Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_9C-61-2010.pdf
PDF · 86.05 KB
Case nature
Subarea
9C/61/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Vranov nad Topľou samosudkyňou JUDr. Ruženou Vaškovou v právnej veci žalobcu: Slovenská advokátska komora, Kolárska 4, Bratislava, IČO: 30795141, zast. Legium, s.r.o., Májová 21, Bratislava, IČO: 36 867 870 proti žalovanému: O.. A. X., nar. XX.X.XXXX, K. E. J., A.. X.. Š. XXX/XXX o zaplatenie 16,60 eur s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu v sume 16,60 eur spolu s 8,5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 16,60 eur od 1.5.2007 do zaplatenia a penále vo výške 10% mesačne zo sumy 16,60 eur za obdobie od 1.5.2007 do zaplatenia a trovy konania v sume 112,45 eur a to všetko do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa podanou žalobou domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu 16,60 eur spolu s 7,5% ročným úrokom z omeškania od 1.5.2007 do zaplatenia, penále vo výške 10% mesačne od 1.5.2007 do zaplatenia a trovy konania.
Súd na pojednávaní vykonanom dňa 20.10.2011 uznesením pripustil zmenu žalobného návrhu v časti týkajúcej sa výšky úrokov z omeškania tak, že žalobca žiada úrok z omeškania vo výške 8,5% ročne zo sumy 16,60 eur.
Svoju žalobu žalobca odôvodnil tým, že žalovaný bol zapísaný do zoznamu advokátov, ktorý vedie žalobca, z čoho mu vyplývali určité práva a povinnosti. Podľa zákona o advokácii žalovaný ako advokát bol povinný riadne a včas zaplatiť platby určené predpisom komory, uznesením konferencie advokátov, prípadne prostredníctvom komory v rámci jej právomoci a byť poisteným počas celého obdobia. Z uznesenia konferencie advokátov o sociálnom fonde účinnom od 19.6.2004 vyplýva advokátom povinnosť uhradiť príspevok 16,60 eur ročne, pričom tento je splatný vopred, najneskôr do 30.4. kalendárneho roka. V prípade nedodržania lehoty zaplatí advokát, ktorý je v omeškaní, penále vo výške 10% príspevku za každý mesiac omeškania. Žalovaný si svoju povinnosť uhradiť príspevky do sociálneho fondu za rok 2007 nesplnil, čím sa dostal do omeškania, bola mu zaslaná výzva na zaplatenie dlžnej sumy, na ktorú nereagoval a sumu neuhradil.
Žalovaný uviedol, že poplatok, ktorý mal uhradiť žalobcovi bol uhradený dodatočne a v tomto prípade má žalobca neoprávnený majetkový prospech. Ďalej uviedol, že v čase, keď mal byť platcom bol dlhodobo chorý a nevykonával advokátsku prax.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobným návrhom a uznesením konferencie advokátov, vyjadrením žalovaného, právneho zástupcu žalobcu, výzvou žalobcu, žiadosť žalovaného, rozhodnutím žalobcu o nevyhovení žiadosti a o vyčiarknutí žalovaného zo zoznamu advokátov, žalobou o preskúmanie rozhodnutia žalobcu o vyčiarknutí žalovaného zo zoznamu advokátov, výsluchom žalovaného a právneho zástupcu žalobcu a zistil tento skutkový stav.
Z uznesenia konferencie advokátov o sociálnom fonde súd zistil, že podľa § 4 ods. 1 príspevok advokáta na fond je 500,-Sk ročne ( 16,60 eur ). V zmysle ods. 2 príspevok na fond je splatný za kalendárny rok najneskôr do 30. apríla príslušného roka.
Podľa § 4 ods. 4 uznesenia konferencie advokátov pri nedodržaní lehôt uvedených v § 4 ods. 2 a 3 zaplatí advokát, ktorý je v omeškaní, penále vo výške 10% príspevku za každý aj začatý mesiac omeškania.
V zmysle § 15 uznesenie nadobudlo účinnosť dňom jeho schválenia konferenciou advokátov v Bratislave dňa 19. júna 2004.
