Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozhodnutie_5Sp-12-2011.pdf
PDF · 83.35 KB
No categories available
5Sp/12/2011
Rozhodnutie
Krajský súd v Prešove samosudkyňou JUDr. Ľuboslavou Mruškovičovou v právnej veci navrhovateľa K. P. - P., D. XXX, D., proti odporkyni Správe katastra Bardejov, Dlhý rad 16, za účasti 1/ P., s.r.o. Duklianska 17, A/3579, Bardejov, 2/ KMN - Slovakia International, s.r.o., Duklianska 17, Bardejov, o preskúmanie rozhodnutia odporkyne zo dňa 18. júla 2011, Č.k.: V 1065/2011-Šv takto
rozhodol:
Z r u š u j e rozhodnutie odporkyne zo dňa 18. júla 2011, Č.k.: V 1065/2011/Šv podľa § 250j ods. 2 písm. c/ v spojení s ustanovením § 250l ods. 2 a § 250q ods. 2 O.s.p. a vracia vec odporkyni na ďalšie konanie.
Náhradu trov konania účastníkom n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Preskúmavaným rozhodnutím zo dňa 18. 7. 2011, Č.k.: V 1065/2011-Šv rozhodla odporkyňa ako príslušný správny orgán vo veci návrhu na vklad vlastníckeho práva, ktorého prílohou bola darovacia zmluva uzavretá medzi účastníkmi K. P. - CM, Bezručova 543, Bardejov (darca) a KMN - Slovakia International, s.r.o., Duklianska 17, Bardejov (obdarovaný) tak, že konanie podľa § 31 ods. 3 zákona č. 162/1995 Z.z. o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam (Katastrálny zákon) zamietla.
Rozhodnutie odôvodnila tým, že dňa 29. 6. 2011 bol podaný návrh na vklad darovacej zmluvy zo dňa 26. 5. 2011 k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v katastrálnom území D. zapísaným na liste vlastníctva č. XXXXX ako pozemok registra CKN parcelné číslo 3800/27 o výmere 715m2, zastavané plochy a nádvoria, pozemok registra CKN parcelné číslo 3800/103 o výmere 491m2 zastavané plochy a nádvoria a to prevodu 1/20 podielu z darcu na obdarovaného.
Dňa 4. 7. 2011 P. s.r.o., Duklianska 17A/3579, 085 01 Bardejov ako podielový spoluvlastník na vyššie uvedených parcelách podal námietky proti návrhu na vklad vlastníckeho práva do katastra z darovacej zmluvy. Námietky zdôvodnil tým, že zo strany darcu došlo k porušeniu zákonného predkupného práva, nakoľko pred uzavretím darovacej zmluvy svoj spoluvlastnícky podiel neponúkol obchodnej spoločnosti P. s.r.o. Bardejov, ktorá je majoritným podielovým spoluvlastníkom parcely CKN 3800/27 zapísanej na LV č. XXXXX v podiele 5720/7150.
V zmysle § 140 OZ ak sa spoluvlastnícky podiel prevádza, majú spoluvlastníci predkupné právo, ibaže ide o prevod blízkej osobe. Ak sa spoluvlastníci nedohodnú o výkone predkupného práva, majú právo vykúpiť podiel pomerne podľa veľkosti podielov. Predkupné právo podielových spoluvlastníkov je založené priamo zákonom a preto je to ich zákonné predkupné právo. Podľa súčasnej právnej úpravy platí, že ak niektorý zo spoluvlastníkov prevádza svoj spoluvlastnícky podiel na inú než blízku osobu, ostatní spoluvlastníci majú naň predkupné právo. Zo zákonnej dikcie vyplýva, že za prevod
treba považovať tak odplatný prevod, ako aj prevod bezodplatný - na základe darovania, ale aj vloženie obchodného podielu do obchodnej spoločnosti.
Predkupné právo podielového spoluvlastníka sa uplatňuje aj pri prevode spoluvlastníckeho podielu na základe darovacej zmluvy /R 57/2006/. Toto však neplatí , ak ide o darovanie blízkej osobe.
Práva a povinnosti z právneho vzťahu z predkupného práva vznikajú okamihom, keď jeden zo spoluvlastníkov chce svoj podiel scudziť a previesť ho na inú než blízku osobu. Tento spoluvlastník je povinný ponúknuť svoj podiel na veci na kúpu ostatným spoluvlastníkom ako oprávneným osobám. Pri prevode nehnuteľností táto ponuka musí byť písomná.
V zmysle § 39 OZ neplatný je právny úkon, ktorý svojim obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
V zmysle § 40a OZ ak ide o dôvod neplatnosti právneho úkonu podľa ustanovení § 49a, 140,145 ods. 1, § 479,589, § 701 ods. 1 a § 741b ods. 2, považuje sa právny úkon za platný, pokiaľ sa ten, kto je takým úkonom dotknutý, neplatnosti právneho úkonu nedovolá. Neplatnosti sa nemôže dovolať ten, kto ju sám spôsobil. To isté platí, ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje dohoda účastníkov/ § 40/. Ak je právny úkon v rozpore so všeobecne záväzným právnym predpisom o cenách, je neplatný iba v rozsahu, v ktorom odporuje tomuto predpisu, ak sa ten, kto je takým úkonom dotknutý, neplatnosti nedovolá.
