zaplatenie 10 000 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 10 000 eur s 9 % ročným úrokom z omeškania od 4.1.2010 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobcovi sa p r i z n á v a náhrada trov konania vo výške 1 657,16 eur, ktorú je žalovaný p o v i n n ý zaplatiť JUDr. Alžbete Skočdopolovej, advokátke, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Podanou žalobou sa žalobca domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi 10 000 eur s prísl. Uviedol, že žalobca uzavrel so žalovaným dňa 26.5.2009 sprostredkovateľskú zmluvu č. 001/2009, v ktorej sa žalovaný zaviazal zabezpečiť pre žalobcu zákazky rekonštrukcie objektov od investora X. W. I. v celkovom objeme 680 475,34 eur bez DPH. Žalovaný vyfakturoval žalobcovi faktúrou č. OF090022 zo dňa 25.5.2009 sumu 10 000 eur so splatnosťou dňa 8.6.2009. Žalobca na úhradu faktúry č. OF090022 zaplatil žalovanému sumu 10 000 eur na jeho účet v banke. Žalovaný nezabezpečil žalobcovi žiadnu zákazku rekonštrukcie objektov investora Jednota W. I., ktorých zabezpečenie žalovaný podmienil práve zaplatením sumu 10 000 eur vopred. Žalobca prostredníctvom právnej zástupkyne oznámil žalovanému listom zo dňa 8.12.2009, že v súlade s a vyzval žalovaného na vrátenie sumy 10 000 eur. Poštová zásielka sa vrátila dňa 4.1.2010 s poznámkou adresát zásielku neprevzal v odbernej lehote. Uplatnenie úroku z omeškania žalobca odôvodnil podľa . Navrhol, aby súd vydal v právnej veci platobný rozkaz, žiadal náhradu trov konania. Žalobca zaplatil súdny poplatok vo výške 600 eur.

Okresný súd Trenčín vydal v právnej veci platobný rozkaz č.k. -18 zo dňa 25.3.2010, ktorý sa nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk. Uznesením č.k. *-26 zo dňa 18.8.2010 súd vydaný platobný rozkaz podľa zrušil. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 8.9.2010.

Podľa súd vec prejednal v neprítomnosti žalovaného, u ktorého nastali účinky predvolania na pojednávanie podľa Súd prihliadol na obsah sisu a dosiaľ vykonané dôkazy.

Súd sa oboznámil s obsahom žaloby, vykonal dokazovanie podľa oboznámením obsahu listinných dôkazov : oznámenia žalobcu zo dňa 8.12.2009, výpisu z účtu žalobcu zo dňa 27.5.2009, faktúry č. OF09022 zo dňa 25.5.2009 na sumu 10 000 eur so splatnosťou dňa 8.6.2009, sprostredkovateľskej zmluvy č. 001/2009 zo dňa 26.5.2009, výpisu z obchodného registra žalobcu, výpisu zo živnostenského registra žalovaného.

Žalobca a žalovaný sú podnikatelia podľa a .

Dňa 26.5.2009 uzavreli žalobca ako záujemca a žalovaný ako sprostredkovateľ sprostredkovateľskú zmluvu č. 001/2009, ktorej predmetom podľa článku I. bola povinnosť žalovaného zabezpečiť zákazky rekonštrukcie objektov pre žalobcu od investora X. W. I. v celkovom objeme 680 475,34 eur bez DPH, pričom podľa článku II. zmluvy išlo o predajne v Pobedime, Skalke nad Váhom, Svinnej a v Pruskom v cenovej úrovni rekonštrukčných prác 2009 zníženej o 7 %. Žalovaný ako sprostredkovateľ sa zaviazal k odovzdaniu projektovej dokumentácie a rozpočtu nákladov žalobcovi na rekonštrukciu v termíne 2 týždne pred začatím realizácie. Termínom plnenia bol dohodnutý od 5.6.2009 do 5.6.2010. V článku III. sa žalobca ako záujemca zaviazal po prijatí platby uhradiť žalovanému sprostredkovateľské náklady zo zákazky vo výške 3 % a to po odovzdaní a prevzatí faktúry od žalovaného. Na základe faktúry č. OF090022 žalovaného žalobca dňa 27.5.2009 zaplatil žalovanému sumu 10 000 eur za sprostredkovanie realizácií projektov v celkovej hodnote 680 475,34 eur.

Právnu vec posúdil súd podľa príslušných ustanovení v znení neskorších predpisov (ďalej len Obch. zák.).

Podľa § 642 Obch. zák. zmluvou o sprostredkovaní sa sprostredkovateľ zaväzuje, že bude vyvíjať činnosť smerujúcu k tomu, aby záujemca mal príležitosť uzavrieť určitú zmluvu s treťou osobou, a záujemca sa zaväzuje zaplatiť sprostredkovateľovi odplatu (províziu).

