Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4Cob/101/2023

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Júliusa Tótha a sudcov JUDr. Slávky Maruščákovej a JUDr. Františka Čisovského v spore žalobcu: HK LOAN Sp. z o.o., Mickiewicza 18/6, Katowice 40-092, Poľská republika, IČO: 24 330 831, zastúpeného: JUDr. Jozef Bujdoš, advokát, Hlinky 262/6, 091 01 Stropkov, IČO: 42 088 461, proti žalovanému: INŽINIERING PLUS s.r.o., Priemyselná 1713/6, 071 01 Michalovce, IČO: 45 986 622, zastúpenému: JUDr. Jana Bajužíková, advokátka, Štefánikova 8, 071 01 Michalovce, IČO: 35 540 150, o návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia, o odvolaní žalovaného proti uzneseniu Okresného súdu Vranov nad Topľou, č. k. - 319 z 21. februára 2023, takto

rozhodol:

P o t v r d z u j e uznesenie Okresného súdu Vranov nad Topľou č. k. - 319 z 21. februára 2023.

odôvodnenie:

1. Súd prvej inštancie napadnutým uznesením vydal zabezpečovacie opatrenie a rozhodol takto: Súd z r i a ď u j e k nehnuteľnosti - pozemok KNC 5124/1, zastavané plochy a nádvoria, vo výmere 29.375 m2 zapísanom na LV č. XXX, pre k. ú. A., obec A., B. A., ktorý je vo vlastníctve žalovaného - spoločnosti INŽINIERING PLUS s. r. o., Majerovce 120, IČO: 45 986 622, záložné právo v prospech žalobcu - spoločnosti HK LOAN Sp. z o.o., Mickiewicza 18/6, Katowice 40-092, Poľská republika, IČO: 24 330 831, a to za účelom zabezpečenia pohľadávky žalobcu vo výške 28.027,60 eur s príslušenstvom.

2. Súd prvej inštancie toto rozhodnutie odôvodnil tým, že žalobca podanou žalobou sa domáha, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi 28.027,60 eur s príslušenstvom. Žalobca uviedol, že so žalovaným mali v roku 2017 uzatvoriť zmluvu o nájme nebytových priestorov, na základe ktorej mal žalovaný prenajať žalobcovi nebytové priestory vo veľkosti 920 m2 v stavbe so súp. č. 6, zapísanej na LV č. XXX pre k. ú. A.. K uzatvoreniu zmluvy o nájme nebytových priestorov do dnešného dňa nedošlo a predmetné nebytové priestory neboli zo strany žalovaného žalobcovi na žiadnu dobu prenajaté a ani ich žalobca nikdy neužíval. Žalovaný aj napriek tomu, že žalobca žiadne nebytové priestory vo vlastníctve žalovaného neužíval, zaslal žalobcovi faktúru č. ZFV170001 zo dňa 1.3.2017, na základe ktorej mal žalobca do 30.6.2017 uhradiť žalovanému nájomné za obdobie od 1.3.2017 do 1.3.2018 vo výške 30.027,60 eur. Žalobca nedopatrením z účtu C. D. dňa 29.6.2017 uhradil sumu vo výške 28.027,60 eur na zaplatenie faktúry za žalobcu. Žalovaný nevrátil finančné prostriedky vo výške 28.027,60 eur žalobcovi ani na viaceré výzvy žalobcu.

3. Súd prvej inštancie ďalej uviedol, že návrhom doručeným súdu prvej inštancie 25.01.2023 žalobca sa domáhal, aby súd nariadil zabezpečovacie opatrenie, ktorým by zriadil k nehnuteľnosti - pozemok KNC 5124/1, zastavané plochy a nádvoria, vo výmere 29.375 m2 zapísanom na LV č. XXX, pre k. ú. A., obec A., B. A., ktorý je vo vlastníctve žalovaného, spoločnosti INŽINIERING PLUS s.r.o. záložné právo v prospech žalobcu, spoločnosti HK LOAN Sp. z o.o., a to za účelom zabezpečenia pohľadávky žalobcu vo výške 28.067,60 eur s príslušenstvom.

