Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (13)Rozsudok_7C-83-2010.pdf
PDF · 79.55 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/83/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad samosudcom JUDr. Miroslavom Radačovským v právnej veci navrhovateľa: v právnej veci žalobcu M. Y., T..Q.. so sídlom A., R.. N. X, práv. zastúpený JUDr. Richardom Plichcikom, advokátom, so sídlom AK, Urbánkova 6, Košice, proti odporcom v 1. rade L. B., Z.. XX.X.XXXX, bytom B. Z. XXX, , v 2. rade X. V., nar. XX.X.XXXX, bytom E. K., A. XXX/XX, v 3. rade P.Z. V., nar. XX.X.XXXX, bytom E. K., A. XXX/XX , všetci dedičia po neb. M. V., zomr. XX.X.XXXX, o zaplatenie 956,40 eur s prísl. takto
rozhodol:
Odporcovia v 1./, 2./ a 3./ rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi sumu 956,40 eur s 9% úrokom z omeškania ročne zo sumy 956,40 eur od 20.9.2009 až do zaplatenia a uhradiť trovy konania za zaplatený súdny poplatok v sume 57 eur a za trovy právneho zastúpenia v sume 117,32 eur všetko v mesačných splátkach po 100 eur , pričom prvá splátka je splatná k 20- temu dňu v mesiaci, počnúc mesiacom po právoplatnosti tohto rozsudku až do zaplatenia, pričom nezaplatením jednej splátky stáva sa splatným celý dlh.
V prevyšujúcej časti súd konanie zastavuje.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom zo dňa 2.3.2010 , ktorý bol tunajšiemu súdu doručený dňa 4.3.2010 žiadal aby súd uložil odporkyni uhradiť mu sumu 956,40 eur , zmluvnú pokutu vo výške 0,25 % denne zo sumy 956,40 eur od 20.9.2009 až do zaplatenia, úroky z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 956,40 eur od 20.9.2009 až do zaplatenia a uhradiť mu trovy konania.
Svoj návrh odôvodnil tým, že navrhovateľ ako predávajúci uzatvoril s odporcom ako kupujúcim dňa 19.5.2009, v súlade s § 409 Obchodného zákonníka zmluvu o finančnom prenájme č. 9032090039, ktorej predmetom boli kuchynské potreby v celkovej hodnote 1.056,40 eur. V zmluve sa odporca zaviazal pravidelne uhrádzať 24 splátok po 39,85 eur. Odporca uhradil pri podpise zmluvy akontáciu vo výške 100 eur.
Aj napriek viacerým upomienkam odporca neuhradil žiadne ďalšie splátky, čím sa stal celý odporcov záväzok splatný ako dôsledkov porušenia splátkového kalendára Čl. II bod 6 zmluvy a § 53 ods. 8 a § 565 Obč. zákonníka. Výzvu na úhradu splatnej pohľadávky odporca prevzal dňa 24.9..2009.
Na základe Čl. IV bod 2 Zmluvy o finančnom prenájme / predaji na splátky poskytovaných spoločnosťou EX CREDIT, a.s. vzniklo navrhovateľovi právo na zmluvnú pokutu vo výške 0,25 % denne z dlžnej sumy.
Zároveň vzniklo navrhovateľovi voči odporcovi aj právo na úrok z omeškania.
Emília Vernarecová, pôvodná žalovaná zomrela dňa 25.5.2010. Právnymi nástupcami tejto žalovanej v zmysle osvedčenia o dedičstve vydaného JUDr. Štefanom Siskovičom, ako súdnym komisárom pod č.k. 5D/136/2010 , Dnot 89/2010 sa stali odporcovia v 1. , 2. a 3. rade.
Súd v zmysle § 107 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku potom pokračoval v konaní na strane odporcov s dedičmi po neb. Emílii Vernarecovej .
Na pojednávaní konanom dňa 19.10.2011 dedičia pôvodne žalovanej teraz už ako odporcovia v 1. a 3 . rade sa k podanej žalobe vyjadrili tak, že sú si vedomí skutočnosti , že žalovanú sumu mala zaplatiť ich právna predchodkyňa, t.j. ich mama a tiež uznali skutočnosť, že ako dedičia zodpovedajú za jej dlhy. Odporkyňa v 1. rade uviedla , že je momentálne nezamestnaná, pracuje len na dohodu, má dve maloleté deti, manželov príjem je cca 500 eur, za danej situácie požiadala súd aby jej žalovanú sumu umožnil splácať v primeraných splátkach.
Odporca v 3. rade taktiež potvrdil skutočnosť, že je si vedomý, že po nebohej matke ako dedič je povinný splatiť dlh avšak požiadal o primerané splátky.
Odporca v 2. rade sa pojednávania nezúčastnil a preto súd za splnenia podmienok uvedených v § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku vykonal pojednávanie v jeho neprítomnosti.
Súd taktiež vykonal pojednávanie v neprítomnosti navrhovateľa, resp. jeho právneho zástupcu za splnenia podmienok uvedených v ň 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku .
Navrhovateľ prostredníctvom právneho zástupcu podaním zo dňa 11.10.2011 , ktoré bolo súdu doručené 14.10.2011 navrhol aby vec bola pojednávané v jeho neprítomnosti , trval na podanej žalobe a pokiaľ sa týka časti nároku uplatnenej zmluvnej pokuty zobral návrh späť.
Súd vykonal dokazovanie čítaním zmluvy č. 9032090039 zo dňa 19.5.2009 , všeobecné obchodné podmienky finančného prenájmu predaja na splátky, čítaním výzvy na zaplatenie splátok pohľadávky, prečítaním výpisu z obchodného registra, výsluchom odporcov a zistil následujúci skutkový stav, ktorý je totožný zo skutkovým stavom popísaným v návrhu navrhovateľa.
Podľa § 96 ods. l Občianskeho súdneho poriadku, navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Vzhľadom na vyššie citované zákonné ustanovenie súd konanie v časti uplatnenej zmluvnej pokuty zastavil.
Pokiaľ sa týka ďalšej časti žaloby a to uplatnenia sumy vo výške 956,40 eur s 9% úrokom z omeškania ročne od 20.9.2009 do zaplatenia. Súd v tejto časti žalobe vyhovel a zaviazal odporcov túto sumu uhradiť tak , ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Pasívna legitimácia odporcov v 1 - 3 . rade je daná v zmysle § 470 ods. 1 , 2 Občianskeho zákonníka v zmysle ktorého , dedič zodpovedá do výšky ceny nadobudnutého dedičstva za primerané náklady spojené s pohrebom poručiteľa a za poručiteľové dlhy, ktoré na neho prešli poručiteľovou smrťou. Ak je viac dedičov zodpovedajú za náklady poručiteľovho pohrebu a za dlhy podľa pomeru toho , čo s dedičstva nadobudli k celému dedičstvu.
Súd rozhodol o zaplatené žalovanej sumy v splátkach po 100 eur mesačne v zmysle ustanovenia § 160 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku .
V zmysle § 160 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku ak súd uložil v rozsudku povinnosť je potrebné ju splniť do 3 dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť , že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
V zmysle § 369 ods. 1 Obch. zákonníka ak je dlžní v omeškaní so splnením peňažného záväzku, alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnutý v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté , dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva.
Aplikujúc vyššie citované, súd po tom zaviazal odporcov uhradiť aj úrok z omeškania vo výške 9% ročne od 20.9.2009 do zaplatenia.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, a tieto predstavujú zaplatený súdny poplatok vo výške 57 eur a trovy právneho zastúpenia za podanie žaloby vo výške 117,32 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podľa § 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje na nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že po :
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a Občianskeho súdneho poriadku)
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinnosť uvedená vo výrokovej časti tohto rozsudku nebude plnená dobrovoľne, môže oprávnený podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo výkon exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove mal. detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.