Podľa § 643 Obch. zák. sprostredkovateľ je povinný bez zbytočného odkladu oznamovať záujemcovi okolnosti dôležité pre jeho rozhodovanie o uzavretí sprostredkúvanej zmluvy a záujemca je povinný oznamovať sprostredkovateľovi skutočnosti, ktoré majú pre neho rozhodný význam pre uzavretie tejto zmluvy.

Podľa § 644 Obch. zák. sprostredkovateľovi vzniká nárok na províziu, ak je uzavretá zmluva, ktorá je predmetom sprostredkovania.

Podľa § 647 ods.1 Obch. zák. sprostredkovateľ má nárok na dojednanú províziu, inak obvyklú za sprostredkovanie obdobných zmlúv v čase uzavretia zmluvy o sprostredkovaní. Sprostredkovateľovi však nevzniká nárok na províziu, ak zmluva s treťou osobou bola uzavretá bez jeho súčinnosti alebo ak v rozpore so zmluvou bol činný ako sprostredkovateľ tiež pre osobu, s ktorou sa uzavrela sprostredkúvaná zmluva.

Podľa § 650 Obch. zák. zmluva o sprostredkovaní zaniká, ak zmluva, ktorá je predmetom sprostredkovania, nie je uzavretá v čase určenom v zmluve o sprostredkovaní. Ak nie je tento čas takto určený, môže ktorákoľvek strana zmluvu ukončiť tým, že to oznámi druhej strane.

Podľa § 451 ods.1,2 Obč. zák. kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením

z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

Podľa § 369 ods.1 Obch. zák. v znení účinnom od 15.1.2009 ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa § 517 ods.2 Obč. zák. ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa nariadenia vlády SR č. v znení účinnom od 1.1.2009 výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Zmluva o sprostredkovaní patrí k zmluvným typom, ktorých právna úprava je obsiahnutá v Obchodnom aj . Záväzkový vzťah založený zmluvou o sprostredkovaní patrí medzi relatívne obchody. sa budú riadiť záväzkové vzťahy, ktoré vznikli medzi podnikateľmi ak pri ich vzniku bolo zrejmé, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti. Z výpisov z registra obchodného a živnostenského oboch účastníkov vyplýva, že tak žalobca ako aj žalovaný vykonávajú podnikateľskú činnosť, sú podnikateľmi, žalobca vykonáva činnosť aj v oblasti stavebníctva.

Ako predbežnú otázku základu nároku uplatneného žalobcom riešil súd otázku platnosti zmluvy o sprostredkovaní, ktorú dňa 26.5.2009 uzavreli žalobca v právnom postavení záujemcu a žalovaný v právnom postavení sprostredkovateľa. K podstatným častiam zmluvy o sprostredkovaní patrí určenie zmluvných strán, určenie činnosti sprostredkovateľa a určenie zmluvy, ktorá má byť uzavretá. Pre zmluvu o sprostredkovaní nie je predpísaná písomná forma. Určenie činnosti sprostredkovateľa vyplýva z obsahu článku I. a II. zmluvy a táto činnosť sprostredkovateľa spočívala v zabezpečení zákazky rekonštrukcie objektov pre žalobcu od investora X. W. I. v konkrétne určenom finančnom objeme. Pri posúdení platnosti zmluvy o sprostredkovaní podľa Obch. zák. možno konštatovať, že zmluva obsahuje podstatné časti, ktoré zákon vyžaduje na vyslovenie jej platnosti. Táto zmluva je dvojstranným právnym úkonom, ktorá musí okrem posúdenia podľa citovaného ustanovenia spĺňať aj základné náležitosti právneho úkonu podľa a nasl. ako všeobecného právneho predpisu, podľa ktorého sa posudzuje prejav vôle zmluvných strán, najmä z hľadiska absolútnej platnosti alebo neplatnosti právneho úkonu posudzovanú súdom z úradnej povinnosti. Zmluva o sprostredkovaní bola uzavretá na dobu určitú od 5.6.2009 do 5.6.2010. Činnosť, ktorú mal žalovaný vyvíjať podľa podmienok dohodnutých v zmluve, žalovaný nevyvíjal. Žalobca v rámci výkonu predmetom svojej podnikateľskej činnosti neuzavrel s investorom Jednota SD Trenčín žiadnu zákazku, zmluvu o dielo, na rekonštrukciu objektov predajní v Pobedime, v Skalke nad Váhom, vo Svinnej a ani v Pruskom. V priebehu trvania obchodného záväzkového vzťahu žalobca postupom podľa Obch. zák. zaslal žalovanému oznámenie zo dňa 8.12.2009 o ukončení zmluvy o sprostredkovaní zo dňa 26.5.2009. Keďže v zmluve zmluvné strany nedohodli, neurčili čas, dokedy má byť uzavretá zmluva, ktoré je predmetom sprostredkovania, mohla ktorákoľvek zo zmluvných strán ukončiť uzavretú zmluvu jednostranným oznámením druhej strane o ukončení zmluvy. Žalobca zasielal žalovanému oznámenie podľa Obch. zák. prostredníctvom právnej zástupkyne poštou doporučene. V súlade s poštovými podmienkami o doručovaní doporučených zásielok považoval súd za deň doručenia tohto oznámenia žalovanému deň 11.12.2009, t.j. tretí deň po jeho odoslaní dňa 8.12.2009. Dňom 11.12.2009 došlo k zániku obchodného záväzkového vzťahu medzi žalobcom a žalovaným. Dňom 12.12.2009 vznikla žalovanému povinnosť vrátiť žalobcovi sumu 10 000 eur ako preddavkové plnenie na províziu, ktorú žalobca zaplatil žalovanému dňa 27.5.2009. Zánikom obchodného záväzkového vzťahu medzi žalobcom a žalovaným, počas trvania ktorého žalovaný nesplnil svoju základnú povinnosť, ku ktorej sa zaviazal, vzniklo na strane žalovaného bezdôvodné obohatenie podľa Obč. zák. ako plnenie z právneho dôvodu, ktorý odpadol a podľa Obč. zák. je žalovaný povinný toto bezdôvodné

