Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_14C-66-2008.pdf
PDF · 72.52 KB
Case nature
Area
Subarea
14C/66/2008
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v právnej veci navrhovateľky : J. Š., nar. XX.XX.XXXX, T. XX, T., zast. Mgr. Alexander Rakovský, Muškátova 42, Bratislava, proti odporkyni : O.. C. P., nar. XX.X.XXXX, B. XXXX/ XXF, Bratislava, o zaplatenie 4.315,21 € ( 130.000,-Sk ) s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľke sumu 4.315,21 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 11 % ročne zo sumy 6.638,78 € od 23.4.2004 do 20.12.2004, s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 4.979,09 € od 21.12.2004 do 21.2.2005, s úrokom z omeškania 8 % ročne zo sumy 4.315,21 € od 22.2.2005 až do zaplatenia, ako aj trovy konania v sume 637,79 € a to všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
Vo zvyšku uplatňovaného si úroku z omeškania súd návrh navrhovateľky z a m i e t a.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa svojím návrhom domáhala zaplatenia sumy 130.000,-Sk ( 4.315,21 € ) s prísl. z dôvodu, že dňa 7.4.2004 uzatvorila s odporkyňou zmluvu o pôžičke v nepísomnej forme, ktorej predmetom bola pôžička v hodnote 200.000,-Sk.
Odporkyňa svoj záväzok vrátiť pôžičku písomne potvrdila.
Navrhovateľka niekoľkokrát vyzvala odporkyňu na zaplatenie dlžnej čiastky.
Súd vec prejednal v neprítomnosti odporkyne v zmysle § 101/2 O.s.p.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky, listinnými dôkazmi, oboznámením sa s odporom odporkyne a zistil tento skutkový stav veci :
Navrhovateľka vo svojej výpovedi uviedla, že odporkyni požičala 200.000,-Sk dňa 7.4.2004. Z tejto sumy jej odporkyňa vrátila 70.000,-Sk, preto si uplatňuje zaplatenie 130.000,-Sk s úrokom z omeškania a náhradu trov konania.
Splnomocnený zástupca navrhovateľky navrhol návrhu a zmenenému návrhu vyhovieť.
Z listinného dôkazu č. l. 5 súd zistil, že odporkyňa dňa 7.4.2004 napísala prehlásenie, že si od navrhovaetľka požičala 200.000,-Sk, ktoré vráti v plnej výške do 15 dní odo dňa 7.4.2004.
Listom zo dňa 1.12.2004 vyzvala navrhovateľka odporkyňu k úhrade pôžičky ( č. l. 6 ).
Listom zo dňa 8.12.2004 vyzvala navrhovateľka odporkyňu na zaplatenie dlžnej čiastky do 10 dní, t. j. do 20.12.2004 ( č. l. 9 ).
Výzvy boli podané na pošte, čo dokladujú podacie lístky ( č. l. 8 ).
V zmysle § 657 OZ zmluvu o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
V zmysle § 517/2 OZ ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Odporkyňa sa s plnením peňažného dlhu dostala do omeškania 23.4.2004, kedy dňa 22.4.2004 bol posledný deň lehoty na zaplatenie tohto peňažného dlhu. Súd preto navrhovateľke priznal úrok z omeškania ročne v zmysle § 517/2 OZ v spojení s § 3 ods. 3 vl. nar. č. 87/1995 Z.z.
O trovách konania rozhodol súd v zmysle § 142/1 O.s.p. a zaviazal neúspešnú odporkyňu na zaplatenie trov konania úspešnej navrhovateľke v sume 637,79 € z toho trovy právneho zastúpenia navrhovateľky advokátom tvorí 418,71 € ( 12.619,-Sk, za 2 úkony právnej pomoci po á 5.150,-Sk ( 170,95 € ) + 2 x RP po á 150,-Sk ( 4,98 € ) + 19 % DPH a súdny poplatok v sume 219,08 € ( 6.600,-Sk ).
Vo zvyšku uplatňovaných si úrokov z omeškania súd návrh navrhovateľky zamietol, nakoľko dvojnásobok diskontnej sadzby NBS bol vo výške ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Poučenie:
: Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
doručenia na tunajšom súde, písomne, v 2 vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo
veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí , pretože sú tu ďaľšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205 a )
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.