3.1. Žalobca predmetný návrh odôvodnil tým, že v doterajšom priebehu súdneho sporu bolo podľa jeho názoru preukázané, že žalovaný sa bezdôvodne obohatil na úkor žalobcu o sumu vo výške 28.027,60 eur, pretože získal majetkový prospech plnením bez právneho dôvodu, resp. plnením z neplatného právneho úkonu a ten, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Taktiež poukázal na to, že nehnuteľnosti a súčasti týchto nehnuteľností, ktoré sú zapísané na LV XXX pre k. ú. A. sú podľa jeho vedomostí základným a aj jediným majetkom žalovaného a preto navrhol súdu prvej inštancie zriadiť na časti týchto nehnuteľností záložné právo na zabezpečenie pohľadávky žalobcu, lebo je obava, že exekúcia bude ohrozená.

3.2. Dôvodil, že predloženými dôkazmi a tvrdeniami v priebehu súdneho sporu dostatočným spôsobom osvedčil základné skutočnosti, potrebné pre záver súdu o potrebe nariadenia zabezpečovacieho opatrenia, pretože samotný žalovaný koná tak, že sa nezúčastňuje pojednávaní v spore vedenom pred Okresným súdom Vranov nad Topľou sp. zn. , keď za obdobie posledných 9 mesiacov zo šiestich súdom riadne vytýčených pojednávaní sa zúčastnil len dvoch pojednávaní a podľa jeho názoru robí prieťahy v konaní tak, aby súd prvej inštancie nemohol rozhodnúť alebo sťažil mu jeho konanie a rozhodovanie. Poukázal na to, že žalovaný zrejme neplatí a neuhrádza svoje záväzky vyplývajúce z iných zmluvných vzťahov a je v platobnej neschopnosti, pretože podľa informácií uvedených na liste vlastníctva č. XXX pre k. ú. A., obec A., okres A. je preukázanou skutočnosťou, že záložný veriteľ FARMASPOL, spol. s r.o., IČO: 36 478 954 začal výkon svojho záložného práva zapísaného na liste vlastníctva č. XXX pre k. ú. A., obec A., B. A. tak, ako je to uvedené pod poznámkou P-32/2023 zo dňa 16.1.2023 na tomto vyššie uvedenom liste vlastníctva.

4. Súd prvej inštancie vec právne posúdil podľa ustanovení (ďalej len ), ktorý upravuje zabezpečovacie opatrenie vo forme záložného práva, ďalej podľa ustanovenia o neodkladnom opatrení, ktoré sa primerane použije aj na zabezpečovacie opatrenie, podľa ustanovení , , , , a , a , ktoré upravujú nariadenie neodkladaného opatrenia.

5. Súd prvej inštancie konštatoval na základe doposiaľ vykonaného dokazovania, že existencia pohľadávky žalobcu vo výške 28.027,60 eur, ktorej zabezpečenia sa žalobca domáha prostredníctvom zriadenia záložného práva k nehnuteľnosti vo vlastníctve žalovaného, je dostatočne osvedčená. Žalobca uviedol, že k uzatvoreniu zmluvy o nájme nebytových priestorov doposiaľ nedošlo a nebytové priestory neboli žalovaným žalobcovi na žiadnu dobu prenajaté a ani ich žalobca nikdy neužíval. Súd prvej inštancie dodal, že žalobca predloženými dôkazmi, a to najmä Znaleckým posudkom Kriminalistického a expertízneho ústavu Policajného zboru ČES: PPZ-KEU-BA-EXP-2021/6490, ako aj výpoveďami svedkov v predmetnom spore, osvedčil existenciu záväzku žalovaného.