obohatenie žalobcovi vydať. Bezdôvodné obohatenie predstavuje peňažnú sumu 10 000 eur. V konaní mal súd preukázané, že žalovaný sumu 10 000 eur titulom bezdôvodného obohatenia žalobcovi nevydal v lehote ním určenej, t.j. 14.12.2009 a ani do rozhodnutia súdu. Žalovaný svoj záväzok voči žalobcovi dobrovoľne nesplnil. Nevydaním bezdôvodného obohatenia vo forme peňažného plnenia včas a riadne sa žalovaný podľa Obch. zák. dostal do omeškania a v súlade s Obch. zák. je povinný platiť žalobcovi zákonné úroky z omeškania vo výške určenej podľa tohto zákonného ustanovenia v spojení s Obč. zák. a nariadenia Vlády SR č. , t.j. vo výške 9 % ročne. Podľa názoru súdu žalobca má nárok uplatniť zákonné úroky z omeškania zo sumy 10 000 eur od 15.12.2009. Keďže žalobca žiadal úrok z omeškania od 4.1.2010, bol súd touto dispozíciou žalobcu v konaní viazaný a zákonný úrok z omeškania priznal žalobcovi od času ním určeného. Na základe takto vykonaného dokazovania a po zhodnotení dôkazov podľa dospel súd k záveru, že právnym základom nároku žalobcu je bezdôvodné obohatenie. Pre rozhodnutie súdu o vydaní, zaplatení bezdôvodného obohatenia žalovaným žalobcovi boli splnené zákonné podmienky. Žaloba žalobcu je dôvodná a preto súd žalobe v celom rozsahu vyhovel.

O trovách konania rozhodol súd podľa a úspešnému žalobcovi priznal náhradu trov konania vo výške 600 eur za zaplatený súdny poplatok a trovy právneho zastúpenia JUDr. Alžbety Skočdopolovej, advokátky za tieto úkony právnej služby a náhrady za stratu času :

- prevzatie a príprava - plnomocenstvo zo dňa 2.12.2009 podľa , , vyhl.č. po 270 eur + 6,95 eur paušál

- žaloba zo dňa 4.1.2010 podľa , , vyhl.č. po 270 eur + 7,21 eur paušál

- účasť na pojednávaní dňa 20.10.2011 podľa , , vyhl.č. po 270 eur + 7,41 eur paušál

- náhrada za stratu času strávený cestou Žilina - Trenčín, Trenčín - Žilina v rozsahu 4 polhodiny po 12,35 eur = 49,40 eur

Právna zástupkyňa žalobcu je platiteľom dane z pridanej hodnoty, o ktorej rozhodol súd podľa vyhlášky č. Trovy právneho zastúpenia 880,97 eur + 20 % DPH vo výške 176,19 eur = 1 057,16 eur. Náhrada trov konania spolu 1 657,16 eur. Súd nepriznal žalobcovi trovy právneho zastúpenia za jeden úkon právnej služby, oznámenie podľa Obch. zák. + výzva na zaplatenie z dôvodu, že tento úkon právnej služby bol vykonaní mimo súdneho konania.

Podľa je žalovaný povinný náhradu trov konania zaplatiť právnej zástupkyni žalobcu.

Lehota na splnenie povinnosti je určená podľa

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Trenčín písomne v dvoch vyhotoveniach.

Náležitosti odvolania : ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu rozhodnutia napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že

- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov

- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania

- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený

- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie

- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný

- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom

- rozhodol vylúčený sudca

- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy

- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci

- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhované dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností

- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam

- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť v konaní preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej)

- odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods.4, účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa

- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci

( , , )

Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( ).