Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_64Cb-130-2011.pdf
PDF · 100.99 KB
Case nature
Area
Subarea
64Cb/130/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica, konajúc samosudkyňou Mgr. Miriam Kamenskou, v právnej veci navrhovateľa REALSTROJ, s. r. o., so sídlom J.C. Hronského 466/13, 960 01 Zvolen, IČO: 36 771 503, proti odporcovi K. N., podnikajúci pod obchodným menom K. N. - K. N., miesto podnikania L. O. XX, XXX XX N. Ľ., IČO: XXXXX 182 , zast. JUDr. Tomáš Rosina, advokát, Kukučínova 20, 974 01 Banská Bystrica, o zaplatenie sumy 4 353,30 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Návrh zamieta.
Navrhovateľ je p o v i n n ý nahradiť odporcovi trovy konania v sume 1 069,37 Eur, právnemu zástupcovi odporcu, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ si návrhom zo dňa 09. 11. 2010, v spojení s podaním zo dňa 26. 01. 2011, zo dňa 11. 02. 2011 a zo dňa 07. 06. 2011, uplatnil proti odporcovi právo na zaplatenie sumy 4 353,30 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne od 01. 05. 2010 do zaplatenia. Uviedol, že pri osobnej návšteve vo firme S. H. - V. N., si odporca objednal stroje a príslušenstvom podľa zoznamu z ponuky zo dňa 15. 04. 2010. Faktúrou č. 2010/037 boli požadované stroje vyfakturované a dodané. Dňom 01. 07. 2010 zanikla firma S. H. - V. N., IČO: XX 628 304 a všetky práva a povinnosti, záväzky a pohľadávky prevzal navrhovateľ, ktorý návrh podáva ako nástupnícky subjekt.
Súd vydal vo veci dňa 09. 06. 2011 platobný rozkaz č.k. 63Rob 83/2011-60, proti ktorému podal odporca v zákonom stanovenej lehote odpor s odôvodnením, že navrhovateľ v návrhu na začatie konania neuvádza žiadny popis skutkového stavu, na základe ktorého by bola daná existencia akéhokoľvek záväzkového vzťahu medzi navrhovateľom a odporcom. Z príloh, ktoré boli navrhovateľom doručené, vyplýva, že dňa 15. 07. 2010 zaniklo živnostenské oprávnenie u S. H. - V. N. a tiež to, že došlo k zmene právnej formy z „fyzickej osoby na právnickú“, ako to uviedol navrhovateľ v Oznámení, ktoré predložil ako prílohu. Zmena právnej formy sa však môže dotýkať jedine obchodných spoločností a nie zmeny z fyzickej osoby podnikateľa na právnickú osobu. Navrhovateľom popisovanou „zmenou“ nemohlo dôjsť k zákonom predpokladanej zmene, t. j. prechodu záväzku z S. H. na navrhovateľa, preto navrhovateľ nemôže mať ani aktívnu legitimáciu na podanie takéhoto návrhu a uplatňovanie si akýchkoľvek nárokov proti odporcovi.
Z predložených a označených dôkazných prostriedkov súd zistil, že dňa 20. 04. 2010 odporca ako odberateľ prevzal od dodávateľa, ktorým bol S. H., s obchodným menom S. H. - V. N., miesto podnikania L., IČO: XX 628 304 tovar špecifikovaný v daňovom doklade - faktúre č. 2010/037 spolu v cene 4 353,30 Eur.
Dňa 14. 07. 2010 S. H., podnikajúci pod obchodným menom S. H. - V. N., doručil Obvodnému úradu Banská Bystrica odbor živnostenského podnikania Oznámenie o ukončení podnikania u ohlasovanej živnosti vo všetkých predmetoch podnikania uvedených v osvedčení o živnostenskom oprávnení č. 1992/05127-00005 vydaného dňa 05. 11. 1992. Podľa potvrdenia Obvodného úradu Banská Bystrica odbor živnostenského podnikania obsiahnutého na predmetnom Oznámení o ukončení podnikania u ohlasovanej živnosti, konštatované živnostenské oprávnenie zaniklo dňom 15. 07. 2010.
Podľa údajov zapísaných v obchodnom registri Okresného súdu Banská Bystrica odd. Sro. vložka č. 13 005/S spoločníkmi spoločnosti odporcu sú S. H. z výškou vkladu 3 984,-- Eur v rozsahu splatenia 3 984,-- Eur a S. H. s výškou vkladu 2 656,-- Eur v rozsahu splatenia 2 656,-- Eur.
