Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19C/204/2008

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nitra sudkyňou Mgr. Adrianou Halajovou v právnej veci navrhovateľky: V.. N. H., bytom T., Y. XXX/X, právne zastúpená: JUDr. Jozefom Virgalom, advokátom so sídlom v Bratislave, Jašíkova 2, proti odporcovi: V.. N. G., bytom T., N. 1, právne zastúpený: JUDr. Štefanom Mišovičom, advokátom so sídlom v Nitre, Jána Mrvu 22, o zaplatenie sumy 4.987,78 eur istiny s príslušenstvom takto

rozhodol:

Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľke sumu 4.987,78 eur spolu so 7,5 % úrokom z omeškania ročne od 01.11.2008 do zaplatenia a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

O trovách konania rozhodne súd po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

odôvodnenie:

Navrhovateľka sa písomne podaným návrhom zo dňa 31.10.2008 domáhala, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 4.987,78 eur (150.262,-Sk) titulom vydania bezdôvodného obohatenia, ktoré vynaložila na rekonštrukciu bytu odporcu.

Právny zástupca navrhovateľky na pojednávaní uviedol, že účastníci konania mali uzatvorenú Zmluvu o budúcej kúpnej zmluve zo dňa 11.10.2006, v zmysle ktorej mali uzatvoriť kúpnu zmluvu, ktorej predmetom mal byť byt nachádzajúci sa v T., na G. X. č. XX, pričom sa jednalo o byt vo vchode č. X, kúpna zmluva mala byť uzatvorená do XX.XX.XXXX a kúpna cena bola stanovená na 1.670.000,- Sk. Odporca odovzdal navrhovateľke kľúče, čím prejavil súhlas s tým, že navrhovateľka predmetný byt začne rekonštruovať. Jedná sa o byt v dome postavenom asi v roku 1960, tento byt bol v stave neobývateľnom, vyžadoval si investície. Odporca dal navrhovateľke ústny súhlas k tomu, aby začala byt prerábať, navrhovateľka si zabezpečila financie, mala záujem s odporcom uzatvoriť kúpnu zmluvu, avšak odporca bol nezastihnuteľný na adresách, ktoré navrhovateľka poznala. Navrhovateľka investovala do bytu odporcu žalovanú sumu, čím sa odporca bezdôvodne obohatil na úkor navrhovateľky. V byte sa starý sporák nenachádzal, navrhovateľka kvôli tomu žiadala aj zníženie kúpnej ceny, demontovala len starú kuchynskú linku, ktorá bola pánom S. odvezená do zberu, sporák v byte nebol. Z listu a potvrdenia pošty bolo preukázané, že sa s odporcom snažili mimosúdne dohodnúť. Odporca na začiatku konania tvrdil, že navrhovateľka byt nezhodnotila, že mu spôsobila škodu, pričom pokiaľ si myslel, že mu navrhovateľka spôsobila škodu, mal si ju v zákonnej lehote voči navrhovateľke uplatniť. Na strane navrhovateľky sa jednalo o plnenie bez právneho dôvodu.

Navrhovateľka na pojednávaní uviedla, že s odporcom uzatvorila Zmluvu o budúcej kúpnej zmluve, predmetom ktorej bol byt, v ktorom predtým bývali rodičia odporcu. Tento byt bol rok neobývaný, bol v pôvodnom stave bez úprav. Odporca jej po podpísaní zmluvy odovzdal kľúče a ústne sa dohodli, že byt bude prerábať, pretože v decembri 2006 sa doň mala nasťahovať jej matka s bratom. Všetky rekonštrukčné práce museli prebehnúť v mesiacoch október, november 2006, pretože v decembri by jej tam žiadna firma robiť neprišla. Byt bol v zlom stave, bolo potrebné rozbúrať kúpeľňu, odstrániť staré obkladačky a položiť nové obkladačky, vymeniť pôvodnú vaňu zo 60-tych rokov, vymeniť umývadlo, vymeniť kotol, ktorý bol zdravotne závadný, splodiny z neho unikali do kúpeľne a komín viedol cez rozbité okno. WC zostalo pôvodné, vymenili sa svetlá, v kuchyni bola stará pôvodná hnilá kuchynská linka, túto demontovali a firma zaoberajúca sa likvidáciu železného šrotu ju vyviezla na skládku. V kuchyni nebol sporák, menili sa v nej rozvody plynu, vody, elektriny, budovala sa prípojka na sporák. Robili sa v nej obkladačky a dlažba. Vo všetkých miestnostiach sa vymenili okenné tabule. Okná museli byť nanovo utesnené, vymaľované, celý byt sa vymaľoval. V jednej miestnosti sa urobila nová stierka a vymenila sa tam tiež elektroinštalácia, pretože tam mala byť pracovňa. Mala objednanú už parketársku firmu, parkety sa však nerobili, ostali tam pôvodné. K uzatvoreniu kúpnej zmluvy neprišlo preto, lebo odporcu nebolo možné zastihnúť v mieste trvalého bydliska, hoci sa o to pokúšala aj cez RK. Pani Y. z agentúry dohodla s odporcom termín stretnutia. Odporca dňa 5.12.2006 vymenil na byte zámok. Navštívil RK a mal záujem uvedený byt predať. Keď mu pán Q. z RK oznámil, že ona má stále záujem o predmetný byt, odporca povedal, že aby dala o 100.000,-Sk viac a byt môže byť jej. Hoci bola ochotná o 100.000,-Sk dať viac, odporca sa jej viac neozval. Myslí si, že jeho úmyslom bolo predať byt ako zrekonštruovaný za vyššiu cenu niekomu inému. Potom už nebola s odporcom v kontakte, nedvíhal jej telefón. Batérie osádzala nové, pretože vývody boli menené, WC ostalo pôvodné, aby ho robotníci mohli používať. Pôvodný sporák tam nebol, ona ho neodstraňovala, umývadlo osadzovala nové, lebo ho premiestňovali na iné miesto. Elektroinštalácia sa menila len v kúpeľni, v iných miestnostiach ostali staré lustre. Vodoinštaláciu menili celú.