6. Súd prvej inštancie zdôraznil, že žalobca dostatočne osvedčil nielen existenciu záväzku žalovaného, ale aj obavu z ohrozenia exekúcie, nakoľko podľa údajov uvedených na liste vlastníctva č. XXX, pre k. ú. A. bolo k nehnuteľnostiam vo vlastníctve žalovaného poznamenané začatie výkonu záložného práva v prospech spoločnosti FARMASPOL, spol. s r.o., Hollého 3, Prešov, IČO: 36 478 954. Súd mal teda osvedčenú skutočnosť, že žalovaný si neplní svoje záväzky z iných zmluvných vzťahov.

7. Súd prvej inštancie zároveň konštatoval, že zriadením záložného práva zabezpečovacím opatrením, nebude žalovanému spôsobená neprimeraná ujma, keďže pohľadávka žalobcu nie je zanedbateľná a dispozícia žalovaného s predmetnými nehnuteľnosťami bola už obmedzená zriadením viacerých záložných práv na predmetné nehnuteľnosti a záložné právo žalobcu, zriadené na základe daného zabezpečovacieho opatrenia, bude len ďalším v poradí. Na nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXX pre k. ú. A. vo vlastníctve žalovaného bolo už zriadené záložné právo v prospech spoločnosti FARMASPOL, spol. s r.o., IČO: 36 478 954, ako aj v prospech žalobcu, a to uznesením tunajšieho súdu sp. zn. zo dňa 10.01.2020. Súd tiež poukazuje na to, že žalovaný je obmedzený len v určitom rozsahu vo svojom vlastníckom práve a musí toto obmedzenie strpieť, pričom právo žalovaného k nehnuteľnostiam v prípade neúspechu žalobcu v spore nebude žiadnym spôsobom dotknuté. Z hľadiska proporcionality zriadenie záložného práva neobmedzuje žalovaného za daného osvedčeného stavu vo výkone jeho podnikateľskej činnosti a ani vo výkone vlastníckeho práva.

7.1. Súd prvej inštancie dospel k záveru, že boli splnené všetky podmienky pre nariadenie zabezpečovacieho opatrenia, preto návrhu žalobcu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia vyhovel.

8. O nároku na náhradu trov konania súd prvej inštancie nerozhodoval s poukazom na , nakoľko rozhodnutie o návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia nie je rozhodnutím, ktorým sa konanie končí. Dodal, že s otázkou trov konania a ich náhrady sa súd prvej inštancie vysporiada až v rozhodnutí vo veci samej.

9. Proti uzneseniu súdu prvej inštancie podal v zákonnej lehote odvolanie žalovaný a to v celom rozsahu z dôvodu, že rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

9.1. Uviedol, že účel, ktorý žalobca sledoval podaním predmetného návrhu je možné dosiahnuť zabezpečovacím opatrením, ktoré tam už má žalobca zriadené na celý nehnuteľný majetok zapísaný na LV č. XXX, k. ú. A. pod P-822/19, zo dňa 13.12.2019 (ktorým sa zabezpečuje pohľadávka žalobcu zo súdneho sporu vedeného pod sp. zn. na sumu 250.000,- eur s príslušenstvom), nakoľko sa jedná o toho istého žalobcu – veriteľa, avšak o iný peňažný nárok, čo podľa názoru žalovaného nemá vplyv na posilnenie postavenia žalobcu ako veriteľa.

9.2. Žalovaný konštatoval, že zo strany súdu prvej inštancie nebola pri nariadení napadnutého zabezpečovacieho opatrenia posúdená zásada proporcionality, pretože hodnota zabezpečovanej pohľadávky je v značnom nepomere k hodnote nehnuteľností, na ktorú sa zriaďuje záložné právo v prospech žalobcu, teda nie je primeraná hodnote zabezpečovanej pohľadávky. Dôvodil, že pohľadávka žalobcu (o ktorej doposiaľ nebolo právoplatne rozhodnuté) predstavuje sumu vo výške 28.027,60 eur s príslušenstvom, pričom všeobecná hodnota nehnuteľnosti, na ktorú dal žalobca zriadiť záložné právo je vo výške 1.097.156,25 eura. Ako dôkaz k preukázaniu hodnoty zabezpečovanej nehnuteľnosti predložil žalovaný Znalecký posudok č. 245/2020 súdneho znalca Ing. Dušana Posypanku z 2.11.2020, s ocenením predmetnej nehnuteľnosti na 1.097.156,25 eura.

