Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8C/27/2009

Rozhodnutie

Okresný súd Žilina v konaní pred samosudkyňou JUDr. Annou Majerikovou, v právnej veci navrhovateľa : Y. W., nar. XX.XX.XXXX, trvale F. N. XX, T. X, Česká republika, občan SR, právne zastúpený JUDr. Tatianou Polkovou, so sídlom Horný Val 24, Žilina, proti odporcovi: 1./ DEXIA banka Slovensko, a.s., Hodžova 11, Žilina, IČO: 315 75 951, 2./ Asset Real a.s., Prievozská 32, Bratislava, IČO: 36 745 022, právne zastúpený JUDr. Ing. Ján Felšöci, advokát so sídlom M.R. Štefánika 1, Pezinok, o určenie neplatnosti záložnej zmluvy, takto

rozhodol:

Súd návrh navrhovateľa o určenie, že záložná zmluva uzavretá medzi odporcom v rade 1/ a odporcom v rade 2/ na pozemok parcela číslo XXXXX/X, vedený na LV č. XXXX kat. územie Nivy pre obec Bratislava

- mestská časť Ružinov, vklad ktorej vklad bol povolený Správou katastra pre hlavné mesto SR Bratislava pod číslom V XXXX/XX dňa X. E. XXXX je neplatná, v celom rozsahu z a m i e t a.

Odporcovi v rade 1/ voči navrhovateľovi súd náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

Navrhovateľ j e p o v i n n ý nahradiť odporcovi v rade 2/ trovy konania vo výške 717,80 € a tieto zaplatiť na účet právneho zástupcu odporcu JUDr. Ing. Ján Felšöci, číslo účtu XXXXXXXXX/XXXX do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

O d ô v o d n e n i e

Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 6. októbra 2008 domáhal určenia neplatnosti záložnej zmluvy uzavretej medzi odporcom 1/ a odporcom 2/ na pozemok parcela číslo XXXXX/X, vedený na LV č. XXXX, ktorej vklad bol povolený Správou katastra pre hlavné mesto SR Bratislava pod číslom V XXXX/XX dňa 3. E.Í. XXXX a náhrady trov konania. Svoj návrh odôvodňoval tým, že navrhovateľ je spoluvlastníkom 1 nehnuteľností pôvodne vedených v pozemkovej knihe kat. územie Bratislava vo vložke č. XXXX okrem iných parc. č. 15333, ktoré nadobudol titulom dedenia. Pôvodná pozemnoknižná parcela č. XXXXX je z časti totožná s KNC parcelou č. XXXXX/1 pre kat. územie Nivy zapísanou na LV č. XXXX v 1/1 na vlastníka odporcu v rade 2/. Včase podania návrhu podľa geometrického plánu z roku 2008 ide o novovytvorenú KNC parc. č. XXXXX/XX o výmere 10 m2. Pokiaľ ide o pozemok parcela č. KNC XXXXX/X z časti ktorého je navrhovateľ spoluvlastníkom v 1 táto skutočnosť nič nemení na podstate sporu. Nadobudnutie vlastníckeho práva odporcom 2/ k predmetnej nehnuteľnosti považuje navrhovateľ za neplatné a prebieha na Okresnom súde Bratislava 2 vedený súdny spor o určenie vlastníctva k označeným nehnuteľnostiam a nahradenie vôle. Podľa výpisu z LV č. XXXX je v časti C vedené záložné právo na pozemok a okrem iných i k parcele č. 15340/1 v prospech odporcu 1/ DEXIA banka, a.s.. Navrhovateľ má zato, že spornou záložnou zmluvou bolo bez vecného a právneho dôvodu zasiahnutého do jeho vlastníckeho práva a na základe rozhodnutia súdu bude ťarcha

spočívajúca v záložnom práve v príslušnom katastri nehnuteľností odstránená, keďže vlastnícke právo navrhovateľa bolo porušené a preto domáha sa určenia neplatnosti záložnej zmluvy, ktorej vklad bol povolený dňa 3.4.2007 pod U. XXXX/XX.