Relatívnej neplatnosti sa treba dovolať. Ide o jednostranný právny úkon, ktorý sa musí adresovať druhému účastníkovi alebo ostatným účastníkom právneho úkonu. Ak došlo k dovolaniu sa relatívnej neplatnosti právneho úkonu správa katastra je zásadne povinná pri dovolaní sa relatívnej neplatnosti skúmať všetky zákonné podmienky a posudzovať z úradnej povinnosti takýto úkon ako neplatný a návrh na vklad zamietnuť.
Podľa § 31 ods. 1 Katastrálneho zákona príslušná správa katastra preskúma zmluvu z hľadiska, či obsahuje podstatné náležitosti zmluvy, či je úkon urobený v predpísanej forme, či je prevodca oprávnený nakladať s nehnuteľnosťou, či sú prejavy vôle dostatočne určité a zrozumiteľné, či zmluvná voľnosť alebo právo nakladať s nehnuteľnosťou nie sú obmedzené, či zmluva neodporuje zákonu, či zákon neobchádza a či sa neprieči dobrým mravom. Pri rozhodovaní o vklade prihliada správa katastra aj na skutkové a právne skutočnosti, ktoré by mohli mať vplyv na povolenie vkladu.
Podľa § 31 ods. 3 Katastrálneho zákona ak sú podmienky na vklad splnené, správa katastra vklad povolí; inak návrh zamietne.
V tomto prípade neboli splnené podmienky na vklad vlastníckeho práva, preto odporkyňa návrh na vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností zamietla.
Včas podaným opravným prostriedkom sa navrhovateľ domáhal preskúmania tohto rozhodnutia. V opravnom prostriedku uviedol, že má za to, že Správa katastra D. zamietla vykonať zápis bez právneho podkladu, nakoľko zmluva obsahovala všetky podstatné náležitosti vyplývajúce z ustanovenia § 31 Katastrálneho zákona. Má za to, že o námietkach iného účastníka konania rozhoduje súd a nie správa katastra, preto mal správny orgán podľa § 31a Katastrálneho zákona konanie prerušiť a vyžiadať si od navrhovateľa potrebné listiny. Ďalej uviedol, že je toho názoru, že správnemu orgánu neprislúchalo hodnotiť ustanovenie § 140 Občianskeho zákonníka a spoločnosť P., s.r.o. mal odkázať na občianskoprávne konanie.
Z uvedených dôvodov považuje rozhodnutie odporkyne za protizákonné, nakoľko týmto rozhodnutím zasiahla do spoluvlastníckych práv navrhovateľa, a to hlavne do práv nakladať s podielom podľa rozhodnutia, žiadal aby krajský súd preskúmavané rozhodnutie zrušil a vrátil vec odporkyni na ďalšie konanie.
V písomnom stanovisku zo dňa 5. 7. 2011 odporkyňa zotrvala na skutkovej a právnej argumentácii uvedenej v preskúmavanom rozhodnutí.
Krajský súd podľa § 250l a nasledujúcich ustanovení zákona č. 99/1963 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.), bez nariadenia pojednávania podľa § 250f ods. 1, 2 O.s.p. preskúmal napadnuté rozhodnutie a konanie ktoré mu predchádzalo, oboznámil sa s obsahom administratívneho spisu a dospel k záveru, že opravný prostriedok bol podaný dôvodne, lebo zistenie skutkového stavu je nedostačujúce na posúdenie veci.
V danom prípade správny orgán zamietol podľa § 31 ods. 3 Katastrálneho zákona návrh K. P. - CM na vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností na základe darovacej zmluvy zo dňa 26. 5. 2011 z dôvodu, že podielový spoluvlastník - spoločnosť P., s.r.o., ktorý nebol účastníkom darovacej zmluvy vzniesol s poukazom na ustanovenie § 140 Občianskeho zákonníka námietku relatívnej neplatnosti tohto právneho úkonu.
Správny orgán citujúc § 31 ods. 3 Katastrálneho zákona argumentoval tým, že je povinný okrem iného skúmať či zmluvná voľnosť alebo právo nakladať s nehnuteľnosťou nie sú obmedzené, či zmluva neodporuje zákonu, či zákon neobchádza a či sa neprieči dobrým mravom.
Keďže došlo k porušeniu zákonného predkupného práva, lebo pred uzavretím darovacej zmluvy darca
- K. P. - CM neponúkol svoj spoluvlastnícky podiel spoločnosti P., s.r.o., ktorá je majoritným podielovým spoluvlastníkom, nešlo ani o darovaciu zmluvu v prospech blízkej osoby a spoločnosť P., s.r.o. namietala relatívnu neplatnosť tohto právneho úkonu, správny orgán návrh na vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností zamietol.
Podľa § 31 ods. 1 Katastrálneho zákona správa katastra preskúma zmluvu z hľadiska, či obsahuje podstatné náležitosti zmluvy, či je úkon urobený v predpísanej forme, či je prevodca oprávnený nakladať s nehnuteľnosťou, či sú prejavy vôle dostatočne určité a zrozumiteľné, či zmluvná voľnosť alebo právo nakladať s nehnuteľnosťou nie sú obmedzené, či zmluva neodporuje zákonu, či zákon neobchádza a či sa neprieči dobrým mravom. Pri rozhodovaní o vklade prihliada správa katastra aj na skutkové a právne skutočnosti, ktoré by mohli mať vplyv na povolenie vkladu.
Podľa § 31 ods. 3 Katastrálneho zákona ak sú podmienky na vklad splnené, správa katastra vklad povolí; inak návrh zamietne.
Podľa § 140 Občianskeho zákonníka ak sa spoluvlastnícky podiel prevádza, majú spoluvlastníci predkupné právo, ibaže ide o prevod blízkej osobe (§ 116, 117). Ak sa spoluvlastníci nedohodnú o výkone predkupného práva, majú právo vykúpiť podiel pomerne podľa veľkosti podielov.
Podľa § 39 Občianskeho zákonníka neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
Podľa § 40a Občianskeho zákonníka ak ide o dôvod neplatnosti právneho úkonu podľa ustanovení § 49a, 140, § 145 ods. 1, § 479, § 589, § 701 ods. 1 a § 741b ods. 2, považuje sa právny úkon za platný, pokiaľ sa ten, kto je takým úkonom dotknutý, neplatnosti právneho úkonu nedovolá. Neplatnosti sa nemôže dovolávať ten, kto ju sám spôsobil. To isté platí, ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje
dohoda účastníkov (§ 40). Ak je právny úkon v rozpore so všeobecne záväzným právnym predpisom o cenách, je neplatný iba v rozsahu, v ktorom odporuje tomuto predpisu, ak sa ten, kto je takým úkonom dotknutý, neplatnosti dovolá.
Ako správne argumentoval správny orgán relatívnej neplatnosti sa treba dovolať. Treba ale zdôrazniť, že dovolanie sa neplatnosti právneho úkonu podľa § 40a Občianskeho zákonníka je hmotnoprávny úkon adresovaný účastníkom právneho úkonu, takže ak je dovolanie uplatnené v konaní formou námietky, má toto dovolanie účinky až od okamihu keď dôjde k účastníkom; neprítomným účastníkom je teda treba dovolanie sa neplatnosti právneho úkonu doručiť (oznámiť). Až keď sa oprávnený s úspechom dovolal neplatnosti, je právny úkon neplatný od svojho začiatku.
Práve touto otázkou sa správny orgán nezaoberal, rozhodol teda predčasne na základe nedostatočne zisteného skutkového stavu.
V podstate ide o námietku relatívnej neplatnosti právneho úkonu (dovolanie), uplatnené treťou osobou (nie účastníkom právneho úkonu - darovacej zmluvy) a aby nastali účinky takéhoto dovolania bolo potrebné skúmať, či a kedy bolo doručené účastníkom darovacej zmluvy.
Správny orgán tieto podmienky neskúmal, uspokojil sa len s podaním spoločnosti P., s.r.o. zo dňa 4. 7. 2011, adresovaným správnemu orgánu, doručeným dňa 4. 7. 2011.
Aj za predpokladu že o uplatnenej námietke relatívnej neplatnosti právneho úkonu sa účastníci darovacej zmluvy dozvedeli doručením preskúmavaného rozhodnutia zo dňa 18. 7. 2011, bolo rozhodnutie vydané predčasne, pretože účinky mohli najskôr nastať až doručením tohto rozhodnutia, čo bolo dňa 21. 7. 2011 u obidvoch účastníkov darovacej zmluvy.
Z uvedených dôvodov krajský súd podľa § 250j ods. 2 písm. c/ v spojení s ustanovením § 250l ods. 2 a § 250q ods. 2 O.s.p. preskúmavané rozhodnutie zrušil a vrátil vec odporkyni na ďalšie konanie.
Úlohou odporkyne v ďalšom konaní bude opätovne rozhodnúť o žiadosti o vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností na základe v tomto rozsudku vysloveného právneho názoru, ktorým je správny orgán viazaný (§ 250r O.s.p.).
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 250k ods. 1 v spojení s ustanovením § 250l ods. 2 O.s.p. Úspešný navrhovateľ si právo na náhradu trov konania neuplatnil, odporkyňa ani ďalší účastníci konania nemajú zo zákona právo na náhradu trov konania, preto súd účastníkom náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku, proti výroku vo veci samej, odvolanie nie je prípustné (§ 250s O.s.p.).
Proti výroku o náhrade trov konania je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom Krajského súdu v Prešove na Najvyšší súd SR v Bratislave, a to písomne v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.