Právny zástupca odporcu na pojednávaní uviedol, že navrhujú návrh zamietnuť z toho dôvodu, že navrhovateľka a jej právny zástupca nehovoria pravdu. K uzatvoreniu kúpnej zmluvy neprišlo z toho dôvodu, lebo navrhovateľka do 30.11.2006 nezabezpečila finančné prostriedky na vyplatenie odporcu. Odporca jej predĺžil termín do 6.12.2006, ale ani v tejto lehote ho navrhovateľka nebola schopná vyplatiť. Navrhovateľka zložila v RK sumu 170.000,-Sk, pričom suma 100.000,-Sk predstavovala zmluvnú pokutu, ktorú obdržal odporca a 70.000,-Sk ostalo RK. Odporca nemal vedomosť o tom, že navrhovateľka podá túto žalobu. V konaní , kde ho navrhovateľka žalovala o nahradenie prejavu vôle na uzatvorenie kúpnej zmluvy, odporca vypovedal, že kľúče od bytu dal navrhovateľke z toho dôvodu, aby mohla byt ukázať matke. Navrhovateľka začala byt prerábať bez jeho vedomia a súhlasu a na skutočnosť, že byt prerába, ho upozornili susedia. Odporca navrhovateľku upozornil, aby prestala byt prerábať, že tento nie je predaný, aby nepokračovala v rekonštrukcii. Navrhovateľka dvakrát podala na odporcu trestné oznámenie, odporca bol niekoľkokrát vypočúvaný a obe trestné konania boli odmietnuté, nakoľko sa nepreukázalo, že by sa bol odporca dopustil trestného činu. V čase keď odporca odovzdal navrhovateľke kľúče od bytu, byt bol obývania schopný. Kuchynská linka, kuchyňa a kúpeľňa boli síce staré, zariadené pôvodným nábytkom, ale funkčné. Odporca vyzval navrhovateľku, aby byt dala do pôvodného stavu. Uvedený byt bol následne predaný a prevedený na iného majiteľa. Podľa nich nejde o nárok podľa a , nakoľko zo strany navrhovateľky nešlo o plnenie bez právneho dôvodu, keďže v tomto prípade nebola zložená žiadna záloha zo strany navrhovateľky, preto nemohla plniť bez právneho dôvodu.

Odporca na pojednávaní uviedol, že v súdnom konaní vypovedali ako svedkovia aj pracovníci RK. Trikrát sa s navrhovateľkou stretol, ale trikrát nemala finančné prostriedky, aby ho vyplatila. K uzatvoreniu kúpnej zmluvy neprišlo preto, lebo navrhovateľka nemala peniaze. Kľúče jej dal preto, aby mohla byt ukázať matke, pre ktorú ho kupovala. Asi o 2 týždne na to, sa od susedov dozvedel, že navrhovateľka byt rekonštruuje. Telefonicky sa s ňou spojil a vyzval ju, aby s tým prestala, lebo jej byt nepatrí , na to mu navrhovateľka povedala, že aspoň bude mať opravený byt, ak nepríde k uzatvoreniu zmluvy. Nevie, akú pani Kuťkovú a pána Q. navrhovateľka spomína, pretože v RK pracovala pani Y.. On byt v roku predal za 85.000 eur. Keď v decembri 2006 vymenil zámok na byte, byt bol v dezolátnom stave. Parkety boli zašpinené, bolo ich treba vyrajbať, v byte neboli umývadlá, batérie a záchod, bol bez kuchynskej linky. Byt bol akurát vymaľovaný. Bol vymenený obklad v kúpeľni, v kuchyni, bola v ňom nová vaňa, okná boli vymaľované, sklá menené neboli. Sám tam musel dať novú kuchynskú linku. Pôvodný kotol bol funkčný, okno v kúpeľni nebolo rozbité, komín bol vyvedený normálne na strechu a nie z okna. Servisný technik, ktorý chcel nový kotol spustiť skonštatoval, že kotol nejde, vykazoval chybu, pretože bol príliš krátky komín, spaliny sa vracali späť do kotla. Čidlo nedovolilo potom spustiť kotol, 3 - metrový komín je krátky, má slabý ťah. Navrhovateľka tam síce dala kotol, ale keďže servisný technik povedal, že je nevhodný a nefunkčný, novým majiteľom musel dať 1.000 eur, aby si kúpili nový kotol. Navrhovateľku vyzval, aby dala byt do pôvodného stavu, čo nespravila, preto nie je ochotný zaplatiť navrhovateľke žiadne finančné prostriedky. Navrhovateľka predložila zoznam prác v celkovej hodnote 77.722,20 Sk, niektoré z týchto prác možno vykonala, ale on nevie, či ich vykonala, nakoľko do steny nevidí. V byte nebol, nebolo to s jeho súhlasom, preto nevie, či všetky práce uvedené na objednávke boli vykonané. Ďalej predložila faktúru na sumu 52.280,-Sk, z čoho uznáva dlažbu, ktorá bola urobená v kúpeľni a v kuchyni. Pôvodnú dlažbu vyhodila a dala novú dlažbu aj do kuchyne aj do kúpeľne, rovnako aj obklady. Je pravdou, že dvere boli natreté, či ich pred tým aj tmelila a brúsila nevie uviesť, pretože tam nebol. Rovnako okná boli natreté, či boli opálené a vygitované nevie uviesť. Zrejme boli natreté aj radiátory. Byt bol celý vymaľovaný.

Svedok V.. W. F. na pojednávaní uviedol, že navrhovateľka a odporca ho navštívili v realitnej kancelárii. Odporca ich požiadal o sprostredkovanie predaja bytu na G. Navrhovateľka o kúpu tohto bytu prejavila záujem, v RK zložila zálohu, z ktorej časť vo výške 100.000,-Sk išla odporcovi. Bol to preddavok kúpnej ceny, či tento preddavok bol navrhovateľke vrátený zo strany odporcu, keď napokon neprišlo k uzatvoreniu kúpnej zmluvy, nevie. Účastníci konania uzatvorili zmluvu o budúcej kúpnej zmluve, v ktorej bol dohodnutý termín na podpísanie kúpnej zmluvy, termín zo strany navrhovateľky ohľadne vyplatenia peňazí odporcovi nebol dodržaný, odporca navrhovateľke ústne predĺžil lehotu na vyplatenie kúpnej ceny, navrhovateľka tvrdila, že peniaze má, v skutočnosti ich však nemala. K uzatvoreniu riadnej kúpnej zmluvy napokon neprišlo. K okolnostiam odovzdania kľúčov zo strany odporcu navrhovateľke, sa nevie vyjadriť. Navrhovateľka chcela predmetný byt rekonštruovať, toto však išlo mimo realitnej kancelárie, pretože RK neodporúča púšťať sa do rekonštrukcie skôr, ako je uzatvorená kúpna zmluvy na konkrétny byt. Ich RK nesprostredkovala napokon predaj bytu tretiemu subjektu. V predmetnom byte bol len pred rekonštrukciou, bol v pôvodnom stave, pokiaľ by bol vymaľovaný, dalo by sa v ňom bývať, záleží to však od náročnosti konkrétneho klienta. V tejto súvislosti chodili aj po vyšetrovateľoch, vypovedali do zápisnice. Návrh zmluvy o uzatvorení budúcej kúpnej zmluvy pripravovala ich RK, túto účastníci konania podpísali a v nej bola dohodnutá aj provízia RK vo výške 70.000,-Sk.

