Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_36Cb-56-2011.pdf
PDF · 80.11 KB
No categories available
36Cb/56/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava v konaní pred sudcom JUDr. Martinom Smolkom v právnej veci navrhovateľa: GROTTO, a.s., IČO: 35 719 184, Sokolská 1/b, Bratislava, právne zastúpený MAĎAR & Partners, s.r.o., advokátskou kanceláriou, Skuteckého 1, Banská Bystrica, proti odporcovi: S. Q., narodený XX.XX.XXXX, bytom Q. XX, o zaplatenie 795,03 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi istinu 795,03 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,05 % denne zo sumy 795,03 eur od 24.11.2009 do zaplatenia, ako aj náhradu trov konania vo výške 188,76 eur na účet právneho zástupcu navrhovateľa, a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 31.05.2011 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal odporcu zaplatiť mu sumu 795,03 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,05 % denne zo sumy 795,03 eur od 24.11.2009 do zaplatenia, ako aj náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok vo výške 47,50 eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 211,90 eur.
Navrhovateľ bol tunajším súdom dňa 03.06.2011 vyzvaný, aby v lehote 10 dní od doručenia výzvy súdu doručil opravu návrhu na vydanie platobného rozkazu v časti uplatnenej náhrady trov právneho zastúpenia. Navrhovateľ podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 28.06.2011 vyhovel výzve súdu a opravil návrh na vydanie platobného rozkazu tak, že si uplatnil náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 141,26 eur.
Súd v predmetnej veci, po splnení zákonných podmienok, konal v zmysle § 101 ods. 2 O.s.p. v neprítomnosti navrhovateľa, keď tento mal doručenie predvolania riadne vykázané a svoju neúčasť na pojednávaní riadne písomne ospravedlnil.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom odporcu, oboznámením sa s listinnými dôkazmi, a to predovšetkým s Uznaním záväzku a Dohodou o splátkach zo dňa 27.10.2009, výzvou na zaplatenie - mimosúdnou pokonávkou, ako i s celým obsahom spisového materiálu a zistil nasledovný skutkový a právny stav :
Z návrhu na začatie konania súd zistil, že odporca Uznaním záväzku zo dňa 27.10.2009 uznal svoj záväzok voči navrhovateľovi, ktorý vznikol z titulu neuhradených faktúr, v celkovej výške 3.975,19 eur. V uznaní záväzku sa zároveň s navrhovateľom dohodol na splátkovom kalendári, a to tak, že svoj dlh bude splácať v pravidelných mesačných splátkach vo výške 397,5621 eur, pričom prvá splátka bola splatná ku dňu 28.09.2009. Odporca ku dňu podania návrhu uhradil splátky vo výške 3.180,16 eur, pričom nezaplatené ostali dve posledné splátky v celkovej výške 795,03 eur. Odporcovi bola zaslaná aj výzva na zaplatenie - mimosúdna pokonávka zo dňa 21.10.2010, napriek tomu však dlh neuhradil.
Na pojednávaní konanom dňa 14.10.2011 sa odporca vyjadril k návrhu navrhovateľa a uviedol, že nárok navrhovateľa uznáva čo do dôvodu aj výšky v celom rozsahu, pričom svoje vyhlásenie na pojednávaní potvrdil vlastnoručným podpisom do zápisnice. Odporcovi bol daný k nahliadnutiu listinný dôkaz - Uznanie záväzku a dohoda o splátkach zo dňa 27.10.2009 nachádzajúci sa v spisovom materiáli, k čomu uviedol, že tento spoznáva. Zároveň vyhlásil, že predmetné uznanie aj dohodu vlastnoručne podpísal a súhlasil s jej obsahom. Splátky ako boli dohodnuté aj začal splácať a mal záujem svoj dlh splniť, zdôraznil však, že sa dostal do zlej finančnej situácie, nemal dostatok finančných prostriedkov na ďalšie splácanie dlhu, a preto sa dostal do omeškania s úhradou splátok. Na záver uviedol, že má snahu dlh vyrovnať, avšak až po zlepšení jeho finančnej situácie.
Podľa § 323 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak niekto písomne uzná svoj určitý záväzok, predpokladá sa, že v uznanom rozsahu tento záväzok trvá v čase uznania. Tieto účinky nastávajú aj v prípade, keď pohľadávka veriteľa bola v čase uznania už premlčaná.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve.
Z článku II Uznania záväzku a Dohody o splátkach uzavretej medzi navrhovateľom a odporcom vyplýva, že ak dlžník (t.j. odporca) neuhradí čo i len jednu splátku v dohodnutom termíne alebo dohodnutej výške, stráca výhodu splátok a veriteľ (t.j. navrhovateľ) má právo vymáhať celú pohľadávku súdnou cestou spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,05 % za každý deň omeškania z dlžnej sumy až do zaplatenia..
Na základe takto zisteného skutkového stavu mal súd za preukázané, že medzi účastníkmi vznikol obchodno-záväzkový právny vzťah (nakoľko odporca v čase vzniku záväzku podnikal na základe živnostenského oprávnenia pod obchodným menom Kamil Mĺkvy, IČO: 22 732 802, s miestom podnikania Majcichov 64), a to uzatvorením viacerých kúpnych zmlúv, na existenciu ktorých odkazujú faktúry uvedené v Uznaní záväzku a Dohode o splátkach. Odporca dňa 27.10.2009 v Uznaní záväzku a dohode o splátkach uznal svoj záväzok voči navrhovateľovi v celkovej výške 3.975,19 eur. Zároveň sa s navrhovateľom dohodol na splátkovom kalendári, a to tak, že svoj dlh bude splácať v pravidelných mesačných splátkach vo výške 397,5621 eur, pričom pri každej splátke bola stanovená jej splatnosť. Odporca ku dňu podania návrhu uhradil splátky len čiastočne vo výške 3.180,16 eur, pričom nezaplatená zostala suma vo výške 795,03 eur, ktorú odporca nezaplatil ani na písomnú výzvu navrhovateľa, a ktorej sa navrhovateľ domáha v tomto konaní. Odporca svoj dlh opätovne uznal v celom rozsahu čo do dôvodu ako aj výšky na pojednávaní dňa 14.10.2011.
Nakoľko sa odporca dostal s plnením svojej povinnosti voči navrhovateľovi do omeškania, bolo potrebné v zmysle článku II Uznania záväzku a Dohody o splátkach uložiť mu povinnosť zaplatiť úroky z omeškania vo výške 0,05 % za každý deň omeškania z dlžnej sumy 795,03 eur odo dňa 24.11.2009, teda odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti.
Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané z listinných dokladov predložených zo strany navrhovateľa ako aj z vyjadrenia odporcu, že návrh navrhovateľa je v celom rozsahu dôvodný, a preto mu vyhovel spôsobom uvedeným vo výroku tohto rozsudku.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku a úspešnému navrhovateľovi v spore priznal plnú náhradu trov konania v celkovej výške 188,76 eur, a to titulom zaplateného súdneho poplatku v sume 47,50 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 141,26 eur. Špecifikácia trov právneho zastúpenia v zmysle vyhl. MS SR 655/2004 Z.z.:
- prevzatie a príprava veci 51,45 eur,
- podanie návrhu 51,45 eur,
- 2 x rež. paušál á 7,41 eur,
- 20 % DPH z tarifnej odmeny vo výške 23,54 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave.
Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Ďalej musí byť v odvolaní uvedené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
- rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát,
- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z.z.; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.