Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_13Cb-30-2011.pdf
PDF · 83.14 KB
Case nature
Area
Subarea
13Cb/30/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen v konaní pred samosudcom JUDr. Jurajom Lehotským v právnej veci navrhovateľa: Telefónica Slovakia, s.r.o., so sídlom Einsteinova 24, Bratislava, IČO: 35 848 863, zast. advokátskou kanceláriou SOUKENÍK - ŠTRPKA, s.r.o., so sídlom Šoltésovej 14, Bratislava, IČO: 36 862 711 proti odporcovi: Ing. Marián Vražba NAIRAM, s miestom podnikania Gen. Asmolova 1992/40, Zvolen, IČO: 17 901 103 o zaplatenie 494,59 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 494,59 € s úrokmi z omeškania vo výške 0,05 % denne
- zo sumy 27,63 € od 01. 06. 2008 do zaplatenia,
- zo sumy 408,65 € od 04. 08. 2008 do zaplatenia,
- zo sumy 0,95 € od 28. 06. 2008 do zaplatenia,
- zo sumy 37,44 € od 03. 05. 2008 do zaplatenia,
- zo sumy 19,92 € od 29. 07. 2008 do zaplatenia,
ako aj trovy konania vo výške 170,76 € na účet právneho zástupcu navrhovateľa, všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojim návrhom podaným na tunajší súd dňa 2. 5. 2011 domáhal toho, aby súd vydal platobný rozkaz, v ktorom by zaviazal odporcu na zaplatenie celkovej sumy 494,59 € s príslušenstvom, ako aj trovami konania.
Okresný súd Zvolen v zmysle návrhu navrhovateľa vydal platobný rozkaz pod č. konania 25Rob 34/2011-45 zo dňa 9. 6. 2011. Predmetný platobný rozkaz sa však nepodarilo doručiť odporcovi do vlastných rúk. Súd preto predmetný platobný rozkaz zrušil a vo veci nariadil pojednávanie.
Súd pojednával dňa 17. 10. 2011 v neprítomnosti navrhovateľa a jeho právneho zástupcu, ktorý svoju neúčasť ospravedlnil a žiadal pojednávať v zmysle predložených listinných dôkazov a tak isto súd pojednával v neprítomnosti odporcu, ktorý mal doručenie predvolania riadne a načas vykázané s tým, že svoju neúčasť ospravedlnil z dôvodu, že je služobne odcestovaný v zahraničí. V tomto podaní ďalej uviedol, že žalovanú pohľadávku navrhovateľa akceptuje a je v jeho záujme dlžnú čiastku uhradiť.
Súd preto aplikoval zákonné ustanovenie § 101 ods. 2 O.s.p. a z dôvodu hospodárnosti pojednával v neprítomnosti účastníkov konania.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav:
Odporca ako záujemca uzavrel s navrhovateľom ako poskytovateľom v zmysle § 43 zák. č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách (ZEK) v znení neskorších predpisov Zmluvu o pripojení na telefónne číslo XXXX XXX XXX, ktorej neoddeliteľnou súčasťou tvoria Všeobecné podmienky poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete navrhovateľa vydané v súlade s § 40 ods. 1 zákona a podmienky vydávania a používania elektronických peňazí a Cenník. Predmetom zmluvy bolo poskytovanie verejnej elektronickej komunikačnej služby navrhovateľom odporcovi vo verejnej telefónnej sieti navrhovateľa prostredníctvom SIM karty, t. j. mikroprocesorového modulu umožňujúceho prihlásiť sa do verejnej telefónne site. V rámci zmluvy sa odporca zaviazal riadne odoberať službu a platiť za ňu riadne a včas poplatky dohodnuté v aktuálnom Cenníku. Keďže aj napriek viacerým výzvam nedošlo zo strany odporcu k úhradu, navrhovateľ v zmysle ust. § 43 ods. 5 písm. b) ZEK v spojení s čl. 6.7 písm. a) Všeobecných podmienok odstúpil od zmluvy. Porušením povinností zo strany odporcu uvedených v čl. II bod 2.2 Dodatku, resp. Dodatkov k zmluve o pripojení, ktoré malo za následok odstúpenie od Zmluvy zo strany navrhovateľa, vznikla odporcovi v zmysle čl. II. bod 2.3 Dodatku povinnosť uhradiť navrhovateľovi zmluvnú pokutu, na ktorú navrhovateľ vystavil odporcovi penalizačnú faktúru, a to faktúru č. 5100317193 zo zmluvy o pripojení na telefónne č. XXXX XXX XXX. Zmluvná pokuta zabezpečovala nasledovné benefity:
- zo zmluvy o pripojení na tel. č. XXXX XXX XXX:
podľa čl. 1 bod. 1.2 Dodatku telekomunikačné zariadenie Samsung L 760 za cenu 1,- Sk s DPH, pričom štandardná cena v čase uzatvorenia uvedenej zmluvy o pripojení bola 6797,- Sk (225,62 €),
podľa čl. 1 bod. 1.3 Dodatku benefit „Každý druhý mesačný poplatok za 1,- Sk s DPH a každá druhá minúta za 1,- Sk s DPH, v rámci ktorého získal odporca každý druhý poplatok za mesačný program „Pre mňa 250" za 1,- Sk s DPH namiesto štandardnej ceny 1130,- Sk (37,51 €) s DPH a po prevolaní voľných minút vrámci mesačného programu každú druhú minútu za cenu 1,- Sk s DPH namiesto štandardnej ceny 5,50 Sk s DPH/min, a to po dobu 12 mesiacov.
Navrhovateľ vystavil odporcovi faktúry:
- č. 1000594301 splatnú dňa 31.05.2008 na sumu 27,63 €,
- č. 5100317193 splatnú dňa 03.08.2008 na sumu 408,65 €,
- č. 1000740975 splatnú dňa 27.06.2008 na sumu 0,95 €,
- č. 1000497918 splatnú dňa 02.05.2008 na sumu 37,44 € a
- č. 1000893714 splatnú dňa 28.07.2008 na sumu 19,92 €
Podľa § 43 ods. 1 Zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách, zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že návrh navrhovateľa je dôvodný, a preto zaviazal odporcu na zaplatenie celkovej sumy 494,59 €, ktorá pozostáva z vyššie fakturovaných súm.
Súd zároveň zaviazal odporcu aj na zaplatenie dohodnutého úroku z omeškania, nakoľko podľa čl. 7.12 Všeobecných podmienok má navrhovateľ nárok na úrok z omeškania z dlžnej sumy vo výške 0,05 % za každý deň omeškania až do jej zaplatenia. Z týchto dôvodov súd zaviazal odporcu aj na zaplatenie
dohodnutého úroku z omeškania odo dňa nasledujúceho od splatnosti jednotlivých faktúr tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Súd zároveň rozhodoval aj o trovách konania podľa § 142 ods. 1 O.s.p, a keďže navrhovateľ bol v konaní úspešný, súd zaviazal odporcu aj na znášanie trov konania v celkovej výške 170,76 €, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za podaný návrh vo výške 29,50 €, ako aj z trov právneho zastúpenia vo výške 141,26 € za 2 úkony právnej pomoci po 51,45 € (tarifná hodnota 699,09 €, t. j. 494,59 € istina pohľadávky + 204,50 € úrok z omeškania pevne vyčíslený ku dňu 28.10.2010, t. j. ku dňu začatia poskytovania právnych služieb), a to prevzatie a príprava zastúpenia, ako aj písomné podanie návrhu na súd, 2 x paušál po 7,41 € a ďalej 20 % DPH vo výške 23,54 €.
B.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v dvoch vyhotoveniach (§ 204 ods. 1, prvá veta O. s. p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O. s. p.). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3 O. s. p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O. s. p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O. s. p., t. j.
1. sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
2. ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
3. účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený
4. v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
5. sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný
6. účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom
7. rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát
8. súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O. s. p.), t. j.
1. sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
2. má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej
3. odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 O. s. p.,
4. ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O. s. p.).