Svedok Z. W. na pojednávaní uviedol, že pracoval vo firme W. Le - mont, navrhovateľka si tam objednala rekonštrukčné práce v byte, do firmy dala požiadavku na výmenu kotla, na výmenu vodovodného a kanalizačného potrubia v kúpeľni, ako aj na výmenu, vane umývadla, WC a betérií. Keď prišiel do bytu, byt bol už vymaľovaný, v kuchyni bola položená dlažba, pri kuchynskej linke boli nové obkladačky, či bola osadená nová kuchynská linka, nevie. Z kúpeľne vyhodili, vaňu, umývadlo, WC aj batérie, starý kotol, ktorý bol podľa neho nefunkčný, pretože na rúre bola diera. Výber kotla konzultovala navrhovateľka s majiteľom firmy. Myslí si, že majiteľ jej poradil taký kotol, ktorý bol následne funkčný. Vyhodili staré rúry kanalizačného a vodovodného potrubia, na týždeň z bytu odišli, prišli obkladači z inej firmy, ktorí po nich tieto hrubé práce vyspravili, kúpeľňu nanovo obložili. Funkčnosť nového kotla neodskúšali, pretože ho osadili v piatok, nemohli natlakovať kúrenie a v pondelok sa do bytu už nedostali, pretože bol zámok vymenený. Pred tým, ako začali s rekonštrukčnými prácami, neoverovali si, či je navrhovateľka vlastníčkou predmetného bytu. Nemohlo sa v žiadnom prípade stať, že novo zakúpený a osadený kotol by bol nefunkčný. Práce vykonáva na základe ústneho príkazu majiteľa firmy, rozsah vykonaných prác zapisuje do denníka, ktorý následne predkladá zamestnávateľovi a on na základe toho vystaví faktúru. Počas prebiehajúcich rekonštrukčných prác byt navštevovala len navrhovateľka. Funkčnosť starého kotla neodskúšali, bola to stará MORA, ktorá už od pohľadu vyzerala byť nefunkčná. Čo sa týka sanitárnych predmetov, s určitosťou vie, že vaňu a vaňovú batériu osadili, či osadili aj umývadlo, WC a umývadlovú batériu, k tomuto sa s určitosťou vyjadriť nevie, pretože tam bol so ním aj kolega C. Y., ktorý ich mohol osadiť a keď ich neosadil, tak ich v byte zložili.

Svedok Y. Q. na pojednávaní uviedol, že navrhovateľku pozná, v minulosti spolu pracovali. Zareagovala na inzerát, ktorého predmetom bol tento byt. Bol ho pozrieť s ňou, bol neobývateľný, bola tam oceľová kuchynská linka, ktorú potom dala cigánom, bol tam kotol, ktorý mal asi 25 - 30 rokov a bol nepoužiteľný. V byte sa nekúrilo, bolo to asi v októbri. Potrubie bolo deravé, videl to, keď ho kúrenári opravovali. Potom, čo zložila zálohu na byt a podpísala nejakú zmluvu, začala v byte vykonávať rekonštrukciu, Aby mohla vyplatiť celú kúpnu cenu, musela predať mamin byt, na ktorom však viazla ťarcha, preto musela mamin byt zbaviť tejto ťarchy a ťarchu preniesla na svoj byt, čo trvalo dlhšie ako si myslela a preto v dohodnutej lehote nemohla odporcovi vyplatiť kúpnu cenu. Odporca jej asi o týždeň predĺžil lehotu na vyplatenie kúpnej ceny. V jeden pondelok sa dostavil do RK, kde oznámili, že ťarcha z maminho bytu bola prenesená na byt navrhovateľky. Pred tým vo štvrtok odporca súhlasil s tým, že poskytne navrhovateľke dlhšiu lehotu na vyplatenie kúpnej ceny, lebo po prenesení ťarchy z matkinho bytu, už nebránilo záujemkyni o matkin byt, tento kúpiť. Navrhovateľka mu však následne volala s plačom, že jej odporca odmieta predať byť, vrátiť peniaze, ktoré tam preinvestovala. On nebol prítomný pri tom, keď odporca dal navrhovateľke súhlas k rekonštrukčným prácam, do bytu však odporca počas rekonštrukcie chodil, videl, že navrhovateľka upratuje byt aj garáž, videl prebiehajúce rekonštrukčné práce, s týmito bol uzrozumený, nemal k týmto pripomienky. Po tom, čo navrhovateľka nevyplatila kúpnu cenu v predĺženej lehote, odporca sa začal zatajovať, nedvíhal mu telefón, keď sa mu cez Vianoce dovolal, povedal, že s transakciou nesúhlasí. Podľa neho navrhovateľka zhodnotila byt, zrekonštruovala ho, pripravila ho na bývanie. Odporcu v byte videl asi dvakrát počas rekonštrukcie, chodil do bytu na bielom volkswagene asi v októbri. Všetky práce sa robili naraz. Stihla ho zrekonštruovať v priebehu mesiaca október, november. Zrekonštruovala v ňom kúpeľňu, kúrenie, kuchyňu, novú kuchynskú linku však neosadila, byt vymaľovala, natrela okná. Nestihol sa akurát dopojiť kotol, pretože odporca vymenil zámky. On pomáhal navrhovateľke nosiť do bytu stavebný materiál, obkladačky, dlažby, ipor na obloženie vane. Prvý termín na zaplatenie kúpnej ceny mala navrhovateľka do 30.11.2006, tento jej bol predĺžený zo strany odporcu do 6.12.2006, to bolo v utorok. Dňa 6.12.2006 sa navrhovateľka s odporcom stretla, ale peniaze nevyplatila. On sa potom s odporcom stretol v RK 8.12.2006, čo bolo vo štvrtok a vtedy odporca súhlasil, že predĺži lehotu na zaplatenie kúpnej ceny navrhovateľke do 13.12.2006. Navrhovateľka odporcu hľadala, pretože chcela, aby záujemkyne o byt jej mamy vyplatili kúpnu cenu priamo odporcovi, odporca však už bol nezastihnuteľný, zatajoval sa. Navrhovateľka napokon matkin byt nepredala, lebo jej mama v ňom býva doteraz, nemala kam ísť bývať.