Okresný súd Žilina rozsudkom z 9. novembra 2009 č.k. XC XX/XXXX-XX (v poradí prvý) návrh navrhovateľa v celom rozsahu zamietol. Krajský súd v Žiline uznesením z 31. marca 2010 č.k. XCo XX/XXXX-XXX rozsudok okresného súdu zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie. Vo svojom odôvodnení uviedol, že prvostupňový súd nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav. Odvolací súd vychádzajúc z ustálenej judikatúry Najvyššieho súdu SR bol toho názoru, že súd je oprávnený v konaní o vlastníctve navrhovateľa ako predbežnú otázku riešiť otázku vlastníckeho práva k nehnuteľnosti, pri posúdení otázky, kto je vlastníkom môže sa aj odchýliť od stavu zapísaného v katastri nehnuteľností. Súd prvého stupňa založil svoje rozhodnutie len na údajoch z katastra nehnuteľností, avšak neriešil otázku vlastníckeho práva, hoci navrhovateľ svoje vlastníctvo k nehnuteľnostiam v konaní preukazoval hodnovernými listinami. Prvostupňový súd zamietol žalobný návrh bez riešenia otázky vlastníckeho práva, a preto odvolací súd považuje jeho rozhodnutie za predčasné a z uvedených dôvodov preto rozsudok okresného zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie.

V ďalšom konaní v zmysle vyššie uvedených intencií odvolacieho súdu s poukazom na ustanovenie (riešenia otázky vlastníckeho práva) vykonal súd dokazovanie výsluchom právneho zástupcu navrhovateľa, odporcu v rade 2/, oboznámením sa s listinnými dôkazmi k veci sa vzťahujúcimi a to výpisom LV č. XXXX kat. územie Nivy, obsahom pripojeného katastrálneho spisu U. XXXX/XX a dospel k nasledovným skutkovým zisteniam.

Navrhovateľ prostredníctvom právneho zástupcu i v ďalšom konaní zotrval na podanom návrhu a jeho skutkovom odôvodnení zhodne s písomným návrhom zo dňa 6. októbra 2008 a domáhal sa určenia neplatnosti záložnej zmluvy ku pozemku parcela číslo XXXXX/X, ktorej vklad bol povolený Správou katastra pod číslom U. XXXX/XX H. X. E. XXXX, keďže naďalej spochybňuje výlučné vlastníctvo spoločnosti Asset Real, a.s. (odporca v rade 2/) z dôvodov nerešpektovanie jeho zákonného predkupného práva. Poukázal na ustanovenie , kedy odporca v rade 2/ nemohol uzatvoriť záložnú zmluvu so žalovaným v rade 1/ bez súhlasu spoluvlastníka a vlastnícke právo navrhovateľa bolo porušené, vlastníckeho práva sa nikdy nevzdal a nepreviedol ho ani na inú osobu. Naliehavý právny záujem na určení neplatnosti záložnej zmluvy má, je spoluvlastníkom v 1 spornej nehnuteľnosti, ktorá bola predmetom záložnej zmluvy a to konkrétne tej, ktorej vklad bol povolený Správou katastra pre hlavné mesto SR Bratislava pod číslom U. XXXX/XX A. H. X. E. XXXX. Ďalej právny zástupca navrhovateľa pokiaľ ide o vedené konanie na Okresnom súde Bratislava II. a jeho návrhu na pripustenie zmeny uviedol, že jedná sa o úplne inú vec a to o určenie vlastníckeho práva a nejedná sa o žalobu, ktorou sa domáha neplatnosti záložnej zmluvy.

Odporca v rade 1/ sa k podanému návrhu i napriek jeho doručeniu písomne nevyjadril. V konaní zostal nečinný, svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil a súhlasil, aby súd vec prejednal v jeho neprítomnosti.

Odporca v rade 2/ žiadal návrh zamietnuť. Namietal aktívnu legitimáciu navrhovateľa na požadovanom určení neplatnosti záložnej zmluvy, nakoľko navrhovateľ nie je vlastníkom parcely KNC XXXXX/X, ktorá bola predmetom záložnej zmluvy. Navrhovateľ sa domáha určenia neplatnosti záložnej zmluvy hoci v katastri podľa aktuálneho výpisu listu vlastníctva ani nie je ani zapísaný a ani nie je naliehavý právny záujem na požadovanom určení neplatnosti záložnej zmluvy, ktorá v katastri nie je zapísaná. Navrhovateľ v konaní sp. zn. XXC XX/XXXX vedenom na Okresnom súde Bratislava II. podal návrh na pripustenie zmeny petitu žaloby, nakoľko geometrickým plánom došlo k zmene usporiadania parciel ako aj k označeniu nových parcelných čísel týchto pozemkov. Čo sa týka listu vlastníctva č. XXXX pre kat. územie Nivy sú tam špecifikované iba tri pozemky a to XXXXX/XX, XXXXX/XX a XXXXX/X a ani jeden z týchto pozemkov sa netýka záložnej zmluvy, ktorej neplatnosti sa navrhovateľ domáha. Preto neexistuje žiaden dôvod na vyslovenie neplatnosti záložnej zmluvy, čím absentuje aj naliehavý právny záujem a

