Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12C/44/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III v Bratislave pred sudkyňou JUDr. Vierou Sládečkovou, v právne veci navrhovateľa: Š. P., M.. XX.XX.XXXX, U. Q. J. X, XXX XX Q. proti odporcovi : L.. T. T., P. V., P. P. D. XXX/C, XXX XX Q., o 15.000,- Eur, takto

rozhodol:

Súd návrh zamieta.

Odporcovi sa náhrada trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

Návrhom, doručeným tunajšiemu súdu dňa 03.03.2011, doplneným podaním dňa 18.03.2011, sa navrhovateľ domáhal zaplatenia sumy 15 000 Eur, titulom nemajetkovej ujmy, spôsobenej nezákonným rozhodnutím odporcu. Návrh odôvodnil skutočnosťou, že v roku 2006 a 2007 bol porušený zákon a Exekučný poriadok, na základe ktorého mohol odporca strhávať z jeho mzdy sumy len do výšky svojej pohľadávky. V decembri 2006 bol zamestnávateľovi navrhovateľa doručený exekučný príkaz na zrážky zo mzdy, odporca si nechával strhávať čiastku prekračujúcu a nie povolenú podľa exekučného poriadku, čím sa navrhovateľ dostal do platobnej neschopnosti.

Odporca sa k veci písomne v lehote 15 dní nevyjadril.

Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámil sa s listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise, a to Exekučným príkazom V. XXXX/XXXX zo dňa 19.10.2006, Zápisnicou o trestnom oznámení zo dňa 01.03.2011, výzvou na poskytnutie súčinnosti pri vykonávaní exekúcie, rozsudkom Okresného súdu v Rimavskej sobote č. k. -32, ako aj ostatným spisovým materiálom, pričom zistil nasledovný skutkový stav.

Z výpovede navrhovateľa vyplynulo, že žiada návrhu vyhovieť, žalovaná istina predstavuje náhradu škody spôsobenú nezákonným rozhodnutím, a to V., keď mu v roku 2006/2007 exekútor zrazil titulom pokuty pre DPMB po častiach, sumy 932,- Sk, 2. 2.616,- Sk a 3. 1.664,- Sk. Podľa bankového účtu z ČSOB, mu bol zablokovaný účet a nebolo mu vyplatených 185,81 Eur. Odporca nezákonne zrazil z minimálnej mzdy navrhovateľa určitú sumu pre DPMB. V tom čase, vo februári 2007, sa navrhovateľ pokúsil navštívil odporcu, aby sa s ním dohodol na určitých splátkach, nakoľko v tom čase mal exekútor možnosť výšku splátok zmierniť, aby sa navrhovateľ nedostal do platobnej neschopnosti, ku ktorej prišlo. In svoj byt v Tisovci dovtedy i riadne platil. Po tejto situácii, keď on bol u odporcu 2-krát žiadať o zníženie splátok, aby mohol existovať, ani raz ho v kancelárii nenašiel. V kancelári odporcu bol iba nejaký úradník a sekretárka a tí sa s navrhovateľom nebavili, pretože nemali jeho spis. Keď tam prišiel tretíkrát, bolo to v 2-3/2007, odporca v budove už nesídlil, bola tam nejaká iná exekútorská firma. Povinnosťou navrhovateľa bolo oboznámiť exekútora o jeho splátkach, ale dovolania sa nedočkal. Preto neplatenie jeho bytu narastalo, a na dôvažok koncom marca 2007 dostal výpoveď i zo zamestnania. Navrhovateľ mal so zamestnávateľom zmluvu na dobu určitú od mája 2006 do 31.03.2007, keby sa s ním exekútor dohodol, strhával mu po 1.000,- Sk na jeho účet, k tomuto nedorozumeniu nemuselo prísť, zamestnávateľ o tom nemusel vedieť a bol by navrhovateľovi predĺžil zmluvu na dobu o 1 rok. Odporca navrhovateľa dostal do platobnej neschopnosti, preto prišiel o strechu nad hlavou, stal sa z neho bezdomovec. Podľa vtedy platného Ex. poriadku a zákona mal exekútor nechávať 3.000,- Sk a na manželku a 3.000,- Sk povinnému. V tom čase platil výživné na mal. F., nar. v roku 1985. V auguste v roku 2007 mu dalo Bytové družstvo v Rimavskej Sobote výpoveď z nájmu bytu a bol z neho vyprataný, žalobu rešpektoval. V roku 2008 navrhovateľ bol na Okresnom súde v Rimavskej Sobote, poukázal na určité skutočnosti, ktoré sa odohrali v roku 2006 až v roku 2007. Táto kauza s Bytovým družstvom pokračuje ďalej. Navrhovateľ uviedol, že v roku 2006-2007 bol porušený Exekučný poriadok a zákon, preto podal trestné oznámenie na odporcu, stal sa bezdomovcom, navrhovateľ býval v pivnici, prespával v kotolniach, čím si podlomil zdravie. Odporca, ak dáva exekúciu, musí vyčísliť sumu, na ktorú môže z výplaty siahnuť. Pokiaľ odporca nepoznal Exekučný poriadok, porušil zákon etiky. Účtovníčka mu strhávala iba toľko, koľko jej dovoľuje zákon, ale z minimálnej mzdy môže zraziť iba toľko, koľko jej dovoľuje zákon.

Z výpovede odporcu vyplynulo, že žiadal návrh v celosti zamietnuť. Navrhovateľ prevzal upovedomenie o začatí exekúcie dňa 30.09.2006. Žiadnym spôsobom nezareagoval na uvedené rozhodnutie exekútora. Následne pri zisťovaní majetkových pomerov navrhovateľa bolo zistené, že je zamestnaný vo firme Monpir s.r.o., kam bol v októbri 2006, t.j. po 3 týždňoch, po doručení uvedeného Upovedomenia o začatí exekúcie, príkaz na zrážky zo mzdy. V zmysle ust. Exekučného poriadku, súdny exekútor neurčuje výšku zrážky zo mzdy. Následne bol navrhovateľovi doručený dňa 19.10.2006 Exekučný príkaz na zrážku zo mzdy. Na základe uvedeného skutkového stavu, zamestnávateľ navrhovateľa vykonal zrážky z jeho výplaty. Uvedené zrážky sa realizovali od 10/2006 do 01/2007. Na základe zrazených súm bol exekučný spis ukončený a daný do archívu. To je v podstate celý priebeh spisu. Navrhovateľ nežiadal súdneho exekútora o splátkový kalendár, ako to vyplýva i zo spisu. Podotkol, že k uzavretiu splátkového kalendára je potrebný písomný súhlas oprávneného v exekučnom konaní, v danom prípade súhlas DPMB. Proti povinnému vedie odporcov exekučný úrad ďalších 7 exekučných konaní v prospech DPMB, z ktorých žiaden spis nie je doposiaľ vymožený a ukončený, nakoľko navrhovateľ sa vyhýba plateniu svojich záväzkov. Podľa informácie DPMB má navrhovateľ ešte ďalšie neuhradené pokuty. Doposiaľ predmetné Ex. konanie 3265/2006 nebolo zrušené. Pokiaľ ide o žalovanú sumu 15.000 Eur, ako náhradu škody, navrhovateľ ju presne nešpecifikoval, predmetom žaloby navrhovateľa sú tie isté skutočnosti, o ktorých rozhodovala Slovenská komora ex. a orgány činné v TK.

Predmetom konania je náhrada škody spôsobenej odporcom ne o zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone verejnej moci a o zmene niektorých zákonov.

Podľa o zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone verejnej moci a o zmene niektorých zákonov, tento zákon upravuje zodpovednosť štátu za škodu spôsobenú orgánmi verejnej moci pri výkone verejnej moci.

Podľa na účely tohto zákona a) výkon verejnej moci je rozhodovanie a úradný postup orgánov verejnej moci o právach, právom chránených záujmoch a povinnostiach fyzických osôb alebo právnických osôb, b) orgán verejnej moci je 1. štátny orgán, 2. orgán územnej samosprávy, verejnoprávna inštitúcia, orgán záujmovej samosprávy, fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorým zákon zveril výkon verejnej moci.

Podľa a , štát zodpovedá za podmienok ustanovených týmto zákonom za škodu, ktorá bola spôsobená orgánmi verejnej moci, okrem tretej časti toho zákona, pri výkone verejnej moci nezákonným rozhodnutím a nesprávnym úradným postupom.

