Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_24C-139-2010.pdf
PDF · 91.11 KB
Case nature
Area
Subarea
24C/139/2010
Rozhodnutie
Okresný súd Žilina, v konaní pred samosudcom Mgr. Dušanom Chamulom, v právnej veci žalobcu: Stredoslovenská energetika, a.s., Ul. republiky 5, Žilina, IČO: 36 403 008 právne zastúpený : Mgr. Pavol Karman, advokát v Žiline, Veľká Okružná 26A, proti žalovanému : V. G., nar. XX.X.XXXX, bytom Z. Č.. XXX, v konaní o zaplatenie 260,22 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 260,22 Eur s úrokom z omeškania vo výške 6,5% ročne zo sumy 96,54 Eur od 9.12.2008 do zaplatenia, s úrokom z omeškania v výške 8,5% ročne zo sumy 35,73 Eur od 28.11.2007 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 68,87 Eur od 18.8.2009 do zaplatenia, s úrokom z omeškania v výške 9% ročne zo sumy 30,87 Eur od 6.8.2009 do zaplatenia a z úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 28,21 Eur od 18.8.2009 do zaplatenia, to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi k rukám jeho právneho zástupcu náhradu trov konania vo výške 145,97 Eur do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobou zo dňa 10.3.2010 doručenou tunajšiemu súdu dňa 23.6.2010 sa žalobca domáhal plnenia podľa výrokovej časti tohto rozsudku. Žalobu odôvodnil tým, že žalovaný odberal elektrinu na odbernom mieste Z. XXX/X, ČOM 7150272, ktorú mu žalobca fakturoval faktúrami č. 2008 2920 111134816, 2007 2920 111012067, 2009 2920 0810000804, 2009 2920 071015555 a 2009 2920 081000020 spolu vo výške 260,22 Eur.
Vo veci bol vydaný platobný rozkaz č.k. 7Ro/145/2010-19 zo dňa 18.8.2010, ktorý pre fyzické nedoručenie žalovanému bol zrušený uznesením č.k. 7Ro/145/2010 zo dňa 21.9.2010.
Žalovaný sa k veci samej písomne nevyjadril a časť zásielok doručovaných v tomto konaní si neprevzal bez toho, aby bola pri doručovaní na jeho adrese známa prekážka doručenia. Žalovaný sa zúčastnil pojednávania konaného dňa 12.5.2011 a tam sa vyjadril tak, že nevie, za čo má platiť, lebo už asi päť rokov je odpojený, odpojili ho bez tohto, aby mu dali vedieť, odpojili ho od stĺpa, ale elektromer mu nechali. Niektorú pohľadávku pripúšťa ako dôvodnú, iné nie. V roku 2009 mu nemohli odpojiť elektromer, lebo ten bol zatvorený v dome. Ide o nehnuteľnosť po otcovi, tá je na spadnutie a sú tam porozbíjané okná. Pojednávania konaného dňa 20.10.2011 sa žalovaný nezúčastnil bez toho, aby bola pri doručovaní na jeho adrese známa prekážka doručenia a za týchto okolností súd vec prejednal bez jeho osobnej účasti.
Na pojednávaní konanom dňa 20.10.2011 sa právne zastúpený žalobca pridržiaval písomne podanej žaloby a v podrobnostiach sa vyjadroval k listinným dôkazom. Osobitne uviedol, že žalovanému bola dodávaná elektrická energia v zmysle platnej legislatívy SR, tri faktúry za dodávku elektrickej energie za fakturačné obdobia vychádzajú z cenníka schváleného Úradom pre reguláciu sieťových odvetví, a dve faktúry sú za prácu a služby zo dňa 31.7.2009 a 22.7.2009. Tri faktúry spojené s dodávkou elektrickej energie vychádzajú z toho, že po celý čas mal žalovaný zvolený program D2, jeho sadzba sa skladá z pevnej mesačnej platby za jedno odberné miesto a z tarify za elektrinu. Cenníky za jednotlivé roky zhodne upravujú fakturovanie mesačnej platby pri prerušení dodávky z dôvodov nezaplatenia preddavkov alebo nedoplatku tak, že ak nedôjde k ukončeniu zmluvy bude mesačná platba fakturovaná aj počas trvania odpojenia a ak dôjde k ukončeniu zmluvy bude mesačná platba fakturovaná do dátumu ukončenia zmluvy. Nebolo povinnosťou dodávateľa pri neplatení hneď ukončiť zmluvný vzťah, k čomu žalovaný namietal fakturáciu k prerušeniu dodávok. Dve faktúry za výjazdy boli vystavené, lebo neplatením úhrad elektrickej energie boli vykonané výjazdy za účelom odpojenia voči zákazníkovi, ale pri prvom výjazde zákazník toto neumožnil. Napokon došlo k výjazdu druhému, kde sa to ani nepodarilo odpojiť v domácnosti zákazníka, ale odpojilo sa to na stĺpe. Dodávateľ tak postupoval v súlade s platnými právnymi predpismi a tieto výjazdy boli skutočne dva, teda nejde o duplicitné fakturovanie zbytočnej cesty popri odpojení odberného zariadenia, ktoré by spôsobil zákazník. Takéto zaúčtovanie bolo v súlade s príslušnými položkami zák.č. 18/1996 o cenách. Konkrétne u služobného príkazu z 21.7.2009 je uplatnené výhradne odpojenie bez ohľadu na počet výjazdov a následne čo sa týka služobného príkazu z 31.7.2009, išlo o pokus o revíziu, ktorú odporca neumožnil a tá by bola spojená s odobratím odberného zariadenia, ktoré napokon odporcovi zostalo, tento výjazd žalobca hodnotí ako neúspešný a je fakturovaný zvyšnou z uplatnených faktúr.
Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi a zistil :
Na základe zmluvy o dodávke elektrickej energie zo dňa 26.7.2000 žalobca dodával žalovanému elektrickú energiu na odberné miesto č. 7150272, Z. Č.. XXX.
Faktúrou č. 2008 2920 111134816 splatnou 8.12.2008 si žalobca uplatnil voči žalovanému pohľadávku z titulu dodávky elektrickej energie za fakturačné obdobie 6.11.2007-20.11.2008 sumou 96,54 Eur (2.908,50 Sk). Faktúrou č. 2007 2920 111012067 splatnou 27.11.2007 si žalobca uplatnil voči žalovanému pohľadávku z titulu dodávky elektrickej energie za fakturačné obdobie 9.11.2006-5.11.2007 sumou 35,73 Eur (1.076,50 Sk). Faktúrou č. 2009 2920 0810000804 splatnou 17.8.2009 si žalobca uplatnil voči žalovanému pohľadávku z titulu dodávky elektrickej energie za fakturačné obdobie 20.11.2008-3.8.2009 sumou 68,87 Eur (2.074,78 Sk). Faktúrou č. 2009 2920 071015555 splatnou 5.8.2009 si žalobca uplatnil voči žalovanému pohľadávku z titulu fakturačnej položky zbytočná cesta pri objednanom výkone NN sumou 30,87 Eur (929,99 Sk). Faktúrou č. 2009 2920 081000020 splatnou 17.8.2009 si žalobca uplatnil voči žalovanému pohľadávku z titulu fakturačnej položky odpojenie odberného zariadenia NN sumou 20,21 Eur (849,85 Sk).
Z cenníkov dodávky elektriny/elektrickej energie žalobcu za kalendárne roky 2006, 2007, 2008 a 2009 súd zistil, že sadzba odberu D2 je dvojzložková a zahŕňa mesačnú platbu za odberné miesto (OM) a cenu za elektrickú energiu vyjadrenú v jednotkách kWh.
Z cenníka Služieb žalobcu platného od 1.8.2008 súd zistil, že položkou podľa bodu 4 je odpojenie odberného zariadenia v cene 28,21 s DPH a položkou podľa bodu 11 je výjazd zapríčinený zákazníkom v cene 30,87 s DPH.
Cenníky žalobcu za kalendárne roky 2006, 2007, 2008 a 2009 boli odsúhlasené rozhodnutiami Úradu pre reguláciu sieťových odvetví č. 0014/2006/E zo dňa 30.11.2005, č. 0012/2007/E zo dňa 30.11.2006, č. 0022/2008/E zo dňa 29.11.2007 a č. 0021/2009/E zo dňa 27.11.2008.
Podľa Obchodných podmienok žalobcu - b. 4.8.písm. d): zmluva zaniká písomnou výpoveďou zmluvy uzavretej na dobu neurčitú odberateľom, pričom výpovedná lehota je 1 mesiac, b.4.12: ak odberateľ neumožní odobratie meracieho zariadenia ku dňu ukončenia zmluvy, zmluva trvá až do odobratia meracieho zariadenia v náhradnom termíne, b.5.2.písm.a) odberateľ je povinný umožniť prevádzkovateľovi distribučnej sústavy (PDS) demontáž určeného meradla a nevyhnutný prístup k meradlu, b.7.3. odberateľ je povinný pri ukončení dodávky umožniť PDS vykonanie konečného odpočtu odberného miesta, odobratie meracích zariadení, prípadne realizáciu ďalších opatrení súvisiacich s ukončením odberu a súčasné odpojenie odberného elektrického zariadenia od zariadení PDS.