9.3. Navrhol preto odvolaciemu súdu, aby napadnuté rozhodnutie súdu prvej inštancie zrušil.

10. Žalobca sa nevyjadril k odvolaniu žalovaného, výzva bola žalobcovi doručená 28.4.2023.

11. Krajský súd v Košiciach ako odvolací súd prejednal odvolanie žalovaného, ktoré bolo podané v zákonnej lehote, oprávnenou osobou, proti rozhodnutiu, proti ktorému je odvolanie prípustné, bez nariadenia pojednávania, pretože nejde o odvolanie proti rozhodnutiu, na prejednanie ktorého je potrebné nariadiť odvolacie pojednávanie podľa (ďalej len „“). Odvolanie prejednal podľa - a dospel k záveru, že odvolanie žalovaného nie je dôvodné.

12. Odvolací súd konštatuje správnosť rozhodnutia a dôvodov napadnutého rozhodnutia súdu prvej inštancie podľa , na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia a k odvolaniu žalovaného odvolací súd uvádza:

13. Odvolací súd zistil z obsahu spisu, že žalobca podal návrh na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia 25.1.2023 potom, ako dňa 29.6.2020 podal na súd prvej inštancie žalobu o zaplatenie 28.027,60 eur s príslušenstvom. V návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia žalobca poukázal na konanie žalovaného, ktorým žalovaný sa snaží neúmerne predlžovať prejednanie tohto sporu.

14. Odvolací súd zistil z obsahu odvolania žalovaného, že žalovaný spochybnil účel a dôvodnosť nariadenia zabezpečovacieho opatrenia keď konštatoval, že žalobca už má zriadené záložné právo na celý nehnuteľný majetok úpadcu zapísaný na LV č. XXX, k. ú. A., za účelom zabezpečenia inej pohľadávky žalobcu proti žalovanému vo výške 250.000,00 eur s príslušenstvom a zároveň namietol nesplnenie zásady proporcionality, pretože hodnota predmetnej nehnuteľnosti je nepomerne vyššia (1.097.156,25 eur), ako hodnota zabezpečovanej pohľadávky žalobcu (28.027,60 eur). Odvolací súd udáva, že tieto tvrdenia žalovaného nie sú dôvodné.

15. Odvolací súd k tvrdeniam žalovaného uvedeným v odseku 14. odôvodnenia tohto rozhodnutia udáva, že pod primeranosťou nariaďovaného zabezpečovacieho opatrenia vo vzťahu k hodnote, ktorú má zabezpečovať, sa rozumie nielen samotná hodnota majetku, vo vzťahu ku ktorému súd obmedzuje žalovaného v nakladaní, ale primeranosť znamená širší pojem, teda či navrhovaný spôsob obmedzenia zabezpečovacím opatrením je adekvátny k uplatnenému právu žalobcu, ktoré má zabezpečovacie opatrenie zabezpečiť pre prípad ohrozenia budúcej exekúcie, napr. či nie je navrhovaný zabezpečovacím opatrením navrhnutý zákaz nakladať s akýmkoľvek majetkom žalovaného, v akejkoľvek hodnote, ak ide o majetok obežný, ktorý by mohol ohroziť bežnú činnosť žalovaného ako dlžníka. V prejednávanej veci však žalobca navrhol a súd prvej inštancie zriadil záložné právo k nehnuteľnostiam vo vlastníctve žalovaného, ktorý nie je obežným majetkom, ide o nehnuteľnosti a ak je žalovaný obmedzený i v nakladaní s nimi, toto obmedzenie je časovo obmedzené, a to tak, že bude trvať len do právoplatného rozhodnutia vo veci samej o zaplatenie peňažnej pohľadávky žalobcu vo výške 28.027,60 eur s príslušenstvom. Odvolací súd zároveň zdôrazňuje, že žalovaný ani v odvolaní nespochybnil tvrdenie žalobcu o tom, že základným a jediným majetkom žalovaného sú predmetné nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXX, k. ú. A..