Podľa vo veci náhrady škody, ktorá bola spôsobená orgánom verejnej moci podľa , koná v mene štátu Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky, ak škodu spôsobil súdny exekútor pri výkone exekučnej činnosti vykonávanej z poverenia súdu podľa osobitného predpisu.

Podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov exekúciu súd zastaví, ak rozhodnutie, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie, bolo po začatí exekúcie zrušené alebo sa stalo neúčinným.

Podľa poverenie na vykonanie exekúcie vydané exekútorovi podľa exekútor bezodkladne vráti súdu, ak súd zastavil exekúciu ().

Z predneseného návrhu má súd za preukázané, že navrhovateľ sa domáha náhrady škody, ktorá mu bola spôsobená nezákonným rozhodnutím odporcu a to EX 3265/06.

Ustanovenia až upravujú, kto je účastníkom konania. Pri účastníkoch konania treba rozlišovať tzv. vecnú legitimáciu. Vecnú legitimáciu vymedzuje právo hmotné a kto je účastníkom konania vymedzuje právo procesné. Vecnou legitimáciou rozumieme stav vyplývajúci z hmotného práva, podľa ktorého účastník je subjektom práva alebo povinnosti, ktorá je predmetom konania. Nedostatok vecnej legitimácie znamená, že niekto, kto o sebe tvrdí, že je nositeľom hmotného oprávnenia alebo o ktorom navrhovateľ tvrdí, že je nositeľom hmotno-právnej povinnosti, nie je nositeľom hmotného oprávnenia alebo povinnosti, o ktoré v konaní ide. Ide o otázku vecnej - aktívnej alebo pasívnej legitimácie. Ak niekto v konaní nie je aktívne alebo pasívne legitimovaný, nie je možné voči nemu rozhodnúť v konaní inak, než tak, že sa návrh na začatie konania zamietne. Účastníkom občiansko-právnych vzťahov môže byť okrem ďalších subjektov uvedených v zákone aj štát ( O.z.). V tomto prípade je štát, ako vyplýva z citovaného ustanovenia, právnickou osobou. Podľa ustanovenia vety prvej , za štát pred súdom koná štátny orgán v rozsahu pôsobnosti ustanovenej osobitnými predpismi, alebo právnická osoba, ktorá je oprávnená podľa osobitného predpisu.

Z obsahu ustanovenia v spojení s vyplýva, že za škodu, ktorá bola spôsobená orgánmi verejnej moci, pri výkone verejnej moci nezákonným rozhodnutím a nesprávnym úradným postupom zodpovedá za podmienok ustanovených týmto zákonom štát, pričom v mene štátu koná Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky, ak škodu spôsobil súdny exekútor pri výkone exekučnej činnosti vykonávanej z poverenia súdu podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).

Z citovaných ustanovení vyplýva, že jediným subjektom, ktorý zodpovedá za škodu spôsobenú exekútorom, ako orgánom verejnej moci a to nezákonným rozhodnutím je jedine štát (Slovenská republika, v mene ktorej koná Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky, ako ústredný orgán štátnej správy. Je teda zrejmé, že na strane odporcu mala vystupovať Slovenská republika a nie súdny exekútor. Súd posudzujúc pasívnu vecnú legitimáciu odporcu tak ako ho označil navrhovateľ, dospel k záveru, že v danom prípade je nositeľom pasívnej legitimácie výlučne štát - Slovenská republika a nie súdny exekútor. Procesnú zodpovednosť za označenie účastníkov v návrhu nesie navrhovateľ, ktorý zodpovedá za nesprávne označenie vecne legitimovaných účastníkov konania. Súd k tejto vade konania musel prihliadnuť z úradnej povinnosti, i keď nebola v konaní namietaná.

Súd v danom prípade mal za to, že odporca nie je v konaní pasívne legitimovaný, preto súd návrh pre nedostatok pasívnej legitimácie zamietol, pričom sa už nezaoberal predpokladmi zodpovednosti za škodu.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa , avšak v konaní úspešnému odporcovi nepriznal ich náhradu , nakoľko odporca si náhradu trov konania neuplatňoval.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie, nakoľko sa účastníci výslovne vzdali práva podať voči tomuto uzneseniu odvolanie, čo potvrdili svojimi podpismi do zápisnice o pojednávaní.