Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

BR-6Csp/137/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica, pracovisko Brezno, sudcom JUDr. Tiborom Gálom, v právnej veci žalobcu Stredoslovenská energetika, a.s., IČO: 51 865 467, so sídlom Pri Rajčianke 8591/4B, Žilina, zast. Beňo & partners advokátska kancelária, sr..o., so sídlom AK Nám. sv. Egídia 40/93, Poprad, proti žalovanému A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXX/XX, D., t.č. Zariadenie sociálnych služieb E., F. C. XX, D., v konaní o zaplatenie 811,09 Eur s prísl., takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 811,09 Eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne od 28.12.2019 až do zaplatenia, to všetko v splátkach po 20,- Eur mesačne, splatných vždy do 25. dňa v mesiaci, počnúc právoplatnosťou tohto rozhodnutia, pod hrozbou straty výhody splátok nezaplatením čo i len jednej z nich.

II. Žalobca m á voči žalovanému n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 50 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa vo veci domáhal toho, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť 811,09 Eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne od 28.12.2019 až do zaplatenia, a to na tom skutkovom a právnom základe, že v súlade s uzavretou zmluvou a všeobecnými obchodnými podmienkami dodával žalovaný žalobcovi elektronickú energiu do odberného miesta žalovaného a zabezpečil mu distribúciu elektriny spolu so službami a výkonmi súvisiacimi s dodávkou a distribúciou elektriny. Žalovaný bol podľa zmluvy povinný zaplatiť žalobcovi za dodávku elektriny za tieto služby a dodať mu elektrickú energiu v lehote splatnosti podľa harmonogramu o budúcich platieb za opakované dodávky elektriny, resp. podľa vyúčtovacej faktúry.

2. Ako ďalej žalobca uviedol, uvedenú zmluvu so žalovaným uzatváral ešte právny predchodca žalobcu, Stredoslovenská energetika, a.s., Pri Rajčianke 4B, Žilina, IČO: 36 403 008 (v súčasnosti Stredoslovenská energetika holding, a.s.), pričom dňa 01.01.2019 došlo k vkladu časti podniku uvedenej spoločnosti do spoločnosti žalobcu. To malo za následok prechod uzatvorených zmluvných vzťahov zo spoločnosti Stredoslovenská energetika holding, a.s., IČO: 36 403 008, na žalobcu. Žalobca týmto spôsobom nadobudol všetky záväzky, pohľadávky, práva a povinnosti, ako aj iné nároky vyplývajúce z uzatvorených zmlúv.

3. Na základe dodávky elektrickej energie žalovanému do jeho odberného miesta vystavil žalobca vyúčtovaciu faktúru, ktorá bola uhradená žalovaným len sčasti.

4. Žalobca ako prílohu podanej žaloby pripojil kópiu uzatvorenej zmluvy o združenej dodávke elektriny, kde dodávateľom je jeho právny predchodca, špecifikovaný vyššie, odberateľom je žalovaný, a to na odbernom mieste č XXXXXXX, na adrese C. XXX/XX, D.. V zmluve bol dohodnutý spôsob zasielania

faktúr poštou, požadovaná bola sadzba pre elektrické kúrenie s označením DD5 s predpokladaným ročným odberom elektriny 10 200 kWh. Preddavkové platby mali byť hradené formou SIPO, úhrady faktúr mali byť vykonávané peňažným poukazom U. V zmluve bolo taktiež okrem iného dohodnuté (čl. I bod 3 zmluvy), že dodávka elektriny je splnená prechodom elektriny z distribučnej sústavy príslušného prevádzkovateľa distribučnej siete, ku ktorej je odberné miesto odberateľa pripojené, do odberného miesta odberateľa, tj. prechodom elektriny cez odovzdávacie miesto, v ktorom sa zároveň uskutočňuje prechod vlastníckych práv k dodanej elektrine a nebezpečenstvo škody. V čl. II zmluvy bolo dohodnuté, že táto nadobúda platnosť jej podpisom oboma zmluvnými stranami a účinnosť dňom začatia dodávky elektriny, pričom sa uzatvára na dobu určitú, a to na dobu 12 mesiacov od začatia dodávky elektriny, predlžuje sa na dobu ďalších 12 mesiacov, a to aj opakovane, pokiaľ niektorá zmluvná strana najneskôr 2 mesiace pred uplynutím doby trvania zmluvy druhej zmluvnej strane písomne neoznámi, že s predĺžením doby trvania zmluvy nesúhlasí. V zmysle čl. II bod. 2 tejto zmluvy, ak odberateľ nesúhlasí so zmenou ceny za dodávku elektriny alebo so zmenou obchodných podmienok, ktoré mu oznámil dodávateľ spôsobom a v lehote podľa zákona o energetike, má právo zmluvu vypovedať s účinnosťou najneskôr k plánovanému dňu účinnosti zmeny doručením oznámenia o výpovede zmluvy dodávateľovi najneskôr 15 dní pred plánovaným dňom účinnosti zmeny. Zmluva je datovaná dňa XX.XX.XXXX za dodávateľa a dňa XX.XX.XXXX za odberateľa.