16. Odvolací súd dospel k záveru, že je potrebné posilniť postavenie žalobcu ako veriteľa proti žalovanému ako dlžníkovi, ktorý má voči žalovanému pomerne vysokú peňažnú pohľadávku vo výške 28.027,60 eur s príslušenstvom a to zriadením záložného práva na predmetný nehnuteľný majetok vo vlastníctve žalovaného, a to až do vymoženia tejto pohľadávky aj v prípadnom exekučnom konaní, a to práve pre existenciu skoršieho záložného práva na predmetných nehnuteľnostiach v prospech iného veriteľa žalovaného (Farmasol, s. r. o.), a prípadne i toho istého veriteľa (žalobcu), pretože to nie je v rozpore s inštitútom zabezpečovacieho opatrenia podľa , ktorý umožňuje zriadiť zabezpečovacie opatrenie formou záložného práva v ktoromkoľvek štádiu súdneho konania až do zániku vymáhanej pohľadávky. Účelom zabezpečovacieho opatrenia je vymožiteľnosť práva veriteľa proti dlžníkovi, teda aby veriteľ v prípade úspechu v spore mohol uspokojiť svoju pohľadávku z majetku dlžníka. Odvolací súd preto dospel k záveru, že sú splnené podmienky pre nariadenie navrhovaného zabezpečovacieho opatrenia a že súd prvej inštancie rozhodol správne, ak návrhu žalobcu ako veriteľa vyhovel.

17. Odvolací súd preto podľa potvrdil uznesenie súdu prvej inštancie o nariadení zabezpečovacieho opatrenia v celom rozsahu.

18. Odvolací súd zároveň dodáva, že súd prvej inštancie správne uviedol, že o nároku na náhradu trov konania v napadnutom rozhodnutí nerozhoduje, pretože rozhodnutie o nariadenie zabezpečovacieho opatrenia nie je rozhodnutím vo veci samej. Odvolací súd konštatuje, že predmetné zabezpečovacie opatrenie bolo vydané v konaní vo veci samej o zaplatenie peňažnej pohľadávky žalobcu a preto neexistovali dôvody, aby súd prvej inštancie o nároku na náhradu trov konania rozhodoval už v tomto uznesení o nariadení zabezpečovacieho opatrenia a nie až v rozhodnutí vo veci samej. Keďže návrh na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia nie je predmetnom samostatného konania, súd prvej inštancie rozhodne o nároku na náhradu trov celého konania, vrátane konania o zabezpečovacom opatrení v rozhodnutí, ktorým sa skončí konanie vo veci samej o zaplatenie 28.027,60 eur s príslušenstvom a to v zmysle ustanovenia V rozhodnutí vo veci samej, ktorým sa konanie skončí, rozhodne súd prvej inštancie aj o trovách tohto odvolacieho konania v zmysle , a to podľa úspechu strán sporu vo veci samej.

19. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3:0 ( posledná veta ).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.

Proti tomuto rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa v ustanovení

Dovolanie možno podať v lehote dvoch mesiacov od doručenia tohto rozhodnutia odvolacieho súdu, na súde ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Dovolanie môže podať strana sporu v ktorej neprospech bolo toto rozhodnutie vydané, dovolanie môže podať aj intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa ( ). Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy podľa

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom, dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom, okrem prípadov uvedených v , ak má dovolateľ sám, alebo jeho zamestnanec alebo člen vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. Inak dovolací súd dovolanie odmietne podľa

V dovolaní podľa sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh).