Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5C/94/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Galante v konaní vedenom pred sudcom JUDr. Máriom KARAFFOM v právnej veci žalobcu: H. R., nar. XX.X.XXXX, bytom H., R.. D. XXX/XXX zastúpený advokátkou Mgr. Adrianou Sojkovou so sídlom Dubnica nad Váhom, Námestie Matice slovenskej 1713 proti žalovanému: E. H., nar. XX.X.XXXX, bytom Š., J..E..Š. XXX/XX o zaplatenie 4.918,80 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 4.918,80 euro spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne z dlžnej sumy od 30.12.2010 do zaplatenia do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Titulom náhrady trov konania súd zaväzuje žalovaného zaplatiť žalobcovi 295 euro a k rukám Mgr. Adriany Sojkovej sumu 1.218,88 euro, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca svojou žalobou došlou na súd dňa 30.12.2010 prostredníctvom právnej zástupkyne žiadal, aby súd zaviazal E. H. a U. H. na zaplatenie 4.918,80 euro spolu s príslušenstvom a k náhrade trov konania vzhľadom k tej skutočnosti, že žalobca vystupoval pri pôžičke žalovaných ako spoludlžník a potom, čo žalovaný neplnili žalobca plnil za nich žalovanú sumu.

Vo veci bol vydaný platobný rozkaz. Voči U. H. sa stal platobný rozkaz právoplatným a preto v konaní vystupuje ako žalovaný len E. H..

Žalovaný na pojednávaní uviedol, že uznáva, že je dlžný žalobcovi peniaze tak ako je to uvedené v žalobe avšak nevie ich naraz zaplatiť.

Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, zmluvou o spotrebiteľskom úvere ako aj ostatným na vec sa vzťahujúcim spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav veci:

Dňa 30.8.2004 uzavrel žalobca ako spoludlžník s Československou obchodnou bankou a.s. zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXX. Predmetom tejto zmluvy bolo poskytnutie spotrebiteľského úveru vo výške 200.000,- Sk E. H. a U. H.. Uvedené finančné prostriedky boli použíté manželmi H. na rekonštrukciu ich nehnuteľnosti.

Riadne splatenie pohľadávky zo zmluvy a jej príslušenstva bolo zabezpečené dohodou o zrážkach zo mzdy uzavretej so žalobcom a žalovaným v 1/rade.

Na základe zmluvy a príslušnej dohody uhradil žalobca Československej banke a.s. sumu v celkovej výške 7.378,21 euro, pričom žalovaní H. nepristúpili k úhrade žiadnej zo splátok.

Výzvou zo dňa 14.12.2010 vyzval žalobca manželov H. k úhrade pohľadávky vo výške 4.918,80 euro s príslušenstvom, ktorá pohľadávka predstavuje 2/3 žalobcom uhradenej pohľadávky z titulu zmluvy a dohody. Ku dňu podania žaloby manželia H. nepristúpili k úhrade žalovanej sumy.

Podľa , ak právnym predpisom alebo rozhodnutím súdu je ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté alebo ak to vyplýva z povahy plnenia, že viac dlžníkov má k tomu istému veriteľovi splniť dlh spoločne a nerozdielne, je veriteľ oprávnený požadovať plnenie od ktoréhokoľvek z nich. Ak dlh splní jeden dlžník povinnosť ostatných zanikne.

Podľa , ak právnym predpisom alebo rozhodnutím súdu nie je ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak, sú podiely na dlhu všetkých dlžníkov vo vzájomnom pomere rovnaké.

Podľa , ak dlžník v rozsahu uplatneného nároku dlh sám splnil, jeho právom je požadovať náhradu od ostatných podľa ich podielov.

Podľa , z právnych úkonov týkajúcich sa spoločných vecí sú oprávnený a povinný obaja manželia spoločne a nerozdielne.

Z vykonaného dokazovania bolo preukázané a žalovaným H. potvrdené, že žalobca zaplatil časť pohľadávky H. voči Československej obchodnej banke a.s. z titulu uzatvorenej zmluvy, pričom náhradu za toto plnenie H. žalobcovi neposkytli. Vzhľadom k tejto skutočnosti súd zaviazal žalovaného na zaplatenie žalovanej sumy.

Podľa , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania.

Výšku úrokov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Vykonávacím predpisom je , kde sa hovorí, že výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššie ako základná úroková sadzby Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

V súlade s ustanovením , súd priznal žalobcovi ako úspešnému účastníkovi v konaní náhradu trov konania, ktoré spočívajú v súdnom poplatku, ktorý činí 295 euro a v trovách právneho zastúpenia. Trovy právneho zastúpenia pozostávajú:

- príprava a prevzatie veci...170,97 euro

- spísanie výzvy dňa 14.12.2010...170,97 euro

- spísanie žaloby dňa 29.12.2010 ... 170,97 euro

- spísanie vyjadrenia dňa 14.4.2011 ...170,97 euro

- pojednávanie dňa 1.6.2011 .... 42,74 euro

- pojednávanie dňa 18.10.2011 ...170,97 euro

- 3 x 7,21 euro režijný paušál rok 2010 ...21,63 euro

- 3 c 7,42 euro režijný paušál rok 2011 ...22,23 euro

- náhrada za stratu času dňa 1.6.2011 6x1/2 hod. ..... 12,35 euro

- náhrada za stratu času dňa 18.10.2011 6x1/2 hod....12,35 euro

- náhrada cestovného pojednávanie dňa 1.6.2011 Dubnica nad Váhom - Galanta a späť, 2x113kmx6,5lx1,475 (euro/l)x0,01 = 21,66 euro; 2 x 113km x 0,183 (euro/km) = 41,36 euro ( opatrenie MPSVaR SR č. )

- náhrada cestovného pojednávania 18.10.2011 Dubnica nad Váhom - Galanta a späť, 2x113km x 7,5l x 1,466 (euro/l) x 0,01 = 24,85 euro; 2 x 113km x 0,183 (euro/km) = 41,36 euro ( opatrenie MPSVaR SR č. )

SPOLU: 941,45 euro + 148,20 euro (náhrada za stratu času) + 129,23 euro (náhrada cestovných nákladov) = 1.218,88 eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave do 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia.

Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované.

V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ako má odvolací súd rozhodnúť ).