Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_20C-178-2011.pdf
PDF · 64.94 KB
Case nature
Area
Subarea
20C/178/2011
Uznesenie
Číslo konania: 20C/178/2011-58
Identifikačné č.: 6111209676
U Z N E S E N I E
Okresný súd Banská Bystrica v právnej veci navrhovateľa X. P., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom X. B. XXXX/XX, G., v konaní právne zastúpený JUDr. Jánom Mišurom, advokátom, so sídlom Záhradnícka 27, Bratislava proti odporcovi I. B., nar. 16. XX. XXXX, trvale bytom D. X, O. O., v konaní právne zastúpený Advokátskou kanceláriou Krnáč, s. r. o., so sídlom Rudlovská cesta 33, Banská Bystrica, IČO: 47 232 293, o zaplatenie 8576 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd s c h v a ľ u j e zmier, ktorý účastníci konania uzavreli v tomto znení:
Žalovaný sa z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 7882 Eur pozostávajúcu z istiny vo výške 6432 Eur, úrokov z omeškania vo výške 1400 Eur a sumy 50 Eur titulom nevrátenej časti súdneho poplatku, všetko bezhotovostným prevodom na bankový účet navrhovateľa č. XXXXXXXXXX/ XXXX v splátkach pod hrozbou straty výhody splátok v prípade omeškania s čo i len s jednou splátkou nasledovne:
Poradie splátky: Dátum splatnosti: Výška splátky v Eur:
1. do XX. XX. XXXX 1.900,00 Eur
2. do XX. XX. XXXX 1.900,00 Eur
3. do XX. XX. XXXX 1.900,00 Eur
4. do XX. XX. XXXX 2.182.00 Eur
Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť na účet právneho zástupcu žalobcu, č. ú.: XXXXXXXXXX/XXXX sumu 622,76 Eur titulom trov právneho zastúpenia žalobcu v tomto konaní, a to najneskôr do 30. 10. 2011.
Ak si žalovaný splní riadne a včas svoje povinnosti podľa tohto zmieru, žalobca sa vzdáva ďalšieho príslušenstva uplatnenej pohľadávky.
odôvodnenie:
Navrhovateľ podaným návrhom doručeným súdu dňa 06. 05. 2011 žiadal uložiť odporcovi povinnosť zaplatiť 8576 Eur s príslušenstvom a trovami konania titulom zmluvy o pôžičke z 22. 09. 2003.
V priebehu konania pred začatím pojednávania vo veci samej navrhli účastníci schváliť súdny zmier v zmysle dohody, ktorú uzatvorili dňa 14. 10. 2011. Dohoda o ukončení súdneho konania zmierom v zmysle § 99 OZ medzi navrhovateľom a odporcom zo dňa 14. 10. 2011 je podpísaná účastníkmi konania.
Podľa § 99 ods. 1 až 3 OSP, ak to povaha veci pripúšťa môžu účastníci konania skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku.
Súd na základe predloženej dohody schválil súdny zmier medzi účastníkmi konania v zmysle § 99 OSP a mal za to, že nie je v rozpore s právnymi predpismi. Zmier uzavretý medzi účastníkmi konania týka sa aj trov tohto konania.
Osobitným uznesením súd rozhodne o vrátení zaplateného súdneho poplatku z dôvodu schválenia súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej.
Poučenie:
Proti výroku, ktorým bol schválený súdny zmier nie je odvolanie prípustné.
(§ 202, ods. 3, písm. h/ OSP).
Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku, rozsudkom však môže
súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru ak je zmier podľa hmotného práva
neplatný. Návrh možno podať do 3 rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Banská Bystrica 18. 10. 2011
JUDr. Libuša Záthurecká
sudkyňa
Za správnosť vyhotovenia: Anna Trnovská