Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (11)Rozsudok_5C-84-2011.pdf
PDF · 77.43 KB
No categories available
5C/84/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Dunajskej Strede pred sudkyňou JUDr. Máriou Jačekovou Sziegel v právnej veci navrhovateľa : Z. H. Y. Y..N..K.., X. Č.. X, U., Z.K. : XX 831 154, zast. advokátom JUDr. Jánom Šoltésom, so sídlom Karadžičova č. 8, Bratislava, proti odporkyni : X. Y., Q.. XX.XX.S., U. S. Č.. XXX, o návrhu na zaplatenie istiny 171,94 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi istinu 171,94 € s úrokom z omeškania 8,5% ročne od 29.8.2008 až do zaplatenia, do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi trovy konania v sume 78,11 € k rukám JUDr. Jánovi Šoltésovi advokátovi, do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom podaným na tunajší súd dňa 27.7.2011 domáhal zaplatenia pohľadávky 171,94 € s úrokom z omeškania 8,5% ročne od 29.8.2008 až do zaplatenia ako aj trov konania na tom právnom základe, že medzi odporkyňou a právnym predchodcom navrhovateľa spoločnosťou W. G..Y.. , F. Q.. X U., bola uzavretá zmluva o bežnom účte R. Č.. XXXXXXXXXXX , kde bol poskytnuté povolené prečerpanie na bežnom účte v rozsahu úverového rámca 5.000,-Sk. Odporkyňa v rozpore so zmluvnými dojednaniami po poskytnutí povoleného prečerpania účte nezabezpečila dostatok peňažných prostriedkov na úhradu splátkov úrokov , poplatkov a ostatných záväzkov , ktoré potom boli zúčtované na ťarchu účtu odporkyne , čím účet odporkyne sa dostal do nepovoleného prečerpania, ktoré nevyrovnala do jedného mesiaca od vzniku povoleného prečerpania do 28.8.2008, čím sa dostala do omeškania. Právny predchodca navrhovateľa s poukazom na bod 4.3.4 písm. b/ Všeobecných obchodných podmienok odstúpil od zmluvy o bežnom účte a zrušil bežný účet odporkyne, čím vznikla neuhradená pohľadávka voči odporkyni vo výške 171,94 €. Navrhovateľ svoju aktívnu legitimáciu dôvodil zmluvou o postúpení pohľadávok dňa 14.12.2009 medzi postupcom W. G..Y.., a postupníkom navrhovateľom, ktorý prevzal pohľadávku spolu s príslušenstvom. Podľa § 115a ods. 2 O.s.p. súd nevytýčil vo veci pojednávanie, len oznámil termín pojednávania na úradnej tabuli, nakoľko sa jedná o drobný spor v zmysle § 202ea ods. 1 O.s.p.
Z predložených listinných dôkazov zmluvy o bežnom účte fyzickej osobe v slovenských korunách poskytovaní ďalších produktov a služieb tomuto účtu , bolo zriadené pre odporkyňu dňom XX.X.XXXX U. Ú. R. Č.. XXXXXXXXXX , predmetom ktorej bolo otvorenia a vedenie bežného účtu bankou pre odporkyňu a poskytovanie ďalších produktov a služieb v zmysle zvoleného balíka služieb. Podľa článku II Zmluvy balíkom služieb bol označené ako W., podľa bodu X bola poskytnutá nová platobná karta s denným limitom 20.000,-Sk , s tým, že odporkyni boli poskytnuté mesačné výpisy, doručované poštou. Z výpisu z bankovej knihy klienta vyplynulo, že odporkyni bol poskytnuté povolené prečerpanie dňom 14.6.2007, s výškou posledného platného rámca 5.000,-Sk, keď sa dostala do omeškania dňom 28.8.2008. Výška pohľadávky do dátumu odplatného postúpenia 14.12.2009 činila 171,94 €.
V zmysle písomnej zmluvy o postúpených pohľadávok uzavretej dňa 14.12.2009 medzi postupcom W. a.s., a postupníkom Z. H. Y. Y..N..K.. boli postúpené pohľadávky podľa článku I , splatných k dátumu 14.12.2009 špecifikované v prílohe č. 1 Zmluvy. Uvedenú skutočnosť postupca oznámil odporkyni prípisom bez uvedenia dátumu , kde uviedol výšku pohľadávky údaje o úhrade pohľadávky na účet.
Podľa § 708 ods. 1 a 2 Obch. zákona, Zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa.
Na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma.
Podľa § 710 Obch. zákona, ak je v zmluve určené, že banka vykoná do určitej sumy príkazy na platby, aj keď nemá na to potrebné peňažné prostriedky na účte, spravujú sa práva a povinností strán, pri uskutočnení týchto platieb zmluvou o úvere (§ 497 a nasl.)
Z predložených listinných dôkazov mal súd za preukázané, že k uzavretiu zmluvy o bežnom účte došlo medzi právnickou osobu , ktorej predmetom činnosti je poskytovanie služieb v oblasti bankovníctva, a odporkyňou ako povinnou osobou - nepodnikateľkou, ktorá si otvorila bežný účet navrhovateľa u právneho predchodcu navrhovateľa. Na základe zmluvy o bežnom účte mala odporkyňa povolený debet do 5.000,-Sk, keď mala porušiť podmienky zmluvy, a prekročila hranicu povoleného debetu, keď uvedenú sumu včas v lehote do jedného mesiaca , keď bola vyzvaná právnym predchodcom navrhovateľa neuhradila. Banka využil svoje právo dojednané vo všeobecných obchodných podmienkach , ktoré sa stali súčasťou zmluvy v zmysle § 173 ods. 1 Obch. zákonníka, v článku IV bod 3.4. písm. b/ , keďže na účte klienta vznikol nepovolené prečerpanie peňažných prostriedkov bez súhlasu banky, ktoré nebolo vyrovnané do jedného mesiaca.
Keďže pohľadávka zaniká zaplatením riadne a včas, odporkyňa túto svoju povinnosť v lehote splatnosti tejto pohľadávky neuhradila, pohľadávka bola postúpená na základe platnej zmluvy o postúpení navrhovateľovi ako postupníkovi o čom bola odporkyňa písomne vyrozumená. v zmysle § 526 ods. 1 a 2 Obč. zákona bol navrhovateľ aktívne legitimovaný na uplatnenie nároku voči odporkyni.
Navrhovateľ si uplatnil voči odporkyni aj úroky z omeškania , ktoré prešili spolu s istinou ako príslušenstvo pohľadávky, úroky z omeškania v zmysle § 517 ods. 1 a 2 Obč. zákona, pri použití § 3 Nariadenia Vlády č. 87/l995 Z.z. platné do 31.12.2008, ktoré vyčíslovala úroky z omeškania ako dvojnásobok diskontnej sadzby stanovenej Národnou bankou Slovenska, keďže k omeškaniu odporkyne došlo ešte pre uplynutím tohto dátumu. Výška úrokov z omeškania v rozhodnom čase bola 4,25% x 2 = 8,5%.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. súd priznal úspešnému navrhovateľovi náhradu trov konania, ktoré predstavujú súdny poplatok z návrhu návrhu v sume 16,50 € podľa položky 1 písm. a/ Sadzobníka súdnych poplatkov, 6% z hodnoty konania, najmenej 16,50 € a trovy právneho zastúpenia za dva úkony právnej pomoci (prevzatie veci 3.1.2011, spísanie návrhu 19.7.2011). Jeden úkon právnej pomoci podľa § 10 ods. 1 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov činí 18,26 €, vychádzajúc z hodnoty konania 171,94 € Advokát si účtoval hotové náklady formou režijného paušálu podľa § 15 a § 16 ods. 3 cit. vyhlášky, 1/100-inu z výpočtového základu stanovené podľa § 1 ods. 1 cit. vyhlášky. Výška výpočtového základu v roku 2011 činila 7,41, z toho 1/100-ina činí 7,41. advokát je platcom DPH s účinnosťou od 1.6.2009 mu prislúcha podľa § 18 ods.3 vyhlášky DPH tak z odmeny ako aj z hotových nákladov , DPH z celkovej odmeny a hotových nákladov 2 x( 18,26€ + 7,41€) = 2 x 25,67 = 51,34. Z toho 20% DPH činí 10,27€.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave ( § 204 ods. 1/ O.s.p. ).
Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy ( § 42 ods. 3 O.s.p. ).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1/ O.s.p. ).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 12, b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože vykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( §205a) f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 205 ods.3/ O.s.p. ).
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania,
pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedia sa výkon rozhodnutia z úradnej moci ( § 251 ods. 2 O.s.p. ).