Svedok Z. X. na pojednávaní uviedol, že navrhovateľka si u neho cez inzerát objednala nátery okien, dverí, radiátorov, trubiek kúrenia a zárubní. V byte sa vtedy nekúrilo, bolo to na jeseň, asi dva roky dozadu. Tieto práce vykonával sám, trvalo mu to asi dva týždne. Keď do bytu prišiel, kúpeľňa bola rozbitá, kotol si tam nevšimol. Radiátory a trubky neboli deravé, ale náter potrebovali. Všetko čo opravoval bolo v pôvodnom stave a renovácia bola nutná. Okná pred náterom musel aj opáliť. V priebehu tých dvoch týždňov sa v byte vystriedalo veľa ľudí, elektrikári, obkladači, sklenári, ktorí gitovali okná, chodila tam aj navrhovateľka, odporcu v byte videl asi 2 - 3 - krát, pozeral, ako prebieha rekonštrukcia a raz povedal, že takto to mohol spraviť aj on. Odporcu spoznáva aj na pojednávaní. Navrhovateľke vystavil za vykonané práce faktúru, ktorú riadne zaplatila.

Svedok C. W. na pojednávaní uviedol, že navrhovateľka ho požiadala, aby išli navrhnúť a prerobiť byť, ktorý kúpila na G. X.. Pred tým bol byt ohliadnuť, podľa neho nebol funkčný na bývanie. Jeho firma sa zaoberá kanalizáciou a kúrením. Časť kanalizácie v byte bola nefunkčná, pretože keď jeho ľudia naliali do kanalizačnej trubky vodu, kanalizácia na jednom mieste presakovala, stena bola do rána navlhnutá a na tomto mieste aj plesnivá, takže to muselo tiecť dlhšie. V byte bol starý kotol, ktorého funkčnosť neskúšali, on by si ho však v novom byte nespustil, preto starý kotol vymenili za nový kotol, ktorý osadili, zapojili a spustili a urobili aj skúšku na kúrenie, tým, že zakúrili v radiátoroch. Okrem toho vyhodili aj vaňu a WC, menili tiež ventily na radiátoroch a celkom v byte vymenili kanalizáciu, rozvody teplej a studenej vody a kúrenie. Pokiaľ dávali novú vaňu, určite dávali aj batérie. Pre navrhovateľku iné rekonštrukčné práce nevykonával, po ich vykonaní vystavil faktúru, predpokladá, že mu ju navrhovateľka uhradila, pretože odvtedy ju nevidel. Okrem kanalizácie a kúrenia robili aj plynové rozvody, menili aj dispozície týchto rozvodov v kúpeľni aj v kuchyni. V kuchyni by sa takéto práce robiť nedali, pokiaľ by už bola osadená kuchynská linka, pretože trubky a rúry sa zasekávajú do steny. Nikdy nezisťuje, či je zákazník aj vlastníkom bytu, o ktorého prerobenie ho požiada.

Svedok I. D. na pojednávaní uviedol, že sa na neho obrátil zákazník, nový majiteľ bytu, ktorému v byte pri nemocnici na 2 alebo 3 poschodí vyhadzovalo kotol. Jednalo sa o kotol Proterm Panter a zistil, že tam nebol dostatočný odťah spalín. Kotol má spalinový spínač na to, aby ho zablokovalo keď idú spaliny do priestoru a nie von komínom. V tomto prípade nebol na bytovke dostatočne vysoký komín na to, aby mohol kotol fungovať a riešením by bolo buď nadstaviť komín, do určitej výšky, alebo vymeniť kotol. Do tohto priestoru by bol vhodný kotol, ktorý by mal namontovaný nútený odťah spalín a nie prirodzený odťah spalín, ako mal tento kotol.

Svedok N. K. na pojednávaní uviedol, že od odporcu začiatkom tohto roka kúpil byt na G. O. Jedná sa o 2 - izbový byt na druhom poschodí v bytovke so samostatným kúrením, s garážou a záhradkou. Kúpna cena bola 2.560.000,-Sk, bytom bol prázdny, bola v ňom menená kuchynská linka so sporákom. Kúpeľňa bola novo obložená kachličkami, vymenené bolo umývadlo, WC, batérie, vaňa zrejme tiež, ale táto bola poškodená, navrchu preliačená. Po nasťahovaní do bytu zistili, že niektoré veci nefungovali tak, ako mali. Najväčší problém bol s kotlom, ktorý sa vypínal, išiel do poruchy, nezohrieval teplú vodu a nekúril. Odporca najskôr nechcel o vadách kotla počuť, nakoniec im dal odporca 1.000 eur na výmenu starého kotla za nový a spolu s peniazmi za predaj starého kotla si pokryli výdavky s výmenou kotla. Kotol ponúkal odporcovi, tento ho nechcel. Čo sa týka bytu, odporca im tvrdil, že je nanovo robená elektrika, toto však nie je pravda. Byt bol vymaľovaný, ale zrejme už pred pár rokmi. Okná sú pôvodné, netesnia, tiež neboli čerstvo natreté. V kuchyni bola nová podlaha, dlažba. Výmenu radiátorov si platili zo svojich peňazí. Či bol byt v takom stave, aký bol opísaný v znaleckom posudku, ktorý pri kúpe mali vypracovaný, myslí si, že bol.

G. S. O. na pojednávaní uviedla, že od odporcu kúpili byt, až neskôr sa dozvedeli, že byt mal predať niekomu inému. Byt bol v pôvodnom stave, okrem kúpeľne a kuchyne, v ktorých bola nová dlažba, obkladačky, byt bol vymaľovaný, vaňa bola pôvodná asi 20 ročná, smaltovaná, poškriabaná, umývadlo a batérie novšie, ale najlacnejšie, WC bolo nové, kuchynská linka voľne položená s presklenými dvierkami z drevotriesky, tiež lacná, sporák kombinovaný ale tiež používaný, okná boli pôvodné. Odporca im tvrdil, že v byte bola robená na novo elektrika, táto bola robená iba v kúpeľni. Už 3 dni po nasťahovaní ich začala bolieť hlava, zisťovali kde je problém, zavolali odborníka, ktorý zistil, že sú v byte spaliny, zistil, že kotol nemá ťah a treba volať kominára. Viacerí kominári sa vyjadrili, že komín je treba nadstaviť do výšky 6 metrov, čo sa im nezdalo vhodné riešenie, preto si dali robiť cenové ponuky na nový kotol. Nakoniec kotol kúpili za 824 eur, s príslušenstvom vyšiel asi 1.000 eur. Následne im odporca dal 1000 eur a starý kotol predali na inzerát niekomu od Lučenca za 670 eur. Doklad o tom nemajú. Ona si dala vypracovať ku kúpnej zmluve, v ňom opísaný stav bytu zodpovedal skutočnému stavu bytu, ale znalec neskúmal také detaily, ako napríklad výmenu elektroinštalácie.

Svedkyňa R. C. na pojednávaní uviedla, že navrhovateľku nepozná, býva v uvedenom dome od roku 1964, poznala ešte rodičov odporcu, ktorých navštevovala často. Naposledy bola v uvedenom byte na jar 2009, keď ju tam pozval odporca po náhodnom stretnutí. Rodičia odporcu nechali v byte pôvodný nábytok, aj všetko vybavenie bytu, ktoré bolo v pôvodnom stave, v kúpeľni mali vaňu, umývadlo s batériou, kotol, WC misu. Batérie boli v opotrebovanom stave, ale funkčné. Keď sa do bytov v roku 1964 sťahovali, všetci 12-ti mali rovnaké kuchynské linky a sporáky. Niektorí si to v priebehu rokov vymenili, rodičia odporcu mali pôvodnú kuchynskú linku, plechovú, ale sporák si vymenili, mali ho kombinovaný, plynové horáky a elektrickú rúru, bol hnedej farby. Čo sa týka kotla, tento bol funkčný. Otec odporcu si vedel všetko opraviť, v prípade potreby opravoval kotol aj jej. Navrhovateľku v byte nikdy nevidela, v priebehu roka 2008 registrovala robotníkov na schodoch pred týmto bytom, ktorí vyvážali v kýbloch stavebnú suť. V čase keď sa byt rekonštruoval v ňom nebola, odporcu tam v tom období tiež nevidela. Nezaujímala o to, kto rekonštrukciu robí, keď už bola rekonštrukcia hotová, začiatkom roka 2009 ju odporca do bytu zobral. Videla, že byt je na žlto vymaľovaný, pôvodné zariadenie v kuchyni nebolo, nebola tam ani linka, ani sporák, kuchyňa bola prázdna. V kúpeľni videla preloženú vaňu. Či tam bolo osadené WC a umývadlo s batériou, si nepamätá. Na stenách kúpeľne videla nové obkladačky. Nový majiteľ býva v byte od apríla 2009.

Svedok D. Y. na pojednávaní uviedol, že odporcu pozná už 25 rokov, rovnako jeho rodičov, s ktorými sa navštevovali. Rodičia odporcu mali v byte pôvodnú kuchynskú linku a sporák hnedej farby, navrhovateľku v byte nikdy nevidel, v určitom období, keďže byť je oproti jeho bytu, vnímal v byte búchanie, bol tam stavebný ruch. Po schodišti videl pohybovať sa robotníkov. Pred tým, ako sa s rekonštrukciou začalo, ešte odporca odniesol z bytu všetky veci, zavolal ich pozrieť sa, ako vyzerá vyprázdnený byt. V kuchyni bola stále pôvodná kuchynská linka. Bolo to v čase keď už rodičia odporcu boli umiestnení v domove dôchodcov. Nezaujímal sa o to, prečo odporca byt vypratal. Asi pred rokom ho odporca oslovil či by mu nepomohol namontovať v byte novú kuchynskú linku v kuchyni, keď tam prišiel, stará linka tam nebola ani sporák a v krabiciach bola uložená nová kuchynská linka, ktorú osadili. Namontoval tiež v kuchyni batériu, nový sporák bol už namontovaný, už nebol ten hnedý pôvodný. V kúpeľni si všimol, že je nová vaňa, zdá sa mu, že tam boli nové aj obklady a on teda osadil WC, umývadlo a batériu nad umývadlo. V kúpeľni bol nový kotol.

Svedok G. S. na pojednávaní uviedol, že navrhovateľka sa s ním skontaktovala na základe uverejneného inzerátu, že zbiera železný šrot. Prišiel s áviou na G.u, jednalo sa o starú plechovú kuchynskú linku. Táto bola poškriabaná, poškodená, nepoužiteľná, mala pokazené pánty, nemala žiadnu hodnotu. Jej súčasťou bola drevená pracovná doska a jedna nefunkčná batéria. Žiadny spotrebič nebol súčasťou tejto kuchynskej linky. Linku rozobral, odviezol ju najskôr na ich zberný dvor a keď sa nazbieralo viac železného šrotu, všetko naraz sa odovzdalo na šrotovisko. Za starú linku navrhovateľke nevyplatil žiadne peniaze, pretože linka bola pomerne ľahká. Nafta, odvoz a robota niečo stojí. Keďže sa jednalo o málo železa, nezarobil nič a vykompenzovalo sa to jeho nákladmi. Sporák v kuchyni nebol, v tom čase navrhovateľka robila dlažbu, ktorú pokladal jeho známy C. D.. Odporcu nikdy nevidel. Navrhovateľka práve kvôli tomu chcela linku odniesť, lebo chcela uložiť dlažbu aj pod linku. Keby bol v kuchyni aj sporák, bol by odniesol aj ten, lebo by určite nebol nový. Jeho mama mala takú istú kuchynskú linku, keby bolo na tejto linke niečo dobré, mohol to použiť aj ako náhradný diel pre maminu linku. Nič dobré na linke nebolo, tak ju vyhodil na šrotovisko.

Svedkyňa V.. H. Y. na pojednávaní uviedla, že robí s realitami, požiadali ju, aby pomohla predať byt matky navrhovateľky a zároveň zareagovala na inzerát odporcu, ktorý predával byt po rodičoch. Odporca súhlasil s tým, že ho môže ponúkať svojim klientom, byt bol v pôvodnom stave, bola v ňom asi dvakrát s klientmi, ktorí prejavili záujem. S navrhovateľkou však v byte nikdy nebola. Byt bol prázdny, v kuchyni si pamätá staršiu linku, na žiadny elektrospotrebič si nespomína. Či bol v kuchyni zabudovaný sporák si tak isto nepamätá. Odporca chcel byt predať cca za 1.700.000,-Sk, po rekonštrukcii bytu v ňom už nebola. Navrhovateľka jej telefonovala, a žiadala ju, aby oznámila odporcovi, že má kupcu na byt po svojej matke a že bude môcť od odporcu kúpiť predmetný byt. Ona to odporcovi oznámila, ale k zrealizovaniu kúpy neprišlo preto, lebo odporca jej oznámil, že už má podpísanú zmluvu s inou realitnou kanceláriou a že obchod už má zrealizovaný, že byt je už predaný.

Svedkyňa I. U. na pojednávaní uviedla, že odporcu pozná od roku 1976, jeho rodičia mali byt nad ňou. Rodičov odporcu navštevovala v byte 2 - 3 x do týždňa, kým neodišli do penziónu. Byt bol obývateľný, bolo v ňom všetko, kuchynská linka bola smaltovaná, ale dobrá, bol tam starý plynový sporák, nikdy sa jej nesťažovali, že by mali problémy s kúrením, alebo s teplom. Keď navrhovateľka začala byt prerábať, chodili tam robotníci, vyhodila z bytu linku, sporák, vaňu, WC, umývadlo, tieto veci videla pred domom. Počas rekonštrukcie tam občas chodila, či tam chodil počas rekonštrukcie aj odporca sa nevie. Rekonštrukcia trvala 1 - 2 mesiace. Raz jej navrhovateľka zazvonila pri dverách a povedala jej, že na byte bol vymenený zámok, že sa tam nevie dostať, odvtedy ju nevidela. Asi dva roky bývajú v byte noví majitelia. Navrhovateľka si dala natierať aj okná, majstri jej hovorili, že v byte nebolo nič, že všetko bolo povyhadzované.

Znalec V.. M. Y. na pojednávaní uviedol, že pri vypracovaní vychádzal z obsahu súdneho spisu, teda bral do úvahy výpovede účastníkov konania, výpovede svedkov, ako aj listinné dôkazy, teda doklady, ktoré sa v spise nachádzajú a tiež vychádzal zo skutočností zistených na mieste samom, teda v predmetnom byte, kde bral do úvahy výpoveď terajšieho vlastníka bytu, výpoveď navrhovateľky, ktorá sa tam dostavila, odporca sa nedostavil a zo stavu predmetného bytu, ako aj zo znaleckého posudku vypracovaného znalcom V.. X.. Vyčíslil, že investície navrhovateľky viedli k zhodnoteniu predmetného bytu vo výške 5.430,91 eur. Nebral do úvahy práce, ktoré robil terajší vlastník bytu, ani odporca, bral do úvahy práce, ktoré vykonala navrhovateľka. Fotografie bytu vyhotovil preto, lebo je to bežný postup z ohliadky z miesta samého. Pri každom sa z ohliadky na mieste samom vyhotovuje fotodokumentácia. To ale neznamená, že by z fotodokumentácie vyplývalo, že to v akom stave je byt na fotografiách, zabezpečila navrhovateľka. Je možné, že terajší vlastníci v byte robili úpravy, ktoré sú z fotografií zrejmé, on vychádzal z investícií a prác vykonaných navrhovateľkou. Potom dospel k tomu, že navrhovateľka svojimi investíciami a prácami byt zhodnotila, pretože niektoré veci jednoducho dožívajú, amortizujú sa, teda strácajú na hodnote a ak niekto urobí náter radiátorov, vymení kachličky, vaňu, sú to investície, ktoré nehnuteľnosť zhodnotia. Pokiaľ by navrhovateľka nebola demontovala starú kuchynskú linku, nebol by len v búracích prácach započítal položku demontáž kuchynskej linky o šírke 200 cm. Nevychádzal z cien, ktoré sú uvedené na paragónoch predložených navrhovateľkou, bral iba položkovite tieto paragóny do úvahy, pretože svedčili o zakúpenom materiály a vykonaných prácach, ale samotnú cenu materiálov a vykonaných prác vypočítal podľa cenníka. Na ocenenie položky - náteru okien a k výpočtu hodnoty tohto náteru, ktorý navrhovateľka vykonala, mu poslúžili rozmery okien z dodacieho listu k dodaniu nových okien, teda neoceňoval nové okná. Pri výpočte zhodnotenia bytu vychádzal z cenníka CENKROS, pričom sa jedná o optimálnu cenu, ktorá bola stanovená Slovenským centrálnym štatistickým úradom. Položkovite jednotlivé vecné práce a materiály vykonané a zakúpené navrhovateľkou nikto nespochybnil, preto si ich zadal do počítača a ocenil ich podľa tohto cenníka, pretože jeho nezaujíma hodnota, ktorá sa na týchto dokladoch nachádza. Zaujíma ho to, čo v skutočnosti na mieste samom nameria a cena mu už potom vyjde spracovaná podľa tohto cenníka. Zhodnotenie tejto nehnuteľnosti spočíva v stavebných prácach, ktoré navrhovateľka vykonala a ktoré viedli k zhodnoteniu nehnuteľnosti, pretože niektoré položky majú svoju živnosť, napríklad batérie 25 rokov, nátery 15 rokov a podobne a po uplynutí tejto doby sú už bez hodnoty, alebo ich hodnota je nulová. Keď niekto dá nové kachličky, vykoná náter, tak byt zhodnotí. Čo sa týka nového majiteľa, tento pri ohliadke bytu s ním spolupracoval, poskytol mu tiež znalecký posudok Ing. X., ktorý stvoril súčasť kúpnej zmluvy medzi ním a odporcom a v ktorom znalec popísal, aký bol stav bytu ku dňu jeho predaja novému majiteľovi. Preto bral do úvahy skutočnosť, v akom stave sa byt nachádzal v čase, keď ho odporca predával novému majiteľovi, napríklad vedel, že nový majiteľ si jednu priečku odstránil a druhú dorobil, bolo mu teda jasné, že čo sa týchto konkrétnych priečok týka, to nerobila navrhovateľka.

Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, výsluchom svedkov: Ing. W. F., Z. W., Y. Q., Z. X., C. W., I. D., N. K., S. O., R. C., D. Y., G. S., V.. H. Y., I. C., výsluchom znalca V.. Y., ako aj oboznámením sa a s listinnými dôkazmi: s predžalobnou výzvou, s podacími lístkami, s faktúrami, s výdavkovým dokladom, s blokmi, s vyjadrením právneho zástupcu odporcu, s vyjadrením právneho zástupcu navrhovateľky, s výpisom z LV XXXX, so zmluvou o uzatvorení budúcej kúpnej zmluvy, s faktúrami a súpisom vykonaných prác a dodávok, ako aj šekovými ústrižkami, s dohodou o sprostredkovaní kúpy nehnuteľnosti, s príjmovým dokladom, s poskytnutím informácie z pošty, so zmluvou o prevode vlastníctva bytu, so znaleckým posudkom V.. X. č. 6/XXXX, s výpismi zo ŽR, so znaleckým posudkom V.. Y. č. X/XXXX, s námietkami k posudku, s vyjadrením znalca, s pripojeným spisom č.k. , z neho rozsudkom OS v Nitre č.k. - 45 a rozsudkom KS v Nitre č.k. -89 zo dňa 28.4.2008 a z takto vykonaného dokazovania zistil nasledovný skutkový a právny stav:

Navrhovateľka mala záujem kúpiť byt pre svoju matku, aby ho ale kúpiť mohla, potrebovala previesť záložné právo z bytu patriaceho matke na svoj byt, nakoľko nový záujemca chcel kúpiť byt jej matky až potom, čo na ňom nebude viaznuť záložné právo.

Navrhovateľka uzatvorila s odporcom dňa 11.10.2006 Zmluvu o budúcej kúpnej zmluve, ktorej predmetom mal byť byt vo výlučnom vlastníctve odporcu nachádzajúci sa v Nitre, zapísaný na LV č. XXXX, byt č. XX, na Xp.bytového domu súp.č. XXX, č.o.X,X,X na parcele č. XXXX, XXXX a XXXX a to v celosti a rovnako spoluvlastnícky podiel odporcu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu v podiele 124/1477-ín. Kúpna cena bola dojednaná vo výške 1.670.000,-Sk, pričom prvú splátku navrhovateľka zložila vo výške 170.000,-Sk ako zálohu na kúpnej ceny v realitnej kancelárii Realprogres dňa 11.10.2006, z ktorej sumu 100.000,-Sk prevzal odporca a sumu 70.000,-Sk bola provízia realitnej kancelárie. Druhá splátka kúpnej ceny vo výške 1.500.000,-Sk mala byť vyplatená odporcovi do 30.11.2006 pri podpise kúpnej ceny. Pre prípad bezdôvodného odstúpenia od zmluvy, alebo zmarenia uzatvorenia kúpnej zmluvy niektorou zo strán, bola dojednaná zmluvná pokuta vo výške 100.000,-Sk v prospech druhej zmluvnej strany a vo výške 70.000,-Sk v prospech realitnej kancelárie. V zmysle Zmluvy o budúcej kúpnej zmluve mal odporca ako predávajúci odovzdať navrhovateľke kľúče od predmetného bytu do 7 dní od vyplatenia celej kúpnej ceny, odporca však odovzdal navrhovateľke kľúče od predmetného bytu už pri podpise Zmluvy o budúcej kúpnej zmluve a dal jej tiež ústny súhlas na to, aby začala s renováciou bytu, odporca však na pojednávaní uvádzal, že kľúče od bytu navrhovateľke odovzdal preto, aby mohla byt ukázať svojej matke a súhlas na rekonštrukciu bytu jej nemal dať. Navrhovateľke sa nepodarilo do 30.11.2006 zabezpečiť finančné prostriedky, preto jej odporca predĺžil lehotu na ich zabezpečenie do 30.12.2006 a následne do 6.12.2006, dňa 5.12.2006 však na byte vymenil zámok a neumožnil navrhovateľke viac prístup do bytu. Dňa 5.3.2009 odporca uzatvoril kúpnu zmluvu, ktorej predmetom bol vyššie špecifikovaný byt s S. O. a N. K. ako kupujúcimi, pričom kúpna cena bola dojednaná vo výške 85.000 eur. Kúpnej zmluve predchádzalo vyhotovenie znaleckého posudku znalcom V.. N. X., ktorý v znaleckom posudku rozoberal stav bytu a z vyjadrenia svedkov O. a K. vyplynulo, že stav bytu zodpovedal tomuto popisu.

V priebehu mesiacov október a november navrhovateľka vykonala rekonštrukciu bytu a prostredníctvom tohto návrhu sa domáhala zaplatenia sumy 4.987,78 eur, ktoré mala na rekonštrukciu vynaložiť a o ktoré mala byt odporcu zhodnotiť a o ktoré sa odporca na jej úkor bezdôvodne obohatil.

V konaní, ktoré prebiehalo na OS Nitra pod sp. zn. sa navrhovateľka domáhala nahradenie prejavu vôle odporcu na uzavretie kúpnej zmluvy, pričom rozsudkom OS Nitra č.k. -45 zo dňa 10.10.2007 bol návrh navrhovateľky zamietnutý, a Krajský súd v Nitre rozsudkom č.k. -89 zo dňa 28.4.2008 rozsudok súdu prvého stupňa potvrdil. Rozsudky nadobudli právoplatnosť dňom 25.6.2008.

Podľa kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.

Podľa bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

Podľa prvá veta bezdôvodné obohatenie sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal.

V konaní bolo preukázané, že návrh navrhovateľky bol podaný dôvodne, nakoľko je nepochybné, že po tom, čo odporca po podpise Zmluvy o budúcej kúpnej zmluve odovzdal navrhovateľke kľúče, navrhovateľka začala s rekonštrukciou bytu, pričom je nepravdepodobné tvrdenie odporcu, že jej kľúče odovzdal len za tým účelom, aby ukázala byt svojej matke, pre ktorú ho kupovala. Odporca totiž navrhovateľke ponechal kľúče po dobu takmer 2 mesiacov (odo dňa podpisu zmluvy od 11.10.2006 do 5.12.2006, kedy na byte vymenil zámok) a navyše z tvrdenia navrhovateľky, ale aj svedkov Y. Q. a Z. X. vyplynulo, že odporca do bytu chodil aj počas rekonštrukcie (každý z nich ho v byte videl asi 2x v priebehu mesiaca október 2006). Sám odporca sa vyjadril na pojednávaní, že asi 2 týždne nato, čo navrhovateľke odovzdal kľúče, ho susedia upozornili na skutočnosť, že v byte prebieha rekonštrukcia. Pokiaľ by teda odporca s rekonštrukciou nesúhlasil, mohol už v mesiaci október zabrániť navrhovateľke v prístupe do bytu napr. výmenou zámku, ako to urobil dňa 5.12.2006, keď už boli rekonštrukčné práce vykonané. Vzhľadom k týmto skutočnostiam mal súd za preukázané, že odporca o vykonávanej rekonštrukcii mal vedomosť a súhlasil s ňou.

Navrhovateľka vykonávala rekonštrukčné práce prostredníctvom dodávateľov stavebných prác a to firiem LEMONT a CITO a časť stavebného materiálu zakupovala sama, pričom súdu predložila o zakúpení materiálu a úhrade prác listinné doklady (objednávky, bloky, faktúry, výdavkové a príjmové doklady, súpis vykonaných prác a iné). Z vyjadrenia navrhovateľky, ako aj z vyjadrenia svedkov - pracovníkov stavebných firiem, ktorí rekonštrukčné práce v byte realizovali, vyplynulo, že navrhovateľka vybúrala keramický obklad a podlahu v kúpeľni, keramický obklad v kuchyni, demontovala PVC podlahu v kuchyni a demontovala kovovú, podľa vyjadrenia svedkov S. a Q. nepoužiteľnú kuchynskú linku (pôvodnú cca z roku 1964), demontovala vaňu, umývadlo, kotol (podľa vyjadrenia svedkov nefunkčný), vodovodné batérie, bola urobená nová elektroinštalácia v kúpeľni, obklad a dlažba v kúpeľni a v kuchyni, vyspravenie a náter okien, radiátorov a dverí, nová vodoinštalácia a ďalšie práce v takom rozsahu, ako sú špecifikované v znaleckom posudku V. Y., pričom znalec vychádzal jednak z výpovedí účastníkov konania, ako aj z výpovedí svedkov, z navrhovateľkou predložených dokladov o nákupe materiálov a vykonaní prác, zo znaleckého posudku, v ktorom je popísaný stav bytu v čase, keď ho odporca predal v marci 2009 novým záujemcom a z ohliadky na mieste samom, pričom znalec do posudku nezahrnul tie práce, ktoré v byte vykonali jeho noví majitelia. Znalec takto určil, že navrhovateľka svojimi investíciami zhodnotila predmetný byt o sumu 5.430,91 eur.

Odporca namietal, že navrhovateľka rekonštrukčnými prácami byt znehodnotila, nakoľko mu demontovala funkčnú kuchynskú linku, a on musel kúpiť a osadiť novú linku (z vyjadrenia svedkov vyplynulo, že sa jednalo o niekoľko desiatok rokov starú kuchynskú linku - pôvodnú cca z roku 1964), ktorá už nebola použiteľná ani na súčiastky (vplynulo to z vyjadrenia svedka S., ktorý linku odviezol do šrotu), demontovala mu funkčný kotol a osadila nový kotol, ktorý nebol v byte kvôli nízkemu komínu použiteľný a preto musel následne dať novým majiteľom bytu sumu 1.000 eur, aby si zakúpili funkčný kotol. Z vyjadrenia svedkyne S. O. vyplynulo, že kotol osadený navrhovateľkou odpredali na inzerát do Lučenca za 670 eur a kúpili si nový kotol za 824 eur. Z vyjadrenia N. K. vyplynulo, že skôr, ako kotol osadený navrhovateľkou odpredali, ponúkali ho odporcovi, ktorý ho však odmietol. (Pokiaľ by bol odporca odpredal kotol dodaný navrhovateľkou, novým majiteľom mohol doplatiť len rozdiel na zakúpenie ich nového kotla 154 eur a nemusel im dať sumu 1.000 eur). Tvrdenie odporcu, že navrhovateľka odstránila z bytu aj pôvodný sporák hnedej farby, v konaní preukázaná nebola, ani pracovníčka realitnej kancelárie, ktorá do bytu chodievala so záujemcami, V.. Y., si na sporák v byte nespomenula a nevidel ho ani svedok S. a vyššie spomenutí svedkovia - nový majitelia sa vyjadrili tak, že sporák, ktorý sa v byte nachádzal, nebol nový. Na tvrdenia odporcu o tom, že navrhovateľka mu svojim konaní spôsobila škodu, súd prihliadať nemohol, nakoľko navrhovateľ si svoj tvrdený nárok neuplatnil ako pohľadávku na započítanie a nezdôvodnil ju čo do základu, ani do výšky a mal a aj má možnosť domáhať sa svojho nároku v samostatnom konaní.

Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, návrh navrhovateľky bol podaný dôvodne, keď navrhovateľka po uzatvorení Zmluvy o budúcej kúpnej zmluve vykonala v byte odporcu rekonštrukčné práce, ktorými zhodnotila predmetnú nehnuteľnosť podľa znaleckého posudku o sumu 5.430,91 eur. K uzatvoreniu riadnej kúpnej zmluvy medzi účastníkmi konania neprišlo, preto navrhovateľka plnila bez právneho dôvodu a odporca sa na jej úkor bezdôvodne obohatil. Keďže sa navrhovateľka sa v konaní domáhala sumy 4.987,78 eur, preto súd nemohol prekročiť jej žalobný návrh a priznal jej len takú sumu, akej sa v konaní domáhala a to vo výške 4.987,78 eur. O tom, že navrhovateľka naozaj predmetnú nehnuteľnosť patriacu odporcovi svojimi investíciami zhodnotila svedčí aj fakt, že navrhovateľke mienil odporca odpredať predmetnú nehnuteľnosť v stave pred vykonaním rekonštrukčných prác v mesiaci november 2006 za kúpnu cenu 55.433 eur (1.670.000,-Sk) a novým majiteľom ju po rekonštrukcii odpredal v marci 2009 za 85.000 eur (2.560.710,-Sk), pričom nárast kúpnej ceny o takmer 30.000 eur nemohol byť spôsobený len zmenou cien nehnuteľností na trhu. Súd priznal navrhovateľke aj úroky z omeškania s poukazom na a a s poukazom na vo výške 7,5% ročne zo žalovanej sumy odo dňa nasledujúceho po podaní návrhu, teda odo dňa 1.11.2008.

O trovách konania rozhodne súd po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej podľa .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový sta veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.