Žalobca vo svojom vyjadrení zo dňa 25.5.2010 uviedol, že na žalobe trvá v celom rozsahu, žalovaný v roku 2007 neuhradil príspevok do sociálneho fondu, či v danom období vykonával advokátsku prax alebo nevykonával je irelevantné, v zozname advokátov žalobcu figuroval ako činný advokát, neoznámil, že nevykonáva advokátsku činnosť, nepožiadal o pozastavenie výkonu advokácie ani o vyčiarknutie zo zoznamu. Žalovaný dňa 11.2.2008 zaplatil na účet žalobcu poplatok do sociálneho fondu, ale tento bol zaúčtovaný na rok 2008, rok 2007 zostal nezaplatený.
Žalovaný k veci uviedol, že v roku 2007 bol dlhodobo práceneschopný, prvú práceneschopnosť mal v mesiacoch február až marec 2007 a potom od 21.5.2007 do 1.12.2007 a to v dôsledku dopravnej nehody, ktorú nezapríčinil a v čase práceneschopnosti nevykonával advokátsku činnosť, následne na základe výzvy žalobcu dňa 11.2.2008 zaplatil poplatok v sume 16,60 eur. Súčasne žalobcu požiadal o oslobodenie od platenia poplatku z dôvodu, že v roku 2007 bol dlhodobo nevykonával advokátsku činnosť. Bolo voči nemu začaté disciplinárne konania s odôvodnením, že poplatok bol zaplatený po stanovenej lehote a žiadosť o oslobodenie mal podať najmenej mesiac predtým, ako nevykonával advokátsku činnosť. Po začatí disciplinárneho konania už advokátsku činnosť nevykonáva, nakoľko bol vyčiarknutý zo zoznamu advokátov.
Právny zástupca žalobcu zhrnul všetky známe skutočnosti uvedené či žalovaným alebo žalobcom a vyplývajúce z predložených listinných dokladov s tým, že je pravda, že žalobca platbu, na ktorú odkazuje žalovaný zaúčtoval na platbu za rok 2008, nakoľko v účtovnom doklade, ktorý predložil, nebolo bližšie špecifikované, že sa jedná o príspevok do sociálneho fondu za rok 2007. K žiadosti žalovaného o odpustenie príspevku do sociálneho fondu uviedol, že tento nie je možné odpustiť.
Listom zo dňa 15.11.2007 žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie príspevku na činnosť SAK a do soc. fondu, na poistenie výkonu povolania a na poistenie správcu konkurznej podstaty za rok 2007 okrem iného aj na zaplatenie príspevku do sociálneho fondu vo výške 500,-Sk.
Žalovaný v liste zo dňa 26.11.2007 adresovanom žalobcovi označenom ako žiadosť o odpustenie zaplatenia príspevku na činnosť SAK a do soc. fondu a penále z omeškania uviedol, že je si vedomý, že neodviedol príspevok na činnosť SAK a do sociálneho fondu, no túto svoju povinnosť nemohol splniť z dôvodu jeho dlhodobej práceneschopnosti. Uviedol skutočnosti ohľadom práceneschopnosti a dopravnej nehody, pri ktorej utrpel zranenia, z ktorých sa lieči doposiaľ. V roku 2007 vykonával advokátsku činnosť po dobu necelých dvoch mesiacov a nebude ju zo zdravotných dôvodov vykonávať do konca roka. Z dôvodu takmer celoročnej práceneschopnosti nemá žiadny príjem, preto prosí o odpustenie príspevku na činnosť SAK a do sociálneho fondu.
Žalobca listom zo dňa 22.1.2008 žalovanému oznámil, že predsedníctvo SAK sa rozhodlo jeho žiadosti nevyhovieť z dôvodu nedodržania lehoty na podanie písomnej žiadosti o odpustenie príspevku a oznámil žalovanému sumy a čísla účtov, ktoré má poukázať predmetné sumy, medzi nimi aj príspevok do sociálneho fondu.
