Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_15C-104-2011.pdf
PDF · 76.73 KB
Case nature
Area
Subarea
15C/104/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza sudkyňou JUDr. Evou Kiššovou v právnej veci navrhovateľa: SKP, k.s. Banská Bystrica, Lazovná č. 64, IČO 44915691, správca konkurznej podstaty úpadcu KFZ Sys, s.r.o v konkurze, Košútska č. 1342, Sládkovičovo, IČO 36814148, zast. JUDr. Pavlom Konečným, advokátom so sídlom Banská Bystrica, Hurbanova č. 14A, proti odporcovi: U. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom P., ul. E. č. XX/X, t.č. P., O. č. X/XX, resp. bytom P. H. pri prevádzke W., o zaplatenie 167,24 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi sumu 167,24 eur s úrokom z omeškania vo výške 8,5% ročne zo sumy 33,99 eur od 18.2. 2008 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 8,5 % ročne zo sumy 52,93 eur od 19.3. 2008 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 8,5 % ročne zo sumy 40,16 eur od 18.4. 2008 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 8,5 % ročne zo sumy 40,16 eur od 18.6. 2008 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
V prevyšujúcej časti súd návrh z a m i e t a .
Odporkyňa je p o v i n n á nahradiť navrhovateľovi trovy konania 50,94 eur k rukám právneho zástupcu JUDr. Pavla Konečného, advokáta so sídlom Banská Bystrica, Hurbanova č. 14A, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom podaným 22.11.2010 domáhal sa voči odporcovi zaplatenia 167,24 eur spolu s úrokom z omeškania 18,25% ročne z jednotlivých omeškaných súm od počiatku doby omeškania až do zaplatenia a uplatnil aj nárok na náhradu trov konania. Návrh zdôvodnil tým, že ako právny nástupca nadobudol pohľadávku na základe zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretú medzi MEDIATION KMCH s.r.o Hosťovce IČO 35952989 a spoločnosťou KFZ SYS, s.r.o v konkurze na základe zmluvy o postúpení pohľadávok z 20.8. 2010, pričom postupca nadobudol pohľadávku od Slovak Telekom a.s. na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dna 19.8.2010. Súčasťou postúpených pohľadávok bola i pohľadávka voči odporkyni. Obchodná spoločnosť Slovak Telekom a.s. Bratislava uzavrela s odporkyňou zmluvu o pripojení podľa zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách, pričom predmetom záväzku bolo poskytovanie verejnej telefónnej služby, ktorému zodpovedala povinnosť účastníka platiť cenu za poskytnuté služby. Odporkyňa svoje peňažné záväzky v súlade so zmluvou neplnila riadne a včas a dostala sa do omeškania s platením záväzkov, ktoré boli vyfakturované v celkovej sume 167,24 eur.
Navrhovateľ ďalej uplatnil dohodnutý úrok z omeškania vo výške 18,25 % ročne /časť IV. ods. 6 Všeobecných podmienok /.
Odporca sa na pojednávanie nedostavil, svoju neúčasť neospravedlnil, preto súd prejednal a rozhodol vec v neprítomnosti odporcu.
Z vykonaného dokazovania, a to listinných dôkazov - Zmlúv o postúpení pohľadávok z XX.X.XXXX a z 19.8.2010, faktúrami XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, zmluvy o pripojení č. XXXXXXXXXX zo dňa 7.9.2006 spolu s dodatkom zo dňa 22.9.2006, Všeobecnými podmienkami, mal súd preukázané nasledovné:
Dňa 22.9.2006 uzavrela odporkyňa s právnym predchodcom navrhovateľa Slovak Telekom, a.s. Bratislava zmluvu o pripojení telefonickej prípojky, predmetom ktorej bolo zriadenie telefónnej prípojky a poskytovanie verejnej telefónnej služby. Zmluvou sa zaviazala platiť odplatu za poskytnuté služby a zároveň vyslovila súhlas so Všeobecnými podmienkami poskytovateľa. Dňa 16.1.2007 uzavrela dodatok k zmluve o pripojení internetu, predmetom ktorého bolo zriadenie vysokorýchlostného internetu a poskytovanie služby, pričom odporkyňa sa zaviazala platiť odplatu za poskytnuté služby, ako aj dodržať zmluvnú dobu viazanosti 24 mesiacov nepretržite. Na základe uzavretej zmluvy a dodatku bola odporkyni poskytovaná verejná komunikačná služba v súlade s dojednanými podmienkami a za cenu podľa platnej tarify poskytovateľa v závislosti od spotreby služby v pravidelných mesačných splátkach. V dôsledku porušenia podmienok poskytovateľ dočasne prerušil poskytovanie služieb odporkyni, pričom následne došlo k obnoveniu služby, za ktorú poskytovateľ účtoval cenu 2x300,- Sk bez DPH. Odporkyňa si svoje peňažné záväzky voči poskytovateľovi neplnila, preto právny predchodca navrhovateľa faktúroval odporkyni cenu služieb, a to faktúrou č. XXXXXXXXX sumu 33,99 eur so splatnosťou 17.2.2008, faktúrou č. XXXXXXXXXX sumu 52,93 eur so splatnosťou 18.3.2008, faktúrou č. XXXXXXXXX sumu 40,16 eur so splatnosťou 17.4.2008, faktúrou č. XXXXXXXXXX sumu 40,16 eur so splatnosťou 17.6.2008.
Podľa § 43 ods. 1,2 zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa. Podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.
V predmetnej veci je nepochybné, že predmetom konania je zaplatenie faktúr za telekomunikačné služby na základe uzavretej zmluvy o pripojení a jej dodatku. Z pohľadu právnej kvalifikácie ide o zmluvu uzavretú v zmysle § 43 zákona č. 610/2003 Z.z. v znení neskorších predpisov a zároveň o spotrebiteľskú zmluvu podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Z priložených faktúr vzťahujúcich sa k zmluve je preukázané, že odporca svoju základnú povinnosť zo zmluvy, a to riadne a včas platiť za cenu poskytovaných služieb nesplnil, preto sa v tejto časti právny nástupca navrhovateľa dôvodne domáhal súdnej ochrany. Za obdobie mesiaca január 2008 fakturoval právny predchodca navrhovateľa odporkyni cenu poskytnutých služieb 1924,- Sk, február 2008 faktúroval právny predchodca navrhovateľa cenu poskytnutých služieb spolu s poplatkami 1594,50 Sk, za mesiac marec 2008 fakturoval sumu 1210,- Sk, za mesiac máj 2008 1210,- Sk. Táto skutočnosť bola v konaní riadne preukázaná a nenamietaná. V konaní bolo ďalej preukázané, že navrhovateľ nadobudol pohľadávku na základe zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 20.8.2010 uzavretej medzi ním ako postupníkom a spoločnosťou MEDIATON KMCH, s.r.o Hosťovce ako postupcom. Súd priznal navrhovateľovi uplatnený nárok v tomto rozsahu ako nezaplatené plnenie zo zmluvy, pričom povinnosť odporcu zaplatiť cenu služieb vyplýva zo zmluvy , ale i z § 42 ods. 4 písm. b/ citovaného zákona.
V zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka súd priznal navrhovateľovi z priznanej sumy i úrok z omeškania vo výške určenej v § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. v znení platnom v čase začatia omeškania. Berúc do úvahy výšku úrokovej sadzby v čase začatia omeškania, resp. splatnosti jednotlivých faktúr predstavuje výška úroku z omeškania 8,5 % ročne, preto súd priznal uvedený úrok z omeškania od splatnosti jednotlivých faktúr v uvedenej výške. Pokiaľ navrhovateľ uplatnil úrok z omeškania v dohodnutej výške 18,25 % ročne s poukazom na použitie Obchodného zákonníka, súd v prevyšujúcej časti úroku z omeškania návrh zamietol. Ako už bolo uvedené vyššie žalovaný nárok predstavuje plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, pričom v zmysle § 54 ods. 1 Občianskeho zákonníka zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou s a nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Dojednanie o úrokoch z omeškania v rozpore s § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka je v neprospech spotrebiteľa, preto súd priznal úrok z omeškania podľa ustanovení Občianskeho zákonníka.
O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. 3 O.s.p.. V konaní bol úspešný navrhovateľ, jeho neúspech bol len v nepatrnej časti /zamietnutie úrokov z omeškania/. Súd preto priznal náhradu trov v plnom rozsahu. Navrhovateľovi vznikli trovy trovami právneho zastúpenia v sume 50,94 eur za dva úkony právnej pomoci - prevzatie a príprava zastúpenia, podanie návrhu á 18,26 eur a 2x réžijný paušál á 7,21 eur. Uplatnené trovy právneho zastúpenia sú v súlade s vyhláškou č. 655/2004 Z.z. v platnom znení.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, cestou tunaj. súdu na Krajský súd v Trenčíne, písomne, trojmo.
Podľa § 205 ods.1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (42 ods.3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie, podľa osobitného zákona /§ 251 O.s.p./