Dňa 30. 06. 2010 sa konalo mimoriadne valné zhromaždenie spoločnosti navrhovateľa a zo Zápisnice zo zasadnutia tohto mimoriadneho valného zhromaždenia súd zistil, že programom tohto valného zhromaždenia bola aj zmena spoločenskej zmluvy tak, že spoločník S. H. vloží do obchodného imania spoločnosti nepeňažný vklad v celkovej hodnote 181 996,63 Eur, ktorá je určená na základe mimoriadnej účtovnej závierky ku dňu 30. 06. 2010 účtovnej jednotky S. H. - V. N., Z..U.. E. XX, XXX XX L., IČO: XX 628 304, na základe čoho valné zhromaždenie prijalo uznesenie č. 3 tak, že schválilo zmenu spoločenskej zmluvy v článku III. - Základné imanie, ktorý sa dopĺňa o bod 6 tak, že spoločník S. H. vložil do obchodného imania spoločnosti nepeňažný vklad v celkovej hodnote 181 996,63 Eur, ktorá je určená na základe mimoriadnej účtovnej závierky ku dňu 30. 06. 2010 účtovnej jednotky S. H. - V. N., J.U.. E.E. XX, XXX XX L., IČO: XX 628 304, tento nepeňažný vklad je tvorený aj pohľadávkami v hodnote 92 972,-- Eur a nepeňažný vklad nie je vkladom spoločníka do základného imania spoločnosti a výška obchodného podielu S. H. sa týmto nemení, rovnako sa nemení ani rozsah práv a povinností spoločníka S.M. H., najmä sa nemení počet hlasov prislúchajúcich spoločníkovi na hlasovanie na valnom zhromaždení, pomere rozdelenia zisku spoločnosti spoločníkom, pomere rozdelenia likvidačného zostatku pri likvidácii spoločnosti a pod.
Ako listinný dôkaz v konaní navrhovateľ označil a predložil aj Spoločenskú zmluvu spoločnosti navrhovateľa v úplnom znení schválenom valným zhromaždením dňa 30. 06. 2010, z ktorej súd zistil, že článok III. bod 6 je totožný so znením uznesenia č. 3 prijatým valným zhromaždením spoločnosti navrhovateľa dňa 30. 06. 2010, teda že spoločník S. H. vložil do obchodného imania spoločnosti nepeňažný vklad v celkovej hodnote 181 996,63 Eur, ktorá je určená na základe mimoriadnej účtovnej závierky ku dňu 30. 06. 2010 účtovnej jednotky S. H. - V. N., Z..U.. E. XX, XXX XX L., IČO: XX 628 304, tento nepeňažný vklad je tvorený aj pohľadávkami v hodnote 92 972,-- Eur a nepeňažný vklad nie je vkladom spoločníka do základného imania spoločnosti a výška obchodného podielu S. H. sa týmto nemení, rovnako sa nemení ani rozsah práv a povinností spoločníka S. H., najmä sa nemení počet hlasov prislúchajúcich spoločníkovi na hlasovanie na valnom zhromaždení, pomere rozdelenia zisku spoločnosti spoločníkom, pomere rozdelenia likvidačného zostatku pri likvidácii spoločnosti a pod.
Ako listinný dôkaz v konaní navrhovateľ označil a predložil aj Zoznam vydaných faktúr subjektu S. H. - V. N. ku dňu 30. 06. 2010, medzi ktorými bol aj daňový doklad - faktúra č. 2010/037 vydaná odporcovi dňa 20. 04. 2010 v sume 695,06 Eur.
Ako listinný dôkaz v konaní navrhovateľ označil a predložil aj listinu - „leták“ označený ako „!!Dôležité!! Oznámenie o zmene právnej formy spoločnosti“, v ktorom je konštatovanie pre obchodných partnerov, že s platnosťou od 01. 07. 2010 firma S. H. - V. N. mení právnu formu z fyzickej osoby (živnostník) na právnickú osobu - REALSTROJ, s. r. o. a z tohto dôvodu prosí preregistrovať svoje údaje, s tým že zmluvy, vzťahy, dohody, záväzky zostávajú naďalej v platnosti a prechádzajú plnohodnotne na s. r. o.
Súd ďalej zistil, že upomienkou zo dňa 16. 06. 2010, doručenou dňa 18. 06. 2010, S. H. vyzýval odporcu na úhradu pohľadávky podľa faktúry č. 2010/037. upomienkou zo dňa 24. 08. 2010, doručenou dňa 30. 08. 2010 a upomienkou zo dňa 08. 11. 2010, doručenou dňa 10. 11. 2010, vyzýval odporcu na úhradu pohľadávky podľa faktúry č. 2010/037 navrhovateľ.
Navrhovateľ ďalej poukázal na skutočnosť, že v danom prípade fyzická osoba S. H. - V. N. ukončil svoje podnikanie ako živnostník. V tom čase už súbežne fungovala aj spoločnosť navrhovateľa, v ktorej bol S. H. spoločníkom. De facto sa teda nič nestalo, došlo len k zmene právnej formy, teda zmenila sa len právna forma s tým, že všetky aktíva, pasíva, ako aj majetok S. H. prešli na spoločnosť s ručením obmedzeným. V danom prípade teda išlo o vklad spoločníka do spoločnosti s ručením obmedzeným, stalo sa to účtovnou závierkou a vôľou S. H., na základe ktorej celý tento svoj majetok a imidž vložil do spoločnosti ako spoločník. Uskutočnilo sa aj valné zhromaždenie spoločnosti s ručením obmedzeným, teda právnickej osoby navrhovateľa, kde sa toto všetko dohodlo, čo vyplýva aj zo zápisnice z valného zhromaždenia a následne sa to všetko premietlo do spoločenskej zmluvy. Pokiaľ ide o vykonanie potrebných úkonov na zmenu veriteľa aj vo vzťahu k odporcovi ako dlžníkovi, všetky tieto záležitosti mala na starosti tretia osoba, ktorá to mala administratívne previesť, na základe čoho navrhovateľ navrhol, aby bolo dokazovanie doplnené predložením zmluvy uzavretej medzi navrhovateľom, resp. S. H. a touto treťou osobou.
Odporca ďalej poukázal na to, že k zmene v osobe veriteľa môže dôjsť len za striktného dodržania príslušných zákonných ustanovení, ktoré takúto situáciu priamo upravujú. Môže tak dôjsť k zmene veriteľa prostredníctvom univerzálnej sukcesie, alebo prostredníctvom cesie, teda postúpením pohľadávok. Pri univerzálnej sukcesii dochádza k univerzálnemu vstupu nového právneho subjektu do všetkých práv a povinností pôvodného veriteľa, pričom pri fyzickej osobe k tomu môže dôjsť len v prípade smrti takejto osoby, ktorá skutočnosť v danom prípade však nenastala. Univerzálna sukcesia sa tiež môže týkať právnických osôb, ale v danom prípade taktiež nedošlo k takejto situácii, pretože osoba veriteľa bola fyzická osoba, a teda spôsob prechodu imania na nový subjekt či už splynutím, zlúčením alebo rozdelením, je tiež vylúčený. Cesia ako postúpenie pohľadávky je tiež ďalším možným spôsobom ako zákonne vo vzťahu k dlžníkovi nadobudnúť konkrétnu pohľadávku, takýto postup však vyžaduje uzatvorenie zmluvy v písomnej forme a z vyjadrení odporcu nevyplýva, že zmluva o postúpení pohľadávky existuje, nakoľko ju nepripojil k návrhu, takúto zmluvu nespomína ani v jednom zo svojich písomných vyjadrení, pričom za právny titul považuje len zmenu spoločenskej zmluvy, ktorá však nezakladá právne účinky voči odporcovi a predstavuje len právny vzťah medzi spoločnosťou navrhovateľa a jedným z jej spoločníkov.
Podľa § 120 ods. 1 O.s.p. účastníci sú povinný označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy, ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci.
Podľa § 153 ods. 1 O.s.p. súd rozhodne na základe skutkového stavu zistené z vykonaných dôkazov, ako aj na základe skutočností, ktoré neboli medzi účastníkmi sporné, ak o nich alebo o ich pravdivosti nemá dôvodné a závažné pochybnosti.
Podľa § 154 ods. 1 O.s.p. pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia.
Podľa § 105 ods. 1 Obchodného zákonníka spoločnosťou s ručením obmedzeným je spoločnosť, ktorej základné imanie tvoria vopred určené vklady spoločníkov.
Podľa § 6 ods. 2 Obchodného zákonníka na účely tohto zákona sa súbor obchodného majetku a záväzkov vzniknutých podnikateľovi v súvislosti s podnikaním označuje ako obchodné imanie.
V konaní nebolo sporné, že dňa 20. 04. 2010 odporca od dodávateľa, ktorým bol S. H., podnikajúci pod obchodným menom S. H. - V. N. prevzal tovar podľa daňového dokladu - faktúry č. 2010/037 v celkovej cene 4 353,30 Eur. Sporná nebola v konaní ani skutočnosť, že S. H. ako fyzická osoba - podnikateľ podnikajúci na základe živnostenského oprávnenia, ukončil podnikanie dňom 15. 07. 2010. Rovnako nebola v konaní sporná ani skutočnosť, že S. H. je spoločníkom spoločnosti navrhovateľa a na valnom zhromaždení spoločnosti navrhovateľa konanom dňa 30. 06. 2010 vložil do obchodného imania spoločnosti navrhovateľa nepeňažný vklad v celkovej hodnote 181 996,63 Eur určený na základe mimoriadnej účtovnej závierky účtovnej jednotky S. H. - V. N., IČO: XX 628 304, ktorý tvorili aj pohľadávky v hodnote 92 970,-- Eur s tým, že nepeňažný vklad nie je vkladom spoločníka do základného imania spoločnosti.
Podaným návrhom sa potom navrhovateľ domáhal proti odporcovi zaplatenia ceny tovaru, ktorý odporcovi pri podnikateľskej činnosti dodal S. H. s tým, že táto pohľadávka prešla na spoločnosť navrhovateľa.
Odporca v konaní vzniesol námietku nedostatku aktívnej legitimácie navrhovateľa.
Je nesporné, že medzi odporcom a podnikateľom - fyzickou osobou S. H., podnikajúci pod obchodným menom S. H. - V. N. došlo k vzniku záväzkového vzťahu založeného kúpnou zmluvou, z ktorého S. H. ako predávajúcemu vznikla povinnosť dodať odporcovi požadovaný tovar a odporcovi ako kupujúcemu vznikla povinnosť zaplatiť kúpnu cenu. Súd považoval v konaní za preukázané splnenie povinnosti predávajúceho dodať odporcovi tovar, a to daňovým dokladom - faktúrou č. 2010/037, na ktorom odporca podpisom a odtlačkom pečiatky potvrdil, že tovar si prevzal s faktúrou osobne dňa 20. 04. 2010. Odporca si však nesplnil povinnosť uhradiť kúpnu cenu dodaného tovaru, na základe čoho je nesporné, že odporca sa stal dlžníkom fyzickej osoby S.Š. H. a S. H. sa stal jeho veriteľom, teda je nesporné, že fyzická osoba S. H. má proti odporcovi pohľadávku vo výške 4 353,30 Eur.
Občiansky zákonník za splnenia presne stanovených podmienok umožňuje aj zmenu v osobe veriteľa v existujúcom záväzkovom vzťahu, a to postúpením pohľadávky (§ 524 a nasl. Obchodného zákonníka), keď veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému (§ 524 ods. 1 Občianskeho zákonníka), teda základným predpokladom postúpenia pohľadávky je uzatvorenie zmluvy o postúpení pohľadávky v zákonom stanovenej písomnej forme. Pretože ide o zákonnú požiadavku písomnej formy právneho úkonu, nedostatok takejto formy spôsobuje absolútnu neplatnosť prípadného právneho úkonu postúpenia pohľadávky (§ 40 ods. 1 Občianskeho zákonníka). Hoci na platnosť postúpenia pohľadávky nie je potrebný súhlas dlžníka, účinky postúpenia pohľadávky vo vzťahu k dlžníkovi nastávajú len vtedy, ak mu postúpenie pohľadávky oznámi bez zbytočného odkladu postupca alebo preukáže postupník (§ 526 ods. 1 Občianskeho zákonníka).
Navrhovateľ však v konaní nepreukázal, ale ani netvrdil, že pohľadávka uplatnená v tomto súdnom konaní mu bola postúpená, teda nepreukázal, ale ani netvrdil, že pohľadávku uplatnenú v tomto súdnom konaní získal na základe písomne uzavretej zmluvy o postúpení pohľadávok medzi navrhovateľom ako postupníkom a S. H. ako postupcom a že táto skutočnosť bola odporcovi bez zbytočného odkladu oznámená S. H. alebo preukázaná navrhovateľom. Navrhovateľ teda v konaní nepreukázal, ale ani netvrdil, zákonnú zmenu v osobe veriteľa.
Navrhovateľ v konaní tvrdil, že k zmene veriteľa došlo zmenou právnej formy z podnikateľa - fyzickej osoby na právnickú osobu - spoločnosť s ručením obmedzeným.
Žiadne zákonné ustanovenie však neupravuje „zmenu právnej formy“ z fyzickej osoby na právnickú osobu. Tak ako správne konštatoval odporca, zmena právnej formy je možná len pri právnických osobách (§ 69b Obchodného zákonníka), k čomu v danom prípade nemohlo dôjsť, keďže veriteľom odporcu je fyzická osoba.
Fyzická osoba len môže vložiť svoj podnik alebo jeho časť ako vklad spoločníka do spoločnosti, kedy sa však vyžaduje primerané použitie ustanovení o zmluve o predaji podniku (§ 59 ods. 4 Obchodného zákonníka) alebo vkladom spoločníka do spoločnosti môže byť aj prevod pohľadávky, kedy sa zase použijú primerane ustanovenia o postúpení pohľadávky (§ 59 ods. 5 Obchodného zákonníka). V danom prípade však nedošlo ani k vkladu podniku spoločníka alebo prevodu pohľadávky spoločníka do spoločnosti navrhovateľa, a to nielen z dôvodu, že navrhovateľ ako spoločnosť a S. H. ako spoločník primerane nepostupovali podľa ustanovení o zmluve o predaji podniku alebo o postúpení pohľadávky, ale naviac podľa vôle navrhovateľa a S. H. vyjadrenej na valnom zhromaždení spoločnosti navrhovateľa konaného dňa 30. 06. 2010, S. H. svoj nepeňažný vklad pozostávajúci z obchodného majetku podnikateľa S. H. vkladal do obchodného imania spoločnosti navrhovateľa, nie do základného imania spoločnosti navrhovateľa, teda v danom prípade sa ani nejednalo o vklad spoločníka do základného imania spoločnosti. Skutočnosť, že podnikateľ S. H. vložil do obchodného imania spoločnosť odporcu nepeňažný vklad pozostávajúci z jeho obchodného majetku, sama o sebe vo vzťahu k odporcovi ako dlžníkovi S. H. nie je skutočnosťou spôsobilou na zmenu v osobe veriteľa, ani nezakladá právne nástupníctvo navrhovateľa po podnikateľovi - fyzickej osobe, ktorý ako subjekt práv naďalej existuje (§ 7 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka).
Potom, keďže navrhovateľ v konaní nepreukázal, že zákonom upraveným postupom došlo k zmene v osobe veriteľa alebo k právnemu nástupníctvu na strane navrhovateľa, z dôvodu nedostatku aktívnej legitimácie navrhovateľa v tomto súdnom konaní, súd návrh navrhovateľa zamietol.
Súd ešte poukazuje na skutočnosť, že pokiaľ navrhovateľ ako dôkaz označil predloženie zmluvy uzavretej medzi navrhovateľom, resp. S. H. a treťou osobu, ktorá mala byť poverená zabezpečením všetkých záležitostí súvisiacich s nepeňažným vkladom S. H. do obchodného imania spoločnosti navrhovateľa, nešlo by o dôkaz spôsobilý preukázať aktívnu legitimáciu navrhovateľa v tomto súdnom konaní vo vzťahu k odporcovi, preto súd takýto dôkaz nevykonal.
O trovách konania súd rozhodoval podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a odporcovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal právo na náhradu trov konania proti navrhovateľovi, ktorý vo veci úspech nemal. Trovy odporcu v sume 1 069,37 Eur pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za odpor v sume 261,-- Eur a z trov právneho zastúpenia v sume 808,37 Eur za 4 úkony právnej služby po 161,-- Eur (prevzatie a príprava zastúpenia, podanie odporu, písomné vyjadrenie zo dňa 04. 10. 2011, účasť na pojednávaní dňa 14. 10. 2011), k tomu režijný paušál 4x 7,41 Eur a 20 % DPH v sume 134,73 Eur. Náhrada trov právneho zastúpenia bola priznaná podľa § 9 ods. 1, § 10 ods. 1, 2, § 14 ods. 1 písm. a), c), d), § 16 ods. 3 a § 18 ods. 3 Vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov.
V zmysle § 160 ods. 1 O.s.p. je potrebné, aby navrhovateľ povinnosť uloženú týmto rozhodnutím splnil do troch dní od jeho právoplatnosti, a to s poukazom na § 149 ods. 1 O.s.p právnemu zástupcovi odporcu.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní od doručenia jeho písomného vyhotovenia vo vyhotovení dvojmo alebo ústne do zápisnice prostredníctvom tohto súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.
V odvolaní treba popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p. (rozhodlo sa vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, nepodal sa návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, iba že namiesto samosudcu rozhodoval senát, súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy), konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené, rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,
oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného
zákona.