Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (16)Rozsudok_6C-117-2011.pdf
PDF · 89.04 KB
Case nature
Area
Subarea
6C/117/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Pezinok v konaní pred sudkyňou JUDr. Máriou Špánikovou v právnej veci navrhovateľa: Dopravný podnik Bratislava, a.s., IČO: 00 492 736, Olejkárska č. 1, Bratislava, zast. advokátom: JUDr. Vladimír Kán, Advokátska kancelária ECKER-KÁN & partners, Nám. M. Benku 9-C1, Bratislava, proti odporcovi: V. Č., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom XXX XX V. W. A. Č.. XXX, t.č. hlásený pobyt bezdomovca v obci Most pri Bratislave, zast. opatrovníčkou: B. N., zamestnankyňa Okresného súdu Pezinok, o zaplatenie 50,50 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi 50,50 eur istiny, 16,50 eur titulom náhrady trov konania a 84,06 eur titulom náhrady trov právneho zastúpenia navrhovateľa na účet č. účtu 0630341555/0900, VS 0931384 všetko do troch dní po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným Okresnému súdu Pezinok dňa 16.12.2009 sa navrhovateľ domáhal, aby súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť mu sumu 50,50 eur a nahradiť trovy konania na tom skutkovom základe, že odporca dňa 27.08.2009 cestoval na linke MHD č. 2 v Bratislave bez cestovného lístka.
Odporca svoj záväzok voči navrhovateľovi dobrovoľne neuhradil ani na základe písomnej výzvy navrhovateľa na zaplatenie dlžnej sumy zo dňa 05.10.2009.
Na termín pojednávania dňa 17.10.2011 sa účastníci konania nedostavili, nakoľko v súlade s § 156 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku neboli predvolaní.
Súd vo veci rozhodol na základe listinných dôkazov bez nariadenia pojednávania v zmysle § 115a ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“), podľa ktorého pojednávanie nie je potrebné nariaďovať v drobných sporoch.
Podľa § 156 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku, vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobným návrhom navrhovateľa zo dňa 16.12.2009, s hlásením o porušení tarifných a prepravných podmienok zo dňa 27.08.2009, s pokusom o zmier zo dňa 05.10.2009, poštovým podacím hárkom a dospel k názoru, že návrh navrhovateľa je podaný dôvodne.
Z hlásenia o porušení tarifných a prepravných podmienok súd zistil, že odporca dňa 27.08.2009 o 12,02 hod cestoval na linke MHD č. 2 v Bratislave v úseku zastávok Odbojárov - Trnavské mýto bez cestovného lístka. Pokusom o zmier - výzvou zo dňa 05.10.2009 právny zástupca navrhovateľa vyzval odporcu na zaplatenie dlžnej sumy vo výške 51,50 eur z titulu nezaplateného cestovného vo výške 0,50 eur, poštovného vo výške 1 euro a úhrady vo výške 50 eur v zmysle čl. 6 Prepravného poriadku MHD v Bratislave a v súlade s čl. 5 tarify MHD v Bratislave. Odporca na výzvu nereagoval.
Podľa § 760 Občianskeho zákonníka, zmluvou o preprave osôb vzniká cestujúcemu, ktorý za určené cestovné použije dopravný prostriedok právo, aby ho dopravca prepravil do miesta určenia riadne a včas.
Podľa § 16 ods. 2 písm. b) zákona č. 514/2009 Z.z. o doprave na dráhach, dopravca je oprávnený zisťovať totožnosť cestujúcich na účely vymáhania prirážky základného cestovného, ktorá nebola zaplatená na mieste, a na účely zisťovania nároku na zľavu základného cestovného.
Podľa § 16 ods. 4 písm. c) zákona č. 514/2009 Z.z. o doprave na dráhach, cestujúci je povinný preukázať sa v dráhovom vozidle alebo bezprostredne po vystúpení z neho platným prepravným dokladom označeným osobám oprávneným kontrolovať prepravné doklady.
Podľa § 16 ods. 4 písm. d) zákona č. 514/2009 Z.z. o doprave na dráhach, cestujúci je povinný preukázať sa preukazom totožnosti označenej osobe oprávnenej kontrolovať prepravné doklady, ak sa počas prepravy nemôže preukázať platným prepravným dokladom a neuhradí cenu cestovného a prirážku k cestovnému na mieste.
