Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_17C-14-2011.pdf
PDF · 87.67 KB
No categories available
17C/14/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov, sudkyňou JUDr. Evou Strakovou, v právnej veci žalobcu: ČSOB Leasing, a.s., so sídlom Panónska cesta 11, Bratislava, IČO: 35 704 713, právne zastúpeného GRIŠČÍK & PARTNERS s.r.o., advokátska kancelária, so sídlom Hviezdoslavovo námestie 25, Bratislava, proti žalovanému: Q. R., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom H., N. D. XXX/XX, zastúpený opatrovníčkou M. V., súdnou tajomníčkou Y. B. W., o zaplatenie 7.204,75 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu 7.204,75 EUR so 6,5 % úrokom z omeškania z priznanej istiny od 22.11.2008 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania pozostávajúce zo súdneho poplatku a trov právneho zastúpenia vo výške 1.022,03 EUR a tieto zaplatiť do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku na účet právneho zástupcu JUDr. Jozef Griščík, GRIŠČIK & PARTNERS s.r.o. Bratislava, Hviezdoslavovo námestie 25.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 23.9.2010 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu 7.204,75 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 14,25 % ročne zo sumy 7.204,75 EUR od 22.11.2008 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania pozostávajúce z uhradeného súdneho poplatku a trov právneho zastúpenia.
Platobným rozkazom vydaným tunajším súdom č. k. 17Ro/ 315/ 2010-37 zo dňa 28.10.2010 súd návrhu žalobcu vyhovel, pre nemožnosť jeho doručenia do vlastných rúk žalovanému ho však uznesením č.k. 17C/14/2011-56 zo dňa 24.2.2011 postupom podľa § 173 odsek 2 O.s.p. zrušil v celom rozsahu a súd vo veci nariadil pojednávanie.
Žalovanému, ktorého pobyt nie je súdu známy, bola postupom podľa § 29 ods. 2 O.s.p. ustanovená opatrovníčka.
Opatrovníčka žalovaného sa na pojednávanie nedostavila, pričom svoju neúčasť na pojednávaní ústne ospravedlnila a žiadala, aby súd rozhodol v zmysle dokazovania. Právny zástupca žalobcu sa na pojednávanie nedostavil, svoju neprítomnosť písomne ospravedlnil, preto súd prejednal vec v ich neprítomnosti postupom podľa § 101 ods. 2 O.s.p.
Súd sa oboznámil so žalobou, výpisom z obchodného registra, Zmluvou o spotrebnom úvere č. L. XX/ XXXX zo dňa 28.9.2005, oznámením o zosplatnení úveru zo dňa 9.5.2006, ostatným spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav:
Žalobca uzavrel so žalovaným dňa 28.9.2005 Zmluvu o spotrebnom úvere č. L. XX/ XXXXX, predmetom ktorej bolo financovanie ojazdeného motorového vozidla zn. T. V. vo forme spotrebného úveru vo výške 143.500,- Sk, ktorý sa žalovaný zaviazal splácať v 36 mesačných splátkach po 6.580,60 Sk vždy k 6. dňu v mesiaci. Prvá splátka bola splatná ku dňu 28.10.2005, RPMN bolo v zmluve určené vo výške 11,7474%.
Nakoľko žalovaný poskytnutý úver nesplácal riadne a včas, bola mu zaslaná Predčasná splatnosť Spotrebného úveru ku dňu 5.6.2006 a následne aj Finančné vyúčtovanie Úverovej zmluvy zo dňa 22.10.2008.
Dlžná suma 217.050,30 Sk (7.204,75 EUR) pozostávala z nezaplatených faktúr zo dňa 28.10.2008, splatných toho istého dňa, konkrétne faktúry č. XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bol doplatok havarijného poistenia v sume 31.262,- Sk (1.037,71 EUR), faktúry č. XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bola náhrada škody podľa čl. M. Y.. X M. a úroku zo zostatku úveru podľa čl. M. Y.. X M. vo výške 43.436,80 Sk (1.408,64 EUR), faktúry č. XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bola zmluvná pokuta podľa čl. U. Y..X M. vo výške 13.236,- Sk (439,35 EUR). Dlh ďalej pozostával z neuhradených splátok vo výške 21.894,30 Sk (726,75 EUR) a zostatku spotrebného úveru vo výške 122.506,90 Sk (4.066,48 EUR). Finančné vyúčtovanie s vyššie uvedenými faktúrami boli žalovanému doručené dňa 6.11.2010.
Žalovaný však do dňa podania žalobného návrhu svoj záväzok vo výške 7.204,75 EUR žalobcovi neuhradil.
Písomným podaním doručeným súdu dňa 25.10.2010 zobral žalobca svoj žalobný návrh v časti o zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 7,75% ročne zo sumy 7.204,75 EUR od 22.11.2008 do zaplatenia späť, preto tunajší súd uznesením č. k. 17C/ 14/ 2011-62 zo dňa 19.4.2011 v tejto časti konanie zastavil.
Na základe zisteného skutkového stavu súd právne uzatvára:
Podľa § 52 ods. 1 až 3 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskými zmluvami sú kúpne zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa § 55, ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej činnosti.
Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka /ďalej len OZ/ spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa.
Podľa § 53 ods. 5 OZ neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
Podľa § 54 ods. 1 OZ zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.
Podľa § 54 ods. 2 OZ v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
Podľa § 544 OZ ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia. Ustanovenia o zmluvnej pokute sa použijú aj na pokutu určenú pre porušenie zmluvnej povinnosti právnym predpisom (penále).
Podľa § 545a OZ neprimerane vysokú zmluvnú pokutu môže súd znížiť s prihliadnutím na hodnotu a význam zabezpečovanej povinnosti. Ak veriteľ nie je oprávnený požadovať náhradu škody spôsobenej porušením povinnosti, na ktorú sa zmluvná pokuta vzťahuje, súd prihliadne aj na výšku škody, ktorá porušením povinnosti vznikla, a na to, o koľko zmluvná pokuta presahuje rozsah vzniknutej škody.
Predmetom konania je teda nárok žalobcu vyplývajúci zo Zmluvy o spotrebnom úvere zo dňa 28.9.2005, ktorá je svojím charakterom zmluvou spotrebiteľskou.
Vyhodnotením vykonaného dokazovania súd s poukazom na citované ustanovenia dospel k záveru, že žaloba bola podaná dôvodne a nárok žalobcu je oprávnený. Žalovaný si riadne neplnil svoje zmluvné povinnosti, na ktoré sa Zmluvou o spotrebnom úvere zo dňa 28.9.2005 zaviazal, žalobcom poskytnutý úver riadne nesplácal, a to ani napriek tomu, že na to bol žalobcom vyzývaný, čím mu vznikol voči žalobcovi dlh predstavujúci istinu 7.204,75 EUR, preto ho súd zaviazal zaplatiť ho žalobcovi tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 a 2 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. v platnom znení, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Ak sa počas trvania omeškania zmení základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky a
ak je to pre veriteľa výhodnejšie, výška úrokov z omeškania je o 7 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka, v ktorom trvá omeškanie; táto základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky sa použije počas celého tohto polroka.
Podľa § 10a nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., ak došlo k omeškaniu pred 1. januárom 2009, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných do 31. decembra 2008.
Podľa § 3 nariadenie vlády č. 87/1995 Z.z. platného do 31.12.2008, výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa údajov Národnej banky Slovenska, výška diskontnej sadzby k 22.11.2008 bola vo výške 3,25%.
Žalovaný dlžnú sumu napriek výzve žalobcu nezaplatil, dostal sa do omeškania, preto súd priznal žalobcovi aj úrok z omeškania vo výške 6,5% ročne, čo je v súlade s citovanými ustanoveniami. Súd priznal žalobcovi úrok z omeškania z istiny 7.204,75 EUR od 22.11.2008 do zaplatenia, teda od dátumu, keď sa žalovaný dostal do omeškania, keďže bol žalobcom na základe Finančného vyúčtovania zmluvy zo dňa 22.10.2008 vyzvaný na zaplatenie sumy 217.050,30 Sk (7.204,75 EUR) do dňa 21.11.2008.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p.. V predmetnom konaní mal plný úspech žalobca, preto mu súd priznal náhradu trov konania, ktoré mu v tomto konaní vznikli vo výške 1.022,03 EUR, pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 432 EUR, vyhotovenia rovnopisu podaní a príloh vo výške 8 EUR a trov právneho zastúpenia vo výške 582,03 EUR. Súd pri určovaní základnej sadzby tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby vychádzal z § 10 ods. 1 vyhlášky č. 655/2004 Z.z., podľa ktorého základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby je v tomto prípade 237,34 EUR. Súd priznal žalobcovi trovy konania za 2 úkony právnej pomoci: príprava a prevzatie á 237,34 EUR, písomné podanie žaloby na súd á 237,34 EUR, režijný paušál 2 x á 7,21 EUR, 19% DPH 92,93 EUR, t.j. spolu trovy právneho zastúpenia vo výške 582,03 EUR. Vzhľadom na vyššie uvedené súd o trovách konania rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 251 ods. 1 O.s.p., ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom dobrovoľne splnená po nadobudnutí jeho vykonateľnosti, je možné podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.