nie je navrhovateľ ani aktívne legitimovaný domáhať sa neplatnosti záložnej zmluvy, ktorá sa netýka pozemkov, ktorých údajné vlastnícke právo bolo porušené a vlastnícke právo ešte navyše je sporné. Záložná zmluva, ktorá bola odvkladovaná pod číslom U. XXXX/XX z 3. apríla 2007 bola zrušená, bola vyčiarknutá z listu vlastníctva a je tam zapísaná záložná zmluva pod číslom XXXXX/XX z 21.2.2008 a táto sa týka parcely č. XXXXX/X E. XXXXX/XX, kedy bola uskutočnená zámenná zmluva a došlo k uzavretiu zámennej zmluvy a zmene vyhláseniu vkladateľa, teda došlo k zmene aj záložných zmlúv.

Z výpisu z LV č. XXXX kat. územie Nivy zo dňa 24. júna 2008 (č.l.5) súd zistil, že k pozemku parcela registra C, parcelné číslo XXXXX/X o výmere XX XXX Y. - ostatné plochy ako vlastník je zapísaný Aset Real, a.s., Prievozská 32 (odporca v rade 2/) v podiele 1/1.

Z uznesenia Šátneho notárstva v Žiline zo dňa 24. apríla 1959 H. XXX/XX-XX (právoplatné 3. augusta 1995) vo veci prejednania dedičstva po H.. N. W. (čl. 9) súd zistil, že vlastnícke právo titulom zákonného dedenia okrem iných nehnuteľnosti v pozemkovej knihe kat. územie Bratislava vo vložke č. XXXX Y..Č.. XXXX T. F. prešlo na navrhovateľa v celosti. Uznesením Okresného súdu v Žiline zo dňa 12. augusta 2002 (právoplatné 4. septembra 2002 - čl. 10) bolo rozhodnuté o oprave výroku uznesenia Štátneho notárstva v Žiline č.k. H. XXX/XX-XX zo dňa XX. E. XXXX tak, že v pozemkovej knihe katastrálne územie Bratislava vo vložke č. XXXX okrem iných m.č. XXXXX vkladá sa vlastnícke právo titulom zákonného dedenia pre Y. W. (navrhovateľ) v 1. Následne Okresný súd v Žiline vydal opravné uznesenie zo dňa30. augusta 2006 (právoplatné dňa 19.10.2006 - čl. 12) tak, že v pozemkovej knihe katastrálne územie Bratislava vo vložke č. XXXX okrem m.č. XXXXX - roľa o výmere 7460 m2 pod F. vkladá sa vlastnícke právo titulom zákonného dedenia pre Y. W. (navrhovateľ) v 1.

Z identifikácie parciel katastrálneho úradu Bratislava z 20.3.2003 (čl. 23), súd zistil, že stavu podľa T. U.. XXXX parcele č. XXXXX roľa o výmere 7640 m2 zodpovedá stav v katastri nehnuteľností okrem iných i časť KNC parc. č. XXXXX/X - ostatná plocha o výmere "časť" evidovanej na LV XXXX pre Palivá Bratislava, a.s.

Z geometrického plánu predloženého navrhovateľom (čl. 26) overeného Správou katastra pre hl. mesto SR Bratislava dňa 2. septembra 2008 pod číslom XXXX/XX pre súd zistil, že doterajšiemu stavu nehnuteľnosti okrem iných na LV č. XXXX KNC parcele č. XXXXX/X - ostatná plocha o výmere 18708 m2 zodpovedá nový stav KNC parcela č. XXXXX/X - ostatná plocha o výmere 18698 m2 Asset Real a.s. Bratislava a nový stav KNC parc. č. XXXXX/XX ostatná plocha o výmere 10 m2 duplicitné vlastníctvo v prospech Mikuláš Nadáši (poznámka č. 18).

Z fotokópie originálu listu vlastníctva č. XXXX kat. územie Nivy (čl. 57-61 spisu) predloženého Správou katastra pre hlavné mesto SR Bratislava bolo nesporne zistené, že k pozemku parc. číslo XXXXX/1 pôvodne o výmere 18708 m2 - ostatné plochy (por. č. 3) boli vykonávané zmeny č. XXX/XX, č. zmeny XXXX/XX o výmere 18561m2 a v časti B vlastníci por. č. 1 je bezo zmien zapísaný Asset Real a.s. Prievozská 32, Bratislava (odporca v rade 2/) titul nadobudnutia vyhlásenie vkladateľa pod U. - XXXX/ XX zo dňa 20.3.2007 (645/07) a zámenná zmluva U.-XXXXX/XX z 18.6.2009 č. zmeny XXXX/XX. V časti C - ťarchy zapísané záložné právo por. č. 2 na pozemok okrem iných i parcela číslo XXXXX/X v prospech Dexia banka a.s. podľa U. XXXX/XX zo dňa 3. apríla 2007 vyčiarknuté (č. zmeny - XXX/XX).