Zo služobného príkazu (údaj dopísaný v pravej časti listiny pod jej tabuľkovým záhlavím) zo dňa 21.7.2009 o 10:30 hod. súd zistil, že v uvedenom čase došlo k neúspešnému výjazdu a následne bolo na ňom poznamenané, že došlo k odpojeniu dodávky energie dňa 23.7.2009.
Zo služobného príkazu zo dňa 31.7.2009 o 8:30 hod. súd zistil, že v uvedenom čase došlo bol vykonaný výjazd, pri ktorom bola poznamenaná neprístupnosť objektu a ako poznámka riešiteľa - odpojenie na stĺpe.
Podľa § 51 zák. č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení nesk. predpisov (ďalej OZ) Účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
Podľa § 1 zák. č. 656/2004 Z.z. o energetike: Tento zákon upravuje a) podmienky pre podnikanie v energetike, b) prístup na trh, práva a povinnosti účastníkov trhu v energetike, c) opatrenia zamerané na zabezpečenie bezpečnosti dodávky elektriny a plynu a fungovanie vnútorného trhu s elektrinou a plynom, d) práva, právom chránené záujmy a povinnosti fyzických osôb a právnických osôb, ktorých práva, právom chránené záujmy alebo povinnosti môžu byť dotknuté účastníkmi trhu v energetike, e) výkon štátnej správy v energetike, f) výkon štátneho dozoru nad podnikaním v energetike.
Podľa § 1 zák. č. 276/2001 Z.z. o regulácii v sieťových odvetviach: Tento zákon upravuje a) predmet, rozsah, podmienky a spôsob regulácie v sieťových odvetviach, b) zriadenie, postavenie a pôsobnosť Úradu pre reguláciu sieťových odvetví a Rady pre reguláciu, c) podmienky vykonávania regulovaných činností a práva a povinnosti regulovaných subjektov, d) pravidlá pre fungovanie trhu s elektrinou a s plynom, e) konanie vo veciach podľa tohto zákona, f) správne delikty za porušenie povinností ustanovených týmto zákonom.
Súd zaviazal žalovaného na zaplatenie 260,22 € zo zmluvy o dodávke elektrickej energie podľa cit. ust. § 51 OZ s prihliadnutím na predmet plnenia bližšie upravený podľa zákonov č. 656/2004 Z.z. a zák. č. 276/2001 Z.z. titulom vyššie oboznámených faktúr jednak za dodávku elektrickej energie v nich uvedených obdobiach a jednak za jednotlivé spoplatnené úkony - výjazdy žalobcu. V konaní bol namietaný základ sporu - dôvodnosť samotnej fakturácie, ale súd vyhodnotil, že tento základ bol vierohodný. Výška plnení je hodnoverne odôvodnená sadzbou dodávky energie zahŕňajúcou pevnú zložku ceny a osobitne cenou dvoch výjazdov žalobcu podľa cenníka služieb žalobcu. Cenníky žalobcu
sú predmetom kontroly regulačného úradu. Napokon fakturovanú cenu tohto plnenia žalovaný nezaplatil, v čom by inak mal dôkazné bremeno.
Konkrétne u troch faktúr za dodávku energie v konkrétnych fakturačných obdobiach bolo právom žalobcu fakturovať dodávku elektrickej energie v sadzbe zahŕňajúcej pevnú zložku, t.j. bez ohľadu na faktickú spotrebu energie. V ďalšom je možné priznať rácio argumentácie žalobcu v tom, že na základe oboznámenej zmluvy o dodávke elektrickej energie zo dňa 26.7.2000, osobitne keď podľa čl. 4 bod 12 Obchodných podmienok žalobcu ak odberateľ neumožní odobratie meracieho zariadenia ku dňu ukončenia účinnosti zmluvy, zmluva trvá až do okamihu odobratia meracieho zariadenia v náhradnom termíne, pokiaľ dodávateľ odberateľovi písomne neoznámi, že zmluva zaniká v skoršom termíne. V zmysle obchodných podmienok odporca je povinný umožniť vstup za účelom odpojenia odberného zariadenia. V tomto zmysle je spravodlivo chránené postavenie dodávateľa energie svojou vôľou sa podieľať na ukončení zmluvy o dodávke, keď meracie zariadenie dodávateľa je v moci odberateľa. Špecifiká tohto sporu sú dané nedostupnosťou tohto zariadenia u žalovaného, čo podporne vyplýva aj z vlastnej výpovede žalovaného o pomeroch na mieste samom. Za týchto okolností bolo právom žalobcu fakturovať aj výjazd podľa služobného príkazu z 21.7.2009 s dopísaným záznamom „odpojené dňa 23.7.2009“, ako aj výjazd podľa záznamu na služobnom príkaze z 31.7.2009 vedúci k odpojeniu „na stĺpe“.
Na rozdiel od právneho hodnotenia žalobcu súd poznamenáva, že napokon vo vzniknutej situácii by bolo právne problematické vyhodnocovať prípadnú ďalšiu fakturáciu za dlhšie obdobia s východiskom, že tento zmluvný vzťah stále trvá. Všeobecne totiž účastníci zmluvy musia mať všeobecne právne možnosť domôcť sa vrátenia toho, čo bolo poskytnuté za účelom plnenia zmluvy, ak zmluva sa neplní, teda aj s vedomím, že meracie zariadenie žalobcu je v moci žalovaného. Vtedy by plnenie z ďalšieho účtovania pevnej sadzby dodávky mohlo byť v rozpore s dobrými mravmi, keď opatrením žalobcu („ďalším opatrením“ podľa b. 7.3. Obchodných podmienok žalobcu) bolo odpojenie „na stĺpe“, teda išlo by o fakturáciu aj po odpojení dodávky. Lenže v tomto spore išlo o fakturáciu dodávku elektrickej energie v poslednom období napokon končiacom 3.8.2009, teda iba krátko po uvedených opatreniach, preto výslovne uvedený koniec tohto fakturačného obdobia nemusel byť prekážkou toho, aby plnenie bolo účtované ako končiace už skôr v tomto fakturačnom období.
Súd priznal náhradu trov konania podľa § 142 ods. 1 zák. č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku v znení nesk. predpisov (ďalej OSP) žalobcovi vzhľadom na to, že mal vo veci plný úspech proti žalovanému. Náhrada trov konania pozostáva zo zaplateného súdneho poplatku z návrhu na začatie konania v sume 16,50 Eur a trov právneho zastúpenia podľa ich vyčíslenia v žalobe, keďže neskôr podľa oznámenia z 7.3.2001 došlo k vypovedaniu plnomocenstva. Náhrada trov právneho zastúpenia advokátom, ktorý žalobcu v konaní zastupoval, predstavuje odmenu advokáta v hodnote podľa § 9 a § 10 ods. l vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej len „vyhl.“) jednotlivo vo výške 21,58 Eur, a to za 4 úkony právnej služby podľa § 14 ods. l písm. a), b) a c) vyhl.: 1. za prevzatie a prípravu zastúpenia vrátane prvej porady s klientom v r. 2009, 2. za podanie návrhu zo dňa 10.3.2010), 3. účasť na pojednávaní 12.5.2011, a 4. účasť na pojednávaní 20.10.2011, + paušálna náhrada miestnych telekomunikačných a prepravných výdavkov za každý úkon právnej služby v zmysle § 16 ods. 3 vyhl. pre rok 2009 1x vo výške 6,95 Eur, pre rok 2010 1x vo výške 7,21 Eur a pre rok 2011 2x vo výške 7,41 Eur = medzisúčet 107,89. K medzisúčtu odmeny a paušálu súd priznal právnemu zástupcovi DPH 20% (x 0,20) vo výške 21,58 Eur, náhrada trov právneho zastúpenia spolu 129,47 Eur, náhrada trov konania spolu 145,97 Eur. Na rozdiel od vyčíslenia súd nepriznal právnemu zástupcovi trovy za podanie z 26.5.2011 pre jeho informačný charakter a pre charakter iba postupného odôvodňovania žaloby, aj keď pre nedôvodný postoj žalovaného na pojednávaní bez jeho predchádzajúceho písomného vyjadrenia súd uznal za účelné úkony právneho zástupcu účasť na dvoch pojednávaniach po sebe. Náhradu trov konania je žalovaný povinný zaplatiť podľa § 149 ods. 1 OSP advokátovi žalobcu, ktorý v aktuálnom vyčíslení uvádza účet v UniCreditBank, a.s., č. 6842288001/1111, VS 7150272.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Žiline.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ustanovenia § 221 ods. 1 OSP, súd rozhodnutie zruší, len ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, c) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, f) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, g) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát, h) súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy.
Podľa ustanovenia § 205a ods. 1 OSP, skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4, d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.
Podľa ustanovenia § 205a ods. 2 OSP, ustanovenie § 205a ods. 1 OSP sa nepoužije v konaniach podľa § 120 ods. 2.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a
exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov ); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, ktoré vznikli štátu, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci ( zákon č. 65/2001 Z. z. o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov ).