Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8C/144/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava IV, v konaní pred samosudcom JUDr. Ondrejom Krajčom, vo veci žalobcu : INCON, spol. s r.o., so sídlom Priemyselná 6, Prievidza, IČO : 31 415 474, zast. JUDr. Annou Mokrou, advokátkou so sídlom Švéniho 3E/5, Prievidza, proti žalovanému: U.. U. G., bytom I. XX, I., o zaplatenie sumy 367,58.- eura s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi peňažnú sumu vo výške 367,58.- eura, ako aj zmluvnú pokutu vo výške 0,1 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania od 27.8.2009 až do zaplatenia, a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania vo výške 260,44.- eur, a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku, právnej zástupkyni žalobcu, JUDr Anne Mokrej, advokátke so sídlom Švéniho 3E/5, Prievidza.

odôvodnenie:

Žalobca sa svojou žalobou domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi peňažnú sumu v celkovej výške 367,58.- eura s príslušenstvom. Žalobca poukázal na to, že uzatvoril so žalovaným Zmluvu o dielo č. XXXXXX - Y. akcia XXXX/XXXX, zo dňa 26.02.2008, predmetom ktorej bolo zabudovanie (demontáž, osadenie) okien, dverí a príslušenstva podľa špecifikácie, ktorá tvorila prílohu zmluvy, do stavby ul. I. XX, I.. V zmluve o dielo, v článku 4 si zmluvné strany dohodli cenu diela vrátane DPH vo výške 38.458,00 Sk, s fakturáciou 27.000,- Sk formou zálohovej faktúry so splatnosťou 7 dní od podpísania zmluvy a sumy 11.458,- Sk konečnou faktúrou po odovzdaní a prevzatí diela. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy boli Všeobecné zmluvné podmienky INCON, v ktorých v čl. 4. sa zmluvné strany dohodli, že v prípade omeškania s úhradou faktúry, zaplatí žalovaný zmluvnú pokutu vo výške 0,1% z fakturovanej sumy za každý deň omeškania. Žalobca zhotovené dielo vyúčtoval faktúrou č. XXXXXXX zo dňa 29.04.2008, splatnou dňa 06.05.2008, v celkovej cene 38.458,50 Sk. Žalovaný zálohovo uhradil 27.000,- Sk. K úhrade zostalo 11.458,50 Sk. Žalobca zaslal dňa 10.07.2008 výzvu k úhrade - pokus o zmier. Žalovaný zostatok pohľadávky doposiaľ neuhradil.

Žalovaný žiadal žalobu zamietnuť. Namietal, že žalobcom dodané dielo musel reklamovať, nakoľko došlo k jeho znehodnoteniu nie jeho vinou. Reklamácia bola zo strany servisného technika žalobcu uznaná po obhliadke dňa 22.07.2009. Do dnešného dňa mu zo strany žalobcu nebolo oznámené, že vada bola odstránená a ani nedošlo z jeho strany k prebratiu odstránenia vady. Po uvedenom dátume 22.07.2009 nebol kontaktovaný ani zo strany právnej zástupkyne žalobcu za účelom zmieru. Svoju povinnosť zaplatiť zvyšnú časť ceny diela vo výške 367,58 eur považoval aj v nadväznosti na komunikáciu so žalobcom za splatnú po odstránení vád dodaného diela. Úmysel riešiť vzájomné záväzky prejavil aj tým, že komunikoval s právnou zástupkyňou žalobcu za účelom dohody o vyrovnaní, ešte pred uznaním reklamácie. V predchádzajúcej dobe bol navyše riešený problém s oneskorením dodávky diela, ktoré vzniklo z pochybenia dodávateľa, pričom k dátumu 25.03.2009 bol zo strany žalobcu vydaný dobropis v jeho prospech.

Žalobca v nadväznosti na obranu žalovaného poukázal na to, že žalovanému oznámil, že reklamácia bola doriešená dňa 26.8.2009. Ako dôkaz predložil e-mailovú korešpondenciu a dodací list na položku - DRF4 sivé tesnenie a dodací list položka - Sieť proti hmyzu pevná. Nakoľko bola reklamácia k spokojnosti odporcu vybavená, žiadal žalobe v celom rozsahu vyhovieť.

Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi : Zmluvou o dielo z XX.X.XXXX, Všeobecnými podmienkami žalobcu, faktúrou č. XXXXXXX, výzvou na úhradu, dobropisom z 25.3.2009, e-mailom z 30.4.2010 a dodacími listami zo 16.6.2009 a 26.8.2009.

Na základe takto vykonaného dokazovania, po vyhodnotení vykonaných dôkazov jednotlivo ako aj v ich vzájomnej súvislosti, vychádzajúc tiež zo skutočností, ktoré neboli medzi účastníkmi sporné, súd ustálil skutkový stav podstatný pre jeho rozhodnutie nasledovne :

Z listinných dôkazov vyplynulo, že na základe zmluvy o dielo z 26.2.2008 žalobca pre žalovaného vykonal dielo spočívajúce v zabudovaní okien, dverí a príslušenstva podľa špecifikácie, ktorá tvorila prílohu zmluvy, do stavby žalovaného ul. I. XX, I., ďalej, že žalovaný uhradil z celkovej dohodnutej ceny diela vo výške 38.458,00 Sk sumu vo výške 27.000,- Sk a zvyšok ceny diela neuhradil. Vzhľadom na oneskorené dodanie diela žalobca dobropisoval žalovanému sumu 12,77.- eura. Tieto skutočnosti naviac neboli sporné ani medzi účastníkmi. Medzi účastníkmi nebolo sporné ani to, že dodané dielo vykazovalo vady, ktoré žalobca uznal. Sporné bolo medzi účastníkmi len to, či vady boli žalobcom odstránené. V tomto smere z dodacích listov č. X.-XXXXXX/X a A-XXXXXX/X zo dňa 26.8.2009, ktoré súdu predložil žalobca, v spojení s e-mailom, ktorým žalobca žalovanému zaslal po odstránení vád a obsahom dodacieho listu zo dňa 16.6.2009, ktorý obsahuje rukou písané uplatnenie vád zo strany žalovaného, jednoznačne vyplynulo, že vady, ktoré žalovaný žalobcovi vytkol, boli dňa 26.8.2009 žalobcom odstránené.

Vzhľadom na vyššie uvedené skutkové zistenia potom súd dospel k záveru, že žalobcovi vznikol voči žalovanému nárok na zaplatenie odmeny za dodané dielo v celom rozsahu. Keďže žalovaný žalobcovi uhradil len časť tejto odmeny a zvyšok po zohľadnení dobropisovanej sumy (z dôvodu oneskoreného zhotovenia diela) vo výške 367,58.- eur žalovaný doposiaľ žalobcovi neuhradil. Preto súd žalovaného zaviazal na zaplatenie požadovanej istiny.

Čo sa týka žalobcom uplatnenej zmluvnej pokuty, v zmluve o dielo sa účastníci dohodli na to, že pokiaľ sa žalovaný dostane do omeškania so zaplatením odmeny za vykonanie diela, je povinný žalobcovi zaplatiť zmluvnú pokutu v dohodnutej výške 0,1 % za každý deň omeškania. Žalobca pritom uplatnil zmluvnú pokutu odo dňa nasledujúceho po splatnosti konečnej faktúry.

Je nepochybné, že žalovaný sa dostal do omeškania so zaplatením zvyšnej sumy odmeny za dielo. Vzhľadom na skutočnosť, že dielo vykazovalo žalobcom akceptované vady a nárok na odmenu za vykonanie diela vzniká až riadnym dodaním diela, ku ktorému došlo v tomto prípade až dňom odstránenia vád žalobcom, žalovaný sa do omeškania so zaplatením odmeny za dielo dostal až dňom nasledujúcim po odstránení vád diela, teda dňom 27.8.2009. Preto súd žalobcovi priznal zmluvnú pokutu v dohodnutej výške 0,1 % denne z dlžnej sumy až od 27.8.2009 a vo zvyšku žalobu ako nedôvodnú zamietol.

O trovách konania súd rozhodol podľa Je pravdou, že žalobca bol v časti istiny v celom rozsahu úspešný. Na druhej strane však vo vzťahu k časti príslušenstva úspešný nebol, pričom so zreteľom na výšku nepriznaného príslušenstva (ku dňu vyhlásenia rozsudku) nemožno jeho neúspech považovať za neúspech len v pomerne nepatrnej časti. Preto súd žalobcovi priznal náhradu trov konania podľa pomeru jeho úspechu a neúspechu v konaní. Vychádzajúc z takéhoto posúdenia, keďže celková uplatnená dlžná suma ku dňu vyhlásenia rozsudku predstavovala 830,73.- bol žalobca v konaní úspešný v sume 655,39.- eura (367,58.- eura istiny + priznané úroky z omeškania v sume 287,81.- eura ku dňu rozhodnutia) a žalovaný bol „úspešný“ v sume 175,34.- eura (zamietnuté úroky z omeškania). Pomer úspechu a neúspechu žalobcu potom predstavuje 4/5 k 1/5.

Žalobcovi v konaní vznikli trovy v celkovej výške 434,07.- eura, ktoré pozostávajú z trov na zaplatený súdny poplatok za žalobu v sume 30.- eur a trov právneho zastúpenia podľa vyhl. v sume 404,07.- eura. Trovy právneho zastúpenia pozostávajú z tarifnej odmeny za 4 úkony právnej pomoci po 28,22.- eur (prevzatie veci, podanie žaloby, vyjadrenie k odporu a účasť na pojednávaní dňa 18.10.2011) + režijný paušál 2 x 6,30.- eur a 2 x 7,41.- eur + 20 % DPH, keďže právny zástupca žalobcu je platiteľom DPH, náhrady za stratu času v sume 148,20.- eur za 10 začatých polhodín po 12,35.- eur, strávených cestou na a z pojednávania konaného dňa 18.10.2011, a náhrady cestovného v sume 87,53.- eura (pri jednej ceste o dĺžke 175 km, spolu 350 km, vozidlo, W. W., pri priemernej spotrebe 5,2 l nafty, cene nafty 1,29 eur/l a výške paušálnej náhrady za 1 km jazdy 0,183.- eur.

Preto súd priznal žalobcovi podľa pomeru jeho úspechu a neúspechu náhradu trov konania vo výške 260,44.- eura, čo predstavuje 3/5 (4/5 - 1/5) z celkovej výšky trov (434,07.- eura), ktoré žalobcovi v konaní vznikli.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho

písomného vyhotovenia na tunajšom súde

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti

ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto

rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ

domáha ( )

Odvolanie proti tomuto rozsudku možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k

vadám uvedeným v § 221 ods. 1; konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za

následok nesprávne rozhodnutie vo veci; súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový

stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich

skutočností; súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k

nesprávnym skutkovým zisteniam; doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože

sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a);

rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

( )