Ďalej bolo v konaní nepochybné, že podaním navrhovateľa zo dňa 3. apríla 2008 a následne v priebehu konania upraveným sa vedie konanie na OS Bratislava II. sp. zn. XXC XX/XXXX (č.l.65-68) o určenie, že navrhovateľ je okrem iných vlastníkom nehnuteľností v kat. územie Nivy zapísaných na LV č. XXXX k parcele č. XXXXX/XX o výmere 10 m2 - ostatná plocha v podiele 1 a nahradenia prejavu vôle. Posledným upraveným podaním navrhovateľ dňa 26. apríla 2010 na základe geometrického plánu č. XXXX/XX zo dňa 16.3.2010 a spätnej identifikácie zo dňa 17.3.2010 uplatňuje vlastnícke nároky okrem iných i k nehnuteľnostiam kat. územie Nivy zapísaných na LV č. XXXX a to parcela číslo XXXXX/XX o výmere 10 m2 - ostatné plochy, parcela číslo XXXXX/XX o výmere 59 m2 - ostatné plochy a parcele číslo XXXXX/X o výmere 383 m2 - zastavané plochy a nádvoria v spoluvlastníckom podiele 1 ako i nahradenie prejavu vôle sporných strán smerujúci k uzatvoreniu kúpnej zmluvy v podiele 3 voči odporcovi v rade

2/ (č.l.128-137). Okresný súd Bratislava II. samostatným uznesením č.k. XXC /.-XXX dňa 1. júna 2010 pripustil zmenu petitu návrhu navrhovateľa.

A. U. V. W. N. U. Č.. XXXX A. H. XX. L. XXXX V.. Ú. W. (Č..XXX) L. A., Ž. V. T. V. T. Č.. XXXXX/X I. U. I. T. - XXXXX Y.; V. T. Č.. XXXXX/XX I. T. I. U. XX Y.; V. T. Č.. XXXXX/XX I. T. I. U. XX Y.; V. T. Č.. XXXXX/X A. T. E. W. I. U. XXX Y. R. E. U. A. E. C., E..L.., T. XX, F. (I. U. C. X/.) U. L.Z. T. X/X, M. W. U. U. T. U. XXXX/XX A. H. XX.X.XXXX A. A. U. XXXXX/XX A. H. XX.X.XXXX E. A. A. U. XXXXX/XX A. H. XX.X.XXXX. U. Č. Z. - Ť. R. A. A. T. W. T. T. Č. XXXXX/X, XXXXX/XX U. T. H. F. L., E..L.., Q. XX, Ž. T. U. XXXXX/XX A. H. XX. S. XXXX.

Z obsahu pripojeného spisového obalu Správy katastra pre hlavné mesto SR Bratislavu U. XXXX/XX súd zistil, že predmetom vkladového konania bola uzavretá zmluva o zriadení záložného práva na nehnuteľný majetok číslo XX/XXXA/XX okrem iných i na pozemok parc. č. XXXXX/X vo výmere 18708 m2 - ostatné plochy medzi odporcom 1/ ako záložným veriteľom a odporca 2/ ako záložcom a neplatnosti ktorej záložnej zmluvy sa navrhovateľ v tomto konaní domáha bol návrh na vklad záložného práva doručený Správe katastra dňa 26.3.2007 a vklad predmetnej záložnej zmluvy bol povolený dňa 3. apríla 2007 pod číslom U. XXXX/XX.

Podľa , návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem.

Podľa § 151b ods. 1 a 2 Občiankseho zákonníka, záložné právo sa zriaďuje písomnou zmluvou, schválenou dohodou dedičov o vyporiadaní dedičstva, rozhodnutím súdu alebo správneho orgánu, alebo zákonom. Zmluva o zriadení záložného práva na hnuteľnú vec sa nemusí uzatvoriť v písomnej forme, ak záložné právo vzniká odovzdaním veci podľa tohto zákona. V zmluve o zriadení záložného práva sa určí pohľadávka, ktorá sa záložným právom zabezpečuje, a záloh.