5. Žalobca taktiež k žalobe doložil kópiu vyúčtovacej faktúry za dodávku a distribúciu elektriny z 10.12.2019, ktorou žalobca vyúčtoval dodávku elektrickej energie za obdobie od 01.07.2019 do 29.11.2019 na predmetnom odbernom mieste č. XXXXXXX. Vo faktúre je konštatované, že do odberného miesta bola dodaná elektrická energia vo vysokej sadzbe v rozsahu 0,292 MWh, v nízkej sadzbe 8 MWh, pričom zároveň je účtovaná mesačná platba za jedno odberné miesto v sadzbe 0,75 Eur mesačne bez DPH a to v rozsahu 4,953 mesiacov, čo spolu s účtovanou tarifou za distribuované množstvo elektriny vo vysokej a nízkej tarife, s tarifou za straty pri distribúcií elektriny, za prevádzkovanie systému, za systémové služby, spolu s efektívnou sadzbou odvodu do národného jadrového fondu a pevnou mesačnou platbou za jedno odberné miesto predstavovalo spolu vyúčtovanú sumu 800,26 Eur bez DPH, t.j. 960,31 Eur s DPH. Boli konštatované zaplatené preddavkové platby 150,- Eur, vyúčtovaná paušálna náhrada nákladov za SIPO (trikrát), pričom suma za aktuálne fakturačné obdobie bola vyúčtovaná vo výške 811,09 Eur. Je nutné dodať, že táto vyúčtovacia faktúra konštatovala aj dovtedy fakturované sumy ako otvorené položky faktúr z 25.09.2019, 06.11.2019 a 22.11.2019 v celkovej sume 10,80 Eur, ktoré v tomto konaní uplatňované nie sú. Splatnosť faktúry bola stanovená na 27.12.2019.

6. Žalobca taktiež k žalobe doložil kópiu zápisnice o odovzdaní a prevzatí časti podniku zo Stredoslovenskej energetiky, a.s., IČO:36 403 008, na Stredoslovenskú energetiku obchod, a.s., IČO: 51 865 467 (teda na žalobcu), zápisnica je datovaná dňa 25.10.2018, okrem iného sa v nej uvádza, že predmetom odovzdania a prevzatia časti podniku je súbor hmotných, ako aj osobných a nehmotných zložiek podniku, to je najmä veci, práva záväzky vrátane pracovnoprávnych záväzkov a iné majetkové hodnoty, ktoré ku dňu spísania zápisnice patria ku vkladanej časti podniku, a to aj zmluvy a objednávky, ktorých zoznam tvorí prílohu č. 3 tejto zápisnice. Z doloženej prílohy č. 3 uvedenej zápisnice potom vyplýva, že predmetom odovzdania boli aj zmluvy o združenej dodávke elektriny pre odberateľov z domácností v segmentoch DOM, MID, B2B.

7. Voči platobnému rozkazu tunajšieho súdu pod č.k. -29, zo dňa 19.01.2023, podal žalovaný odpor, v ktorom uviedol, že s uloženou povinnosťou v platobnom rozkaze v plnom rozsahu nesúhlasí. V prvom rade napadol aktívnu vecnú legitimáciu žalobcu v tomto spore, pretože z doložených príloh dostatočne nevyplýva, že žalobca nadobudol od Stredoslovenskej energetiky, a.s. aj pohľadávky a záväzky vyplývajúce z uzavretej zmluvy medzi dodávateľom a žalovaným. Okrem toho, žalovaný je invalidným dôchodcom s veľkými zdravotnými problémami a odkázanosťou na pomoc iných osôb, pričom uzatváranie zmlúv, preberanie dôchodku, či zabezpečenie platieb cez SIPO mu pôvodne zabezpečoval jeho syn, ktorý s ním žil v rodinnom dome na predmetnom odbernom mieste, tento syn sa však o žalovaného ako otca prestal starať, žije neusporiadaným životom, nezabezpečil odhlásenie odberu elektrickej energie, keď sa žalovaný 14.10.2019 z predmetného rodinného domu nútene presunul do Domova sociálnych služieb v Banskej Štiavnici, zároveň nezabezpečil ani vykonanie platieb za odobratú elektrickú energiu, ale ani za vodu, či iné služby spojené s užívaním domu. Narobil žalovanému dlhy a dokonca mu odopieral aj pomoc tretích osôb. Rodinný dom na odbernom mieste dlhodobo už ani nie je vlastníctvom žalovaného, voči synovi sa však v inom súdnom konaní žalovaný domáha vrátenia daru. Žalovaný zdôraznil, že s ohľadom na svoj nepriaznivý zdravotný stav, keď bol pripútaný

na lôžko a v súčasnosti je mobilný len na invalidnom vozíku, nemá možnosť pre zlý zdravotný stav odhlásiť po odsťahovaní sa odber elektriny v rodinnom dome, toto za neho vykonala až jeho právnička v novembri 2019, zároveň zaňho požiadala o splátkový kalendár, s čím však elektrárne nesúhlasili. Voči vymáhanej sume žalobcom vzniesol žalovaný aj námietku premlčania, a to z toho dôvodu, že predpísané preddavkové platby boli splatné od júla 2019 a podľa názoru žalovaného tieto sumy až do októbra 2019 boli splatné skôr než 3 roky pred začatím tohto súdneho sporu. Podľa žalovaného nie je správny postup, podľa ktorého si žalobca namiesto pôvodne splatných súm všetko zahrnie do vyúčtovacej faktúry, ktorá je splatná neskôr a aj pôvodné sumy vlastne vymáha neskôr a niektoré z nich po uplynutí premlčacej lehoty. Keďže od októbra 2019, keď prestal predmetnú elektrickú energiu v odbernom mieste odoberať, začala bežať premlčacia lehota na tieto platby a žaloba bola podaná oneskorene, žalovaný nesúhlasil s vyúčtovanou dlžobou v celom rozsahu. Žalovaný taktiež namietol dovolávanie sa nejakých povinností, vyplývajúcich zo Všeobecných obchodných podmienok, pretože pri podpise zmluvy o dodávke elektriny mu takéto všeobecné obchodné podmienky predložené neboli, neboli mu dané k dispozícií v písomnej podobe, pritom až donedávna nemal prístup k internetu, nemohol teda mať prístup ani k týmto Všeobecným obchodným podmienkam v elektronickej podobe na stránke žalobcu. Žalobca sa preto nemôže domáhať nejakých povinností od žalovaného, ktoré vyplývajú z týchto všeobecných podmienok. Žalovaný taktiež upozornil na skutočnosť, že vo vyúčtovacej faktúre žalobca uvádza niekoľko faktúr, ktoré sú už ale dávno po dátume splatnosti a sumy v nich vyúčtované sú už dávno premlčané. V žalobe pritom žalobca spomína niekoľko faktúr, z ktorých si nárok uplatňuje, súdu však doložil len jednu vyúčtovaciu faktúru, žaloba je preto podľa názoru žalovaného v tejto časti nepreskúmateľná.

8. Žalovaný pri svojej účasti na pojednávaní dňa 29.09.2023 doložil súdu listiny, ktorými dokladal najmä svoju sociálnu situáciu a taktiež výdavky, ktoré sú spojené s jeho živobytím aj vzniknutými záväzkami. Doložil jednak predžalobnú upomienku žalobcu z 27.01.2020, kde bol žalovaný vyzvaný na úhradu vyúčtovanej ceny dodanej elektriny v sume 810,31 Eur spolu s paušálnou náhradou nákladov za SIPO vo výške 0,78 Eur, k týmto bola pripočítaná takisto suma paušálnej náhrady nákladov za upomienku vo výške 10,- Eur. Žalovaný tiež doložil súpis liekov vystavený pracovníčkou domova sociálnych služieb na základe predpísaných liekov G. H., G. A., G. I. a G. H. žalovanému. Ide o osobný spis prijímateľa sociálnej služby, z ktorého vyplýva predpísanie až 10 rôznych liekov na základe zistenej diagnózy zlyhávania srdca u žalovaného. Doložená bola kópia rozsudku tunajšieho súdu vydaného pod č.k. -121, a to jeho prvých dvoch strán, z ktorých vyplýva uložená povinnosť žalovanému, ktorý bol v tomto procesnom postavení aj v uvedenom konaní a ide o povinnosť zaplatiť žalobcovi Intrum Slovakia, s.r.o., Mýtna 48, Bratislava sumu 64,80 eur, spolu s úrokom z meškania, ako aj zmluvnú pokutu vo výške 185,80 Eur, pričom tieto sumy boli povolené žalovanému na splácanie po 20,- Eur mesačne, v zmysle úvodných častí odôvodnenia rozsudku, tento dlh vznikol u žalovaného v dôsledku čerpania služieb spoločnosti Digi Slovakia, s.r.o. V zmysle doloženého dodatku č. 10 k zmluve o poskytovaní sociálnej služby z 24.10.2019 bola žalovanému vyčíslená výška úhrady za túto sociálnu službu vo výške 431,10 Eur mesačne za 30-dňový mesiac. Doložená bola takisto kópia dohody o uznaní záväzku zo 04.03.2020, v ktorej žalovaný písomne uznal svoj dlh na istine a príslušenstve voči Stredoslovenskej vodárenskej prevádzkovej spoločnosti, a.s., vo výške 1 175,75 Eur s príslušenstvom, vzniknutý z dôvodu nezaplatených faktúr za dodávku vody na odbernom mieste v nehnuteľností C. J. XX, D.. V tejto dohode bolo okrem iného stanovené, že dlžník sa zaväzuje uznaný dlh splácať v mesačných splátkach po 20,- Eur až do zaplatenia. K vyššie uvedenému dodatku č. 10 k zmluve o poskytovaní sociálnej služby bola doložená aj kópia kalkulačného listu, v zmysle ktorého bola vyčíslená výška mesačnej úhrady za jednotlivé služby, ako je to uvedené vyššie. Z doloženej kópie rozhodnutia Sociálnej poisťovne - ústredia, zo 07.07.2023, vyplýva, že od 01.07.2023 bol žalovanému zvýšený dôchodok o sumu 63,20 Eur, aktuálna suma dôchodku v súčasnosti je teda 658,80 Eur mesačne.

9. Na výzvu súdu po vykonanom pojednávaní dňa 29.09.2023 napokon súdu doložil listinného dôkazy žalobca, v prvom rade je to rozpis preddavkových platieb za dodávku a distribúciu elektriny na predmetnom odbernom mieste z 19.07.2019, kde boli žalovanému predpísané takéto preddavkové platby po 150,- Eur mesačne, so splatnosťou vždy v posledný deň toho-ktorého mesiaca, počnúc 31.08.2019. Variabilný symbol pre tieto platby bol XXXXXXXXXX. Doložené boli takisto obchodné podmienky dodávky elektriny pri poskytovaní univerzálnej služby odberateľom elektriny v domácnosti, účinné od 01.01.2019, kde v článkoch XII. až XIV. sú stanového spôsoby zániku zmluvy o združenej dodávky elektriny.

10. Súd v prvom rade konštatoval, že zmluva o združenej dodávke elektriny zo dňa XX.XX.XXXX, bola medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným uzavretá v zmysle , ktorý okrem iného stanovuje aj obsahové náležitosti takejto zmluvy, dodávateľovi služby taktiež stanovuje povinnosť oboznámiť odberateľa so Všeobecnými obchodnými podmienkami, ktoré sú dodávateľom pre podmienky dodávania uvedenej služby vydané, a to najneskôr pri uzatváraní zmluvy, takisto je tu stanovená povinnosť pre dodávateľa vhodným spôsobom zverejniť takéto Všeobecné obchodné podmienky alebo ich písomne poskytnúť odberateľovi pri uzatváraní zmluvy. Práva a povinnosti zmluvných strán vzniknuté zo samotnej dodávky a odberu elektrickej energie potom vyplývajú zo všeobecných ustanovení o kúpnej zmluve v zmysle a nasl. . V zmysle totiž predmetom občianskoprávnych vzťahov sú veci, a pokiaľ to ich povaha pripúšťa, práva alebo iné majetkové hodnoty. Vecou je pritom každý ovládateľný hmotný predmet alebo ovládateľná prírodná sila, za predpokladu, že slúži ľudským potrebám, v tomto prípade aj elektrická energia. Ako vyplýva z predmetnej uzavretej zmluvy citovanej vyššie, dodávka elektriny je splnená prechodom elektriny z distribučnej sústavy príslušného dodávateľa služby, ku ktorej je odberné miesto odberateľa pripojené, t.j. prechodom elektriny cez odovzdávacie miesto, v ktorom sa zároveň uskutočňuje prechod vlastníckych práv k dodanej elektrine na nebezpečenstvo škody.

11. Z toho okrem iného vyplýva, že v zmysle uzavretej zmluvy žalobca, resp. jeho právny predchodca bol povinný dodať elektrickú energiu do odberného miesta odberateľa a na strane žalovaného tu bola povinnosť zaplatiť cenu takto dodanej elektriny v zmysle vydaného cenníka žalobcu, či jeho právneho predchodcu. Pre prípad zmeny tohto cenového predpisu u dodávateľa tu bola daná možnosť najneskôr do 15 dní pred plánovaným dňom účinnosti zmeny zmluvu vypovedať zo strany odberateľa, ak s takouto zmenou bude súhlasiť (citovaný čl. 2 bod 2 uzavretej zmluvy o združenej dodávke elektrickej energie).

12. K námietkam žalovaného, vznesenú v odpore a neskôr vo vyjadreniach pred súdom súd konštatoval, že tieto nie sú dôvodné. V prvom rade bolo potrebné poukázať na zdôvodnenie a preukázanie prechodu práv a povinností z uzavretých zmlúv o združenej dodávke elektrickej energie z pôvodného dodávateľa na žalobcu, v zmysle uzavretej dohody o odovzdaní vecí a týchto práv a záväzkov z 25.10.2018, kde v zmysle čl. 2 bodu 1 písm. e) a v zmysle prílohy č. 3 tejto zápisnice na žalobcu týmto prešli okrem iného aj zmluvy a z nich vyplývajúce záväzky, ktoré boli uzavreté s odberateľmi v domácnosti práve zmluvami o združenej dodávke elektriny. Jednalo sa o všetky dovtedy uzavreté zmluvy s odberateľmi v domácnostiach bez stanovenej výnimky, platí to teda aj pre uzavretú zmluvu so žalovaným, ktorá je datovaná podpisom žalovaného dňa XX.XX.XXXX a zo strany pôvodného dodávateľa dňa XX.XX.XXXX. Na strane žalobcu tak vo veci je daná aktívna vecná legitimácia.

13. Doloženou vyúčtovacou faktúrou z 10.12.2019 takisto žalobca dostatočne zdôvodnil a preukázal spôsob vyúčtovania ceny dovtedy dodanej elektrickej energie v období 01.07.2019 až 29.11.2019, keď pôvodne stanoveným súpisom preddavkových platieb bola od júla 2019 stanovená povinnosť žalovaného pravidelne uhrádzať tieto preddavky v sume 150,- Eur mesačne, vždy k poslednému dňu v mesiaci, počnúc augustom 2019. Z doložených listín takisto vyplynulo, že jedna z týchto preddavkových platieb vo výške 150,- Eur uhradená bola, žalobca ani žalovaný však nevedeli súdu špecifikovať, za ktorý mesiac sa tak stalo. Z tohto dôvodu musí byť vykonaná platba žalovaného vo výške 150, -Eur zarátaná na povinnosť najstaršiu, v tomto prípade za mesiac júl 2019, teda prvý mesiac rozhodného obdobia, za ktoré je vyúčtovaná cena dodanej elektrickej energie. Z pohľadu vznesenej námietky premlčania vo vzťahu k týmto preddavkovým platbám je však rozhodujúce, že žalobca si voči žalovanému neuplatnil doplatenie dlžných preddavkových platieb, ale cenu skutočne dodanej elektrickej energie, ktorej množstvo bolo žalobcom zistené až bezprostredne pred vystavením vyúčtovacej faktúry a ktorú žalobca vystavil až dňa 10.12.2019. Uplatnenie tohto nároku sa premlčuje až po uplynutí 3 rokov od splatnosti vyúčtovania, teda od nasledujúceho dňa splatnosti vyúčtovacej faktúry (od 28.12.2019). Žaloba v tejto veci bola podaná dňa 07.10.2022, teda pred uplynutím trojročnej premlčacej doby. Nárok žalobcu uplatnený v tomto konaní teda premlčaný nie je ani vo svojej časti.

14. Ku skutočnostiam, uvádzaným zo strany žalovaného ohľadne jeho nemožnosti využívať a odoberať elektrickú energiu na odbernom mieste od polovice októbra 2019, ako aj k nemožnosti oznámiť túto skutočnosť a iniciovať ukončenie zmluvy o združenej dodávke elektrickej energie, súd uzavrel, že tieto námietky uznať takisto nemožno. Momentom dodania elektrickej energie na odbernom mieste, ktoré je určené v predmetnej zmluve, sa táto elektrická energia stáva vlastníctvom odberateľa, ktorý zmluvu uzavrel, v tomto prípade žalovaného. Jej využitie inou osobou, či už so súhlasom alebo bez

takéhoto súhlasu odberateľa, ide vždy na ťarchu odberateľa samotného, pretože bolo zasiahnuté do jeho vlastníctva, nie do vlastníctva dodávateľa. Naopak ak by došlo k neoprávnenému odberu ešte pred tým, než by došlo k dodaniu elektriny žalovanému, tj. pred jej prechodom cez odovzdávacie miesto, v takom prípade by došlo k zásahu do práv dodávateľa, ktorý by si mohol voči škodcovi uplatniť príslušné nároky. V tomto prípade, keď dodávka elektriny uskutočnená bola a využila ju osoba odlišná od žalovaného, potom si môže príslušný nárok voči tretej osobe uplatniť žalovaný. S tým potom súvisí aj schopnosť alebo nemožnosť oznámenia rozhodných skutočností pre ukončenie zmluvného vzťahu, podanie výpovede v zmysle uzavretej zmluvy o združenej dodávke elektrickej energie, ako to vyplýva napr. z čl. 2 bod 1 citovanej zmluvy doloženej v tomto súdnom konaní, keď bez úkonu odberateľa, ktorý by adresoval dodávateľovi, požadujúc ukončenie zmluvného vzťahu, dodávateľ je povinný naďalej do odberného miesta elektrickú energiu dodávať, pričom v prípade, že odberateľ žiadnu z tejto dodanej elektrickej energie nespotrebuje, nevzniká mu žiadna povinnosť zaplatiť jej cenu. Naopak aj po nemožnosti odoberania elektrickej energie odberateľom, resp. jej nevyužitie na odbernom mieste a zároveň spotrebe elektrickej energie inou osobou znovu zaťažuje samotného odberateľa, nie dodávateľa.

15. Na námietku žalovaného o tom, že nebolo oboznámený so Všeobecnými obchodnými podmienkami žalobcu, či jeho právneho predchodcu, žalobca vo svojom vyjadrení uviedol, že žalobca vychádzal z toho, že žalovaný mal možnosť oboznámiť sa so Všeobecnými obchodnými podmienkami ešte predtým, než zmluvu o združenej dodávke elektriny z XX.XX.XXXX uzavrel. V prípade, ak žalovanému neboli nejaké ustanovenia Všeobecných obchodných podmienok jasné, mal možnosť požadovať vysvetlenie od žalobcu, aby mu boli zrozumiteľne všetky pojmy. Žalovaného však žalobca považuje za priemerného spotrebiteľa, ktorý bol v rozumnej miere dobre informovaný, vnímavý a obozretný.

16. Súd k tomu uvádza, že splnenie zákonnej povinnosti dodávateľa služby už pri uzatváraní zmluvy o združenej dodávke elektrickej energie oboznámiť vhodným spôsobom odberateľa o Všeobecných obchodných podmienkach dodávky elektrickej energie, musí v súdnom konaní v prípade, že odberateľ ako spotrebiteľ namieta nesplnenie tejto povinnosti, preukázať dodávateľ. V tomto súdnom konaní sa tak nestalo, žalobca žiadnym spôsobom nepreukázal, že by pri uzatváraní zmluvy mal žalovaný k dispozícií tieto všeobecné obchodné podmienky, príp. že mal žalovaný prístup, čo i len v elektronickej podobe k takýmto Všeobecným obchodným podmienkam na internetovom portály žalobcu. Je potrebné pripomenúť, že žalovaného námietka smerovala najmä k tej skutočnosti, že internetový prístup a telekomunikačné zariadenie, ktoré mu takýto prístup zabezpečuje, mal vo vlastníctve až v čase po uzatvorení predmetnej zmluvy o združenej dodávke elektronickej energie. Otázkou teda zostalo, akým spôsobom mal žalovaný získať vedomosť o jednotlivých ustanoveniach týchto Všeobecných obchodných podmienok. Zároveň však musel súd konštatovať, že okolnosti dodávania elektrickej energie do odberného miesta žalovaného, povinnosť platiť cenu dodanej elektrickej energie, ako aj spôsoby ukončenia zmluvného vzťahu úkonom žalovaného ako odberateľa (výpoveďou), boli stanovené už v samotnej zmluve z 15.06.2016, o tejto možnosti a o povinnosti urobiť takýto právny úkon, ak žalovaný má v úmysle zmluvu ukončiť, bol teda upovedomený už samotným obsahom zmluvy v čase jej podpisu aj bez oboznámenia so Všeobecnými obchodnými podmienkami. Okolnosť nedostatočného informovania o týchto všeobecných podmienkach teda nemá vplyv na posúdenie toho, aký vplyv na zmluvný vzťah a na povinnosť úhrady ceny dodanej elektrickej energie má to, že pre svoj zlý zdravotný stav žalovaný bol obmedzený v možnostiach komunikácie so žalobcom v rozhodnom období roka 2019.

17. Na základe uvedeného súd dospel k záveru, že na strane žalovaného tu stále je povinnosť uhradiť cenu dodanej elektrickej energie tak, ako mu bola vyúčtovaná predmetnou faktúrou žalobcu. Súd však aj v tomto prípade musel prihliadnuť na sociálny status žalovaného a jeho príjmové a sociálne pomery, ktoré vyplynuli z hore citovaných listín. Žalovaný je invalidným dôchodcom, s priznaným invalidným dôchodkom v sume 658,80 Eur mesačne, pričom suma mesačnej úhrady za služby v sociálnom zariadení je v súčasnosti v rozpätí 402,35 Eur až 445,45 Eur (v závislosti od počtu dní v mesiaci) na ostatné výdavky žalovaného po uhradení tejto ceny sociálnych služieb tak na každý mesiac žalovanému zostane suma mierne prevyšujúca 200,- Eur. Na strane žalovaného sú pritom nepochybne uhrádzané výdavky na lieky, ktoré sú predpísané s ohľadom na jeho zistenú diagnózu, ako aj existujúce záväzky za ostatné dodané služby, ako je to citované vyššie. Súd tak prihliadol na požiadavku žalovaného na povolenie splátok, keď žalovaný vyjadril v súdnom konaní stanovisko, že ak mu bude uložená povinnosť zaplatiť vyúčtovanú elektrickú energiu za rozhodné obdobie, nebude možné urobiť tak jednorazovo, a preto požaduje povolenie splátok. Výška splátky bola stanovená tak, aby zohľadnila oprávnené záujmy žalobcu a takisto príjmové a majetkové možnosti žalovaného. Zároveň bolo stanovené, že v prípade

omeškania s takto stanovenou splátkou sa stáva zročným celý dlh a žalovaný bude povinný zaplatiť zvyšok dlžnej sumy naraz.

18. O trovách konania súd rozhodoval podľa a , s aplikáciou ustanovenia V konaní bol v plnom rozsahu úspešný žalobca, súd však ako dôvod hodný osobitného zreteľa vzal do úvahy konštatovanú sociálnu situáciu žalovaného a aj v tomto prípade rozhodoval o nároku na náhradu trov po zohľadnení príjmových a majetkových možností žalovaného, s ohľadom na jeho zdravotný stav a okolnosti ukončenia zmluvného vzťahu so žalobcom, keď výšku tejto náhrady znížil na polovicu.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu m o ž n o podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, prostredníctvom Okresného súdu Banská Bystrica, pracovisko Brezno na Krajský súd v Banskej Bystrici ( a ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ).

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa (Exekučný poriadok).