Podľa predložených výpisov z účtov na účet uvedený v oznámení o zamietnutí žiadosti žalovaný poukázal dňa 11.2.2008 sumu 500,-Sk.
Rozhodnutím č. 2481/08 zo dňa 12.6.2008 žalobca vyčiarkol žalovaného zo zoznamu advokátov.
Žalovaný predložil súdu žalobu o preskúmanie rozhodnutia o vyčiarknutí žalovaného zo zoznamu advokátov, no nepredložil žiaden dôkaz o tom, že táto skutočne bola uvedenému súdu doručená.
Podľa § 29 ods. 1 zákona NR SR č. 586/2003 Z. z. o advokácii v znení neskorších predpisov advokát je povinný riadne a včas platiť príspevok na činnosť komory a vykonávať ďalšie platby určené predpisom komory, uznesením konferencie advokátov (§ 68), prípadne predsedníctvom komory (§ 70) v rámci jej právomoci.
Podľa ustanovenia § 517 ods. 1, ods. 2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškania s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 10a nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka ak došlo k omeškaniu pred 1. januárom 2009, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných do 31. decembra 2008.
Podľa ustanovenia § 3 ods. 1 cit. nariadenia výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu ( k 1.5.2007 - 4,25% ).
Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že žalovaný si nesplnil svoju povinnosť vyplývajúce pre neho ako advokáta voči žalobcovi podľa § 29 ods. 1 zákona o advokácii v spojení s uznesením konferencie advokátov a nezaplatil príspevok do sociálneho fondu za rok 2007 v sume 16,60 eur. Keďže príspevok nebol zaplatený v stanovenej lehote do 30.4.2007, dostal sa žalovaný nasledujúcim dňom s plnením do omeškania, preto ho súd zaviazal zaplatiť aj úrok z omeškania podľa citovaných ustanovení Občianskeho zákonníka v spojení s nariadením vlády ako aj penále vo výške stanovenej uznesením žalobcu.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 OSP, podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal, v spojení s ustanovením § 150 ods. 2 OSP, podľa ktorého ak sú trovy konania v drobných sporoch neprimerané voči pohľadávke, môže ich súd nepriznať alebo znížiť.
Predmetom konania bolo zaplatenie sumy 16,60 eur, úroku z omeškania, ktorý za jeden rok omeškania vo vyčíslení predstavuje sumu 1,41 eur a penále, ktoré za jeden rok predstavuje sumu 19,92 eur.
Právny zástupca žalobcu vyčíslil trovy konania pozostávajúce z trov právneho zastúpenia v sume 656,18 eur a za zaplatený súdny poplatok v sume 16,50 eur, teda spolu na sumu 672,68 eur.
Vzhľadom na to, že v danom prípade sa jednalo o drobný spor a trovy konania sú neprimerané voči pohľadávke, keď suma trov štyridsať a pol násobne prevyšuje hodnotu žalovanej istiny, súd náhradu trov konania znížil tak, že žalobcovi priznal náhradu trov konania pozostávajúcu zo sumy 16,50 eur za zaplatený súdny poplatok a sumy trov právneho zastúpenia v sume 95,95 eur, ktorá výška predstavuje sumu penále vyčíslenú za obdobie odo dňa, kedy sa žalovaný dostal do omeškania do vyhlásenia rozsudku, t.j. 56 mesiacov, za jeden mesiac 1,66 eur v sume 89,64 eur a úroku z omeškania za uvedené obdobie v sume 6,31 eur, ktorá suma spolu predstavuje 95,95 eur.
Preto súd rozhodol v súlade s týmto ustanovením tak, že žalovaný je povinný zaplatiť trovy súdneho konania spojené s úhradou súdneho poplatku v sume 16,50 eur a trovy právneho zastúpenia v sume 95,95 eur.
Na základe vyššie uvedeného súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd do Prešova prostredníctvom tunajšieho súdu.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods.3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. l
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
c) súd I. stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené / § 205 a/
f) rozhodnutie súdu I. stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom splnená v stanovenej lehote, možno sa jej plnenia domáhať návrhom na výkon exekúcie podľa osobitného právneho predpisu.