Podľa § 8 ods. 5 zákona č. 514/2009 Z.z. o doprave na dráhach, cestujúci, ktorý sa v dráhovom vozidle alebo bezprostredne po vystúpení z dráhového vozidla nepreukáže platným prepravným dokladom osobe oprávnenej kontrolovať prepravné doklady, je povinný na mieste zaplatiť prirážku k základnému cestovnému (ďalej len "prirážka") a cestovné od nástupnej stanice alebo zastávky do cieľovej stanice alebo zastávky podľa tarify cestovného, alebo preukázať sa dokladom totožnosti na zaznamenanie údajov potrebných na vymáhanie prirážky a cestovného. Ak cestujúci neuhradí na mieste cestovné a prirážku, bude vylúčený z prepravy na najbližšej stanici alebo zastávke. Tým nezaniká nárok dopravcu na zaplatenie prirážky a cestovného do stanice alebo zastávky, na ktorej bol vylúčený z prepravy.
Podľa § 8 ods. 6 zákona č. 514/2009 Z.z. o doprave na dráhach, prirážka je v železničnej doprave najviac stonásobok základného cestovného v prvom tarifnom pásme bez príplatkov a zliav; v mestskej doprave je to najviac stonásobok základného cestovného.
Keďže súd mal preukázané, že odporca porušil tarifné a prepravné podmienky navrhovateľa, rozhodol súd podľa citovaných ustanovení tak, že odporcovi uložil povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 50,50 eur.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a § 149 ods. 1 O. s. p. a ich náhradu priznal navrhovateľovi v plnej výške.
V zmysle § 142 ods. 1 O.s.p. súd prizná účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Trovy, ktoré navrhovateľovi v konaní vznikli, pozostávali zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 84,06 eur. Trovy právneho zastúpenia boli uplatnené v súlade s vyhláškou MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie
právnych služieb v znení účinnom v čase vykonania úkonu právnej služby (ďalej len „advokátska tarifa“) a vyčíslené nasledovne:
- 3x úkon právnej služby á 16,60 eur (§ 10 ods. 1 advokátskej tarify) + 19% DPH, a to:
- prevzatie a príprava zastúpenia - § 14 ods. 1 písm. a) advokátskej
tarify,
- písomné podanie protistrane - pokus o zmier zo dňa 05.10.2009 - § 14 ods. 1
písm. c) advokátskej tarify, ďalšia porada s klientom
- písomné podanie na súd - Návrh na vydanie platobného rozkazu zo dňa 12.11.2009 - § 14 ods. 1 písm. c) advokátskej tarify,
- režijný paušál za 3 úkony právnej služby á 6,95 eur + 19% DPH (§ 16 ods. 3 advokátskej tarify).
Poučenie:
Návrhom doručeným Okresnému súdu Pezinok dňa 16.12.2009 sa navrhovateľ domáhal, aby súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť mu sumu 50,50 eur a nahradiť trovy konania na tom skutkovom základe, že odporca dňa 27.08.2009 cestoval na linke MHD č. 2 v Bratislave bez cestovného lístka.
Odporca svoj záväzok voči navrhovateľovi dobrovoľne neuhradil ani na základe písomnej výzvy navrhovateľa na zaplatenie dlžnej sumy zo dňa 05.10.2009.
Na termín pojednávania dňa 17.10.2011 sa účastníci konania nedostavili, nakoľko v súlade s § 156 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku neboli predvolaní.
Súd vo veci rozhodol na základe listinných dôkazov bez nariadenia pojednávania v zmysle § 115a ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“), podľa ktorého pojednávanie nie je potrebné nariaďovať v drobných sporoch.
Podľa § 156 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku, vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobným návrhom navrhovateľa zo dňa 16.12.2009, s hlásením o porušení tarifných a prepravných podmienok zo dňa 27.08.2009, s pokusom o zmier zo dňa 05.10.2009, poštovým podacím hárkom a dospel k názoru, že návrh navrhovateľa je podaný dôvodne.
Z hlásenia o porušení tarifných a prepravných podmienok súd zistil, že odporca dňa 27.08.2009 o 12,02 hod cestoval na linke MHD č. 2 v Bratislave v úseku zastávok Odbojárov - Trnavské mýto bez cestovného lístka. Pokusom o zmier - výzvou zo dňa 05.10.2009 právny zástupca navrhovateľa vyzval odporcu na zaplatenie dlžnej sumy vo výške 51,50 eur z titulu nezaplateného cestovného vo výške 0,50 eur, poštovného vo výške 1 euro a úhrady vo výške 50 eur v zmysle čl. 6 Prepravného poriadku MHD v Bratislave a v súlade s čl. 5 tarify MHD v Bratislave. Odporca na výzvu nereagoval.
Podľa § 760 Občianskeho zákonníka, zmluvou o preprave osôb vzniká cestujúcemu, ktorý za určené cestovné použije dopravný prostriedok právo, aby ho dopravca prepravil do miesta určenia riadne a včas.
Podľa § 16 ods. 2 písm. b) zákona č. 514/2009 Z.z. o doprave na dráhach, dopravca je oprávnený zisťovať totožnosť cestujúcich na účely vymáhania prirážky základného cestovného, ktorá nebola zaplatená na mieste, a na účely zisťovania nároku na zľavu základného cestovného.
Podľa § 16 ods. 4 písm. c) zákona č. 514/2009 Z.z. o doprave na dráhach, cestujúci je povinný preukázať sa v dráhovom vozidle alebo bezprostredne po vystúpení z neho platným prepravným dokladom označeným osobám oprávneným kontrolovať prepravné doklady.
Podľa § 16 ods. 4 písm. d) zákona č. 514/2009 Z.z. o doprave na dráhach, cestujúci je povinný preukázať sa preukazom totožnosti označenej osobe oprávnenej kontrolovať prepravné doklady, ak sa počas prepravy nemôže preukázať platným prepravným dokladom a neuhradí cenu cestovného a prirážku k cestovnému na mieste.
Podľa § 8 ods. 5 zákona č. 514/2009 Z.z. o doprave na dráhach, cestujúci, ktorý sa v dráhovom vozidle alebo bezprostredne po vystúpení z dráhového vozidla nepreukáže platným prepravným dokladom osobe oprávnenej kontrolovať prepravné doklady, je povinný na mieste zaplatiť prirážku k základnému cestovnému (ďalej len "prirážka") a cestovné od nástupnej stanice alebo zastávky do cieľovej stanice alebo zastávky podľa tarify cestovného, alebo preukázať sa dokladom totožnosti na zaznamenanie údajov potrebných na vymáhanie prirážky a cestovného. Ak cestujúci neuhradí na mieste cestovné a prirážku, bude vylúčený z prepravy na najbližšej stanici alebo zastávke. Tým nezaniká nárok dopravcu na zaplatenie prirážky a cestovného do stanice alebo zastávky, na ktorej bol vylúčený z prepravy.
Podľa § 8 ods. 6 zákona č. 514/2009 Z.z. o doprave na dráhach, prirážka je v železničnej doprave najviac stonásobok základného cestovného v prvom tarifnom pásme bez príplatkov a zliav; v mestskej doprave je to najviac stonásobok základného cestovného.
Keďže súd mal preukázané, že odporca porušil tarifné a prepravné podmienky navrhovateľa, rozhodol súd podľa citovaných ustanovení tak, že odporcovi uložil povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 50,50 eur.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a § 149 ods. 1 O. s. p. a ich náhradu priznal navrhovateľovi v plnej výške.
V zmysle § 142 ods. 1 O.s.p. súd prizná účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Trovy, ktoré navrhovateľovi v konaní vznikli, pozostávali zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 84,06 eur. Trovy právneho zastúpenia boli uplatnené v súlade s vyhláškou MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení účinnom v čase vykonania úkonu právnej služby (ďalej len „advokátska tarifa“) a vyčíslené nasledovne:
- 3x úkon právnej služby á 16,60 eur (§ 10 ods. 1 advokátskej tarify) + 19% DPH, a to:
- prevzatie a príprava zastúpenia - § 14 ods. 1 písm. a) advokátskej
tarify,
- písomné podanie protistrane - pokus o zmier zo dňa 05.10.2009 - § 14 ods. 1
písm. c) advokátskej tarify, ďalšia porada s klientom
- písomné podanie na súd - Návrh na vydanie platobného rozkazu zo dňa 12.11.2009 - § 14 ods. 1 písm. c) advokátskej tarify,
- režijný paušál za 3 úkony právnej služby á 6,95 eur + 19% DPH (§ 16 ods. 3 advokátskej tarify).