Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_17CoE-317-2011.pdf
PDF · 69.01 KB
No categories available
17CoE/317/2011
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v exekučnej veci oprávneného L. W., a.s. so sídlom v A., A. XX/A, IČO: 31 322 051 proti povinnému W. s. r. o. so sídlom v W., M. Y. XXXX/XX, IČO: 36 243 914, o vymoženie 1.043,78 eur s príslušenstvom, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Partizánske zo dňa 1. apríla 2010, č.k. 2Er/892/2008-21, takto
rozhodol:
Uznesenie okresného súdu v napadnutej časti výroku o trovách exekúcie m e n í t a k , že oprávnený j e p o v i n n ý zaplatiť súdnemu exekútorovi JUDr. M. K. trovy exekúcie vo výške 46,41 eur, do 3 dní odo dňa právoplatnosti.
odôvodnenie:
Napadnutým uznesením súd prvého stupňa zastavil exekúciu podľa § 57 ods. 1 písm. h) Ex. poriadku z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie. O trovách exekúcie rozhodol podľa § 203 ods. 2 Ex. poriadku, podľa ktorého ak sa exekúcia zastaví z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie, znáša ich oprávnený. Takto súdnemu exekútorovi priznal v zmysle vyhl. č. 288/1995 Z.z., náhradu trov exekúcie v celkovej výške 63,34 eur. V predmetnej veci si poverený súdny exekútor uplatnil trovy exekúcie spolu vo výške 95,21 eur. Tieto trovy špecifikoval ako - 7 hodín exekučnej činnosti á 6,64 eur, t.j. 46,48 eur (§ 14 ods. 1 písm. a) cit. vyhlášky) s prihliadnutím aj na prípadné začaté hodiny: prijatie návrhu na vykonanie exekúcie 1 hod., vypracovanie žiadosti o udelenie poverenia 1 hod., vypracovanie upovedomenia o začatí exekúcie 1 hod., vypracovanie návrhu na zastavenie exekúcie 1 hod., spisové a poplatkové preverenia po skončení exekúcie, preradenie spisu do archívu 3 hod.. Ďalej 2 úkony odmeňované paušálnou sumou (§ 15 ods. 1 cit. vyhl.) á 3,32 eur, za čo si vyúčtoval sumu 6,64 eur za úkony: získanie poverenia na vykonanie exekúcie, doručovanie upovedomenia o začatí exekúcie. Napokon náhradu hotových výdavkov podľa § 22 cit. vyhl. vo výške 31,47 eur (poštovné 6,64 eur, kancelárske náklady 7,90 eur, archivácia 16,93 eur), čo spolu predstavuje trovy exekúcie v celkovej výške 95,21 eur, vrátane DPH. Okresný súd súdnemu exekútorovi nepriznal časovú (hodinovú) odmenu za čas vynaložený na vykonanie exekúcie v uplatnenej sume, ale len za tri hodiny účelne vynaložené na vykonanie exekúcie. Časová odmena nebola priznaná za čas vynaložený na vykonanie úkonov: prijatie návrhu na vykonanie exekúcie - 1 hod. a spisové a poplatkové preverenia po skončení exekúcie, preradenie spisu do archívu - 3 hod., pretože podľa názoru súdu ide o administratívnu prácu, odmena ktorej je už zahrnutá v odmene súdneho exekútora. Súdnemu exekútorovi tak bola priznaná náhrada trov exekúcie v sume 63,34 eur, ktorá pozostáva z časovej odmeny 19,92 eur, paušálnej odmeny 6,64 eur, náhrady hotových výdavkov vo výške 31,47 eur a dane z pridanej hodnoty 5,31 eur. S poukazom na ustanovenie § 203 ods. 2 Ex. poriadku k náhrade nevyhnutných trov exekúcie súd zaviazal oprávneného, pretože k zastaveniu exekúcie došlo z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie.
Proti tomuto uzneseniu, v časti výroku o trovách exekúcie, podal v zákonnej lehote odvolanie oprávnený. Navrhol ho zmeniť tak, že oprávnenému bude uložená povinnosť zaplatiť súdnemu exekútorovi trovy exekúcie vo výške 46,61 eur. Svoje odvolanie odôvodnil ust. § 205 ods. 2 písm. d) a f) O.s.p.. Namietal,
že exekútor si uplatnil náhradu za archiváciu ex. spisu v Štátnom archíve v N., a to v sume 16,93 eur. Mal za to, že povinnosť archivovať spisy po ukončení exekučného konania je zákonnou povinnosťou exekútora, pričom sa tu už nejedná o výkon exekúcie, a teda právo na náhradu uvedených nákladov exekútorovi nevzniká.
Povinný, ani súdny exekútor sa k odvolaniu oprávneného písomne nevyjadrili.
Krajský súd preskúmal vec v zmysle § 212 ods. 1 O.s.p., bez nariadenia pojednávania podľa § 214 ods. 2 O.s.p. a dospel k záveru, že rozhodnutie súdu prvého stupňa je potrebné zmeniť podľa § 220 O.s.p, pretože nie sú splnené podmienky na jeho potvrdenie (§ 219), ani na jeho zrušenie (§ 221 ods. 1).
O trovách exekučného konania v zásade platí, že ich uhrádza povinný (§ 197 Ex. poriadku). Výnimku z tejto zásady stanovuje Exekučný poriadok v § 203 ods. 1, 2, podľa ktorého možno uložiť nahradenie trov exekúcie oprávnenému, ak dôjde k zastaveniu exekúcie jeho zavinením, alebo ak sa exekúcia zastaví z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie. Ak dôjde k zastaveniu exekúcie zavinením oprávneného, súd mu môže uložiť nahradenie trov exekúcie. Z § 203 Ex. poriadku je zrejmé, že v prípade zastavenia exekúcie má súd možnosť a nie povinnosť zaviazať na náhradu trov exekúcie oprávneného. Predpokladom uloženia tejto povinnosti oprávnenému je uváženie súdu o miere jeho procesného zavinenia na zastavení exekúcie.
V danej veci došlo k zastaveniu exekúcie z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie. V tejto časti uznesenie okresného súdu už nadobudlo právoplatnosť. Vzhľadom na uvedené je možné konštatovať, že zavinenie oprávneného na zastavení exekúcie treba posudzovať výlučne ako procesné zavinenie podľa výsledku exekučného konania.
So zreteľom na uvedené skutočnosti bolo rozhodnutie okresného súdu o uložení povinnosti oprávnenému zaplatiť súdnemu exekútorovi trovy exekúcie správne.
Pokiaľ však ide o výšku priznaných trov exekúcie súdnemu exekútorovi okresným súdom v sume 63,34 eur, v tejto časti bolo potrebné napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa zmeniť. Odvolanie oprávneného proti priznanej odmene súdneho exekútora smerovalo proti priznaniu náhrady za archiváciu spisu v Štátnom archíve. Odvolací súd považoval za opodstatnené odvolacie námietky oprávneného proti priznanému nároku za náhradu za archiváciu spisu súdnemu exekútorovi. Podľa názoru odvolacieho súdu, súdnemu exekútorovi náklady spojené s archiváciou spisu nepatria, nakoľko tieto mu nevznikli v súvislosti so samotným výkonom exekúcie a treba ich považovať za administratívny výdavok spojený s existenciou exekútorského úradu, ktorého vynaloženie exekútorovi vyplýva priamo zo zákona a nesmeruje k vymoženiu konkrétnej pohľadávky. Nemožno prenášať na účastníka aj náklady, ktoré nesúvisia bezprostredne s vymáhaním nároku z exekučného titulu, a preto tieto náklady nie je možné osobitne odmeňovať. V zmysle ust. § 209 Ex. poriadku sa ukončené spisy ukladajú a uschovávajú v kancelárii exekútora. Súdny exekútor má zákonnú povinnosť ukončené spisy uchovávať vo svojej kancelárii a ak na túto činnosť využil aj služby tretej osoby, oprávnený nie je povinný nahradiť takto vynaložené peňažné prostriedky súdnemu exekútorovi. Z tohto dôvodu nepatrí súdnemu exekútorovi uplatnená náhrada za archiváciu spisu priznaná okresným súdom vo výške 16,93 eur.
Z uvedených dôvodov odvolací súd podľa § 220 O.s.p. zmenil uznesenie okresného súdu vo výroku o trovách exekúcie tak, že súdnemu exekútorovi priznal trovy exekúcie vo výške 46,41 eur.
Záverom odvolací senát s poukazom na § 3 ods. 9 zákona č. 757/2004 Z.z. o súdoch uvádza, že toto uznesenie prijal jednohlasne.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e p r í p u s t n é .