Podľa , záložné právo možno zriadiť na vec, byt a na nebytový priestor vo vlastníctve záložcu, alebo na právo a na inú majetkovú hodnotu, ktoré patria záložcovi.

Podľa , záložné právo k nehnuteľnostiam, bytom a nebytovým priestorom vzniká zápisom v katastri nehnuteľností, ak osobitný zákon neustanovuje inak.

Podľa md ods. 1 písm. h a ods. 2 , záložné právo zaniká iným spôsobom dohodnutým v zmluve o zriadení záložného práva alebo vyplývajúcim z osobitného predpisu. Po zániku záložného práva sa vykoná výmaz záložného práva z registra záložných práv alebo z osobitného registra, ak sa na vznik záložného práva vyžaduje podľa zákona registrácia v osobitnom registri; výmaz sa vykoná ku dňu uvedenému v žiadosti na výmaz záložného práva, najskôr však ku dňu zániku záložného práva.

Súd hodnotil dôkazy podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliadal na všetko, čo vyšlo za konania najavo, včítane toho, čo uviedli účastníci.

Predmetom tohto konania o určenie neplatnosti zmluvy o záložnom práve uzavretej medzi odporcom v rade 1/ a odporcom v rade 2/, ktorej predmetom záložného práva bol i pozemok V. Č.. XXXXX/X - ostatné plochy zapísaný na LV č. XXXX kat. územie Nivy a navrhovateľ v tomto konaní tvrdí, že je jej spoluvlastníkom v podiele 1 a ktorej pôvodnej časti zodpovedala KNC parcela č. XXXXX/XX o výmere 10 m2 a následne identifikáciou geometrickým plánom z roku 2010 zodpovedá súčasná KNC parcela č.

XXXXX/XX. Navrhovateľ naliehavý právny záujem na požadovanom určení neplatnosti záložnej zmluvy k pozemku parc. č. XXXXX/X medzi odporcom 1/ ako záložným veriteľom a odporcom 2/ ako záložcom ktorej vklad bol povolený dňa 3. apríla 2007 pod číslom U. XXXX/XX odôvodňoval tým, že touto záložnou zmluvou bolo bez vecného a právneho dôvodu zasiahnuté do jeho vlastníckych práv a na základe tohto rozsudku bude ťarcha spočívajúca v záložnom práve v príslušnom katastri nehnuteľností odstránená.

Otázku platnosti záložnej zmluvy, ktorej vklad bol povolený dňa 3. apríla 2007 pod číslom U. XXXX/ XX L. posudzoval s ohľadom na dobu, kedy bola uzavretá a posudzoval, či odporca v rade 2/ mohol uzatvoriť záložnú zmluvu k spornej nehnuteľnosti i bez súhlasu "prípadného" spoluvlastníka v danom prípade navrhovateľa.

Zo zmluvy o zriadení záložného práva na nehnuteľný majetok č. XX/XXXA/XX zo dňa 5. marca 2007 súd zistil, že bola uzavretá medzi záložným veriteľom DEXIA banka Slovensko, a.s. (odporca v rade 1/) a záložcom Asset Real, a.s. (odporcom v rade 2/) a predmetom zmluvy je zriadenie záložného práva na zabezpečenie zaplatenia istiny úrokov poplatkov prípadných zmluvných pokút a ďalších pohľadávok záložného veriteľa z úveru poskytnutého na základe zmluvy o termínovanom úvere zo dňa 30.1.2005, uzatvorenej medzi DEXIA bankou Slovensko, a.s. a klientom Paliva Bratislava, a.s. . Záložca prehlásil, že je výlučným vlastníkom a má dispozičné právo k nehnuteľnému majetku nachádzajúcemu sa v Bratislave m.č. Ružinov, okres Bratislava, kat. územie Nivy, zapísanom na LV č. XXXX okrem iných i pozemok XXXXX/X o výmere 18708 m2 - ostatné plochy a že záloh nie je zaťažený žiadnymi ťarchami alebo právami tretích osôb a akýmikoľvek inými záväzkami a neprebieha žiadne správne, súdne alebo iné konanie o predmete zálohu, vrátane konania o vznesených reštitučných nárokoch zálohu alebo jeho časti.

Je potrebné uviesť, že pri zriadení záložného práva k nehnuteľnosti na základe zmluvy je treba rozlišovať právny dôvod nadobudnutia záložného práva (zmluva o zriadení záložného práva) a právny spôsob jeho nadobudnutia. Záložné právo sa zriaďuje písomnou zmluvou, v ktorej sa určí pohľadávka, ktorá sa záložným právom zabezpečuje a záloh, pričom záložné právo k nehnuteľnostiam vzniká až zápisom v katastri nehnuteľností. Zo zmluvy vznikajú medzi účastníkmi práva a povinnosti a podľa nej k vzniku záložného práva ešte nedochádza. Vznik nastáva až zápisom v katastri nehnuteľností a to na základe rozhodnutia o jeho povolení, ktorý má právne účinky ku dňu, kedy návrh na vklad bol doručený katastrálnemu úradu. Záložnú zmluvu je oprávnený (legitimovaný) uzavrieť ako záložca ten, kto je vlastníkom zálohu.

Súd je toho názoru, že posúdenie toho, či podľa tejto zmluvy registrovanej pod číslom U. XXXX/XX dňa 3. apríla 2007, ktorej neplatnosti sa navrhovateľ v tomto konaní domáha vzniklo za podmienok ustanovenie a nasl. záložné právo, je pre záver o platnosti či neplatnosti predmetnej záložnej zmluvy v tomto konaní v čase rozhodovania súdu právne bezvýznamným. Predmetná záložná Zmluva o zriadení záložného práva na nehnuteľný majetok č. XX/XXXA/XX zo dňa 5. marca 2007 má všetky podstatné náležitosti vyžadované zákonom t.j. v nej je určená pohľadávka zabezpečovaná záložným právom a tiež predmet záložného práva (záloh). Z ustanovení vyplýva, že záložné právo možno zriadiť na vec (záloh) vo vlastníctve záložcu a v čase uzavretia predmetnej záložnej zmluvy odporca v rade 2/ bol výlučným vlastníkom. Súd je tiež toho názoru, že i v prípade vyhovenia tomuto určovaciemu návrhu navrhovateľa by nedošlo k zmene zápisu ťarchy, ktorú požadoval navrhovateľ a muselo by nasledovať iné konanie, aby došlo k zmene zápisu ťarchy k nehnuteľnosti KNC parcela č. XXXXX/X, ku ktorej bolo zriadené záložné právo v prospech odporcu v rade 1/, keďže zo skutkových zistení vyplynulo, že v čase rozhodovania súdu na liste vlastníctva č. 3924 zo dňa 21. septembra 2011 kat. územie Nivy nepochybne vyplýva, že v časti C - ťarchy je zapísané záložné právo na pozemok parcela číslo XXXXX/X, XXXXX/XX v prospech DEXIA banka Slovensko, a.s., Hodžova 11, Žilina podľa U. XXXXX/XX zo dňa 21. februára 2008.

Navrhovateľ sa nedomáha určenia, že pozemok KNC parcela č. XXXXX/X zapísaná na LV č. XXXX kat. územie Bratislava Nivy (časť pôvodnej T. U.. XXXX pkn parcely č. XXXXX roľa o výmere 7640 m2) nie je zaťažená v prospech odporcu 1/ záložným právom vzniknutým na základe registrácie záložnej zmluvy pod č. U. XXXXX/XX dňa 21. februára 2008, ale len určenia neplatnosti záložnej zmluvy uzavretej

medzi odporcom 1/ ako záložným veriteľom a odporcom v rade 2/ ako záložcom na pozemok parc. č. 15340/1, ktorej vklad bol povolený pod číslom U. XXXX/XX zo dňa 3. apríla 2007. Nedomáha sa tiež určenia neplatnosti len časti právneho úkonu( ) ako časti zálohu. V zmysle ustanovení sú taxatívne stanovené podmienky jeho zániku a tiež z predmetnej posudzovanej zmluvy vyplýva, že trvanie záložného práva k zálohu vznikne povolením vkladu záložnej zmluvy do katastra nehnuteľností a toto bude vyznačené na príslušnom liste vlastníctva v časti C ťarchy a záložné právo vyplývajúce z tejto zmluvy zaniká poskytnutím iného zabezpečenia, s ktorým bude záložný veriteľ súhlasiť (bod 3. zmluvy). Je zrejmé zo skutkových zistení, že záložná zmluva, ktorá bola odvkladovaná pod číslom U. XXXX/XX A. X. E. XXXX bola zrušená, bola vymazaná z listu vlastníctva a je tam zapísaná záložná zmluva pod číslom XXXXX/XX A. XX. februára 2008 a táto sa týka parcely č. XXXXX/X E. XXXXX/XX, kedy bola uskutočnená zámenná zmluva a došlo k uzavretiu zámennej zmluvy a zmene vyhláseniu vkladateľa, teda došlo k zmene aj záložných zmlúv. Po uvedenej zmene bol vykonaný výmaz záložného práva pod U. XXX/XX zo dňa 3.apríla 2007 v katastri nehnuteľnosti a odporcovi 1/ ako záložnému veriteľovi vzniklo záložné právo okrem iných i k pozemku parcela číslo XXXXX/X V.. územie Bratislavy Nivy na základe iného právneho dôvodu (inou zmluvou) o zriadení záložného práva a jeho nadobudnutie bolo vykonané zápisom do katastra nehnuteľností ( ) na základe U. XXXXX/XX H. XX. S. XXXX, teda zápisom inej ťarchy než ktorej neplatnosti záložnej zmluvy sa navrhovateľ domáha.

Navrhovateľ podaním určovacej žaloby vyjadruje, že spornou záložnou zmluvou bolo bez vecného a právneho dôvodu zasiahnutého do jeho vlastníckeho práva a na základe rozhodnutia súdu bude ťarcha spočívajúca v záložnom práve v príslušnom katastri nehnuteľností odstránená. Požadované určenie sa pritom nemôže týkať existencie alebo neexistencie samotnej právnej skutočnosti, ale len práva alebo právneho vzťahu. Určovacie žaloby majú len preventívnu funkciu a smerujú k tomu, aby sa porušeniu práva v budúcnosti predišlo. Právo (právny vzťah), existenciu alebo neexistenciu, ktorého určovací výrok vyslovuje je týmto výrokom vždy určované len vo vzťahu k prítomnosti. Rozsudkom nemožno zásadne určiť existenciu (prípadne neexistenciu) právneho vzťahu, alebo práva za dobu minulú. Výrok rozsudku musí zodpovedať právnemu vzťahu resp. právu v prítomnom čase, t.j. v čase vyhlásenia rozsudku (podľa ) a pre rozsudok rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia a teda nemôže byť rozhodujúci stav, ktorý tu už nie je.

Súd tiež skúmal či v čase vyhlásenia rozsudku existuje právny vzťah, z ktorého má navrhovateľom tvrdené právo vo svojom rozhodnutí deklarovať, a teda musí skúmal, či tento právny vzťah k týmto nehnuteľnostiam trvá medzi účastníkmi konania ( ).

V konaní bolo nepochybné, že k spornému pozemku parc. č. XXXXX/X boli vykonané zmeny v identifikácii a v súčasnosti je vedený spor o vlastníctvo k nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v kat. území Nivy zapísaných na LV č. XXXX parc. č. XXXXX/XX o výmere 10 m2, XXXXX/XX o výmere 59 m2 a parcela č. XXXXX/X o výmere 383 m2 zastavané plochy a nádvoria a teda vlastnícky spor k iným pozemkom, než ku ktorému odporca v rade 1/ je zapísaný ako záložný veriteľ. Za daného skutkového a právneho stavu v čase rozhodovania súdu na určení, že je neplatná záložná zmluva registrovaná Správou katastra pod U. XXXX/XX dňa 3. apríla 2007 u navrhovateľa ani nie je daný naliehavý právny záujem, keď v katastri nehnuteľnosti ani nie je takého právo (záložné právo) zapísané na základe zmluvy, ktorej neplatnosti sa navrhovateľ domáha. Preto týmto návrhom nemôže navrhovateľ ani docieliť účinnú zmenu zápisu v katastri nehnuteľnosti, keďže týmto úkonom záložnej zmluvy navrhovateľ ani nie je dotknutý na svojich právach a ani opomenutý. Naliehavý právny záujem na požadovanom určení musí byť daný aj v čase rozhodovania a súd je toho názoru, že navrhovateľom požadované určenie neplatnosti nemôže viesť k odstráneniu jeho právnej neistoty alebo k zamedzeniu ohrozenia jeho práva vo vzťahu k iným nehnuteľnostiam (ku ktorým sa domáha určenia spoluvlastníckeho práva) než tých, ktoré sú predmetom zálohu.

Pokiaľ navrhovateľ i naďalej zotrval na požadovanom určení neplatnosti, musel si byť vedomý následkov nepreukázania naliehavého právneho záujmu a keďže odporcovi v rade 1/ vzniklo záložné právo na základe iného rozhodnutia o vklade, než sa navrhovateľ v tomto konaní domáhal, v danom prípade

by išlo o vybočenie z predmetu konania (aplikácia ustanovenia ) a preto súd návrh navrhovateľa pre nepreukázanie naliehavého právneho záujmu považoval za neopodstatnený a v celom rozsahu návrh navrhovateľa zamietol. V danom prípade práve navrhovateľa zaťažuje dôkazné bremeno spočívajúce v povinnosti preukázať, že na určení právneho vzťahu alebo práva v čase rozhodovania súdu má naliehavý právny záujem.

O náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle ust. , v zmysle ktorého zákonného ustanovenia účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal v spojení s ustanovením o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia.

V konaní úspešný odporca v rade 1/ mal právo na náhradu trov konania, ktoré si však neuplatnil a zo spisu vzniknuté trovy odporcu 1/ nevyplývajú, preto súd odporcovi 1/ ako úspešnému účastníkovi voči navrhovateľovi náhradu trov konania nepriznal.

V konaní úspešný odporca v rade 2/ má právo na náhradu trov konania, ktoré si uplatnil a ich vyčíslenie predložil právny zástupca odporcu 2/ podaním doručeným súdu dňa v lehote (čl. 148) a to titulom náhrady výdavkov štatutárnych zástupcov odporcu 2/ v sume 335,85 € a titulom trov právneho zastúpenia advokátom v sume 396,35 €.

Súd preskúmal vyčíslenie trov odporcu v rade 2/ a priznal odporcovi v rade 2/:

1. titulom hotových výdavkov účastníka sumu 321,45 € ( ) a to cestovné výdavky spojené s účasťou účastníka na pojednávaní:

- dňa 9.11.2009 sumu 149,29 € ako náhrada preukázaných cestovných výdavkov za použitie motorového vozidla ŠPZ BA 390 UA 146,29 (Bratislava - Žilina a späť, 408 km, 15,4 km, 1liter PHM 1,14 €, sadzba na 1 km 0,183 €) + parkovné 3,- € (čl. 88-90)

- dňa 17.10.2011 sumu 172,16 € ako náhrada preukázaných cestovných výdavkov za použitie motorového vozidla ŠPZ BA 390 UA 169,16 (Bratislava - Žilina a späť, 408 km, 15,4 km, 1liter PHM 1,504 €, sadzba na 1 km 0,183 €+ parkovné 3,- € (čl. 152, 160, 161)

2. titulom trov právneho zastúpenia sumu 396,35 € a to:

- dňa 12.10.2011 príprava a prevzatie sumu 77,31 € (úkon vo výške 57,- € + režijný paušál 7,41 € + 20% DPH vo výške 12,89 €)

- dňa 17.10.2011 účasť na pojednávaní sumu 77,31 € (úkon vo výške 57,- € + režijný paušál 7,41 € + 20% DPH vo výške 12,89 €)

- náhrada za stratu času dňa 17.10.2011 sumu 123,50 € (1/60 výpočtového základu tj. 12,35 € x 10 polhodín cesta Pezinok - Žilina )

- dňa 17.10.2011 cestovné náhrady sumu 118,23 € za použitie motorového vozidla PK 825 BS Pezinok - Žilina a späť (základná náhrada vo výške 74,66 €/0,183 € x 408 km/ a náhrada za spotrebované pohonné hmoty vo výške 43,57 € (priemerná spotreba 7,11 x 408 km x 1,504 € za 1l ) - čl. 165,166)

Podľa , , , , , , , , Vyhlášky MS SR č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb.

Súd nepriznal odporcovi 2/ náhradu stravného vyúčtovanú dňa 9.10.2009 a 17.10.2001 (JUDr. Kovačic vo výške 2x 3,60 € a Ing. Kurku vo výške 2x 3,60 €), ktorú náhradu súd nepovažoval za preukázanú a ktorú náhradu stravného, ktorá patrí zamestnancovi hradí zamestnávateľ a navyše jeden zo štatutárnych zástupcov odporcu 2/ bol prítomný na pojednávaní ako verejnosť.

Podľa (ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi) súd uložil navrhovateľovi povinnosť nahradiť odporcovi v rade 2/ trovy konania na účet právneho zástupcu odporcu v rade 2/ tak, ako vyplýva z výrokovej časti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Žiline.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté

dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým

zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné

dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa ustanovenia , súd rozhodnutie zruší, len ak

a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,

b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,

c) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,

d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo

konanie,

e) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,

f) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,

g) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto

samosudcu rozhodoval senát,

h) súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované

dôkazy.

Podľa ustanovenia , skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak

a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,

b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,

c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,

d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.

Podľa ustanovenia , ustanovenie sa nepoužije v konaniach podľa .

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov ); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, ktoré vznikli štátu, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci ( o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov ).