Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_27C-129-2011.pdf
PDF · 86.87 KB
No categories available
27C/129/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín samosudcom JUDr., Ing. Miroslavom Manďákom, v právnej veci navrhovateľa M. zdravotná poisťovňa a. s., so sídlom A., V. XX, J. XX XXX XXX proti odporcom 1/ W. V. a 2/ Q. Macháčovi, obaja bytom C. C., B. XX o zaplatenie 205,67 € s prísl., takto
rozhodol:
Návrh s a z a m i e t a.
Odporca 1/ j e p o v i n n ý zaplatiť štátu prostredníctvom tunajšieho súdu súdny poplatok za podaný odpor vo výške 16,50 €, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporca 2/ j e p o v i n n ý zaplatiť štátu prostredníctvom tunajšieho súdu súdny poplatok za podaný odpor vo výške 16,50 €, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
O trovách konania b u d e rozhodnuté po právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal odporcu 1/ zaplatiť navrhovateľovi čiastku 102,83 euro a odporcu 2/ čiastku 102,84 euro. K zdôvodneniu žalobného návrhu navrhovateľ uviedol, že žalovaná čiastka 205,67 euro predstavuje nedoplatok na poistnom na zdravotné poistenie, ktorý dlh navrhovateľ eviduje voči neb. V. V. - otcovi odporcov, a to za obdobie od X. januára XXXX do XX. júla XXXX. Navrhovateľ totiž po tom, ako mu bolo nahlásené úmrtie V. V., vykonal u neho v zmysle § 9 zák. č. XXX/XXXX Z.z. kontrolu zameranú na správnosť výpočtu a odvodu platieb zdravotného poistenia a dodržiavanie iných povinností ustanovených citovaným zákonom porovnaním predpisov a platieb poručiteľa v informačnom systéme navrhovateľa. Kontrolou navrhovateľ zistil, že poručiteľ neuhrádzal platby zdravotného poistenia za vyššie uvedené obdobie od X. januára XXXX do XX. júla XXXX a vznikol mu tak nedoplatok v celkovej sume 205,67 euro. Dedičmi po menovanom poistencovi sú odporcovia 1/ a 2/, ktorí nadobudli čistú hodnotu dedičstva v sume 829,84 euro, a to každý rovnakým dielom. V zmysle § 470 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, na dedičov prechádzajú poručiteľove dlhy, ktoré vznikli za jeho života, bez ohľadu na to, či boli v čase prejednávania dedičstva známe. Dedič zodpovedá za poručiteľove dlhy, ktoré naňho prešli, celým svojím majetkom až do výšky ceny nadobudnutého dedičstva. Na základe uvedeného navrhovateľ listom zo dňa 10. novembra 2010 vyzval odporcu 1/ a 2/ k úhrade poručiteľovho dlhu v sume 250,67 euro. Odporcovia do dnešného dňa na uvedený dlh neuhradili nič.
Vo veci bol vydaný platobný rozkaz dňa 28. apríla 2011, č.k. 55Ro/461/2011 - 8, voči ktorému podali odporcovia 1/ a 2/ odpor, v ktorom sa bránili námietkou premlčania.
Navrhovateľ vo svojom vyjadrení k odporu uviedol, že napriek vznesenej námietke premlčania považuje svoj návrh za opodstatnený. Poukázal na skutočnosť, že vznik právnych vzťahov a nároky z nich vzniknuté sa spravujú ustanoveniami právnych predpisov účinných v čase vzniku týchto právnych predpisov, t. j. zákonom č. 273/1994 Z.z.. Ako je ustanovené v § 21 ods. 2 citovaného zákona, ak zamestnávateľ neprihlásil svojho zamestnanca do poistenia alebo ak samostatne zárobkovo činná osoba alebo osoba uvedená v § 10 ods. 2 nesplnili oznamovaciu povinnosť, hoci tak boli podľa tohto zákona povinné urobiť, právo predpísať poistné sa nepremlčuje. V zmysle § 27 písm. b) citovaného zákona, poistenec bol povinný plniť v stanovených lehotách oznamovaciu povinnosť, tak ako to vyplýva z § 11 citovaného zákona. Oznamovacia povinnosť poručiteľa nebola splnená, a to aj napriek tomu, že § 11 citovaného zákona ukladal platiteľovi poistného splnenie oznamovacej povinnosti v lehote 8 dní, odo dňa kedy nastala skutočnosť, ktorá zakladala splnenie oznamovacích povinností. V prípade, ak by odporcovia ako dedičia za poručiteľa predložili doklady o platiteľovi poistného od januára 1995 do júla 1996, tak by oznamovacia povinnosť bola splnená týmto dňom a tak desaťročná premlčacia lehota by začala plynúť až od tohto dátumu podľa § 32 zákona č. 580/2004 Z.z..
Z listín obsiahnutých v spise vyplýva:
Zo saldo účtu neb. V. V. za obdobie od X. januára XXXX do XX. septembra XXXX vyplýva, že za obdobie od X. januára XXXX do XX. júla XXXX nebohý V. V. neuhrádzal platby zdravotného poistenia, čím mu vznikol nedoplatok v celkovej výške 205,67 euro.
Z uznesenia tunajšieho súdu zo dňa 4. decembra 1996, č.k. 18D/2230/1996 vyplýva, že v dedičskej veci po V. V. bolo potvrdené nadobudnutie dedičstva podľa zákonných podielov tak, že odporcovia 1/ a 2/ nadobudli dedičstvo po poručiteľovi vo všeobecnej hodnote 829,85 euro (25.000,- SK), každý v 1 -ine.
Z listiny zo dňa 10. novembra 2010 označenej ako „výzva na úhradu“, ktorú navrhovateľ adresoval odporcom 1/ a 2/ vyplýva, že navrhovateľ oznámil odporcom 1/ a 2/, že eviduje pohľadávku voči poručiteľovi V. V. vo výške 205,67 euro. Vo výzve navrhovateľ ďalej uviedol, že uvedená pohľadávka mu vznikla z dôvodu, že poručiteľ, ktorý bol ich poistencom, porušil povinnosti uložené zákonom č. 273/1994 Z.z., keď ako „samoplatiteľ“ v období od januára 1995 do júla 1996 si nesplnil povinnosti uložené ustanoveniami § 10 ods. 2, § 12 ods. 1, 2, 7, § 16 ods. 3, § 18 ods. 2 zák. č. 273/1994 Z. z.,
ktoré ukladajú „samoplatiteľovi“ platiť poistné na zdravotné poistenie včas a v správnej výške. V zmysle ustanovenia § 470 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka na odporcov 1/ a 2/ ako na dedičov prechádzajú poručiteľove dlhy, ktoré vznikli za jeho života bez ohľadu na to, či boli v čase prerokovania dedičstva známe. Dedič zodpovedá za poručiteľove dlhy, ktoré na neho prešli celým svojim majetkom až do výšky nadobudnutie dedičstva. Na základe uvedeného navrhovateľ vyzval odporcov 1/ a 2/ na úhradu dlhov poručiteľa v sume 205,67 euro.
Súd bez toho, aby bolo potrebné nariadiť pojednávanie (§ 115a ods. 2 O.s.p.), po oboznámení sa s obsahom spisu zistil, že žalobný návrh nie je dôvodný a tento treba v celom rozsahu zamietnuť, nakoľko nárok navrhovateľa je v celom rozsahu premlčaný. Súd sa tak v celom rozsahu stotožnil s námietkou premlčania vznesenou odporcami 1/ a 2/. Súd pri posudzovaní dôvodnosti žalobného návrhu ako i pri posudzovaní dôvodnosti vznesenej námietky premlčania vychádzal z rozhodnutia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky, sp. zn. 1Rks/7/2009, z ktorého záverov jednoznačne vyplýva, že smrťou poručiteľa zaniká verejnoprávny vzťah zo zdravotného poistenia a na jeho miesto nastupuje súkromnoprávny vzťah. Ako bolo ďalej uvedené v citovanom rozhodnutí Najvyššieho súdu Slovenskej republiky, o verejnoprávny vzťah medzi dedičmi a zdravotnou poisťovňou by mohlo ísť len vtedy, ak by bol nárok zdravotnej poisťovne voči dedičom výslovne predmetom úpravy zák. č. 273/1994 Z.z. resp. zák. č. 580/2004 Z.z., čo nie je. Ako bolo záverom v citovanom rozhodnutí Najvyššieho súdu slovenskej republiky uvedené, pre posúdenie povahy uplatneného nároku, t. j. či ide o súkromnoprávny vzťah alebo o verejnoprávny vzťah nie je rozhodujúca samotná povaha dlhu, teda, že vznikol z verejnoprávneho vzťahu poručiteľa poistenca. Najvyšší súd Slovenskej republiky tak jednoznačne ustálil, že predmetný vzťah je občianskoprávny a teda súkromnoprávnej povahy.
Vychádzajúc z vyššie uvedeného názoru Najvyššieho súdu Slovenskej republiky musí potom platiť, že na predmetný spor nie je možné aplikovať normy verejného práva, ale len normy súkromného práva, v tomto prípade Občiansky zákonník. Obe strany v prejednávanej veci argumentovali ustanoveniami, ktorej sa nachádzajú v zák. č. 273/1994 Z.z., resp. v zák. č. 580/2004 Z.z., čo súd vyhodnotil po právnej stránke ako nesprávny postup. Aj zák. č. 273/1994 Z.z. a aj zák. č. 580/2004 Z.z. sú normami verejného práva, ktoré ako bolo zo strany súdu vyslovené, nie je možné aplikovať v prejednávanej veci. Súd je jednoznačne toho právneho názoru, že pre posúdenie, či nárok navrhovateľa je alebo nie je premlčaný, je potrebné aplikovať ustanovenie § 100 ods. 1, 2 a 3 a § 101 Občianskeho zákonníka.
Podľa § 100 ods. 1, 2 a 3 Občianskeho zákonníka, právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať. Premlčujú sa všetky majetkové práva s výnimkou vlastníckeho práva. Tým nie je dotknuté ustanovenie § 105. Záložné práva sa nepremlčujú skôr, než zabezpečená pohľadávka. Nepremlčujú sa takisto práva z vkladov na vkladných knižkách alebo na iných formách vkladov a bežných účtoch, pokiaľ vkladový vzťah trvá.
Podľa § 101 Občianskeho zákonníka, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
Dlh poručiteľa v žalovanej čiastke 205,67 euro pochádza z obdobia Od 1. januára 1995 do 18. júla 1996. Poručiteľ zomrel dňa 18. júla 1996 a dedičské konanie po ňom v prospech odporcov 1/ a 2/ bolo právoplatne skončené dňom 5. apríla 1997. Súd je toho názoru, že navrhovateľ si mohol voči odporcom 1/ a 2/ ako dedičom po prvýkrát uplatniť predmetný nárok v deň úmrtia poručiteľa, t. j. 18. júla 1996. Od tohto obdobia začala taktiež navrhovateľovi plynúť všeobecná trojročná premlčacia doba a márne uplynula dňa 18. júla 1999. Nakoľko žalobný návrh bol podaný až 11. apríla 2011, t. j. po uplynutí všeobecnej trojročnej premlčacej doby a vzhľadom na to, že odporcovia 1/ a 2/ v súdnom konaní vzniesli námietku premlčania, nebolo možné navrhovateľovi uplatnený nárok priznať. Z popísaných dôvodov súd rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku a žalobný návrh v celom rozsahu ako nedôvodný zamietol.
Odporca 1/ ani odporca 2/, hoci podali odpor voči platobnému rozkazu, nezaplatili zaň súdny poplatok. Preto boli na túto poplatkovú povinnosť odporcovia zaviazaní v tomto rozhodnutí. Výška súdneho poplatku je daná položkou 1 písm. a) sadzobníka súdnych poplatkov k zák. č. 71/1992 Zb.
Za použitia § 151 ods. 3 O.s.p. súd o trovách konania rozhodol tak, že o nich bude rozhodnuté až po právoplatnosti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Trenčíne, pokiaľ sa tohoto práva po vyhlásení rozsudku účastníci výslovne nevzdali.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože
nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich
skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov
k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie
skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené
(§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho
posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak
a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu,
vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli
mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,
d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo
predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, sumy uložené ochrannými opatreniami v trestnom konaní, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci.